E_1948_Zeitung_Nr.034

26 AUTOMOBIL-REVUE
. LIMOUSINE
4türig und mit aufklappbarer Htckäffnung. Utnflofc
Ptngeot 402, Typ ConunerdaL Y«rw*ndung wahlwaiaa
ala Personen-trägen, 6/6pl_ und fflr Warentraaaport*.
Neuer Wagen oder sehr gut« Occaataa, ca. K)—12 PS.
Besuch und Vorführung nur auf unser Ansuchen hin.
Detaillierte Offerten mit Prospekten sind tu richten
an Birchmeier & Cie, Metallwarenfabrik. Künten
(Aargau). 68990(34
Zikuifenpidt
KLEINWAGEN
5—7 PS, neu oder gute Occasion. In Gegenrechnung
müsste amerik. Markenöl genommen werden.
Offerten unter Chiffre 23635 an die Automobil-
Revue. Bern.
schwerer Industrie-Traktor
4-Zyl.*Dieselmotor
Offerten mit näherer Beschreibunf und Preisangabe
erbeten unter Chiffre 69056 an die Automobil-Revue,
Bern. (34,35
für sofort gegen Kassa 69035(34
CABKIOLET, 4/5 Pl.
Bevorzugt wird sehr schönes Lancia-Aprilia-Cabr.,
nicht unter Mod. 1939. — Eilofferten mit äussersten
Preisangaben an E. Baer, Garage, Biel. Tel. 2 61 58.
1-2 Lastwagen
ßerna G 5
Kipper, Benzin od. Holzgas, »uch reparaturbedürftig.
In Tausch müsste DIESEL-LASTWAGEN genommen
werden.
Offerten unter Chiffre 23646 an die Automobil-
Revue, Bern.
6 ZTU Mod. No. PDX-1580, 18,4 PS. «9OTK94
Offerten an Galyanus AG., Badenerstr. S90. Zürich 4.
Telephon 25 68 32.
Zu kMrfen, evtl. za mieten gtsueht.mit Yorkanfwecht
an guter Geschäftslage und grossem HanptTerkehrapunkt
69090(34
Offerten unter Chiffre Z 10222 an die Automobil-
Revue, Zürich 23.
GESUCHT
4/5 PL, 14-21 PS, nicht öter &la 1937,
in prima Zustand, garantiert unfallfrei.
Detaillierte Offerten unter Chiffre H2371Q
an Publicitas, BaseL 88153
Schwander &, Mattmuller,
Kerzers.
zu FIAT 508 C, 1100 oder
SIMCA, auch wenn reparaturbedürftig.
Offerten an Zeughaus-
Garage AG.. Aarau. Tel.
(064) 2 42 06. Fiat- und
Dodge-Vertretung.
Lastwagen-
Anhänger
Gesucht
guterhaltener
Motor Plymouth 1933
Autoservice mit Tankstelle
Limousine
Tulwiferigeluik
1 Motorblock
zu OPEL CAPTAIN
Zikuifaigtiuik
Motor
%ikdm(ßüik
Tukuifmpiuk
Zilm^ipidt
1000 bis 1500 kg Tragkraft,
mit oder ohne Auflaufbremse.
(34
Offerten unter Chiffre
69018 an die Automobil-
Revue, Bern.
Tiihuufaigetiuk
Tukufapink
Zikufagtfidt
1 Auto od. Lieferungjwagen
v. 10-19 PS, zu Oocasionspreis.
Es kommt nur gute
u. bill. Masch. in Betracht,
weil z. Abbrechen. Offert,
sind zu rieht, m. Preisang.
unt. Chiffre B 40229 Lz an
Publicitas, Luzern. 88122
2tikBqen.gßniM
2-3
Klappsitze
6-t-Saurer
oder Berna
kompL mit Hinterachse,
KardanweU«, Gttrieba u.
Steuerung sowie 5 Räder.
Wenn auch ohne Pneus.
Gegen Barzahlung.
Offerten an E. Sandmeier,
Fabrikt, Cortaillod.
68884(33,34
1 Viergang-
Getriebe
u. Differential zu Chevro-
Iet-Las«wagen, 2K t, 1932.
Offert, an Postfach 666,
Gonten (Appenzell).
68864(33.34
von absolut seriösem
Fahrer (33,34
Wenn möglich in monatl.
Raten von Fr. 200.-. Der
Wagen würde täglich ca.
50 km gefahren.
Aeusserste Offerten nnt.
Chiffre 68860 an die Automobil-Revue.
Bern.
Kühlen-
Gitter
für Auto OPEL Super
.Six. Jahrg. 33. 88125
Gustay Huher. ICaienberg-Sins
(Aarr0-" f Telephon
4 85 26.
(SA 98421 A
aus erster Hand, 5-6 PS,
4-Gang, Verdeck mit Gepäcktr.,
2-4 Sitze.
Offerten mit Angabe v
Preis und Jahrg. unter
Chiffre 69039 an die Automobil-Revue.
Bern.
bis 8 PS, nicht unter Modell
33, wenn an Zahlung auch in schlechtem Zu-
Supertraction, Cabriolet,
ein Motorrad CllLERA, stand. (34
500, OHV., Modell 47, genommen
wird. (34 Offerten unter Chiffre
69034 an die Automobil-
Revue. Bern.
Offerten unter Chiffre
69082 an die Automobil-
Revue. Bern.
7—t» FS. AB Zahlung
mfissta «in neuer Pneuvagen
genommen werden
oder 2 Pferde. 68964(34
Wün. Weder, Oberriet
fStGanenV Tel. 7 8145.
neueres Modell, wie Topolino,
Simca, Fiat 1100,
Lancia etc. Es kommt
auch ein stark reparaturbedürft
Wagen in Frage.
Offerten unter Chiffre
Z 10209 an die Automobil-
Revue, Zürich 23.
68993(34
evtl. .Sportcabriolet, 7 bis
11 PS.
Offerten an G. Urech,
Prokurist, Dürrenäsch (Kt.
Aar sau).
FIAT
TOPOLINO
MARTINI, mit Terdeck.
Offerten unter Chiffre
69014 an die Automobil-
Revue, Bern.
für Lastwagen F. B. W.,
1931. — Offerten an Wüst
& Fischer GmbH.. Lniern,
Trüllhofstr. 13. Telephon
2 88 30. 69059(34
Jahrgang 1937-38. (34
Offerten m. Preisangabe
unt. Chiffre 69051 an die
Automobil-Revue, Bern.
D.K.W.
Typ Land!, Mod. 42, Cabriolet,
in gutem Zustand,
neues Verdeck, neue Pneus,
Bremsen neu belegt, an
FIAT 1500, nicht unter
Modell 1938, in gutem Zustand.
68985(34,35
Walter Hirschi, Schüpbach-Signau.
Teleph. 1 02.
ZU VERKAUFEN
umständehalber sehr günstig
12 St. neue
110 mm &.
Angebote unter Chiffre
23649 an die Automobilnp.vnfl
Harn.
zum Einbauen, 4 Zylinder,
30/80 PS, mit Kupplung
und 8-Gang-Getriebe;
6 Zylinder, 38/100 PS,
UMMC and Fabrikation MMtaiM-lidntrit ML, CMppU
.Vwiauft M»f» *•.. IBWrtrasw 45, Zürlck
ARBALS.A. 3,St-Pierre LAUSANNE Tel. 29242
Tempo
3-Rad-
Lieferwagen
mit Kupplung und 5- od. Brücke, Modell 37, in vorzüglichem
Zustand. Preis
Fr. 2200.—. 69041(34
8-Gang-Getriebe.
Direkt-Einspritzung.
Auto AG., Aarau.
Tel. (064) 2 48 02.
1947, wenig gefahren, aus
1. Hand, sehr vorteilhaft.
Offerten unter Chiffre
Z 10218 an die Automobil-
Revue, Zürich 23.
Saurer-
Diesel-Motor
Tvp CT1 D, neu.
Anatanft:
Auto AG., Aarau,
Tel. C064) 2 4802
Industrie, mit Buick-Motor,
Kabine noch prima
Zustand, Modell 1944, revidiert,
-wird günstig abgegeben.
Offerten unter Chiffre
23651 an die Automobil-
Rerae. Bern.
englischer
Singer
rassig. Sportwagen, 5 PS,
4 Zylinder, 2 Vergaser,
rot, 2plätzig, wie M. G.,
Ia. Zustand, 47 000 km.
nur gut* Oceaaion. (34
von Privat 69070(34 Steuer und Versicherung
1948 gelöst Preis 4200 Fr.
Offerten mit detaillierten
Angaben sind za rich-
4 PL, nicht nnter Jahrg. T. Tresen, Staad (Kt.
Personenauto bis 6 PS
ten an Postfach 45, Wet-38tingen. 69043 führliche Offerten mit
Barzahlung, — Aus-St. Gallen). 69040(34.35
Preisangabe unter Chiffre
Z 10213 an die Automobil-Revna.
Zürich
ZU VERKAUFE«
23.
Alfa Romeo, Delahave,
Lancia oder Amerikaner.
Nur neueres Modell.
möglichst breit, zum Einbauen
in 8-Plätzer. CRt. 0.1. Tel. 4 20 51.
Ad. Heuberger, Goldach
Offerten an V. Arnold,
Velos-, Langnau (Luzern).
69052(34
Ziküf&ipidt
3-Seiten-Kipper, Jahrg,
1944 bis 1947. 69000(34
Offerten an Gebr. Twerenbold,
Autotransporte,
Badisn,
Tklwfmgekuk
TOB BALILLA, SIMCA. oä
TOPOUNO
Chassis
Tkhwfaigüidt
TLIwjmpüik
8-Platzer
TukiJfmpA
Sportwagen
Tulwifmgefouk
Auto
Tiikufmgetiuk
Kleinwagen
Zihnifmpiuk
B. M.W.
Typ 327-28
Zihuifapück
Auto
Cabriolet oder Limousine
Ztlmfengekik
Zilwfmpnck
ZlküfwtpLLCk
per sofort 68955(34
Tukufmgßuik
sehr guter
Tiilwfageliwk
Rosengart
Zikwfopütk
fabrikneues
Auto
4'5-Pl£izer
«ürig. nicht über 16—17
PS, wenn an Zahlung für
einen Teilbetrag neue Möbel
nach freier Wahl bezogen
-werden. Aufzahlung
bar. (P 76 G) 88155
Offert an Postfach 714,
St. Gallen
2¥>i—3 Tonnen
Kühler Orion
C34
Zu vermieten
Lastwagen
ZLkuifmpudit
Tiiküfa^ack
TLkujkptdt
Fiat
1100 C
TLIwifmpuik
Personenwagen
ZO VERKAUFEN
BOD, 5-m-Ladebrücke,
neuere Kabine, Nutzlast
7 t (34
Wirz-Kipper, m. neuem
Chevrolet - Benzinmotor,
1947, 4,6 t Nutzlast
7 t, mit Wirz-Kipper.
Günstige Occasion au
direkter Hand.
Anfragen unte^ Chiffre
69066 an die Automobil-
Revue. Bern.
ZU VERKAUFEN prima
Ed Urfer, Bern. Alleeweg
25.
ZU VERKÄUFER
6 Zyl., mit dazu passendem
Brückli, neuen Kolben u.
Batterie.
Fr. Zaugjf, Bierhof,
Flawil. Tel. 8 36 90.
Limousine, 4 Türen, »ehr
enter Zustand, vorteilhaft.
Offerten unter Chiffre
Z 10217 an die- Automobil-
Revue. Zürich 23.
Villiers-Motor, fabrikneu, zum EinfühnmgsprelsTOii
Fr. 1700.—.
Offerten unter Chiffre 23644 an die Antomobü-
Rerue, Bern.
000 «an, OiV, Mod. 35,
33t X 18 PS. Jahn. IM«, total neu revidiert, sehr
40000 km unfallfrei gefahren,
grün« Limousine, Fr. 1300.—. 88118
schnelle Maschine. Preis
mit Schiebedach, grüner P. Luder. Mech, Bären
Ledorpoliterung, Heisung, z. Hof h. Frauhrnnnen.
Defroster und allem Komfort,
neu bereift (34,35
(P 5569 ir"Y
Interessenten wollen sich
wenden unter Chiffre ZD VERKAUFE!!
69063 an die Automobil-
Revue. Bern.
FORD
10,45 PS, gepflegte 4/5-PU
Limousine, Motor revidiert,
2 Pneus 100 %. mit
Heizung und Winteraasrüstung,
Fr. S5O0.—•.
Jos. Hobi, Linsebühl 13,
St Gallen. (Teleph. (071)
311 30. 69079(34
mit 4-Rad-Bremsen n. gefed.
Vorderachse, Kabine,
in ganz gutem Zustand,
spes. geeignet f. Schwertransparte.
Auskunft ert:
Max Thomann, Sandrainstrasse
60, Bern. Telephon
(031) 5 39 65. 88127
(P 12907 Y
Tragkraft 3,5 t. Brücke
2200/3600 mm, Bereifung ab Modell 1935. An Zahlung
müssen mod. Pelz-
Cabriolet, 1939, in gepfleg-
326
Limousine
36X8. Druckluftbremse.
mäntel genommen werden. 6 PS, Mod. 36, grosser
Offerten erbeten unter
Koffer, neue Kolben, nur tem Zustand, abzugeben.
Chiffre 69067 an die Automobil-Revue»
Bern. (34 Luzern.
Telephon (051) 91 76 87. Telephon (071) 2 72
Off. an Postfach-18025, Fr. 3500.—. 68830(33,34 Auskunft: 69013(34
42.
ZU
ZU
Verschiedenes
TAUSCH!
Kolben für
BLD-Diesel
VERKAUFEN
Dieselmotor
sotta-Fraschini
Gunstige Gelegenheit!
VERKAUFEN
ersikl. amerikanische
Limousine
Buhrer
Traktor
Ann T*riT«.fhimd.
1 Lastwagen Saarer-DIesel
1 Lastwagen Bedlord
1 Kippbrücke
Ford
ZU
ZD VERKAUFEN
aus erster, guter Privathd
JAGUAR
ZU
ZU
VERKAUFEN
VERKÄUFER
8 PS
ZU VERKAUFEN
1 Hürlimann-lndDstrietriktor
ZU VERKAUFEN
250 cm», S-Takt, In
fahrbereitem Zustand. —
Preis Fr. 1200.—. (34
J. Morf, Ing„ Wassen
69026
all«r Marken
R. Marti, Kehrsatz
Jede Woche
die „Revue" gelesen,
über alles
in Bilde gewesen
Neues 1—2-Famlllen-Haus, in schönster, nnrerb«obarer
Lage am Th-unersee, neuzeitlich eingerichtet,
i«t weg. Abreise sofort ta Terkaufen. Preis 57 000 Fr.
An Zahlung wird Auto, neu oder guterhaltene 0ccasion,
genommen. — Offerten unter Chiffre 68972
an die Automobil-Rerue, Bern. (34
Preiswert ab Lager lieferbar.
Anfragen unter Chiffre Z 10210 an die Automobil-
Revue, Zürich 23.
D». 'unterhalu&jne,
. vielseitige und doch
«rmrocH, *. AÜGUST 19« - Nr. S4
AN DR SPITZE DBS FORTSCHRITTES
MIT FUf SSMITTILSEILI
Hochwertig— ZuMtzmvtalf fÖr Aluminium u. Leichtlegierungcn
VERKAUFEN
Opel
Cabriolet
Adler
BJ.W.
\ ( ?nö^md
U VERKAUFE!
1 Motorrad Moser
(Uri
200-cm -Motormd
Scooter-Kleinmotorrad
i
Motorrad
Marke
1 tanfoi
STANDARD
125 cm', Villiers-Motor, sehr robust, fabrikneu, zum
Einführunesoreis von Fr. 1700.— + Wuet,
Offerten unter Chiffre 23643 an die AntomoWl-
Revue, Bern.
Emachs-
Anhänger
neueste Nummer d«
ZU
Gebrauchte
Occasions-
Personenwagen
MOTORRAD-
TEILE
bw'Barn W. (031) 59138
Haus gegen Auto
Garagen
Betonbau, trocken und warm
ORBIS
Jt
64'Seiten.: 50 Rp.
VERKAUFEN
gutgehende grossere
Garage
i
mit moderner Roparal 1 '
Werkstatt und guten Ve -
tretungen, in grösserfr Industriestadt
der Westschweiz.
Erforderl. Barkapital
Fr. 170 000.—.
Offerten unter Chiffro
6899fi an die Automob p
Revue, Hern. (3'