In schwierigen Zeiten sind wir Ihr starker Partner - Thalborn Immer ...
In schwierigen Zeiten sind wir Ihr starker Partner - Thalborn Immer ...
In schwierigen Zeiten sind wir Ihr starker Partner - Thalborn Immer ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gemeindejournal<br />
Bisher hat das immer ge<strong>wir</strong>kt und es konnte ein weihnachtlicher Geselle<br />
angetroffen werden. Den Nachmittag wollen <strong>wir</strong> dann bei Glühwein und<br />
Kinderpunsch ausklingen lassen. Auch für den Hunger ist gesorgt.<br />
Es gibt leckere Bratwürste oder Brätl vom Rost.<br />
Wir würden uns freuen, wenn auch in diesem Jahr wieder viele Einwohner von<br />
Berlstedt und den umliegenden Gemeinden der Einladung folgen.<br />
Daniela Eisenberger im Namen des Elternbeirats der Kita Spatzennest<br />
Berlstedt<br />
Der FEUERWEHRVEREIN sagt „Danke“<br />
Am Donnerstag, den 02. Oktober 2008, fand das nun schon zur<br />
Tradition gewordene Herbstfeuer statt. Dieses Jahr wurde die<br />
Veranstaltung erstmals durch den Feuerwehrverein Berlstedt<br />
vorbereitet und durchgeführt.<br />
Da das Gelingen einer solchen Veranstaltung von vielen Helfern<br />
und Engagement getragen <strong>wir</strong>d, möchte sich der Feuerwehrverein im Namen<br />
des Vorstandes sowie seiner Mitglieder recht herzlich bei allen bedanken, die<br />
zum Gelingen des Festes beigetragen haben. Besonderer Dank gilt dabei<br />
zuerst den Kameraden der FFW Berlstedt sowie der Jugendfeuerwehr, die uns<br />
bei der Absicherung des Fackelumzuges, beim Entzünden und Beaufsichtigen<br />
des großen (und auch des kleinen) Feuers, beim Zeltauf- und –abbau sowie<br />
beim Ein- und Ausräumen tatkräftig unterstützten. Des Weiteren danken <strong>wir</strong><br />
den Gemeindearbeitern unserer Gemeinde, die mit viel Mühe und Sorgfalt<br />
das schöne Herbstfeuer aufgebaut haben. Ein Dankeschön geht auch an<br />
die Musikschule Küchler, die sich trotz technischer Probleme darum bemüht<br />
hat, unseren Umzug musikalisch zu begleiten, an Herrn Steffen Schöbel<br />
(Bereitstellung der Grilltechnik), an Herrn Egon Meyer (Sicherung der<br />
Stromversorgung), an Herrn Dirk Sundhaus (Sicherstellung heißer Getränke),<br />
an Herrn Hans Hißbach (Musikanlage), an die Fa. Getränkehandel Klemin<br />
sowie an die fl eißigen Backfrauen <strong>In</strong>grid Leine, Doreen Becker und Angelika<br />
Hofmann, die den sehr leckeren Knüppelkuchenteig zubereitet haben.<br />
Schließlich möchten <strong>wir</strong> uns bei allen Vereinsmitgliedern bedanken, die es<br />
uns ermöglicht haben, Essen, Getränke und eine musikalische Umrahmung<br />
zu bieten. Wir <strong>sind</strong> davon überzeugt, dass unser Herbstfest auch dieses Jahr<br />
wieder ein voller Erfolg war und danken allen, die mit uns gefeiert haben. All<br />
jene, die in diesem Jahr keine Zeit, Lust oder Gelegenheit hatten, dieses<br />
Ereignis wahrzunehmen, können das ja dann im nächsten Jahr nachholen.<br />
P.S. Der Feuerwehrverein würde sich freuen, wenn Einwohnerinnen und<br />
Einwohner unserer Gemeinde, die sich für die Mitarbeit im Verein interessieren,<br />
mit uns Kontakt aufnehmen (Telefon: 036452/71113 oder o36452/72519).<br />
Vielen Dank.<br />
Dr. M. Göcht (stellv. Vorsitzende des Feuerwehrvereins Berlstedt)<br />
Palmen in Ottmannshausen<br />
Der diesjährige Tag des offenen Denkmals am 21.09.08 führte uns nach<br />
Ottmannshausen. <strong>In</strong> der Kirche wurden <strong>wir</strong>, ca. 25 Heimatfreunde, von Frau<br />
Andrä, Frau Riedel und Herrn Wiechert erwartet. Wir erfuhren, dass im<br />
Jahre 874 ein „uzan Anhusen“ das erste Mal, 1313 urkundlich und 1404 als<br />
„Ottmannshausen“ erwähnt wurde. Die barocke Kirche erbaute man in ihrer<br />
jetzigen Form 1723 an der Stelle einer älteren, von der noch der Turm und<br />
die im Jahre 1625 gegossene Glocke übrig geblieben waren. Im <strong>In</strong>neren<br />
bestaunten <strong>wir</strong> die Holztonnendecke, die 2-geschossigen Emporen und den<br />
Pyramiden-Kanzelaltar von 1715. Ein Rätsel waren uns zuerst die rechts und<br />
links des Altars eingebauten „Holzkäfi ge“, die aber Sonderplätze für die damals<br />
höhergestellten Bürger waren. Nach dem 2. Weltkrieg war die Kirche teilweise<br />
recht ungepfl egt, was sich aber änderte, als unter anderem Frau Lieberknecht<br />
1977 hier Pfarrerin wurde. Viele fl eißige Ottmannshäuser engagieren sich<br />
ehrenamtlich z. B. in NAW-Einsätzen bis nach der Wende, jetzt zu Jacobi und<br />
gaben der Kirche ihr heutiges schmuckes Aussehen.<br />
Vor der Kirche besichtigten <strong>wir</strong> das Kriegerdenkmal und das Denkmal für die<br />
5 Angehörigen der US Army Air Force, die am 29.07.1944 in Ottmannshausen<br />
getötet wurden. <strong>In</strong> unermüdlicher Kleinarbeit hat Herr Wiechert viele<br />
Teilberichte zu dem damaligen Geschehen hier, da und dort gehört,<br />
recherchiert, zusammengefasst und einen Artikel „Wider das Vergessen“<br />
geschrieben, den er dem Hauptstaatsarchiv in Weimar übergeben hat.<br />
Davon erzählte er uns sehr genau und ausführlich in der ehemaligen Schule.<br />
Bei Herrn Harald Schmidt standen <strong>wir</strong> dann staunend vor wunderschönem<br />
selbstgebautem Kinderspielzeug aus Holz, teilweise mit elektrischem Antrieb.<br />
Das klingelte, bimmelte und klopfte, drehte sich und ratterte. Vom Karussell<br />
über die Weihnachtswippe zur Flugzeuglampe. Und natürlich Windmühlen<br />
in verschiedensten Formen. <strong>In</strong>teressant war auch das Sägegatter von 1898,<br />
über das Herr Schmidt stolz erzählte. Wir Heimatfreunde bedanken uns bei<br />
allen Ottmannshäusern, die uns so viel Altes neu zeigten und erzählten.<br />
Nach unserer Rückkehr nutzten einige die Möglichkeit anlässlich des Tages<br />
des offenen Ateliers bei Kaffee und leckerem Kuchen die Werkstatt und<br />
Arbeiten von Mandy Rasch in Berlstedt an der Kirche 72 zu bestaunen. Wer<br />
sich nun fragt, wann denn endlich die Palmen kommen, der sollte sich in<br />
Ottmannshausen einmal genau umsehen; vielleicht entdeckt ihr sie in unserer<br />
ersten Station?<br />
Grit Conrad<br />
- 18 -<br />
11. Ausgabe, 03. November 2008<br />
Ausfl ug der Klasse 2a<br />
Einen interessanten und abwechslungsreichen Vormittag verbrachten die<br />
Schüler der Klasse 2a der Grundschule Berlstedt im Heimatort einiger<br />
ihrer Mitschüler- der Stadt Neumark. Nach der herbstlichen Wanderung<br />
gemeinsam mit Eltern über Feld- und Wirtschaftswege wurden sie von<br />
Frau Ziesche, einer ehemaligen Horterzieherin, am Ortseingang begrüßt<br />
und ortskundig an historischen Stellen vorbei, wie dem Obertor früher ein<br />
bewachtes Stadttor, Richtung Marktplatz geführt. Frau Schöps, Mitglied<br />
des NeumarkerHeimatvereines, berichtete ebenfalls viel <strong>In</strong>teressantes<br />
über die Geschichte des kleinen Städtchens im Nordkreis des Weimarer<br />
Landes. Natürlich durfte ein geführter Rundgang durch das Heimatmuseum<br />
im ehemaligen Gutshaus nicht fehlen, wobei das Ausprobieren der alten<br />
bäuerlichen Geräte besonders viel Spaß bereitete. Der Einladung an den<br />
liebevoll gedeckten Frühstückstisch im Museum konnte keiner der kleinen<br />
und großen Besucher widerstehen! Nachmals ein Dankeschön an die<br />
anwesenden Mitglieder des Vereines! Nach einem kleinen Stadtrundgang,<br />
vorbei an der ehemaligen Schule und dem Besichtigen der Haustiere einiger<br />
Mitschüler in Stall und Garten, traten die Zweitklässler, leider im Regen, den<br />
Rückmarsch an. Mit Unterstützung von Eltern, Großeltern und Einwohnern<br />
ihrer Heimatorte konnten die Grundschüler so bereits Ottmannshausen und<br />
Stedten näher erkunden.<br />
Ramsla <strong>wir</strong>d dass nächste Wanderziel sein - Heimatkunde vor Ort eben.<br />
Berlstedt, den 24, September 2008 Silvia Necke Klassenlelterin<br />
Garagenbesitzer Hottelstedter Straße Nr. 119 bis 165<br />
Am 09. November 2008 zwischen 10 und 12 Uhr wollen <strong>wir</strong> wieder die<br />
Zähler in den Garagen ablesen und gleich den verbrauchten Strom der<br />
letzten beiden Jahre abrechnen. Wir bitten alle Eigentümer bzw. Nutzer<br />
den Termin einzuhalten und entsprechendes Kleingeld mit zu bringen.<br />
Gibt es noch Fragen? Dann rufen Sie bitte unter Berlstedt die 70117 an.<br />
Wichtige Termine<br />
Fahrbibliothek: Berlstedt, Montag, den 17.11.2008, 16:05 – 17:15 Uhr<br />
Fahrbibliothek: Ottmannshausen, Montag, den 17.11.08, 15:15-16:00 Uhr<br />
Fahrbibliothek: Stedten, Montag, den 17.11.2008, 17:20 – 18:00 Uhr<br />
Fahrbibliothek: Hottelstedt, Mittwoch, den 26.11.2008, 15:10 – 15:40 Uhr<br />
Entsorgung Altpapier: Hottelstedt, Dienstag, den 11.11.2008<br />
�����������<br />
Arche<br />
Claudia Kocik<br />
Dorfstraße 35a<br />
99439 Stedten a. Ettersberg<br />
Tel.: (03 64 52) 7 63 19<br />
Fax: (03 64 52) 7 63 46<br />
Mobil: (01 75) 7 21 88 35<br />
<strong>In</strong>ternet: www.tierpension-arche.de<br />
FENSTER FENSTER & & TÜREN<br />
TÜREN<br />
• Kunstst.-Holz-Alu-Fenster<br />
• Haustüren, <strong>In</strong>nentüren<br />
• Rolläden, Markisen<br />
REIDA<br />
Bauelemente<br />
Bauelemente<br />
���� �������������<br />
���������������<br />
������������<br />
�������������<br />
������������������<br />
�����<br />
Hundetagesstätte<br />
99439 Berlstedt<br />
Ottmannshäuser Str. 4<br />
Tel. 036371/52447<br />
Fax 036371/50875<br />
Mobil 0172 / 8600512<br />
Tel./Fax 036452 / 70118<br />
KFZ-Center Berlstedt GmbH<br />
Entsorgungsfachbetrieb<br />
Autoverwertung<br />
<strong>In</strong>standsetzung von Pkw und Lkw<br />
Verkauf von Ersatzteilen neu und alt<br />
Metallbau<br />
99439 Berlstedt<br />
Im <strong>In</strong>dustriegebiet 17<br />
Tel. (03 64 52) 7 75 00<br />
Fax (03 64 52) 77 50 12<br />
• TÜV • AU• HU • SP-Prüfung