25.10.2018 Aufrufe

DER ANDERMATTER Sommer 2018

Gästemagazin der Gotthardregion

Gästemagazin der Gotthardregion

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

8<br />

Linthal<br />

Altdorf<br />

Unterschächen<br />

Wassen<br />

Göschenen<br />

8 Klausenpass<br />

1'948 m ü. M.<br />

Unterschächen (UR) – Linthal (GL)<br />

35 km<br />

Disentis<br />

Passmärkte<br />

Sonntag ist Markttag auf den Alpenpässen<br />

in der Ferienregion Andermatt.<br />

Bauern, Kunsthandwerker und Lebensmittelproduzenten<br />

aus Uri, Glarus,<br />

Graubünden und dem Tessin reisen mit<br />

ihren Spezialitäten im Gepäck an.<br />

Sie bieten Bündner Geisswurst, Glarner<br />

Hirschtrockenfleisch, Tessiner Merlot,<br />

Urner «Biräweggä», feinen Alpkäse und<br />

vieles mehr feil und laden zum Degustieren<br />

ein. Dass dabei alle Produkte zu<br />

mindestens 80 Prozent aus regionalen<br />

Zutaten bestehen, stellt der Organisator<br />

«alpinavera» sicher.<br />

Andermatt<br />

Hospental<br />

7<br />

Sedrun<br />

DATEN <strong>2018</strong><br />

Gotthardpass: 01.07. / 22.07. / 26.08.<br />

Klausenpass: 05.08. (12.08.)<br />

Lukmanierpass: 15.07. / 19.08.<br />

Oberalppass: 08.07. / 29.07. / 02.09.<br />

Jeweils von 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Bei schlechtem Wetter wird der Passmarkt<br />

abgesagt.<br />

Realp<br />

5<br />

Airolo<br />

7 Oberalppass<br />

2'044 m ü. M.<br />

Andermatt (UR) – Sedrun (GR)<br />

23 km<br />

Sei es für einen Fotostopp vor dem Leuchtturm, einen Abstecher<br />

zum See oder einen kulinarischen Halt – eine Pause auf der<br />

Passhöhe lohnt sich auf jeden Fall. Schliesslich hat schon<br />

Dichterfürst Goethe die frischen Forellen aus dem<br />

Oberalpsee in höchsten Tönen gelobt.<br />

Whether it's to make a photo stop at the lighthouse, take<br />

a detour to the lake or to stop off for a snack – it's always<br />

worth taking a short break high up on the pass. What’s<br />

more, the fresh trout from the lake Oberalp earned<br />

the highest praise from great German poet Goethe himself.<br />

6<br />

13<br />

Olivone<br />

Pass markets<br />

Sunday is market day in the alpine passes<br />

of the Andermatt tourist region. Farmers,<br />

artisans and food producers from Uri,<br />

Glarus, Grisons and Ticino pack up their<br />

specialities and bring them here. They<br />

offer Grisons goat sausages, air-dried<br />

venison from Glarus, Ticino Merlot, local<br />

“Biräweggä” pastries from Uri, fine alpine<br />

cheeses and many other fine specialities<br />

to tempt your taste buds. With all the<br />

products made from at least 80 percent<br />

regional ingredients, the organisers<br />

ensure they meet the local “alpinavera”<br />

certification standards.<br />

<strong>2018</strong> DATES<br />

Gotthard Pass: 01.07. / 22.07. / 26.08.<br />

Klausen Pass: 05.08. (12.08.)<br />

Lukmanier Pass: 15.07. / 19.08.<br />

Oberalp Pass: 08.07. / 29.07. / 02.09.<br />

From 10 am – 4 pm<br />

The pass markets are cancelled in bad<br />

weather conditions.<br />

www.alpinavera.ch<br />

Mehr dazu / More information:<br />

www.alpenpaesse.ch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!