RAPORT Z FUNDUSZU MIKROPROJEKTÓW VON ... - Viadrina

Strzelce Krajeńskie
Shanties & Sea Songs KEJA – Retrospekcja
Shanties & Sea Songs KEJA – eine Retrospektive
Beneficjent: Miejsko - Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Strzelcach Krajeńskich
Antragsteller: Stadt- und Gemeindezentrum für Kultur, Sport und Erholung in Strzelce Krajeńskie
Partner: Europahaus Angermünde
Piękna, słoneczna pogoda, dziesiątki białych
żagli na szmaragdowej tafli jeziora Lipie, najlepsze
polskie zespoły szantowe, polscy i niemieccy
malarze oraz niezliczone tłumy miłośników piosenki
żeglarskiej towarzyszyły w pierwszą sobotę
sierpnia 2007 r. Festiwalowi Piosenki Żeglarskiej
„Keja” w Długiem. Tak jak w latach poprzednich,
tak i tym razem do miejscowości Długie w gm.
Strzelce Krajeńskie, nie bez racji nazywanej stolicą
„Lubuskich Mazur”, zjechały tłumy miłośników
i sympatyków szant. Robert Borucki i Sławomir
Kopczyk ze Słubic byli na „Kei” już po raz kolejny.
- Kiedy pierwszy raz usłyszeliśmy tę muzykę,
od razu się w niej zakochaliśmy. Teraz nie
wyobrażamy sobie, aby nie być na „Kei”.
W tegorocznej edycji festiwalu piosenki żeglarskiej
„Shanties & Sea Songs” - Retrospekcja,
Długie 2007 wystąpiło dziesięć najlepszych
krajowych zespołów szantowych. Uczestniczący
w festiwalu muzycy byli zachwyceni imprezą
i panującym tu specyficznym klimatem. Już
tradycyjnie towarzyszyły „Kei” imprezy okołofestiwalowe,
takie jak Polsko-Niemiecki Plener
Malarski o tematyce żeglarskiej, regaty, zabawy
przy muzyce szantowej dla dzieci i rodziców,
wystawy rękod-zieła artystycznego oraz pokazy
nurkowania i ratownictwa wodnego.
W finale festiwalu wręczono zespołom pamiątkowe
dyplomy i upominki. Jedyną w tegorocznej
edycji festiwalu, cenioną przez muzyków,
„Nagrodę Publiczności” otrzymał najlepszy
zespół „Yank Shippers”. Jak zawsze mocnymi
i oczekiwanymi przez publiczność akcentami
była nocna parada żaglówek z pochodniami
i „wystrzałowy” pokaz sztucznych ogni.
www.euroregion-viadrina.eu
Schönes, sonniges Wetter, zig weiße Segel auf
dem smaragdfarbenen Wasserspiegel des Lipie-
See, die besten polnischen Shanty-Gruppen,
polnische und deutsche Maler sowie ungezählte
Massen von Liebhabern der Seemannsmusik
begleiteten am ersten Samstag im August 2007
das Seemannslieder-Festival „Keja” in Długie.
So wie in den vorangegangenen Jahren waren
Shantyfans in den Ort Długie in der Gemeinde
Strzelce Krajeńskie, der nicht ohne Grund die
„Hauptstadt der Lebuser Masuren“ genannt wird,
auch diesmal sehr zahlreich gekommen. Robert
Borucki und Sławomir Kopczyk aus Słubice nahmen
schon zum wiederholten Male an der „Keja”
teil: „Als wir zum ersten Mal diese Musik hörten,
haben wir uns sofort in sie verliebt. Jetzt können
wir uns nicht mehr vorstellen, die „Keja“ einmal
zu verpassen.“
Auf dem diesjährigen Seemannslieder-Festival
„Shanties & Sea Songs – eine Retrospektive,
Długie 2007” traten zehn der besten polnischen
Shanty-Formationen auf. Die Festivalteilnehmer
waren begeistert von der Veranstaltung und der
besonderen Atmosphäre. Schon traditionell gehört
zur „Keja“ auch ein Rahmenprogramm, diesmal
mit einem Deutsch-Polnischen Maler-Open-Air
zu Seglerthemen, Regatten, Shanty-Musikfesten
für Kinder und Eltern, Kunsthandwerksausstellungen
sowie Tauch- und Seerettungsvorführungen.
Zum Abschluss des Festivals wurden den Gruppen
zur Erinnerung Urkunden und Andenken überreicht.
Den einzigen Preis des diesjährigen Festivals, den
bei den Musikern begehrten „Publikumspreis“,
erhielten die „Yank Shippers”. Die Zuschauer
freuten sich über die nächtliche Seglerparade im
Fackelschein und das „Salut“-Feuerwerk.
Gmina Strzelce Krajeńskie
Adres/Adresse
ul. Al. Wolności 48
66 – 500 Strzelce Krajeńskie
Tel. +48 095 763 11 30
Faks +48 095 763 32 94
urzad@strzelce.pl
www.strzelce.pl
Burmistrz / Bürgermeister
– Tadeusz Feder
Przewodnicząca Rady Miasta /
Stadtverordnetenvorsitzenderin
– Elżbieta Łabędź
77