15.05.18 Simbacher Anzeiger

15. Mai 2018
Simbacher Anzeiger
Nr. 10/2018
Damit Sie nicht ins Schwitzen kommen
Die Vögel zwitschern wieder,
die Natur beginnt zu sprießen
und auch die Nächte werden
wieder merklich wärmer.
Ein idealer Zeitpunkt um die
dicke Winterdecke zum Reinigen
zu bringen und Platz für
neue, luftig leichte Bettdecken
zu schaffen. Doch welche aus
dem großen Angebot an Zudecken
ist denn nun die richtige?
Anneliese Schickbauer, Filialleiterin
von Betten Ammerer:
„Wir Menschen sind alle unterschiedlich
und haben verschiedene
Wärmeempfinden. Manche
neigen schnell zum Frieren, während
andere rasch ins Schwitzen
kommen. Daher spielt die individuell
richtige Zudecke mit passendem
Füllmaterial eine ganz
wesentliche Rolle.“
„Je nach Wärmebedarf und individueller
Vorliebe stehen verschiedene
Füllmaterialien zur
Auswahl – ob kuschelig leichte
Daune, allergikergeeignete Klimafaser,
natürlich klimatisierendes
Kamelhaar oder kühlendes
Leinen, wir finden mit Ihnen die
richtige Zudecke – damit Sie
nicht ins Schwitzen kommen!“
so Gisela Stummer.
– Anzeige –
100% Seiden Sommersteppdecke
statt 119,- jetzt nur 89,95
Gr. ca. 135/200 cm. 22888
Tanner Nachrichten
Vorbildliche Autofahrer ausgezeichnet
Tann (gf). Unter großer Beteiligung
kommunaler und behördlicher
Vertreter sowie zahlreicher
Mitglieder, Gönner und geladenen
Gäste ehrte die Kreisverkehrswacht
(KVW) Pfarrkirchen-
Simbach e.V., mit Vorsitzender
Alexandra Wachtveitl-Bruckner,
im Rahmen der Jahreshauptversammlung
Autofahrer und Autofahrerinnen
für langjähriges unfallfreies
Fahren.
Gemeinsam mit MdL Reserl
Sem, dem stv. Landrat Kurt Vallée
und Geschäftsführer Franz Mayer
verlieh Wachtveitl-Bruckner an
Christel Pieczka aus Tann (48 Jahre
Fahrzeit) das Ehrenabzeichen
(55 Jahre), Horst Donaubauer, Triftern
(56 Jahre), Paul Pieczka, Tann
(57 Jahre), Josef Hollböck, Tann
(58 Jahre), Johann Bauer, Simbach
(61 Jahre) und Rudolf Attenberger,
Pfarrkirchen für 64 Jahre unfallfreies
Fahren. Wachtveitl-Bruckner
und die Ehrengäste gratulierten
zu diesen außergewöhnlichen
Leistungen.
Geschäftsführer Franz Mayer
verlas den Jahresbericht der KVW,
berichtete von der neu eingerichteten
Home page und dass die
KVW auch auf Facebook unter
„Kreisverkehrswacht Pfarrkirchen-Simbach
e.V.“ zu finden sei.
Enorm viel Energie habe man in
ENTDECKEN SIE UNSERE
GROSSE AUSWAHL AN
SOMMER-ZUDECKEN!
Braunau Stadtplatz 07722/63577
www.ammerer.com fb.com/betten.ammerer
Unterhuber neuer TSV-Vorstand
Tann (gf). Alois Jetzlsperger,
Vorsitzender des Turn- und Sportvereins
Tann 1891 e.V., eröffnete
die jüngste Jahresversammlung
mit Neuwahlen und gab gleich zu
Beginn bekannt, dass er nach nun
die Neuwahl mit folgendem Ergebnis
an. Zum neuen ersten Vorstand
wurde Josef Unterhuber gewählt,
Vize wurde Franz Schreieder,
Schriftführer Marco Kellert
und Kassier Josef Ostermeier. Der
Vorsitzende Alexandra Wachtveitl-Bruckner (7.v.l.) mit den Ehrengästen
und Geehrten (v.l.) Robert Bradler, Horst Donaubauer, Max Reich, Rudolf
Kohlpaintner, stv. Landrat Kurt Vallée, Rudolf Attenberger, Christel Pieczka,
Johann Bauer, Paul Pieczka, Josefine Schmid, Josef Hollböck, MdL Reserl
Sem, Ilse Plaza, Karolin Huber und EPHK Stephan Goblirsch Foto:
Franke
der Deutschen Verkehrswacht in
Gold mit Eichenkranz und Urkunde
in Anerkennung für 40 Jahre
unfallfreie und vorbildliche Fahrleistung.
Über das Goldene Lorbeerblatt
für 50 Jahre unfallfreie
Fahrzeit samt Urkunde freuten
sich Rudolf Kohlpaintner, Pfarrkirchen,
Ernestine Forstpointner,
Triftern, Ilse Plaza, Simbach, und
Robert Bradler, Kirchdorf, für jeweils
50 Jahre Fahrerfahrung sowie
Josefine Schmid, Dietersburg,
und Max Reich, Triftern, für 51 Jahre,
Karolin Huber, Pfarrkirchen
die Ak tion „Könner durch Er-Fahrung“
gesteckt. Dahinter verberge
sich das Fahrsicherheitstraining,
das in der
Fahrwelt in Burgkirchen (Oberösterreich)
bei Braunau für Fahranfänger
durchgeführt werde.
Die Termine dazu sind auf der
Homepage der KVW zu finden.
Anmeldungen sind bei Roland
Menter, Tel. 08571 9139-0 oder
Franz Mayer, Tel. 08571 9139-35
oder direkt unter http://www.
kvw-pfarrkirchen-simbach-inn.de/
fahrsicherheitstraining möglich.
Die neue TSV-Vorstandschaft und die Abteilungsleiter
15 Jahren als Vorstand nicht mehr
zur Verfügung stehe. Für ihn war
es das Wichtigste, die Abteilungen
zusammenzuhalten. Er habe
mit dem TSV und seinen Abtteilungen
zahlreiche Erfolge feiern
dürfen, freute sich der scheidende
Vorstand und bedankte
sich bei allen für die gute und
faire Zusammenarbeit. Nach Berichten
der Vorstandschaft und
der einzelnen Abteilungen stand
Foto: Franke
Kreis der Ausschussmitglieder
setzt sich aus Wolfgang Schmid,
Helmut Reichholf, Josef Deiml
jun., Norbert Stadler sowie aus den
Abteilungsleitern Maria Schachner,
Anton Hennersberger, Josef
Unterhuber, Josef Ortmaier, Hans-
Jürgen Reiß, Dieter Hochriegl und
Alfons Linke zusammen. Für die
Positionen der Kassenprüfer fungieren
Rudi Schlettwagner und
Helmut Baumgartner.