Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seit 2009 profitiert die Tourismusregion Andermatt<br />
von neuen Anlagen und Komponenten:<br />
4- und 5-Sterne-Hotels, Apartmenthäuser, neue<br />
Sport- und Verkehrsinfrastrukturen machen<br />
das Urserntal zur modernen Ganzjahresdestination.<br />
Rund 900 Millionen Franken hat die<br />
Andermatt Swiss Alps AG bisher in das «Feriendorf<br />
Andermatt Reuss» sowie die dazu gehörende<br />
Infrastruktur investiert; bis 2022 werden<br />
es weitere 400 Millionen sein. Zwei kürzlich<br />
publizierte Studien des Forschungsinstituts<br />
Ecoplan haben die Auswirkungen im Zeitraum<br />
von 2005 bis 2017 beleuchtet und das weitere<br />
Potenzial untersucht. Dabei hat sich deutlich<br />
gezeigt, dass der Tourismusimpuls in Andermatt<br />
deutliche regionalwirtschaftliche Chancen<br />
eröffnet. Die wichtigen Indikatoren zeigen nach<br />
oben: Die Andermatter Einwohnerzahlen legen<br />
zu, ebenso die Beschäftigtenzahl (+ 18 %).<br />
Über 300 Wohnungen sind in den letzten Jahren<br />
entstanden. Die Logiernächte stiegen um 20 %,<br />
was nicht zuletzt der ebenfalls deutlich<br />
erhöhten Bettenkapazität zu verdanken ist.<br />
«Alle wichtigen Zahlen<br />
zeigen nach oben – der<br />
Wachstumsimpuls ist<br />
deutlich zu spüren.»<br />
“All the key figures show<br />
an upward trend –<br />
the momentum of growth<br />
is tangible.”<br />
In einigen Jahren, so kommen die Autoren zum<br />
Schluss, können in und um Andermatt bis zu<br />
2’900 neue Arbeitsplätze entstehen und mit<br />
15 Millionen Franken deutlich höhere Steuereinnahmen<br />
erwartet werden. Um dieses Potenzial<br />
zu sichern, soll in den nächsten Jahren mehr<br />
Wohnraum für Zuzüger und Beschäftigte<br />
entstehen; die Verkehrsverbindungen müssen<br />
optimiert, die Vermarktung weiter professionalisiert<br />
und die regionale Wertschöpfung gestärkt<br />
werden.<br />
Since 2009, the holiday region Andermatt has<br />
undergone considerable further development:<br />
4 and 5-star hotels, apartment houses, new<br />
sports and transport infrastructures have transformed<br />
the Ursern Valley into a modern, yearround<br />
destination. Andermatt Swiss Alps AG has<br />
invested about CHF 900 million in the Holiday<br />
Village Andermatt Reuss and the accompanying<br />
infrastructure; investment of a further CHF 400<br />
million is planned by 2022. Two studies published<br />
recently by the Ecoplan research institute highlighted<br />
the impact of the period from 2005 to<br />
2017 and researched further potential for growth.<br />
These found that tourism in Andermatt offers<br />
clear opportunities for the local economy. The<br />
most important indicators show an upward trend:<br />
The Andermatt population is growing, as is the<br />
number of people in employment (+18%).<br />
More than 300 apartments have been built<br />
in recent years. Overnight stays have increased<br />
by 20%, due not least to the significantly<br />
increased bed capacity.<br />
The authors conclude that, in the years to come,<br />
up to 2,900 new jobs could be created in and<br />
around Andermatt. They also anticipate significantly<br />
increased tax income of CHF 15 million.<br />
To realise this potential, more living space needs<br />
to be created for incomers and employees;<br />
transport links must be optimised, marketing has<br />
to become more professional and the regional<br />
value chain needs to be strengthened.<br />
50<br />
AN<strong>DER</strong>MATT<br />
Lage / Position:<br />
1’447 m ü. M.<br />
Fläche / Area:<br />
6‘226 ha<br />
Einwohner / Population:<br />
1‘468 (2017), 1'316 (2005)<br />
Anzahl Gebäude / Number of buildings:<br />
834