E_1949_Zeitung_Nr.011
E_1949_Zeitung_Nr.011
E_1949_Zeitung_Nr.011
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
24 AUTOMOBIL REVUE MITTWOCH, 16. MÄRZ <strong>1949</strong> - Nr. 11<br />
Sensationelle Neuheit<br />
sePiice <strong>1949</strong><br />
Stossdämpfer G.M.S.<br />
SICHER<br />
KOMFORTABEL<br />
DAUERHAFT<br />
Automobil-Salon Genf<br />
Stand 802<br />
,<br />
V.MEYLAN & FILS, RENENS-LAUSANNE<br />
4. rue de la Savonnerie, Tel. (021)4 96 47<br />
Eine Revolution bezüglich Leistungs- und Anpassungsfähigkeit,<br />
technischem Fortschritt und Schönheit.<br />
Sie finden alle für Ihren Schmier- und Oelseryice je<br />
gewünschten arbeitssparenden und verdienstschaffenden<br />
Vorteile verbunden mit schönster Ausführung — und<br />
noch mehr — bei den neuen sensationellen ALEMITE-<br />
Atomic-Schmieranlagen <strong>1949</strong>.<br />
In jeder Hinsicht neu konstruiert, um Ihnen alle Vorteile<br />
zu bringen, um Ihre Kundschaft besser, rascher<br />
und sauberer bedienen zu können.<br />
NUR<br />
ALEMITE, der vorauseilende Schrittmacher für bahnbrechende<br />
Neuerungen der Schmiertechnik bietet Ihnen diese Vorteile<br />
MÜLLER MASCHINEN BIEL<br />
Murlenstrasse 61-63<br />
AKTIENGESELLSCHAFT<br />
Telephone (032) 22704<br />
(032)20444<br />
Diese Drehbank (180x1500 mm)<br />
kann bei uns besichtigt werden<br />
Verlangen Sie Offerte!<br />
1. Sämtliche Schmierapparate und Schlauchroller<br />
genormt, nach dem System der Kombimöbel<br />
geschaffen, jede denkbare Kombinationsmöglichkeit<br />
für jeden Bedarf nach persönlichen<br />
Wünschen, jede Erweiterungsfähigkeit nach<br />
Jahren.<br />
2. In jedem Pumpengehäuse ein pneumatischer<br />
Lift montiert zum bequemen Auswechseln der<br />
Fässer.<br />
3. Aeusserst robuste Schlauchroller. — Automatische<br />
Schlauchverriegelung auf jeder gewünschten<br />
Länge. — Federblätter vor Bruch gesichert<br />
durch automatische Aüsriegelung. — Pneumatische<br />
Schlauchroller. ,; ..<br />
4. Moderne Oelbars, einzeln oder m,Kombination<br />
mit Schmierstation. - , lT ,,!<br />
AUTOMOBIL-SALON<br />
Parterre, Stand 851<br />
5. Das Herz der Anlage:<br />
die neue ALEMITE-Atomic-Pumpe<br />
mit dem vollständig verschlossenen Luftmotor,<br />
ein Ergebnis 7jähriger angestrengter Ingenieurarbeit.<br />
ATOM IC-PUMPE<br />
mit der unbedingten Garantie<br />
von 27 Monaten<br />
Ingeniös konstruiert, um mehr Schmiermaterial<br />
rascher zu komprimieren und auszustossen,<br />
unter Verwendung der einfachsten Pumpenkonstruktion.<br />
Keine Luftnester mehr, kein Leerlauf.<br />
Geschützt mit der unbedingten schriftlichen<br />
27-Monate-Garantie.<br />
Die Besichtigung der neuen ALEM1TE-<br />
Atomic-Konstruktionen ist für jeden<br />
Garagisten interessant und lohnend<br />
GENERALVERTRETUNG<br />
ZÜRICH, FALKENSTRASSE<br />
28 TEL (051)246870<br />
Original-Jeep-Anhänger<br />
für Jeep und Personenwagen<br />
Für tadellosen Sitz garantiert<br />
die Marke «Büsi»<br />
In Leinen, Popeline, Rohseide, Leder etc.<br />
immer die echte Marke «Büsi»<br />
FÜRST & DIE. AG., WÄDENSWIL<br />
Achsen<br />
für den Anhänger- und Pneuwagenbau<br />
GUMMIWERK MENZI AG., DIEPOLDSAU<br />
Tadellaser Langholzanhänger! Das Resultat der Erfahrungen von mehr als 30 Transporteuren<br />
E. ROCHAT, Konstrukteur, MORGES<br />
Telephon 72258<br />
Wichtige technische Vorteile, wie z.B. automatische<br />
Aushängvorrichtung, welche jede Gefahr ausschliesst<br />
Gute HerrenkUfder<br />
Arbon. Baden. Basel, Chur, Frauenfeld, St. Gallen,<br />
Glarus. Herisau. Luzern, Oerlikon. Ölten. Romanshorn.<br />
Rüti, Schaffhausen, Stans, Winterthur, Wphlen, Zug,<br />
Zürich.<br />
Dtpots in Bern, Biel. La Chaux-de-Fonds,<br />
Interlaken. Thun.<br />
Die automatische Anhängevorrichtung passt<br />
für jeden Lastwagen und Anhänger<br />
GlänzeMer Erfolg am Jtatomofcil-Sato in fieaf Automobil-Salon Genf; SranJ 210
Change language