05.05.2018 Lindauer Bürgerzeitung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10 5. Mai 2018 · BZ Ausgabe KW 18/18<br />
HOTEL l RESTAURANT ALTE POST<br />
Der Charme des Alten verzaubert immer noch<br />
Inselbrauerei als Bauherr und Pächterin setzen gemeinsames Konzept in denkmalgeschütztem Objekt um<br />
Die Alte Post hat nicht nur ein neues, äußeres Erscheinungsbild erhalten, auch das Restaurant wurde behutsam neu gestaltet und bietet jetzt einen zeitgemäßen Rahmen für<br />
Gemütlichkeit und Gastfreundschaft, ohne etwas von seinem besonderen Charme des „Alten“ zu verlieren. BZ-Fotos: Seiten 9-12 Apfelbacher (11); S. 9 Medieninsel (1)<br />
Seit 30 Jahren ist Ingrid Manz<br />
die Pächterin des Hotel und<br />
Restaurants Alte Post auf der<br />
Insel Lindau. Nach umfangreichen<br />
Sanierungsmaßnahmen<br />
hat das Haus im April den<br />
Hotelbetrieb wieder aufgenommen<br />
und lädt zum Genießen ins<br />
Restaurant und den wunderschönen,<br />
großen Biergarten ein.<br />
„Es war notwendig, dass das<br />
Gebäude das ausstrahlt, was<br />
hier gelebt wird: pure Gastfreundschaft<br />
und eine bodenständige,<br />
feine und ehrliche<br />
Küche“, begründet Peter Löffelholz<br />
vom Planungsbüro „1zu1<br />
loeffelholz“ in Lindau, warum<br />
die Sanierung des Gebäudes in<br />
der Fischergasse längst überfällig<br />
war. Die letzte große<br />
Sanierung wurde vor 30 Jahren<br />
durchgeführt. Die Alte Post<br />
wurde in all den Jahren von<br />
Frau Manz gehegt und gepflegt,<br />
aber auch kulinarisch<br />
weiterentwickelt. Deshalb war<br />
es eine klare Vorgabe des Bauherrn<br />
Lorenz Schlechter von<br />
der Inselbrauerei Lindau, die<br />
Eigentümer des Objektes ist,<br />
die Alte Post nicht neu zu<br />
erfinden, aber ihr in die neue<br />
Zeit, in das Heute und Morgen<br />
zu helfen“, so der Fachplaner.<br />
Bei der Sanierungsmaßnahme<br />
wurden die öffentlichen Bereiche<br />
des denkmalgeschützten,<br />
vermutlich um 1700 erbauten<br />
Hauses überarbeitet.<br />
Dazu gehören das Restaurant,<br />
die Flure und die Sanitärbereiche<br />
im Erdgeschoss, das Treppenhaus<br />
und die Flure des<br />
Hotels inklusive der Zimmertüren.<br />
Außen wurden die komplette<br />
Fassade, alle Fensterläden<br />
und die Fenster im Restaurant<br />
erneuert. Hinzu kommen<br />
ein völlig neues Beleuchtungsund<br />
Farbkonzept. „Die große<br />
Herausforderung war es, eine<br />
Sanierung durchzuführen, die<br />
den Charme des Alten nicht<br />
schmälert, sondern diesen erhöht.<br />
Es war und ist immer das<br />
Ziel, der Gemütlichkeit und<br />
der Gastfreundschaft den richtigen<br />
Rahmen zu geben. Das<br />
‚Alte‘ behutsam zu erhalten<br />
und mit neuen, unauffälligen,<br />
praktischen Elementen zu kombinieren“,<br />
erklärt Peter Löffelholz.<br />
„Mit diesem Investitionspaket<br />
sollte das Objekt für die<br />
Zukunft fit gemacht werden.<br />
Da es sich bei der Inselbrauerei<br />
um ein Familienunternehmen<br />
handelt, konzentriert man<br />
sich nicht nur auf eine kurzfristige<br />
Betrachtung. Die Entscheidungen<br />
haben längerfristigen<br />
Horizont und zusammen<br />
mit Frau Manz wurde ein Konzept<br />
realisiert, was sicher auch<br />
noch nach der Zeit der jetzt<br />
handelnden Personen Bestand<br />
hat“, erläutert Bauherr Lorenz<br />
Schlechter die jüngsten Investitionen<br />
im sechsstelligen Bereich.<br />
Ingrid Manz ist seit 30 Jahren<br />
die Pächterin der Alten<br />
Post auf der <strong>Lindauer</strong> Insel<br />
und mit dem Ergebnis der<br />
Sanierungsarbeiten der letzten<br />
fünf Monate sehr glücklich.<br />
Stolz präsentiert sie ihre neue<br />
Alte Post. „Es war mein Wunsch,<br />
dass ich das Haus in eine neue<br />
Zukunft führen darf“, erzählt<br />
sie und ist der Inselbrauerei<br />
dankbar für ihr Engagement.<br />
Während sie das sagt, streicht<br />
Anzeigen<br />
sie liebevoll über die neuen<br />
Polsterbezüge der Stühle und<br />
Bänke im Restaurant. Die großen,<br />
neuen Fenster lassen viel<br />
Licht herein, das die aufgearbeitete<br />
Vertäfelung beeindruckend<br />
in Szene setzt. Wunderschöne,<br />
frische Blumenarrangements<br />
zieren das Restaurant,<br />
geben jedem der akkurat eingedeckten<br />
Tische eine besondere<br />
Note.<br />
Davon, dass im Hintergrund<br />
eine neue Heizungsanlage<br />
mit Wärmerückgewinnung<br />
arbeitet, merken die Hotel- und<br />
Restaurantgäste sicher nichts.<br />
Auch nicht davon, dass das<br />
Gebäude jetzt brandschutztechnisch<br />
auf dem aktuellen<br />
Stand ist. Was ihnen neben dem<br />
Gastraum im frischen Look<br />
aber ganz sicher auffällt, sind die<br />
neuen Toilettenanlagen mit modernen<br />
und raffinierten Gestaltungsdetails.<br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
„Es war mein Wunsch,<br />
dass ich das Haus<br />
in eine neue Zukunft<br />
führen darf.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.sternath-tischlerei.at<br />
www.bs-werbeagentur.com<br />
Bertele GmbH<br />
Buchenweg 11<br />
88339 Bad Waldsee<br />
Telefon: 0 75 24 / 23 95<br />
Telefax: 0 75 24 / 37 17<br />
<br />
www.maIer-bertele.de<br />
e-mail: info@bertele-bw.de<br />
<br />
Ich wünschte, ich hätte<br />
nochmal 30 Jahre<br />
in der Alten Post.<br />
Für mich war und ist es<br />
nie Arbeit.<br />
Das ist doch schön:<br />
Das kann ja wirklich nicht<br />
jeder von sich behaupten. “<br />
Ingrid Manz<br />
Anzeigen<br />
<br />
- Möbel, Stoffe, Tapeten, Teppiche<br />
- eigene Näherei<br />
- eigene Polsterei<br />
Wir gratulieren<br />
zum gelungenen Umbau!