Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
RISTORANTE ET BAR<br />
LA CURVA<br />
Ob knusprige Holzofenpizza, ein saftiges Steak vom offenen<br />
Grill, eine aromatische Pasta- oder Risottokreation – bei uns im<br />
«LA CURVA» locken Gaumenfreuden für jeden Gusto.<br />
Whether you’re after a crispy wood-stove pizza or a juicy steak<br />
from the open grill, a tasty pasta or a risotto creation – here at “LA<br />
CURVA” we promise to entice you with delicacies for every palate.<br />
Hotel Monopol-Metropol, 6490 Andermatt UR<br />
Tel. +41 (0)41 887 15 74, www.lacurva.ch<br />
HOTEL<br />
ST. GOTTHARD<br />
Am alten Säumerweg gelegen, lädt sie das Urschner Barockhaus<br />
von 1722 auf seiner Sonnenterrasse oder im rustikalen<br />
Speiserestaurant mit gutbürgerlicher Küche zum Verweilen ein.<br />
Situated on the old route, this Baroque Ursern house dating from<br />
1722 tempts visitors to linger awhile on its sun terrace or in its<br />
rustic restaurant and enjoy some home-style cuisine.<br />
Gotthardstrasse 15, 6493 Hospental<br />
Tel. +41 (0)41 887 12 66, www.hotel-gotthard.ch<br />
Nice to go<br />
CAFE RESTAURANT<br />
TOUTOUNE<br />
Das Restaurant toutoune verführt mit gepflegter mediterranorientalischer<br />
Küche. Oder steht Ihnen der Sinn nach einem<br />
spritzigen Aperitif? Bei uns sind Sie jederzeit willkommen.<br />
The «restaurant toutoune» delights guests with its<br />
Mediterranean-Oriental cuisine. Would you prefer a refreshing<br />
apéritif? You are always welcome here.<br />
Gotthardstrasse 91, 6490 Andermatt UR<br />
Tel. +41 (0)41 887 01 76, www.restaurant-toutoune.com<br />
GASTHAUS<br />
OCHSEN<br />
José ist in Andermatt ein Gewährsmann für gesellige Momente<br />
und Gerichte, die Freude machen. Der «Ochsen» verwöhnt Sie<br />
mit Fondue, Raclette, Pasta, Zvieriplättli oder frischen Salaten.<br />
In Andermatt, José is the man to go to for a convivial and delightful<br />
culinary experience. The “Ochsen” offers a host of delicacies from<br />
fondue, raclette and pasta to cold platters and fresh salads.<br />
Gotthardstrasse 72, 6490 Andermatt<br />
Tel. +41 (0)41 887 14 20, www.andermatt-ochsen.ch<br />
68
Change language