Herbstausgabe ist da! Edición de otoño 2018 ya esta aquí...
Con esta nueva edición de otoño cerramos el año y nos preparamos para el 2019 con muchas cosas nuevas para todos nuestros lectores. ¡Si no nos conocías, pues bienvenido! Esperamos que te agrade lo que hemos trabajado en esta ocasión. En esta edición verás a México como el país invitado de honor y creemos que la mejor forma de presentarlo es por medio de su Folklor. El grupo “Las Adelitas Tapatías” colorean nuestra portada con su trayectoria, celebrando 30 años de promocionar la cultura mexicana por medio de sus bailes aquí en Alemania.
Con esta nueva edición de otoño cerramos el año y nos preparamos para el 2019 con muchas cosas nuevas para todos nuestros lectores. ¡Si no nos conocías, pues bienvenido! Esperamos que te agrade lo que hemos trabajado en esta ocasión.
En esta edición verás a México como el país invitado de honor y creemos que la mejor forma de presentarlo es por medio de su Folklor. El grupo “Las Adelitas Tapatías” colorean nuestra portada con su trayectoria, celebrando 30 años de promocionar la cultura mexicana por medio de sus bailes aquí en Alemania.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
28<br />
Blogs & vblogs<br />
Asociaciones y Blogs<br />
Mi Guía Hispania recomien<strong>da</strong>:<br />
Blogs<br />
Re<strong>de</strong>scubriendo la patria<br />
Wie<strong>de</strong>rent<strong>de</strong>cken <strong>de</strong>r Heimat<br />
¡Hola chic@s!<br />
Por: | Von: Kim Hennschen www.allesklarquillo.blogspot.com<br />
Hallo ihr Lieben!<br />
Hace un par <strong>de</strong> semanas tenía que presentarme<br />
brevemente. Bastante sorprendi<strong>da</strong>,<br />
me di cuenta <strong>de</strong> que no era tan fácil.<br />
Datos generales como: tengo 27 años, nací<br />
y crecí en el <strong>esta</strong>do <strong>de</strong> Schleswig-Holstein,<br />
se me ocurrieron fácilmente, pero luego<br />
fue todo un poco más complicado. Por mi<br />
familia, viajes, estudios universitarios y<br />
amigos soy gastronómicamente an<strong>da</strong>luza,<br />
mis amigos son latinoamericanos y vascos<br />
y estoy muy enamora<strong>da</strong> <strong>de</strong> la lengua<br />
española <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace mucho tiempo, <strong>da</strong><br />
igual <strong>de</strong> qué parte.<br />
Así que utilicé el tiempo libre entre<br />
estudios y mi primer trabajo en mayo <strong>de</strong><br />
2016 para pensar sobre las características<br />
comunes y las diferencias entre España y<br />
Alemania en un blog. Entre septiembre <strong>de</strong><br />
2016 y abril <strong>de</strong> <strong>2018</strong> viví en el norte <strong>de</strong><br />
España y escribí en alemán sobre mis<br />
impresiones, experiencias y los lugares<br />
que vi.<br />
En abril <strong>de</strong> este año volví al norte <strong>de</strong><br />
Alemania, mi patria. Como no he vivido<br />
<strong>aquí</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que tengo 19 años, estoy <strong>de</strong>scubriendo<br />
actualmente mi tierra otra vez y<br />
quiero compartirlo con el mundo hispanohablante.<br />
¡Espero que os guste! Nos vemos<br />
en el blog ;)<br />
Vor ein paar Wochen sollte ich mich selbst<br />
in kurzen Sätzen vorstellen. Für mich<br />
völlig überraschend war, <strong>da</strong>ss mir <strong>da</strong>s<br />
Ganze schwerer fiel als ge<strong>da</strong>cht.<br />
Grobe Daten wie: Ich bin 27 Jahre alt, bin in<br />
Schleswig-Holstein geboren und aufgewachsen,<br />
fallen leicht, <strong>da</strong>nn wird es allerdings<br />
schon komplizierter. Denn durch<br />
Familie, Reisen, Studium und Freun<strong>de</strong> bin<br />
ich gastronomisch An<strong>da</strong>lusierin, mein<br />
Freun<strong>de</strong>skreis <strong>ist</strong> lateinamerikanisch und<br />
baskisch und verliebt bin ich schon lange<br />
in die spanische Sprache ganz allgemein,<br />
egal woher sie kommt.<br />
Somit nutzte ich die freie Zeit zwischen<br />
Studium und <strong>de</strong>r ersten Arbeitsstelle im<br />
Mai 2016, um über die Gemeinsamkeiten<br />
und Unterschie<strong>de</strong> Spaniens und Deutschlands<br />
in einem Blog nachzu<strong>de</strong>nken.<br />
September 2016 bis April <strong>2018</strong> verbrachte<br />
ich <strong>da</strong>nn in Nordspanien und berichtete in<br />
meinem Blog auf Deutsch über meine<br />
Eindrücke, Erlebnisse und die Orte, die ich sah.<br />
Dieses Jahr im April bin ich wie<strong>de</strong>r zurück<br />
nach Nord<strong>de</strong>utschland in meine alte<br />
Heimat gekommen. Da ich seit meinem 19.<br />
Lebensjahr nicht mehr dort gewohnt habe,<br />
ent<strong>de</strong>cke ich aktuell mein Zuhause wie<strong>de</strong>r<br />
und möchte dies mit <strong>de</strong>r spanischsprachigen<br />
Welt teilen. Ich hoffe es gefällt euch!<br />
Schaut doch mal rein ;)<br />
¿Tienes o conoces un blog o vblog<br />
que te gustaría compartir?<br />
Envíanoslo a:<br />
re<strong>da</strong>ktion@miguiahispania.com<br />
¡Suscríbete!<br />
Mi Guía Hispania
Change language