Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das Apartmenthaus Alpenrose zeigt sich nächstens<br />
in seiner ganzen Pracht. Die Fassade<br />
präsentiert eine Fülle von Geschichten, die sich<br />
sogar über die Fensterläden weiterziehen. Die<br />
Gestaltung ist eine zeitgenössische Interpretation<br />
der klassischen Fassadenmalerei, wie sie im<br />
Kanton Uri häufig vorkommt. Sie erinnert insbesondere<br />
an jene des Tellspielhauses oder des<br />
Telldenkmals in Altdorf. Am Haus Alpenrose<br />
werden ganze Szenen aus historischen Legenden<br />
der Alpen erzählt. «Wir freuen uns sehr, dass wir<br />
den Urner Unternehmer Norbert Rixen von der<br />
Maler Rixen AG für die Fassadenmalerei gewinnen<br />
konnten. Er wird die Szenen modern und authentisch<br />
umsetzen», freut sich Christoph Langenberg,<br />
Projektleiter der Andermatt Swiss Alps.<br />
«Die Fassade ist ein<br />
buntes Meisterwerk voller<br />
Geschichten, das die<br />
Piazza Gottardo prägen<br />
wird.»<br />
“The façade is a colourful<br />
masterpiece full of stories,<br />
which makes its mark<br />
on the Piazza Gottardo.”<br />
Die Architektur trägt die Handschrift von Peter<br />
Baumberger, Arno Bruderer und Corinne Späni<br />
(Baumberger & Stegmeier Architekten ZH).<br />
Die eher extravertierte Form des Hauses passt<br />
perfekt ins Ensemble der bestehenden Gebäude.<br />
Das Erscheinungsbild erinnert an den alpinen<br />
Chaletstil, aber auf eine dezent moderne Art.<br />
Die Grundrisse der Wohnungen sind so eigenwillig<br />
wie die Struktur einer Alpenrosenblüte. Für<br />
genügend Licht sorgen Glaserker, die vom Boden<br />
bis zur Decke reichen. Das Apartmenthaus<br />
entsteht im Joint Venture mit dem Bauspezialisten<br />
Ganter Group GmbH aus Waldkirch. Deren<br />
Handschrift zeigt sich vor allem in der Inneneinrichtung<br />
der Wohnungen: harmonische Farbkombinationen<br />
im Zusammenspiel mit Holz und<br />
Naturstein.<br />
Besonders attraktiv ist der Standort direkt an der<br />
Piazza Gottardo. Zusätzlich entsteht im Erdgeschoss<br />
des Hauses ein Restaurant. Und wenn die<br />
Muskeln von den Outdoor-Aktivitäten – die in<br />
unmittelbarer Nähe zum Haus zu erleben sind –<br />
strapaziert sind, können der Spa- und Wellnessbereich<br />
sowie das Hallenbad des «Radisson Blu»<br />
mitbenutzt werden. Ohne Zweifel: Hier wartet<br />
eine Oase fernab der Alltagshektik.<br />
The apartment house Alpenrose will soon be unveiled<br />
in all its glory. Portraying an abundance of stories,<br />
which even extend over the window shutters, the<br />
façade offers a contemporary interpretation of<br />
the classic façade paintings often seen in the canton<br />
of Uri. It is particularly reminiscent of paintings on<br />
the Tell Playhouse or the Tell Monument in Altdorf.<br />
Entire scenes from historic Alpine legends will be<br />
depicted on house Alpenrose. “We are delighted to<br />
have Uri entrepreneur Norbert Rixen from Maler Rixen<br />
AG on board for the façade painting. He will portray<br />
the scenes in a modern yet authentic way”, enthuses<br />
Christoph Langenberg, project manager of Andermatt<br />
Swiss Alps.<br />
The architecture bears the hallmark of Peter Baumberger,<br />
Arno Bruderer and Corinne Späni (Baumberger<br />
& Stegmeier Architects, Zurich). The rather extrovert<br />
shape of the apartment house blends in perfectly with<br />
its surroundings; its appearance a discreet, contemporary<br />
twist on the Alpine chalet style. The floor plans<br />
of the apartments are as individual as the structure of<br />
the alpine rose itself. Glazed corner bays ensure<br />
plenty of light. The apartment house was constructed<br />
in a joint venture with the construction specialists<br />
Ganter Group GmbH from Waldkirch. Their influence<br />
is most apparent inside the apartments, where<br />
harmonious colour schemes interact with wood and<br />
natural stone.<br />
The building's location, directly on the Piazza Gottardo,<br />
is particularly attractive. There will also be a restaurant<br />
on the ground floor. And for tired muscles from the<br />
outdoor sports which are available right on the doorstep,<br />
the spa and wellness facilities and the indoor<br />
pool of the “Radisson Blu” can also be used. There<br />
is no doubt that it offers an oasis far away from the<br />
stresses of everyday life.<br />
Interessiert? Wenden Sie sich an:<br />
Interested? Please contact:<br />
Marc Füeg<br />
Sales & Info Center Andermatt<br />
Gotthardstrasse 2<br />
CH-6490 Andermatt<br />
Tel. +41 (0)41 888 77 99<br />
realestate@andermatt-swissalps.ch<br />
www.andermatt-swissalps.ch<br />
45