Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
8<br />
Linthal<br />
Altdorf<br />
Unterschächen<br />
Wassen<br />
Göschenen<br />
8 Klausenpass<br />
1'948 m ü. M.<br />
Unterschächen (UR) – Linthal (GL)<br />
35 km<br />
Disentis<br />
Passmärkte<br />
Sonntag ist Markttag auf den Alpenpässen<br />
in der Ferienregion Andermatt.<br />
Bauern, Kunsthandwerker und Lebensmittelproduzenten<br />
aus Uri, Glarus,<br />
Graubünden und dem Tessin reisen mit<br />
ihren Spezialitäten im Gepäck an.<br />
Sie bieten Bündner Geisswurst, Glarner<br />
Hirschtrockenfleisch, Tessiner Merlot,<br />
Urner «Biräweggä», feinen Alpkäse und<br />
vieles mehr feil und laden zum Degustieren<br />
ein. Dass dabei alle Produkte zu<br />
mindestens 80 Prozent aus regionalen<br />
Zutaten bestehen, stellt der Organisator<br />
«alpinavera» sicher.<br />
Andermatt<br />
Hospental<br />
7<br />
Sedrun<br />
DATEN <strong>2018</strong><br />
Gotthardpass: 01.07. / 22.07. / 26.08.<br />
Klausenpass: 05.08. (12.08.)<br />
Lukmanierpass: 15.07. / 19.08.<br />
Oberalppass: 08.07. / 29.07. / 02.09.<br />
Jeweils von 10.00 – 16.00 Uhr<br />
Bei schlechtem Wetter wird der Passmarkt<br />
abgesagt.<br />
Realp<br />
5<br />
Airolo<br />
7 Oberalppass<br />
2'044 m ü. M.<br />
Andermatt (UR) – Sedrun (GR)<br />
23 km<br />
Sei es für einen Fotostopp vor dem Leuchtturm, einen Abstecher<br />
zum See oder einen kulinarischen Halt – eine Pause auf der<br />
Passhöhe lohnt sich auf jeden Fall. Schliesslich hat schon<br />
Dichterfürst Goethe die frischen Forellen aus dem<br />
Oberalpsee in höchsten Tönen gelobt.<br />
Whether it's to make a photo stop at the lighthouse, take<br />
a detour to the lake or to stop off for a snack – it's always<br />
worth taking a short break high up on the pass. What’s<br />
more, the fresh trout from the lake Oberalp earned<br />
the highest praise from great German poet Goethe himself.<br />
6<br />
13<br />
Olivone<br />
Pass markets<br />
Sunday is market day in the alpine passes<br />
of the Andermatt tourist region. Farmers,<br />
artisans and food producers from Uri,<br />
Glarus, Grisons and Ticino pack up their<br />
specialities and bring them here. They<br />
offer Grisons goat sausages, air-dried<br />
venison from Glarus, Ticino Merlot, local<br />
“Biräweggä” pastries from Uri, fine alpine<br />
cheeses and many other fine specialities<br />
to tempt your taste buds. With all the<br />
products made from at least 80 percent<br />
regional ingredients, the organisers<br />
ensure they meet the local “alpinavera”<br />
certification standards.<br />
<strong>2018</strong> DATES<br />
Gotthard Pass: 01.07. / 22.07. / 26.08.<br />
Klausen Pass: 05.08. (12.08.)<br />
Lukmanier Pass: 15.07. / 19.08.<br />
Oberalp Pass: 08.07. / 29.07. / 02.09.<br />
From 10 am – 4 pm<br />
The pass markets are cancelled in bad<br />
weather conditions.<br />
www.alpinavera.ch<br />
Mehr dazu / More information:<br />
www.alpenpaesse.ch