Flugtickets - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine

WIR IN LÜTGENDORTMUND · SONDERVERÖFFENTLICHUNG · AUSGABE SEPTEMBER | OKTOBER 2012
Geldmann sichert Edeka-Standort in Oespel
Markt wird im Herbst umfassend modernisiert
Während die Kleyer nach wie
vor ohne ein Lebensmittelgeschäft
im Ort sind, dürfen
sich die Oespeler Bürger darüber
freuen, dass ihr Edeka-Markt am
Steinsweg langfristig gesichert
ist. „Es ist mein Ziel, den Standort
langfristig zu erhalten. Das war
vor zehn Jahren mein erster Markt
und daran hängt auch mein Herzblut“,
betonte Georg Geldmann
im Gespräch mit den Dortmunder
Stadtmagazinen.
Und dafür wird der agile Edeka-Chef
schon in Kürze auch richtig
Geld in die Hand nehmen. Für
rund 400 000 € wird der Oespeler
Markt noch in diesem Jahr grundlegend
modernisiert. Vor allem
noch mehr Frische und eine kundenfreundlichere
Präsentation der
Waren soll es geben. Dazu wird
u. a. nahezu der gesamte Maschi-
„Physio for Life“ neu in Oespel – Experten mit viel Wissen und Erfahrung
In Oespel haben David Greene
und Sami Saleh die Physiotherapie-Praxis
„Physio for life“ neu
eröffnet. In ihren Räumen an der
Borussiastraße 22 bieten die beiden
Experten unterschiedliche
Therapiemöglichkeiten an. Gree-
ne und Saleh sind staatlich anerkannte
Physiotherapeuten mit
langjähriger Berufserfahrung, die
in Kliniken und Rehazentren im
orthopädischen, unfallchirurgischen
und neurologischen Bereich
wertvolle Erfahrungen erworben
haben. Durch die Vielzahl an Fortbildungen,
die die beiden Physiotherapeuten
erfolgreich absolviert
6
haben, verfügen sie über ein breites
Spektrum an Therapieangeboten.
In ihrer Praxis „Physio for life“
decken die Physiotherapeuten
unter anderem die Behandlungsbereiche
der klassischen Massage,
Fango, Lymphdrainage, Kranken-
Die beiden Physiotherapeuten freuen sich auf Ihren Besuch
Bietet künftig nach der Modernisierung noch mehr Frische
und Einkaufskomfort: der Edeka-Markt in Oespel.
nen- und Anlagenpark erneuert,
darunter die Fleischtheke und die
gesamte Kühltechnik einschließlich
der Truhen. Um die Belastung
der Kundschaft gering zu halten,
ist geplant, die Arbeiten möglichst
gymnastik und manuelle Therapie
ab. Angeboten werden darüber
hinaus auch Krankengymnastik
PNF für Schlaganfallpatienten,
Wirbelsäulentherapie nach
McKenzee und Kinesio-Taping.
➜➜Die➜ Praxis➜ ist➜ geöffnet➜ von➜
montags➜ bis➜ donnerstags➜ von➜
8➜bis➜20➜Uhr➜und➜freitags➜von➜8➜
über die Wochenenden auszuführen.
Über die Bühne gehen soll die
Modernisierungsaktion im Oktober
und November. Voraussichtlich
werden die Arbeiten sechs
Wochen dauern.
bis➜18➜Uhr,➜was➜speziell➜Berufstätigen➜
zugute➜ kommt.➜ Termine➜
nach➜ Vereinbarung.➜ Weitere➜ In-
Mir einer Größe von 1000 Quadratmetern
einschließlich der
Bäckerei ist der Oespeler Edeka-Markt
im Verhältnis zu den
derzeitigen Marktgrößen bei Lebensmittelmarkt-Neubauten
eher
klein und stößt mit seinem Sortiment
sicherlich an Grenzen. Dennoch
ist hier alles zu finden, was
auch in deutlich größeren Märkten
zu finden ist. Kaum zu glauben,
aber wahr: 14 000 Produkte
werden im Oespeler Edeka-Markt
angeboten. Die große Zahl der
„Latenight“-Einkäufer stellt eindeutig
unter Beweis: Die Kunden
von Georg Geldmann wissen vor
allem die komfortablen Öffnungszeiten
zu schätzen: montags bis
freitags von 7 - 21 Uhr, an Samstagen
ebenfalls von 7 - 21 Uhr.
Damit kann der Edeka-Markt in
Oespel locker mit den Geschäften
im Indu-Park konkurrieren. H.G.
fos➜gibt➜es➜unter➜Telefon➜(0231)➜
79➜ 96➜ 67➜ 24➜ oder➜ per➜ Mail➜ an➜
mail@physioforlife.net
WIR BIETEN IHNEN:
· Manuelle Lymphdrainage
· Manuelle Lymphdrainage
· Krankengymnastik
· KG-PNF (neurologische Therapie)
· klassische Massage
· Kinesio-Taping
· Fango-Wärmepackung
· Wirbelsäulentherapie nach McKenzie
Gerne informieren wir vom Physio for Life–Team Sie persönlich
über unsere professionellen und vielfältigen Behandlungs-Angebote.
Borussiastr. 22 · 44149 Dortmund · Tel. (0231) 79 96 67 24
www.physioforlife.net · mail@physioforlife.net
1. Bürgerforum im
Stadtbezirk Lütgendortmund
Zum ersten Bürgerforum hatte
der SPD-Stadtbezirk in die
Gaststätte zum Treffpunkt eingeladen.
An vier Tischen wurde
über die Punkte Arbeit, Erholung
und Freizeit; Rente, Altersarmut
und Zukunftssicherung; Betreuung
und Pflege; Wohnen, Leben
und Nahversorgung diskutiert
und die Anregungen der teilnehmenden
Bürger notiert. Leider
sprachen diese Themen die jüngeren
Generationen nicht an, so
dass überwiegend ältere Mitbürger
anwesend waren und sich zu
den Themen äußerten. Hier müssen
sich die Verantwortlichen des
Bürgerforums Gedanken machen,
wie sie junge Menschen einbinden
können, denn das Miteinander
von Jung und Alt ist in vielen
Themenbereichen immer wieder
angesprochen worden und ohne
die Meinungen beider Generationen
kann kein Miteinander gefunden
werden.
D.
Jeder Themenkreis konnte von
den Anwesenden unter Führung
eines Moderators an jedem Tisch
15 Minuten diskutiert werden,
dann hieß es Tische wechseln
und auf zum nächsten Themenkreis.
Sorgen machten sich die
Bürger über Rente, Altersarmut,
Nahversorgung, Wohnen und Betreuung
im Alter sowie Mindestlöhne.
Aber auch der Mangel an
Arbeitsplätzen im näheren Bereich
wurde angesprochen. Landesarbeitsminister
Guntram Schneider,
der an dem Forum teilnahm, will
einige Themen und Anregungen
mit nach Düsseldorf nehmen.
Die Ergebnisse des Bürgerforums
sollen nun festgehalten werden
und die Anregungen in die politische
Arbeit des Stadtbezirks einfließen
bzw. an die übergeordneten
Gremien weitergegeben
werden. Geplant sind weitere
Foren zu anderen Themen.
Die teilnehmenden Bürgerinnen und Bürger hatten
viele Anregungen für den Stadtbezirk mitgebracht.
Bärenstarkes Pflegeteam
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Schwache Blase -
kein Grund aufs Reisen zu verzichten
Es gibt Menschen, die kennen
jedes stille Örtchen in der
Stadt. Auf Reisen gehen sie schon
gar nicht, weil sie es auf der Fahrt
kaum von Raststätte zu Raststätte
schaffen. „Das muss nicht sein“,
sagt Dr. Michael Glaßmeyer vom
St. Rochus-Hospital. Unwillkürlicher
Harndrang kann in vielen
Fällen erfolgreich medikamentös
behandelt werden.
„Es spricht auch nichts dagegen“,
erläutert der Chefarzt der
Klinik für Frauenheilkunde, „sich
nur für den Anlass einer längeren
Fahrt geeignete Medikamente
verschreiben zu lassen. Dann
muss man allerdings rechtzeitig
zum Arzt gehen. Denn Erfolg verspricht
die Behandlung nur, wenn
eine korrekte Diagnose gestellt
ist und eine individuell optimierte
Medikamenteneinnahme erfolgt.“
Häufiger Harndrang und Urinverlust
können sehr verschiedene
Ursachen haben. Die für Frauen
typische Belastungsinkontinenz
kann oft operativ behoben werden.
Sehr verbreitet sind aber
auch unterschiedliche Formen der
Dranginkontinenz, die nicht ope-
ANZ.-DIE-WIEGE-1-4-4c-WIL-WIK-01-2012.pdf 1 04.09.12 11:55
Die Wiege Lütgendortmund
Limbecker Straße 26
44388 Do-Lütgendortmund
Telefon (0231) 6180548
www.wiege-luetgendortmund.de
Sprechzeiten
09:00 –13:00 Uhr
Mittwochs 14:00 –17:00 Uhr
09:00 –13:00 Uhr
und nach V ereinbarung
Telefonsprechstunde:
Montag 18:00-19:00 Uhr
Freitag 12:00-13:00 Uhr
Angebote
· Beratungen
· Schwangerschaftsvorsorge
· Hilfe bei Beschwerden
· Akupunktur
· Geburtsvorbereitung
· Geburtsbegleitung im St. Rochus
Hospital Castrop Rauxel
· Wochenbettbetreuung
· Rückbildungsgymnastik
· Babycafé
Die Wiege Lütgendortmund ist
eine Einrichtung des St. Rochus-
Hospitals Castrop-Rauxel
Glückaufstraße 10
44575 Castrop-Rauxel
Telefon (02305) 294-0
www.rochus-hospital.de
WWW.DO-STADTMAGAZINE.DE WWW.DO-STADTMAGAZINE.DE
WIR IN LÜTGENDORTMUND · SONDERVERÖFFENTLICHUNG · AUSGABE SEPTEMBER | OKTOBER 2012
rativ behandelt werden können.
Auch Mischformen sind keine
Seltenheit. „Es gibt Schätzungen,
nach denen mehr als der Hälfte aller
Frauen über 60 Jahre von dem
Problem betroffen sind“, sagt Dr.
Glaßmeyer, „aber trotz der erheblichen
symptomatischen, psychischen
und sozialen Belastung
geht nur ein Drittel davon zum
Arzt.“
Dabei sind weder nichts tun noch
Selbstmedikation eine Lösung.
Nur die Überwindung, sich einem
Arzt anzuvertrauen, und die
Bereitschaft, die Ursachen genau
feststellen zu lassen, versprechen
Abhilfe.
„Die Medikamente wirken“, versichert
der Chefarzt vom St. Rochus-
Hospital. „Aber sie müssen gut
mit anderen Erkrankungen und
damit verbundenen Medikamenten
abgestimmt sein. Manchmal
muss man Nebenwirkungen in
Kauf nehmen und es kann etwas
dauern, bis das richtige Präparat
gefunden ist. Aber ein Versuch
lohnt, wenn man anschließend
wieder ungeniert unter die Leute
und auf Reisen gehen kann.
Mutter und
Baby bestens
umsorgt!