15.05.18 Simbacher Anzeiger

15. Mai 2018
Simbacher Anzeiger
Parken rund um die Pfingstdult
Nr. 10/2018
Simbach (mm). Für auswärtige
Dultbesucher sind wieder zahlreiche
Parkmöglichkeiten in der
Nähe des Dultgeländes vorhanden:
gen des Warenmarkts vom Festgelände
bis zum Bahnhof für den
Verkehr gesperrt.
Freitag und Samstag ist die
Adolf-Kolping-Straße zwischen
Haus der Jugend und Einmündung
Palmstraße ab 18.00 Uhr für
den Gesamtverkehr gesperrt.
Dienstag und Mittwoch ist die
Adolf-Kolping-Straße frei befahrbar.
Gebührenfrei parken
Münchner Straße: Lidl, Rewe, Netto
Industriestraße: erform (zusätzl.
drei Behindertenparkplätze)
Heraklithstraße: BayWa
Lagerhausstraße: Parkgelände
Klumbies (Fußgängerunterführung
zum Bahnhof)
Bahnhofstraße: Busbahnhof,
Penny, Rossmann, Tiefgarage
Anton-Gober-Straße: Gelände
Reformhaus Kusiek
Gebührenpflichtig parken
Autohaus Schlehaider (Parkgebühr
wird für soziale Zwecke gespendet)
Taxi / BRK
direkt vor dem Dultgelände in der
Adolf-Kolping-Straße
gesperrt
Die Adolf-Kolping-Straße ist am
Pfingstsonntag und -montag we-
Markt-Tage
in Simbach
Die Stadt Simbach und die Fieranten
freuen sich auf Ihren Besuch beim
traditionellen
Pfingst-Warenmarkt
am Pfingstsonntag, 20. Mai
und Pfingstmontag, 21. Mai
in der Adolf-Kolping-Straße und
auf dem Bahnhofvorplatz im Rahmen
der Simbacher Pfingstdult (17. - 23. Mai 2018)
Jeden Samstag
auf dem Kirchenplatz
Wochenmarkt
Grüner Markt
Bayernpark, Pferde und Fußball
Simbach (mm). Zwei super Wochen
liegen vor den Schülern.
Auch für diejenigen, die nicht mit
den Eltern in Urlaub fahren ist viel
geboten, denn bis 23. Mai lockt
die Pfingstdult mit ihrem Vergnügungspark
– am letzten Tag übrigens
mit verbilligten Preisen bei
den Fahrgeschäften – und dann
geht es gleich weiter mit dem Jugend-Ferienprogramm
der Stadt
Simbach.
Bayernpark
Schon am Donnerstag, 24. Mai
kann man sozusagen die Dult
fortsetzen und im Bayernpark
Reisbach den direkten Vergleich
mit den Fahrgeschäften starten.
20,- Euro kostet die Familienfahrt
für Kinder, 30,- Euro für Erwachsene,
die ebenfalls mitfahren können
– auch, weil Kinder unter 10
Jahren nur in Begleitung Erwachsener
teilnehmen dürfen. Um
8.30 Uhr geht‘s vom Busbahnhof
los, um ca. 17.00 Uhr ist die Rückkehr
geplant.
Spiel & Spaß mit Pferden
Am Mittwoch, 30. Mai veranstaltet
Annegret Ritzinger wieder
das beliebte Angebot „Spiel &
Spaß mit Pferden“ Von 13.00 bis
16.00 Uhr sind Kinder ab sechs
Jahren auf dem Leiterhof Ranshofen
willkommen. 15,- Euro kostet
die Teilnahme, Getränke sind mitzubringen.
Mini-Fußball-WM
Die Fußball-WM geht in Simbach
bereits am Freitag, 1. Juni
los, wenn Thomas Häring vom
ASCK Simbach zusammen mit
dem Jugendbüro die Mini-Fußball-WM
austrägt. Auf dem Kleinfeld
des ASCK neben dem Schulzentrum
geht es ab 14.00 Uhr los.
Jede Mannschaft vertritt ein
Land. Wird Deutschland wieder
Weltmeister? Man wird es sehen.
Die Nachwuchs-Kicker sollen zwischen
9 und 14 Jahre alt sein.
Anmeldungen nimmt das Jugendbüro
im Rathaus, Zi. 11 entgegen.
Dienstag und Donnerstag
von 8.30-12.00 und von 13.00-
16.00 Uhr ist das Büro besetzt und
auch telefonisch erreichbar unter
08571/606-24 oder immer per
mail an gertrud.stinglhammer@
simbach.de
In die Zukunft
schauen ...
••• MIT EINEM INSERAT IM •••