DER BIEBRICHER, Nr. 324, November 2018

Nr. 324 / November 2018 / kostenlos 

Kolping-Weinprobe 

mit prominenter 

Unterstützung 

Hühner an der Riehlschule 

FRANK HENNIG 

Dacho-Kampagnenorden: 

70 Jahre Fastnachtsumzug

Thomas Barth 

Leiter 

ESWE Energie CENTER 

Beraten 

statt nu r verkau fen. 

Verkaufen können viele. Beraten nicht! Wenn es um Strom und Gas geht, haben 

Sie ein Anrecht auf Experten. Beider ESWE Versorgungs AG geht es nicht nur um 

faire Preise und ökologisch sinnvo le Produkte. Mitarbeiter wie Thomas Barth 

nehmen sich im regionalen ESWE Energie CENTER Zeit für Ihre individue len Fragen. 

Damit Ihnen jederzeit ein Licht aufgeht. 

Testen Sie uns. Persönlich oder telefonisch. 

Auf jeden Fall gebührenfrei:Tel. 0800 780-2200 

www.eswe-versorgu ng.de 

2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008

Liebe Leserinnen und Leser, 

mit Verkehrsthemen und insbesondere 

Verkehrsproblemen in 

und um Biebrich könnte man 

eine ganze BIEBRICHER-Ausgabe 

füllen. Gerade zum Feierabendverkehr 

ist die Verkehrssituation 

in vielen Teilen Biebrichs 

mittlerweile nur noch als katastrophal 

zu bezeichnen – ganz 

zu schweigen von der zunehmenden 

Parkraumnot. Glücklich 

kann sich der Autobesitzer 

nennen, der über einen eigenen 

Titelfoto 

Parkplatz auf einem Hof oder in 

einer (Tief-)Garage verfügt. Wer 

sein Auto allerdings auf öffentlichen 

Parkplätzen am Straßenrand 

parkt, wird sich in nicht 

allzu ferner Zukunft auf längere 

Rundfahrten zur Suche nach 

einem freien Parkplatz und auf 

längere Fußwege zur Haustür 

einrichten müssen. Insbesondere 

im Hinblick auf das geplante 

Citybahn-Projekt hat der 

Biebricher Ortsbeirat in seiner 

Prominente Unterstützung erhielt in diesem Jahr die Weinprobe 

bei den Närrischen Gesellen der Kolpingfamilie Biebrich (v.l.): 

Vize-Sitzungspräsident Clemens Hoffmann, Oberbürgermeister 

Sven Gerich, Bürgermeister und Winzer Winfried Steinmacher 

sowie Kolping-Sitzungspräsident Peter Vorndran. 

FRANK HENNIG 

jüngsten Sitzung nun mit einem 

einstimmigen Beschluss einen 

umfangreichen Fragenkatalog 

an den Wiesbadener Magistrat 

geschickt (siehe Beitrag auf 

Seite 16). Insbesondere interessieren 

sich die Bürgervertreter, 

wie die Stadt gedenkt, den mit 

einem Citybahn-Bau zusätzlich 

einhergehenden „erheblichen 

Verlust an Parkraum zu kompensieren“. 

Die Antwort auf 

diese Frage dürfte nicht nur die 

in Biebrich wohnenden Menschen 

interessieren, sondern 

insbesondere auch die Biebricher 

Gewerbetreibenden und 

Geschäftsinhaber. Die Wettbewerbsfähigkeit 

vieler Geschäftsleute 

hängt nicht unwesentlich 

von der Frage ab, wie sie von 

ihren Kunden erreicht werden 

können. Seit Jahren sucht der 

Biebricher Gewerbeverein BIG 

und der Biebricher Ortsbeirat 

nach Möglichkeiten und 

Konzepten, wie der Biebricher 

Einzelhandel gestärkt und die 

Attraktivität gegenüber den 

Märkten und Einkaufszentren 

in den Industriegebieten verbessert 

werden kann. Da werden 

im neuen Jahr noch viele 

Fragen beantwortet und Probleme 

gelöst werden müssen! 

Ihr 

Frank Hennig 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. 

Inhaber: Gustav Gerich 

Wilhelm-Tropp-Straße 15 

65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 

Fax: 06 11 / 6 90 72 62 

info@gerichdruck.de 

Verantwortlicher Redakteur 

im Sinne des Presserechts: 

Chefredakteur Frank Hennig (fhg) 

Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 

der-biebricher@gmx.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Susanne Stauß (sst) 

Anja Baumgart-Pietsch (art) 

Robin Eisenmann (rei) 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Carolin Ruckes 

Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62 

carolin.ruckes@gerichdruck.de 

Herstellung: 


Druck: 

Druckerei Zeidler 

Satz und Layout: Carolin Ruckes 

Der Biebricher erscheint monatlich 

und wird in Biebricher Geschäften, 

Gaststätten, Cafés, Banken und Behörden, 

etc. kostenlos zum Mitnehmen ausgelegt. 

Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten 

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des o.g. weiterverwendet 

werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung von 


Redaktionsschluss d. Ausgabe 10.11.2018 

Gas- und Wasser-Installationsmeister 

und Heizungsbaumeister 

l Heizungsbau 

l Sanitäre Anlagen 

l Barrierefreie Bäder 

l Bauspenglerarbeiten 

l Wärmepumpenanlagen 

l Solar- und Brennwerttechnik 

65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 

www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de 

DER BIEBRICHER / NOVEMBER 2018 3

Aufzüge 

und Treppenlifte 

jetzt bei uns 

Oberbürgermeister und Bürgermeister 

präsentieren 15 Weine 

Mit ihrer traditionellen närrischen 

Weinprobe starteten 

Kolpings Närrische Gesellen 

bereits am 10. November im 

gut gefüllten Saal des Kettelerhauses 

in die neue Kampagne. 

FRANK HENNIG 

Wir bieten Lösungen 

zur Barrierefreiheit 

von Wohngebäuden 

an. Dies umfasst 

sowohl Treppenlifte 

für Innen und Außen 

sowie schachtlose 

Liftanlagen zur Nachrüstung 

an Gebäuden 

und Balkonen. 

Huhle Stahl- und 

Metallbau GmbH 

Hagenauer Str. 25 


Tel.: 0611 / 96 777-0 

Fax: 0611 / 96 777-77 

huhle@huhle-stahlbau.de 

www.huhle-stahlbau.de 

Dieses Mal hatten sich die 

Närrischen Gesellen das Weingut 

Steinmacher und Sohn 

aus Kiedrich als Partner für 

die Weinprobe ausgesucht. 

Beeindruckend sympathisch, 

redegewand und fachkundig 

wurden die Weine von Winzer 

Winfried Steinmacher präsentiert, 

der seit 2006 zugleich 

Kiedricher Bürgermeister ist. 

Seine Familie zählt zu den ältesten 

Winzerfamilien des gotischen 

Weindorfes. Steinmacher, 

selbst Kolpingbruder der 

Kolpingfamilie Kiedrich, erinnerte 

auch an die besondere 

Verbindung von Kiedrich mit 

Biebrich: Aus Biebrich stammte 

der frühere Kiedricher 

Bürgermeister Siegfried 

Siems, dem es 

unter anderem zu 

verdanken ist, dass 

Kiedrich bis heute 

seine Eigenständig- 

FRANK HENNIG 

keit als kleinste selbstständige 

Gemeinde Hessens 

behalten hat. 15 Proben bekam 

jeder der 160 Gäste des 

Närrische 

Weinprobe im 

Kettelerhaus 

Abends präsentiert – fast ausnahmslos 

nur Weine, die mit 

silbernen und goldenen Preismünzen 

prämiert wurden. 

Moderationsunterstützung 

erhielt Steinmacher ungefähr 

zur Mitte der Probe von 

Wiesbadens Ober- 

Kolping-Sitzungspräsident Peter Vorndran (links) überreichte 

Horst Strecker den diesjährigen Inge-Engelskirchen-Gedächtnispreis. 

Führten gemeinsam durch die Weinprobe bei Kolpings Närrischen 

Gesellen: Kiedrichs Bürgermeister und Winzer Winfried 

Steinmacher (rechts) sowie Wiesbadens Oberbürgermeister Sven 

Gerich. 

bürgermeister Sven 

Gerich. Beide sind 

seit Jahren eng miteinander 

befreundet 

und Steinmacher hatte 

als Kiedricher Standesbeamter 

erst vor wenigen 

Monaten Gerich getraut. 

Gerich bereicherte die Weinpräsentationen 

mit unterhaltsamen 

und launigen Weinsprüchen 

und -weisheiten. 

Am Vorabend des Beginns 

der neuen Fastnachtskampagne 

präsentierten Kolping- 

Sitzungspräsident Peter Vorndran 

und sein „Vize“ Clemens 

Hoffmann den Gästen zwischen 

den Weinproben zudem 

ein kleines närrisches 

Programm, vorwiegend mit 

tänzerischen und gesanglichen 

Beiträgen. Horst Strecker, 

Ehrenvorsitzender der 

Kolpingfamilie Biebrich und 

seit 58 Jahren fastnachtlich 

aktiv, wurde mit dem Inge-Engelskirchen-Gedächtnispreis 

geehrt und Sponsor Joachim 

Michel stiftete nicht nur die 

neuen Kolping-Kampagnenorden, 

sondern stattete alle 

Komiteemitglieder auch noch 

mit neuen Komiteeorden aus. 

Zum Programmfinale gegen 

Mitternacht präsentierte dann 

noch das Kolping-Männerballett 

„Die Biebricher Waden“ 

ihr neues Showprogramm 

„Feuerwehr“ und sorgte damit 

für den runden Abschluss 

einer erneut überaus gelungenen 

Weinprobe zum Kampagnenstart. 

(fhg) 

4 DER BIEBRICHER / NOVEMBER 2018

Naspa-Schätzspiel-Lösung 

vom verkaufsoffenen 

Sonntag: 1.600 Euro 

FRANK HENNIG 

Anlässlich des verkaufsoffenen 

Sonntags in Biebrich am 14. 

Oktober hatte das Naspa-Finanz-Center 

in der Rathausstraße 

wieder Kaffee und Kuchen 

angeboten und ihr 

alljährliches, beliebtes 

Schätzspiel veranstaltet. 

Die zwei Hauptgewinner 

wurden mittlerweile ermittelt 

und werden in diesen Tagen 

jeweils einen Restaurantgutschein 

über 75 Euro erhalten. 

Immer wieder wird Naspa- 

Finanz-Center-Leiterin Karin 

Hafner allerdings gefragt, wie 

denn nun die richtige Lösung 

des Schätzspiels lautete. Zur Erinnerung: 

Gefragt war, wieviel 

Geld die Naspa Stiftung Tag für 

Tag ausschüttet? Die richtige 

Antwort: 1.600 Euro. „Jedes 

Unternehmen trägt Verantwortung“, 

erklärt Hafner, „für die 

Menschen, für die Umwelt, für 

die Lebensqualität in seinem 

Geschäftsgebiet. Eine Verantwortung, 

die weit über das 

Kerngeschäft hinausgeht.“ Deshalb 

engagiert sich die Nassauische 

Sparkasse schon seit ihrer 

Gründung 1840 für das Wohl 

der Allgemeinheit. Der 150. 

Geburtstag der Naspa 1990 

bot den idealen Anlass, diesem 

Engagement ein stabiles Fundament 

durch die Gründung 

der Naspa Stiftung zur geben. 

Das Stiftungsvermögen beträgt 

mittlerweile 25 Millionen Euro – 

die Erträge werden ausgeschüttet. 

Naspa- 

Stiftung 

In den 28 Jahren ihres Bestehens 

hat die Naspa Stiftung 

„Initiative und Leistung“ mehr 

als 15,2 Millionen Euro für 

Sport-, Kultur- und soziale 

Projekte gespendet. 

Stiftungszweck ist die 

Förderung von sozialen 

und kirchlichen Einrichtungen 

sowie von Sport-, 

Kultur-, Musikvereinen. Unterstützt 

werden außerdem Vereine, 

Institutionen, Stiftungen 

und Privatpersonen, die sich 

der Jugendförderung, der Heimat- 

und Brauchtumspflege, 

der Gesundheitspflege und 

dem Umweltschutz widmen. 

„Und weil wir möchten, dass 

viele Menschen von der Naspa 

Stiftung profitieren, haben wir 

einen Grundsatz: Wir verteilen 

lieber zahlreiche kleine Spenden 

als wenige große, um möglichst 

viele Projekte anzustiften. 

Aus diesem Grund geben wir 

das Geld auch nicht einfach in 

die Vereinskasse, sondern unterstützen 

ganz konkrete, klar 

definierte Vorhaben“, berichtet 

Hafner. Ansprechpartner, Informationen 

und Antragsformular 

gibt es im Internet unter www. 

naspa-stiftung.de. 

Übrigens: Auch das eingenommene 

Geld vom Kaffee- und 

Kuchenverkauf wird für einen 

sozialen Zweck verwendet. Damit 

unterstützt das Biebricher 

Naspa-Finanz-Center wieder 

das vom „Restaurant Schützenhof“ 

veranstaltete „Adventsessen 

für Bedürftige“. 

(fhg) 

Großer Andrang 

herrschte beim 

verkaufsoffenen 

Sonntag in Biebrich 

auch wieder 

am Naspa- 

Finanz-Center. 

Wir sind ganz in Ihrer Nähe 

■■ 

Persönlich, kompetent 

und zuverlässig 

■■ 

Beratung wird bei uns 

groß geschrieben 

■■ 

Qualitätsdruck – 

geprüft und zertifiziert 

■■ 

Druck auf besonderen 

Papieren 

■■ 

Veredelung – einzigartig 

und individuell 

■■ 

Klimaneutrale Produktion 

Digitaldruck 

und Offsetdruck 

Fritz-Ullmann-Straße 7 

55252 Mainz-Kastel 

Telefon 0 61 34 / 1 89-0 

Fax 0 61 34 / 1 89-100 

info@zeidler.de 

www.zeidler.de 


FRANK HENNIG 

Vierfarbbunter Start in die neue Fastnachtskampagne 

Es ist wieder soweit: Wiesbadens 

Fastnachter sind pünktlich 

am 11.11. um 11.11 Uhr 

auf dem Schlossplatz am Alten 

Rathaus mit Fahnenhissung 

und Proklamation in die neue 

Kampagne gestartet. Das neue 

Kampagnenmotto der Dachorganisation 

Wiesbadener Karneval 

(Dacho) erinnert daran, 

dass 1949 – also vor 

70 Jahren – der erste 

Fastnachtszug über 

Wiesbadens Straßen 

rollte. Damals fand 

der Umzug übrigens 

an einem Rosenmontag 

statt. Das damalige 

Motto lautete: „Es ist geglückt 

– Wiesbaden verrückt“. 

Diesmal wurden drei Worte 

hinzugefügt: „Es ist wirklich 

geglückt – Wiesbaden noch 

immer verrückt“. Ordensgestalter 

Guntram Eisenmann ist es 

zudem gelungen, eine Nachbildung 

des 1949-Fastnachtsordens 

in die Mitte des neuen 

Kampagnenordens zu integrieren 

- siehe Titelseite. 

Erinnerung 

an ersten 

Umzug vor 

70 Jahren 

Anlässlich des Ordensfestes in 

der Residenz der Dacho, dem 

Courtyard-Marriott-Hotel in 

Nordenstadt, wurden vom 

Dacho-Präsidenten Simon Rottloff 

und vom Dacho-Sitzungspräsidenten 

Andreas Taschler 

die ersten neuen Kampagnenorden 

an den Dacho-Vorstand 

und das -Präsidium sowie die 

politische Spitze Wiesbadens, 

unter anderem an Stadtverordnetenvorsteherin 

Christa Gabriel 

und Oberbürgermeister Sven 

Gerich, verliehen. Dabei gab 

Hoteldirektor Harald Hock, der 

vor drei Kampagnen gemeinsam 

mit Ehefrau Jasmine das 

Dacho-Prinzenpaar verkörperte, 

bekannt, dass er Wiesbaden 

aus beruflichen Gründen verlässt. 

Simon Rottloff versicherte 

er allerdings, dass auch sein 

Nachfolger das Engagement 

in und für die 

Wiesbadener Fastnacht 

fortsetzen 

wird. Der Dacho- 

Präsident wird über 

diese Nachricht froh 

gewesen sein, denn 

die Finanzierung der fastnachtlichen 

Aktivitäten und 

insbesondere die Ausrichtung 

des größten hessischen Fastnachtsumzuges 

wird immer 

schwieriger – gerade erst sind 

der Dacho zwei Sponsoren 

abhandengekommen, die bislang 

mit bedeutenden Euro- 

Summen zum Erfolg des Zugs 

beigetragen haben. Anlässlich 

der Dacho-Herbstversammlung 

hatte Zugmarschall Harald Müller 

allerdings bereits angekündigt, 

dass der Wiesbadener 

Fastnachtsonntagsumzug am 

3. März 2019 ab 13.11 Uhr dennoch 

wieder die gleiche Größe 

wie in der letzten Kampagne 

haben wird und über 200 Zugnummern 

lang sein wird. 

Neben den 39 in der Dacho 

zusammengeschlossenen Wiesbadener 

Fastnachtsvereinen 

wird auch die Dacho bis zum 

Ordenspräsentation bei der Dacho-Herbstversammlung mit 

Dacho-Vorstandsmitgliedern (v.l.): Heinz Rybold, Paul Möller, 

Lothar Gebauer, Simon Rottloff, Andreas Taschler, Harald Müller 

und Thomas Schreiner. 

Inthronisation des neuen Wiesbadener Kinderprinzenpaars im 

„Luisenforum“: der 15-jährige Robin Koch und die 13-jährige Sophia 

Jung sind jetzt im närrischen Adelsstand als Robin I. und Sophia I. 

Aschermittwoch am 6. März 

2019 mit weiteren Aktivitäten 

zur vierfarbbunten Stimmung 

beitragen. So fand am 16. 

November (nach Redaktionsschluss 

dieser Ausgabe) in der 

Christian-Bücher-Halle bereits 

eine große Eröffnungssitzung 

unter Mitwirkung zahlreicher 

lokaler Fastnachtsgrößen statt. 

Weitere Dacho-Höhepunkte 

werden sein: die Jugendsitzung 

„Kids in die Bütt“ am 13. Januar 

um 14.33 Uhr in der Christian- 

Bücher-Halle, die große Dacho- 

Prunksitzung im Wiesbadener 

Kurhaus am 17. Februar um 

16 Uhr, der traditionelle Zopfverkauf 

am „Luisenforum“ am 

26. Januar um 11 Uhr sowie der 

Kinderumzug in der Fußgängerzone 

am 2. März um 15.33 

Uhr. Weitere Informationen zur 

Kampagne sowie Kartenbestellungen 

für die Prunksitzung im 

Internet unter www.dacho.de. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

Nachwahlen bei der Herbstversammlung der Dacho 

Offizieller Kampagnenstart am 11.11. um 11.11 Uhr am Alten Rathaus 

auf dem Wiesbadener Schlossplatz. 

Technischer Leiter: Michael Scheidtweiler 

Beisitzer: Frank Baumgärtner 

Schriftführerin: Yvonne Noll 


Robert Stolz kehrt musikalisch 

nach Biebrich zurück 

Die Entscheidung, das traditionelle 

Weihnachtskonzert 

des Verschönerungs- und Verkehrsvereins 

Biebrich (VVB) aus 

der terminlich dicht gedrängten 

Vorweihnachtszeit in den 

Herbst auf den 21. Oktober 

vorzuverlegen, 

war genau richtig. Das 

belegte unter anderem 

sehr eindrücklich 

die bis auf den letzten 

Platz gefüllte Oranier- 

Gedächtnis-Kirche. Als gute 

Wahl erwies sich auch die Programmbesetzung 

des VVB-Vorsitzenden 

Klaus Zengerle: das 

Ensemble „Arcangelo“ sowie 

die Sopranistin Anja Stader und 

der Bariton Christian Balzer begeisterten 

das Publikum. 

Herbstkonzert 

des VVB 

Das Ensemble „Arcangelo“ 

entstand vor mehr als 20 Jahren 

aus einer kleinen Streichergruppe, 

die sich der Gottesdienstgestaltung 

in der Wiesbadener 

Paul-Gerhardt-Gemeinde widmete. 

Im Lauf der Zeit konnten 

zahlreiche Mitglieder aus verschiedenen 

Wiesbadener Stadtteilen 

und aus der näheren und 

weiteren Umgebung dazugewonnen 

werden und es begann 

eine rege Konzerttätigkeit – 

auch in Kirchen anderer Stadtteile. 

Dirigent Johannes Harbich 

erweiterte das Repertoire des 

Ensembles mit Werken aus der 

Wiener Musik des 19. Jahrhunderts 

und mit Opernmusik von 

Rossini bis Verdi. Seit 2014 ergänzt 

das Bläser-Consortium 

„Arcangelo“ die Streichergruppe 

zu einem vollen Orchester. 

Beim VVB-Herbstkonzert 

präsentiert wurden 

populäre Werke, wie 

beispielsweise Rossinis 

„Ouvertüre“ aus 

dem „Barbier von Sevilla“, 

Puccinis „O Mio 

Babbino Caro“ aus der Oper 

„Gianni Schicci“ oder Verdis 

„Coro di Zingari“ (Zigeunerchor) 

aus „Der Troubadour“. 

Auch Robert Stolz‘ „Du sollst 

der Kaiser meiner Seele sein“ 

wurde vorgetragen. Moderator 

Bernd Peter Arnold – der 

die VVB-Konzerte schon seit 

Jahren fachkundig mit wissenswerten 

und unterhaltsamen 

Hintergrundinformationen bereichert 

– erzählte, dass er Robert 

Stolz vor Jahrzehnten bei 

Aufnahmen beim Hessischen 

Rundfunk persönlich betreut 

hatte und mit ihm von dort sogar 

öfters nach Biebrich an den 

Rhein fuhr – zum Eisessen. So 

hatte das Publikum nicht nur 

einen unterhaltsamen Abend, 

sondern weiß nun auch, dass 

nicht nur Goethe und Wagner 

sondern auch Robert Stolz gerne 

und oft Biebrich besuchte. 

(fhg) 

Unser Service für Sie: 

· Dialogannahme 

· Inspektions- & Wartungsarbeiten 

· Unfallreparatur & Lackarbeiten 

· Mietwagen 

· Hol- & Bringdienst 

· TÜV & Abgasuntersuchung 

· Klimaanlagenservice 

· Express-Service 

· Reifenspezialist 

· Autoglas-Service 

· Originalteil- & Zubehörverkauf 

· Neu- & Gebrauchtwagenverkauf 

· Leasing & Finanzierung 

FRANK HENNIG 

Die sehr gut gefüllte Oranier-Gedächtnis-Kirche beim VVB-Herbstkonzert. 

www.hille-walther.de 

Service ist unsere Stärke 


HANS JÜRGEN OTTER 

Sportabzeichenaktion feiert ihre Besten 

300 Sportabzeichen sind es auch 

in diesem Jahr nicht geworden. 

Aber immerhin 221 Männer, 

Frauen und Jugendliche haben 

2018 die Prüfungen abgelegt: 

Die Sportabzeichenaktion des 

Turnvereins Amöneburg und 

der Betriebssportgemeinschaft 

(BSG) Kalle-Albert des Turnvereins 

Amöneburg und der Betriebssportgemeinschaft 

(BSG) 

Kalle-Albert kann auf diese Zahl 

stolz sein. In einem so heißen 

Sommer zieht es eben manchen 

eher ins Schwimmbad als 

auf den Sportplatz. Doch bei 

der traditionellen Abschlussfeier 

der Saison in der Turnhalle der 

Wichern-Schule in Amöneburg 

waren nur strahlende Gesichter 

zu sehen, ob Schirmherr Sven 

Gerich, Wolfgang Gores, Günter 

Noerpel, Michael David und 

die vielen anderen, die dem rührigen 

Verein ihre Aufwartung 

machten. Der Oberbürgermeister 

hatte sogar zwei der speziell 

fürs „Jahr des Ehrenamts 2018“ 

aufgelegten „Dank-Male“ im 

Gepäck: Jürgen Mauer und Melanie 

von Damaros, die sich in 

der Organisation verdient gemacht 

hatten, konnten die Auszeichnung 

in Empfang nehmen. 

Weitere Zahlen zur Sportabzeichen-Statistik 

2018: Jüngste 

Teilnehmer waren Fenja Felkl mit 

Die Geehrten der diesjährigen Sportabzeichenaktion des Turnvereins 

Amöneburg und der Betriebssportgemeinschaft Kalle-Albert. 

sieben und Maximilian Brasse 

mit sechs Jahren, älteste Rosemarie 

Durst (82) und Benno Kahl 

(91). Angemeldet waren 281 

Personen, darunter 59 Jugendliche. 

Geschafft haben es 221, darunter 

54 Frauen, 135 Männer, 

17 weibliche und 15 männliche 

Jugendliche. Zum 40. Mal hat 

es Reinhold Deußer geschafft, 

zum 30. Mal Willi Falk, Erika 

Kirsch, Wolfgang Müller, Heinz 

Römermann und Erich Sander. 

Auch weitere „Wiederholungstäter“ 

gab es – es scheint Spaß 

zu machen, das Sportabzeichen 

zu absolvieren. 152 schafften 

die Leistungen für Gold, 54 für 

Silber, 15 für Bronze. Und drei 

Sportler haben sogar alle möglichen 

Übungen erfüllt: Irmgard 

Keller-Hildebrand, Holger Baumann 

und Thomas Loy. 

„Nachbar“ Peter Bartholomäus 

vom Industrieparkbetreiber InfraServ 

hat zwar, wie er bekannte, 

noch kein Sportabzeichen 

abgelegt, will es aber „irgendwann 

versuchen“. Er bedankte 

sich für die gute Nachbarschaft 

und das Verständnis für die Belange 

des Industrieparks und 

versprach eine Spende. Auch 

zahlreiche andere Spenden erhielt 

der Turnverein, ob gefüllte 

Briefumschläge oder eine Kiste 

Sekt, die Günter Noerpel schulterte. 

Dass die Aktion auch für Integration 

und Geselligkeit steht, 

stellte eindrucksvoll eine Kinder- 

Tanzgruppe unter Beweis, bei 

der auch einige mutige Jungs 

mittanzten. Die engagierten 

Prüfer erhielten ebenfalls viel Applaus: 

Ihnen wird, wenn es nach 

Plan läuft, in der kommenden 

Saison auch Wolfgang Gores 

angehören, der im „Kaleidoskop“, 

der Sportabzeichen-Chronik 

2018, beim „Hochsprung 

vorwärts“ eindrucksvoll zu besichtigen 

ist. Das Titelblatt der 

Chronik stammt übrigens von 

dem bekannten Wiesbadener 

Künstler Matthias Gessinger, der 

mit seinen Collagen bekanntgeworden 

ist. „Glückwunsch 

an alle, die sich selbst bewiesen 

haben, dass sie sportlich „breit 

gestreut“ sind und unterschiedlichste 

Anforderungen an die 

motorischen Grundeigenschaften 

Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit 

und Koordination gemeistert 

haben“, sagte Günther 

Geyersbach, Vorsitzender des 

Turnvereins Amöneburg. Und 

Andrea Hirth von der Betriebssportgemeinschaft 

erinnerte an 

die Anfänge als Gesundheitsvorsorge 

für die Mitarbeiter der Unternehmen. 

1986 wurde die Aktion 

Sportabzeichen ins Leben 

gerufen und mittlerweile ist die 

Sportabzeichenaktion des Turnvereins 

Amöneburg und der Betriebssportgemeinschaft 

(BSG) 

Kalle-Albert in Wiesbaden die 

erste Adresse für diese „Olympiade 

des kleinen Mannes“. 

(art) 

ANJA BAUMGART-PIETSCH 

Advent, Advent! 

Wir haben blumige Ideen! 

Bernhard-May-Straße 20a–24 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel. 0611 / 667 91 · Fax 06 11 / 960 07 01 · www.blumen-peter-gloeckler.de 

Oberbürgermeister Sven Gerich (Mitte) zeichnete Jürgen Mauer 

(links) und Melanie von Damaros (rechts) für ihr Engagement mit 

jeweils einem „Dank-Mal“ aus. 


FRANK HENNIG 

KLARE VERHÄLTNISSE 

SCHAFFEN. 

Mit der Bestattungsvorsorge 

denken 

Sie gewissenhaft 

voraus. 

Spendenübergabe vom „Austrinken 2018 am Biebricher Weinprobierstand“: 

Bei der diesjährigen Charity-Aktion des Biebricher 

Gewerbevereins (BIG), unterstützt von den Winzern des 

Biebricher Weinprobierstands und prominenten Ausschenkern, 

sind 2.222,22 Euro zusammengekommen. Dieser Erlös ging in 

diesem Jahr an die Kindertagesstätte der Oranier-Gedächtnis- 

Kirchengemeinde in der Lutherstraße. Ende Oktober wurde die 

Spende in der Kita übergeben (v.l.): Stefan Wagenpfeil (BIG-Vorstand), 

Karin Falkenbach (Kita-Leiterin), Markus Michel (BIG- 

Vorsitzender) sowie das Winzerehepaar Christine und Peter 

Keßler. Die Kita wird das Geld für die Anschaffung von großen 

Sonnenschirmen für den Außenbereich verwenden. Zusätzlich 

hatten die Keßlers der Kita noch ein paar Kartons mit „Kinderwein“ 

(Traubensaft) mitgebracht. 

(fhg) 

STAATSKANZLEI HESSEN 

Rathausstraße 69-71 

65203 Wiesbaden-Biebrich 

Tel. 0611-662 21 

www.vogt-bestattungen.de 

EVIM Altenhilfe | Seniorenzentrum Katharinenstift 

Einladung zum 

großen Adventsfest 

Advent, Advent ein Lichtlein brennt ... 

Samstag, 1. Dezember, 14.00 bis 17.30 Uhr 

• Adventsfeuer, Glühwein und Waffeln im Innenhof 

• Plätzchen-Backen 

• Verkaufsstände im Eingangsbereich 

• Musikalische Unterhaltung mit Georg Ganswindt im Café 

• Aktuelle Ausstellung der „Farbzeit“ 

Seniorenzentrum Katharinenstift 

Rathausstraße 62 – 64 


www.evim-altenhilfe.de 

Die neue Wiesbadener Weinkönigin heißt Michelle I. – 

ihr bürgerlichem Name lautet Michelle Gönder (Mitte). 

Die 19-jährige Kostheimerin und bisherige Kostheimer 

Weinkönigin hat das Amt von Sarah Emmel übernommen. 

Das Patenweingut der 31. Wiesbadener Weinkönigin ist das 

Weingut Haupt aus Kostheim. Die Amtszeit beträgt üblicherweise 

zwei Jahre, eine Verlängerung um ein Jahr ist 

möglich. Beim Empfang für hessische „Hoheiten“ am 10. November 

im Schloss Biebrich wurde Michelle I. von Ministerpräsident 

Volker Bouffier und Ehefrau Ursula empfangen. 

(fhg) 

evim_katharinen_advent_anzeige_biebricher_95x130mm_161018.indd 1 17.10.18 15:08 

Ihr Servicepartner 

Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH 

Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden 

Tel. (06 11) 215 35 · Fax (06 11) 182 03 89 

info@opel-teuner.de · www.opel-teuner.de 


– Die Gesundheitsseiten – 

Es ist wieder Zeit für die Grippeschutzimpfung 

In Expertenkreisen wird damit 

gerechnet, dass sich in der 

nächsten Zeit deutlich mehr 

Menschen gegen die Influenza 

impfen lassen als in den vergangenen 

Jahren. Grund 

ist die große Zahl der 

Erkrankten in der 

vorigen Saison: Von 

Anfang Oktober 

2017 bis Ende März 

2018 verzeichnete allein 

die Kaufmännische 

Krankenkasse (KKH) bundesweit 

28.000 ärztlich diagnostizierte 

Grippefälle – das entspricht 

einer Steigerung von 54 

Prozent im Vergleich zur Saison 

Experten 

rechnen mit 

deutlich mehr 

Impfwilligen 

2016/2017. Im ersten Quartal 

2018 registrierte die Ersatzkasse 

sogar einen Anstieg von 

85 Prozent im Vergleich zum 

Vorjahreszeitraum. „Tatsächlich 

müssten die Fallzahlen 

aber noch höher 

liegen, da nicht jeder 

Betroffene zum 

Arzt geht“, erläutert 

Carsten Kuhn vom 

KKH-Serviceteam in 

Wiesbaden. 

Im Jahr 2017 hatten sich 

deutschlandweit rund 271.000 

KKH-Versicherte gegen Grippe 

impfen lassen (rund 15 Prozent). 

2016 waren es mit rund 

14 Prozent deutlich weniger. 

Grippeerreger sind tückisch, 

da sie immer wieder neue Virenstämme 

bilden. Die KKH 

übernimmt – wie viele andere 

Krankenkassen auch – daher 

die Kosten für den neuen 

Vierfachimpfstoff für alle Versicherten 

ab dem siebten Lebensmonat, 

egal ob Risikopatient 

oder nicht. Die beste Zeit, 

um sich entweder beim Hausarzt, 

Arbeitsmediziner oder im 

Gesundheitsamt impfen zu lassen, 

ist bis Anfang Dezember. 

Das Immunsystem kann sich 

Grippeschutzimpfung beim Hausarzt. 

dann bis zum Start der Grippewelle 

ausreichend auf die Abwehr 

vorbereiten. 

„Wir raten jedem zu einer Grippeschutzimpfung“, 

sagt Kuhn. 

Vor allem sollten aber Personen 

über 60 Jahre, Schwangere 

und chronisch Kranke – 

etwa mit Diabetes, Asthma, 

Herzleiden oder Immunschwäche 

– vorbeugen. Gleiches gilt 

für Bewohner und Angestellte 

von Alters- und Pflegeheimen, 

medizinisches Personal sowie 

für Personen, die tagtäglich 

auf viele Menschen treffen, 

etwa im öffentlichen Nahverkehr. 

„Einen hundertprozentigen 

Schutz gegen Grippe kann 

aber auch der Vierfachimpfstoff 

nicht garantieren“, sagt 

Kuhn. „Dazu sind die Grippeerreger 

zu wandlungsfähig.“ 

(red) 

KKH 

Jetzt schon an 

Weihnachten denken! 

Warum nicht mal was 

Gesundes schenken? 

Wir beraten Sie gerne! 

Sanitätshaus: 

Rathausstraße 52 · Tel. 0611.61656 

Stammhaus und Werkstatt: 

Straße der Republik 43 · Tel. 0611.6098939 

Notrufnummern 

Apothekennotdienst 

22 833 

Giftnotruf 

06131-19240 

Zahnärztlicher 

Notdienst 

0180 -5607011 

Telefonseelsorge 

0800-1110111 

Kinder- und 

Jugendtelefon 

0800-1110333 

Gewalt gegen Frauen 

0800-116016 

Ärztlicher Notdienst 

0611-461010 

Kinderärztlicher 

Notdienst 

0611-461020 

Augenärztlicher 

Notdienst 

0172-6865158 

Zahnärztlicher 

Notdienst 

0611-46870 

Medikamenten- 

Notdienst 

0611-18180 


Hörgeräte heute – wir informieren! 


➜ Wireless Anbindung an 

ihr Smartphone oder 

Tablet 

Sebastian Brandt 

Hörakustik-Meister 

Pädakustiker 

Herzpatienten Wiesbaden 

0611-522583 

Rheumaliga LV 

0611-410271 

Burnout Selbsthilfegruppe 

0160-6637226 

Deutscher 

Schwerhörigenbund 

0611-379550 

➜ Telefonieren mit Hörgerät 

leicht gemacht 

➜ Audiosus – neue 

natürliche Anpassung – 

auch für Ihre vorhandenen 

Hörgeräte 

Besuchen Sie uns – wir beraten Sie gerne! 

www.schoener-hoeren-wiesbaden.de 

Selbsthilfegruppen 

Glaukom Selbsthilfe 

0611-809851 

Prostata Selbsthilfe 

06126-56988 

Angst und Depression, 

Erwachsene, 

Selbsthilfegruppe 

0175-9758522 

Gemeinsames Gedenken am früheren Ort der Biebricher Synagoge: 

Ortsvorsteher Kuno Hahn (rechts) und AG-Vorsitzender Günter 

Noerpel (3.v.r.). 

Gedenken am ehemaligen Standort 

der Biebricher Synagoge 

Deutliche Worte fand Ortsvorsteher 

Kuno Hahn beim Gedenken 

am ehemaligen Standort 

der Biebricher Synagoge. Seit 

1829 bis zu ihrer Zerstörung in 

der Reichspogromnacht vor 80 

Jahren hatte sich das Gotteshaus 

der Biebricher jüdischen 

Gemeinde in der Rathausstraße 

37 im Hinterhof befunden. 

Heute ist dort ein türkischer 

Kulturverein angesiedelt. Davor 

steht die rote „Stele der Toleranz“, 

auf der die Information 

über die Synagoge in mehreren 

Sprachen zu lesen ist. An diese 

Stele heftete der Vorsitzende 

der Arbeitsgemeinschaft Biebricher 

Vereine und Verbände 

(AG), Günter Noerpel, einen 

Kranz, der vom Ortsbeirat, den 

Vereinen und der Ortsverwaltung 

gemeinsam kam, wie auf 

der Schleife zu lesen war. Eine 

kleine Gruppe von Bürgern hatte 

sich zu diesem Gedenken 

eingefunden. 

Die Pogromnacht vom 10. November 

1938, so Hahn, war 

das Signal zur physischen Vernichtung 

von Bürgern im Namen 

des Staates, nachdem es 

schon länger Drangsalierungen 

gegeben hatte. Das bis 

dahin reiche jüdische Leben in 

Biebrich fand damit sein Ende. 

Heute, sagte Hahn, schimpfe 

mancher auf den Staat, der 

persönliche Anliegen nicht sofort 

erfülle. Dass die Menschen 

damals gerade vor dem Staat 

so große Angst haben mussten, 

in dessen Namen sie dem 

Verbrechen ausgeliefert waren, 

könne heute wohl kaum noch 

jemand nachvollziehen. Sein 

eigener Großvater habe noch 

davon erzählen können, wie 

bei der brennenden Synagoge 

nach der Polizei, also nach dem 

Staat, gerufen wurde. Dass dieser 

aber gerade der Übeltäter 

war, sei heute unvorstellbar. 

Auch an „zustimmendes Gegröle 

der Nachbarn“ konnten 

sich manche erinnern. Man 

hätte rechtzeitig den Anfängen 

wehren müssen – daraus könne 

man für heute lernen, sagte 

der Ortsvorsteher. Aus Vorurteilen 

könne nur allzuleicht 

Diskriminierung, Ausgrenzung 

und in der Folge Vernichtung 

und Auslöschung werden. Vier 

Pogromtage und -nächte seien 

nicht nur für jüdische Mitbürger 

der Anfang des Schreckens gewesen. 

Zahlreiche Stolpersteine 

auch in Biebrich bewiesen, dass 

hier ebenfalls mitgemacht wurde. 

Ein Großteil der Bürger sei 

zwar, so Hahn, nicht überzeugt 

von den Nazis gewesen, aber 

Widerstand habe sich ebenfalls 

kaum geregt, auch nicht institutioneller. 

Der Kranz solle sichtbares Zeichen 

dafür sein, dass man sich 

mit Diskriminierung und Ausgrenzung 

nicht abfinde. Auch 

Günter Noerpel stimmte zu: 

„Wir wollen jeden Tag die Stimme 

erheben für Demokratie 

und gegen Rassismus“. 

(art) 


Himmlischer Spaß bei den Kolping-Theateraufführungen 

So geht das ja alles überhaupt 

nicht. Das Himmels-Vorzimmer 

muss dringend besser organisiert 

werden. Hier klappt ja gar 

nichts: Da muss ein Profi ran. So 

einer wie Raffael Knebel, eine 

Art Unternehmensberater, der 

erstmal alle Arbeitsabläufe in 

Frage stellt und dann mit allerlei 

Rationalisierungsideen kommt: 

Wie wäre es zum Beispiel, 

wenn alle Wolken gleich groß 

gemacht würden? Und die 

sehr ineffiziente Sekretärin 

Frau Wächter sollte man 

doch durch die sich erfolgreich 

in den Vordergrund 

drängelnde „Frau Holle“ 

ersetzen. Ganz zu schweigen 

von den beiden „Außendienstlern“ 

Gabby und 

Michi, zwei versoffenen 

Erzengeln, deren Gewand 

und Flügel alles andere 

als weiß sind. Die bestellen 

eine Pizza nach der 

anderen und kriegen ihre 

eigentlichen Aufgaben, 

nämlich die verblichenen 

Menschen würdevoll gen 

Himmel zu geleiten, kaum 

noch gebacken. Petrus lässt 

sich vom Unternehmensberater 

einwickeln und erteilt ihm den 

entsprechenden Auftrag. Zwischendurch 

rennt noch das Ehepaar 

Heftig durchs Bild, gerade 

im heimischen Badezimmer gemeinsam 

verunfallt, und Engels- 

Azubi Angela, die gerade am 

Steuer ihres Autos eine Whatsapp-Nachricht 

schrieb und die 

dabei der Tod ereilte, ist mit von 

der Partie. Ja, und dann begehrt 

ANJA BAUMGART-PEITSCH 

noch eine geheimnisvolle Frau 

in wechselnden Verkleidungen 

und unterschiedlichen Pseudonymen 

(„B.E. Zebub“, „Lu Siffer“ 

oder „G.Hörnte“) Einlass. 

Eine so richtig schön alberne 

Vorlage hat sich die Theatergruppe 

der Kolpingfamilie Biebrich 

in diesem Jahr ausgesucht. 

Das macht den Schauspielern 

ebensoviel Vergnügen wie den 

Buntes Treiben auf der Bühne im Kettelerhaus. 

Zuschauern: Das Kettelerhaus 

war wieder fünfmal komplett 

ausverkauft. Die Bürokratie 

vor der Himmelstür hat Autor 

Bernd Kietzke in seinem 

Zehn-Personen-Stück prächtig 

auf die Schippe genommen. 

Da erkennt sich bestimmt so 

mancher Werktätige wieder, 

ob Sekretärin, Außendienstler, 

Azubi oder Abteilungsleiter – 

den allerobersten „Chef“ sieht 

man hier allerdings nicht. Mit 

kleinen Spitzen aus lustigem 

Lokalkolorit haben die Kolping- 

Spieler, die wie immer gemeinsam 

verantwortlich zeichnen 

und keinen speziellen Regisseur 

ernannt haben, die Vorlage versehen: 

Da gibt es Seitenhiebe 

Richtung Gibb und Richtung 

Mainz, Wolken werden nach 

Frankfurt verschoben, damit die 

Rheingauer Winzer besseren 

Wein machen können, und wegen 

eines authentischen Irokesen-Haarschnitts 

sollte man am 

besten Friseur Clemens direkt 

gegenüber zurate ziehen. Das 

macht Vergnügen und ist sehr 

kurzweilig. 

Ausgezeichnet besetzt sind 

die Charaktere des Stücks: Die 

beiden Erzengel werden durch 

Peter Wiendlocha und Matthias 

Ochmann lässig verkörpert, sehr 

süß ihr „Azubi“ Marie-Hélène 

Hohmann. Das alte Ehepaar 

Hartmut Gläser und Mechthilde 

Stenzel entdeckt im Jenseits 

glaubhaft ihre Zuneigung neu. 

Christine Behnert poltert als 

resolute Frau Holle umher. Madame 

Luzifer wird in schrägen 

bis schrillen Verkleidungen von 

Jutta Hergenhahn dargestellt, 

Bernhard Schaaf als Unternehmensberater 

„Raffael Knebel“ 

fasziniert das ein ums 

andere Mal. Staatstragend 

präsentiert sich Stefan 

Monschauer als Petrus, effizient 

ist Birgit Schaaf als 

„Frau Wächter“, die zum 

Schluss ihr Sekretariat natürlich 

wieder selbst weiterführen 

darf. 

Ein köstlicher Spaß der 

Kolpingfamilie, die sich 

auch in diesem Jahr wieder 

zwei Spendenempfänger 

für die eingenommenen 

Eintrittsgelder ausgesucht 

hat: Eine Hilfsorganisation 

für rumänische Kinderheime 

und Straßenkinderprojekte 

sowie das Wiesbadener 

Pendant „Upstairs“, mit dem 

der Evangelische Verein für Innere 

Mission jungen Menschen 

ohne Obdach und Wohnung 

mit einem Wohnmobil, Unterschlupfmöglichkeiten 

und einer 

Hotline (0800-1013030) schnelle 

und unbürokratische Hilfe 

vermittelt. 

(art) 

Felseneck 

Gut bürgerliche deutsche Küche 

täglich wechselnder Mittagstisch 

4. bis 9. Dezember 

Gänsekeule 

mit Rotkohl und Klößen 

Nur auf Vorbestellung! 

Jägerstraße/Ecke Waldstraße · 65187 Wiesbaden · Tel. 0611/205 63 53 

Di. - Sa. 11.00 bis 22.00 Uhr · Montag´s Ruhetag · So. ab 15.00 Uhr 

Feiertage ab 16.00 Uhr 


FRANK HENNIG 

29. Weihnachtsmarkt auf dem Marienplatz 

Vom 6. bis 9. Dezember findet 

auf dem Marienplatz der 29. 

Weihnachtsmarkt der Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher Vereine 

und Verbände (AG) mit 

Unterstützung des Kirchorts St. 

Marien statt. Der Markt öffnet 

täglich um 16 Uhr und die 

Stände schließen um 22 Uhr. 

Der kleine aber gemütliche Biebricher Weihnachtsmarkt auf dem 

Marienplatz wird – wie in den Vorjahren (Foto) – sicherlich wieder 

ein beliebter abendlicher Treffpunkt sein. 

Getragen wird der vorwiegend 

ehrenamtlich ausgerichtete 

Weihnachtsmarkt von einigen 

Mitgliedsvereinen der AG. 

Neben Essens- und Getränkeständen 

wird es auch ein Kinderkarussell 

sowie ein kleines 

Angebot mit Handwerkskunst 

und weihnachtlichen Geschenkartikeln 

geben. Eröffnet wird 

der Weihnachtsmarkt am 6. Dezember 

um 17 Uhr durch Pfarrer 

Knud W. Schmitt und einen Kinderchor. 

Ein täglich wechselndes 

Rahmenprogramm (siehe 

Info-Box) soll für vorweihnachtliche 

Stimmung sorgen. 

Bereits am 28. November wird 

um 20 Uhr vor dem Biebricher 

Schloss (Rheinseite) der Weihnachtsbaum 

offiziell eingeschaltet, 

wozu diesmal ein Posaunenchor 

spielen wird. 

Schon am 5. Dezember schaut 

der Nikolaus am Weihnachtsbaum 

vor dem Schloss zu einem 

kurzen Vorabbesuch vorbei. Alle 

Biebricher Kinder sind eingeladen, 

gegen 17 Uhr die Ankunft 

des Nikolaus‘ zu erwarten – er 

wird für jedes Kind eine kleine 

Leckerei dabeihaben. 

Das diesjährige Adventskonzert 

der AG mit mehreren Biebricher 

Unterhaltungsprogramm 

auf dem Biebricher 

Weihnachtsmarkt vor 

St. Marien 

6. Dezember, 17 Uhr 

Eröffnung mit Kinderchor, 

19.30 Uhr, Blechbläserquartett 

des CVJM 


Tanzgruppe Kuntry Kuzins 


Musik mit „Lupo and the 

Country Sweethearts“ 


weihnachtliche Musik mit 

einem Kinderchor 

Chören und dem Landespolizeiorchester 

Hessen findet am 

12. Dezember um 19 Uhr in der 

Oranier-Gedächtnis-Kirche am 

Rheinufer statt. Pfarrer Martin 

Roggenkämper wird dabei Gedanken 

zum Advent vortragen. 

Der Eintritt ist frei. 

(fhg) 

Die Kakteenfreunde Mainz/Wiesbaden haben kürzlich im Gebäude 

des Turnvereins Biebrich einen neuen Vorstand gewählt (v.l.): 

Dr. Tobias Bundschuh (stellvertretender Vorsitzender und Kassierer), 

Sandra Schaefer (stellvertretende Vorsitzende und Schriftführerin), 

Dieter Kabza (Beisitzer), Claudia Messerschmidt (stellvertretende 

Vorsitzende), Wolfgang Bundschuh (Beisitzer Bibliothek) und Hubert 

Siprath (Vorsitzender). 

(red) 

KAKTEENFREUNDE MAINZ/WIESBADEN 

Gebrauchtwarenbörse 

Inh. M. Köllner 

✔ Verkauf aus 2. Hand 

✔ Kostenlose Besichtigung 

✔ Haushaltsauflösungen 

✔ Nachlaßauflösungen 

✔ Entrümpelungen 

✔ Transporte 

Schnell, sauber und preiswert. Gerne auch zu günstigen Festpreisen. 

Mainstr. 17 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611.60 00 767 · Mobil 0172.6136346 

info@wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de · www.wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr 

Grabpflege 

in Wiesbaden 

Einfallsreiche Grabbepflanzung und daue r hafte 

Grabpflege auf den Wiesbadener Friedhöfen 

Biebrich, Erbenheim, auf dem Südfriedhof sowie 

in Kastel & Kostheim. 

Du benötigst Dauergrabpflege oder die gärtnerische 

Neubepflanzung eines Grabes? Oder Du möchtest 

einen Termin direkt am Grab vereinbaren? 

Gärtnerei Lynch Hassenbach 

+49 6134 / 564133 

mail@gaertnerei-lynch.de 

Besuche unseren Blumenladen 

am Kostheimer Friedhof: 

Mittlerer Sampelweg 19 

D-55246 Mainz-Kostheim 

www.gaertnerei-lynch.de 


ANGELINA 

Kürbisschnitzen mit der Kolpingfamilie – ein Spaß für Groß und Klein 

Ende Oktober hatte die Kolpingfamilie 

Biebrich zu einem 

Kürbisschnitzen in den Hof von 

St. Marien eingeladen. Etwa 30 

Jungen und Mädchen im Alter 

von drei bis zwölf Jahren, einige 

davon in Begleitung ihrer Eltern, 

waren der Einladung gefolgt. 

Mit oder ohne Hilfe der Eltern 

und Betreuer der Kolpingfamilie 

wurde drei Stunden akribisch 

gearbeitet: Zunächst wählten 

die Kinder entweder eine Vorlage 

für ihr Kürbisgesicht aus oder 

ließen ihrer Fantasie freien Lauf. 

Das spätere Gesicht wurde mit 

einem Filzstift auf den Kürbis 

gezeichnet. Dann wurde oben 

der Deckel abgeschnitten und 

in der Folge konnte der Kürbis 

innen ausgehöhlt und ausgeschabt 

werden. Später wurden 

die Augen und der Mund herausgeschnitten. 

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer am diesjährigen Kürbisschnitzen 

der Kolpingfamilie Biebrich mit den Organisatoren 

Melanie und Sascha Schulz (Mitte). 

Melanie und Sascha Schulz, 

die den Nachmittag organisiert 

hatten, freuten sich: „Die Veranstaltung 

war im Nu ausgebucht. 

Die starke Nachfrage hat 

uns ehrlich gesagt überrascht. 

Aber wenn man sich umschaut, 

weiß man warum: Kürbisschnitzen 

ist ein Spaß für Groß und 

Klein.“ 

Beeindruckt waren die Organisatoren 

auch von dem guten 

Miteinander: „Wir beide haben 

den Nachmittag zwar organisiert, 

konnten aber nicht überall 

sein. Das war auch gar nicht nötig, 

weil jeder auf seine Weise 

dazu beigetragen hat, dass der 

Nachmittag gelingt und kräftig 

mit angepackt hat: Beim Betreuen 

der Kinder, Saubermachen, 

Aufräumen, Kochen oder 

Abspülen. Hier ist für uns der 

Leitspruch der Kolpingfamilie 

‚verantwortlich leben – solidarisch 

handeln‘ ganz praktisch 

umgesetzt worden.“ 

Abgerundet wurde der Nachmittag 

durch ein gemeinsames 

Abendessen, das Eva Czerny 

Das Kürbisschnitzen war ein 

großer Spaß. 

mit viel Liebe vorbereitet hatte: 

Kürbissuppe, die bis auf den 

letzten Löffel verputzt wurde. 

Aufgrund des großen Erfolges 

steht schon jetzt der Termin für 

das Kürbisschnitzen im nächsten 

Jahr fest: Samstag, der 19. 

Oktober. 

(red) 

MELANIE SCHULZ 

Erfolg ist einfach. 

Wenn man das tun kann, 

was einem am Herzen liegt. 

Die Naspa fördert den Sport und unterstützt große 

Sportereignisse und Spitzenmannschaften genauso 

wie kleine Vereine und junge Talente, damit unsere 

Region erfolgreich und dynamisch bleibt. 

14 DER BIEBRICHER / NOVEMBER 2018 

naspa.de/csr

FRANK HENNIG 

Ein sehr stimmungsvolles Konzert mit dem Club der Akkordeonfreunde 

Wiesbaden (oben) unter der Leitung von Wolfgang 

Schmidt und dem Chor Chorage (unten) unter der Leitung von 

Jürgen Bott fand am 4. November in der gut gefüllten Herz- 

Jesu-Kirche in der Gibb statt. Durch das Programm führte die 

frühere Kulturdezernentin Margarethe Goldmann. Eindrucksvoll 

präsentierten die Akkordeonfreunde, wie facettenreich ihr 

Instrument ist. So erklangen unter anderem Werke von Händel, 

Dvorak und Bach, aber auch Filmmusiken und das legendäre 

„Sierra Madre“. Die rund 40 Sängerinnen und Sänger von 

Chorage präsentierten populäre Musik, Volkslieder und Traditionelles. 

Besonders stimmungsvoll wurde es zum Konzertende, 

als der Chor und die Akkordeonfreunde gemeinsam sangen 

und spielten. 

(fhg) 

FRANK HENNIG 

Eine starke Marke für 11 Millionen 

Kunden – und für Ihre Karriere. 

Die HUK-COBURG ist eine starke Marke. Das erleben unsere selbstständigen Vertriebspartner jeden Tag. 

Bereits mehr als 11 Millionen Kunden vertrauen uns und nutzen regelmäßig den guten Service in unseren 

Kundendienstbüros vor Ort. Möchten Sie Ihre Zukunft als selbstständiger Vertriebspartner erfolgreich mit 

uns planen? Dann freuen wir uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen. 

Leiter eines Kundendienstbüros (w/m) 

für unseren Standort in Wiesbaden gesucht 

Ihre Aufgaben 

Sie beraten unsere Kunden umfassend und kompetent und verkaufen erfolgreich unsere attraktiven 

Ve r s i c h e r u n g s p r o d u k t e . U n d d a s a l l e s m i t I h r e m e i g e n e n K u n d e n d i e n s t b ü r o . 

Ihr Pro l 

• Sie haben eine kaufmännische Ausbildung abgeschlossen 

• Sie sind kommunikationsstark und exibel 

• Sie arbeiten ergebnisorientiert und beweisen unternehmerisches Denken und Handeln 

Unsere Leistungen 

• Wir bieten eine starke Versicherungsmarke mit Top-Bekanntheitsgrad und großem Kundenpotenzial 

• Wir unterstützen Sie bei der Büroübernahme, der Werbung und der Mitarbeitersuche; 

das Büro leiten Sie selbstständig 

• Wir garantieren Ihnen ein Mindesteinkommen in der Startphase 

• Wir bereiten Sie vor der Büroübernahme mit einem intensiven Quali zierungsprogramm 

auf Ihre neue Aufgabe vor und stehen Ihnen auch darüber hinaus stets zur Seite 

Carnevalsgemeinschaft Fidele 

Elf feiert auf dem Neroberg 

Alljährlich, kurz vor Beginn der 

Fastnachtskampagne, lädt die 

Carnevalsgemeinschaft Fidele Elf 

und insbesondere deren „Hoher 

Rat“ Mitglieder und Freunde zum 

Hohen-Rats-Ball in ihre närrische 

Residenz, seit vergangenem Jahr 

das „Wagner im Opelbad“ auf 

dem Neroberg, ein. Beim „Hohen 

Rat“ handelt es sich um einen 

Kreis spendenfreudiger Fastnachtsfreunde, 

die alljährlich die 

Carnevalsgemeinschaft maßgeblich 

und tatkräftig unterstützen. 

Nach einem leckeren Grill-Buffet 

sorgte das „Herr Berger Trio“ mit 

Thomas Berner, Micki Bertling 

und Helmuth Klotz für komödiantische 

Unterhaltung – die musikalische 

Unterhaltung lag wieder 

in den bewährten Händen von 

Thomas Röth. Begrüßt und durch 

den Abend begleitet wurden die 

Hohen Räte vom Rats-Präsidenten 

Dr. Khaled Sras, der Fidelen 

Elf-Vorsitzenden Melanie Klewitz 

und dem Sitzungspräsidenten 

Alexander Tonhauser. 

Höhepunkt der neuen Kampagne 

der Fidelen Elf wird die große 

Prunksitzung am 19. Januar 2019 

um 19.11 Uhr im Wiesbadener 

Kurhaus sein. Kartenbestellungen 

zum Preis von 27 bis 29 Euro sind 

per E-Mail an vorsitzende@fidele-elf.de 

oder telefonisch beim 

Sitzungspräsidenten unter der 

Telefonnummer (0177) 7468088 

möglich. 

(fhg) 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann bewerben Sie sich bei: 

Herrn Asterios Karatolios 

Mainzer Straße 98–102, 65189 Wiesbaden 

Tel. 0611 7605201, Fax 0611 7605178, 

asterios.karatolios@HUK-COBURG.de 

Gäste und Hohe Räte der Carnevalsgemeinschaft Fidele Elf zusammen 

mit dem „Herr Berger Trio“ (oben) beim diesjährigen Hohen- 

Rats-Ball im „Wagner im Opelbad“. 

FRANK HENNIG 


Weihnachtsgeschenk? 

Familienfotos! 

www.fotostudio-wagenpfeil.de 

Es ist genug für alle da 


in 

St. Marien 

Am 22. Dezember findet um 19 

Uhr in der Katholischen Kirche 

St. Marien, Breslauer Straße 1, 

ein klassisches Weihnachtskonzert 

statt. Auf dem Programm 

stehen zwei romantische Werke 

für Solisten, Chor und Orchester. 

Von Felix Mendelssohn- 

Bartholdy die Choralkantate 

„Vom Himmel hoch“ und von 

Josef Rheinberger die Weihnachtskantate 

„Der Stern von 

Bethlehem“ op. 164. Solisten 

sind Julia Bell, Sopran, und Hans 

Helge Gerlik, Bariton. Es singt 

der Chor von St. Marien mit 

dem Chor von St. Georg und 

Katharina aus Wiesbaden-Frauenstein. 

Die Leitung hat Christina 

Nickel. Der Eintritt beträgt 

15 Euro, ermäßigt zehn Euro. 

Der Vorverkauf findet nach den 

Sonntagsgottesdiensten in St. 

Marien und über die Chormitglieder 

statt, Restkarten gibt es 

an der Abendkasse. 

(red) 

Ortsbeirat sorgt sich zunehmend um Parkplätze 

wegen der Citybahn-Planungen 

Mit neun zu sieben Stimmen 

sprach sich der Biebricher Ortsbeirat 

in seiner Juni-Sitzung für 

die vorgeschlagene Citybahn- 

Linienführung mitten durch 

den Biebricher Ortskern aus. 

Sowohl Befürworter wie 

auch Gegner stammten 

damals aus allen 

Fraktionen. Einige 

Monate später sehen 

das Projekt Citybahn 

nicht nur die 

Gegner im Ortsbeirat, 

sondern offensichtlich auch die 

ursprünglichen Befürworter 

etwas differenzierter. In einem 

gemeinsamen Antrag von SPD 

und CDU, der vom Ortsbeirat 

Biebrich einstimmig beschlossen 

wurde, bittet der Ortsbeirat 

den Magistrat um Information, 

„ob in den durch die Trassenführung 

der projektierten 

Citybahn in Biebrich berührten 

Straßen noch Parkflächen 

übrig bleiben.“ Zudem wird 

gefragt, wie der Magistrat gedenkt, 

den erheblichen Verlust 

an Parkraum zu kompensieren 

und ob daran gedacht wird, 

den in einem früheren Gutachten 

geäußerten Vorschlag der 

Errichtung von Quartiersgaragen 

aufzugreifen. Es folgt ein 

Fragenkatalog mit weiteren 18 

Fragen zur Citybahn. Darunter 

befindet sich auch eine aus 

der Bürgerfragestunde aufgegriffene 

Frage eines Bürgers, 

der davon berichtete, dass im 

Falle eines Baus der Citybahn 

der Autobahnanschluss an der 

Biebricher Allee entfallen werde. 

In einem weiteren, einstimmig 

gefassten Beschluss wurde der 

Magistrat um Berücksichtigung 

Biebrich liest 

Oktober- 

Sitzung des 

Ortsbeirates 

von Bürgerforderungen bei 

der Umsetzung des 69-Millionen-Euro-Projekts 

„Sportpark 

Rheinhöhe“ ersucht. So soll 

unter anderem die Verkehrsanbindung 

nur über den 2. 

Ring und keinesfalls über 

den Erlenweg erfolgen 

und es sollen deutlich 

mehr Parkplätze 

geschaffen werden, 

wie die 300 Plätze, 

die die Planungen 

bisher für Sportplatz, 

Sporthalle, Schwimmhalle mit 

Sauna, Eislaufhalle und Weiteres 

ausweisen. 

Eine Sitzungsvorlage zur Änderung 

der Friedhofssatzung 

und die außergewöhnlich 

hohe Gebührenanpassung 

von durchschnittlich 22 Prozent 

wurden durch den Ortsbeirat 

Biebrich mehrheitlich 

abgelehnt. Hingegen wurde 

dem von Mitarbeitern des zuständigen 

Amtes vorgestellten 

Friedhofsentwicklungskonzept 

zugestimmt. Der Ortsbeirat 

fordert allerdings, dass auf 

dem Biebricher Friedhof keine 

Belegungen mehr im Nahbereich 

der Autobahn A 66 vorgenommen 

werden, da durch 

die dortige und enorme Lärmsituation 

Bestattungen unwürdig 

seien. 

Zur Kenntnis nahm der Ortsbeirat 

die von der InfraServ-Geschäftsführung 

vorgestellten 

und in Planung befindlichen 

Projekte im Industriepark. So 

wird ein neues Gefahrstofflager 

entstehen, was allerdings 

nicht zu einer Erhöhung der 

Einlagerungsmenge, wohl aber 

zu einer besseren Zugänglich- 

Am 28. November lesen um 

19 Uhr wieder Menschen aus 

Biebrich Texte ihrer Wahl in 

der Stadtteilbibliothek Biebrich 

in der Rudolf-Dyckerhoff-Straße 

10. Karl Reinhard 

Friebe moderiert den Abend 

und es wird einen Büchertisch 

der Buchhandlung Susanne 

Pristaff geben. Der Eintritt bei 

dieser Gemeinschaftsveranstaltung 

des Nachbarschafts- 

keit für Feuerwehr und Rettungskräfte 

im Schadensfall 

führen soll. Außerdem wird 

ein neues Gas- und Dampfkraftwerk 

(GuD) entstehen, 

welches vordergründig für 

eine stabile Stromerzeugung 

im Industriepark sorgen soll 

und um Schwankungen aus 

dem öffentlichen Netz entgegenzuwirken. 

Die Maßnahmen 

werden derzeit von der zuständigen 

Genehmigungsbehörde 

geprüft. Peter Bartholomäus, 

Sprecher der InfraServ-Geschäftsführung, 

betonte in 

der Ortsbeiratssitzung: „Beide 

Maßnahmen dienen insgesamt 

der Standortsicherung von InfraServ.“ 

Vertagt wurde das von den 

GRÜNEN eingebrachte Thema 

„Schulsport an der Diesterwegschule“. 

Die Schule an der 

Waldstraße verfügt über keine 

eigene Turnhalle und nutzt die 

benachbarte Halle des Turnvereins 

Waldstraße, was weder für 

die Schule, noch für den Verein 

optimal ist. Eine mögliche 

Lösung sieht der Ortsbeirat in 

einem vergrößerten Hallenneubau, 

der auch Fläche der Schule 

mit einbezieht. Eine eingehende 

Beratung soll bei einer 

späteren Sitzung erfolgen. 

Um Auskunft über den aktuellen 

Planungsstand wird der 

Magistrat zum Thema Adlercenter 

gebeten. Sollte es derzeit 

noch keine Weiterentwicklung 

des Ursprungskonzeptes 

geben, wird um Mitteilung gebeten, 

welche Umstände für einen 

Planungsstillstand gesorgt 

haben. 

hauses Wiesbaden mit der 

Stadtbibliothek Wiesbaden, 

der Volkshochschule Wiesbaden 

und der Buchhandlung 

Pristaff ist frei. 

(red) 

(fhg) 


RIEHLSCHULE 

Sara (links) und Rafael aus der Klasse 5 b mit einem Riehl-Huhn. 

Hühner an der Riehlschule 

Für zwei Wochen hatte die 

Riehlschule fünf gefiederte 

Gäste. Die Hennen lebten in 

einem umzäunten Gehege auf 

dem Schulhof und hatten dort 

auch einen kleinen Stall für 

die Nacht. Natürlich waren die 

Schülerinnen und Schüler erst 

einmal überrascht, Hühner auf 

ihrem Schulhof zu sehen. Aber 

die Hühner wurden schnell sehr 

beliebt und fast jeder schaute 

mindestens einmal am Tag nach 

ihnen. 

Die Verantwortung für die Tiere 

hatten die 5. Klassen übernommen. 

Sie mussten den Stall 

jeden Tag reinigen und Futter 

sowie Wasser kontrollieren. 

Gleichzeitig haben die Fünftklässler 

in ihrem Biologieunterricht 

die Praxis mit der Theorie 

verknüpft und Vieles über Nutztiere 

gelernt. Was sind Nutztiere 

und wie sehen die Haltungsbedingungen 

aus? Da fiel gleich 

auf, dass die Riehl-Hühner viel 

mehr Auslauf hatten, als die 

meisten Tiere, die in Ställen leben. 

Die Hühner waren sehr zahm 

und konnten leicht hochgehoben 

werden. Auch das Füttern 

aus der Hand war möglich, was 

alle gerne gemacht haben. Die 

Eier wurden am Schluss von einer 

Klasse zu Waffeln verarbeitet. 

Die gesamte Schulgemeinschaft 

fand es schade, als nach zwei 

Wochen der Bauer aus Seligenstadt, 

von dem wir die Hühner 

ausgeliehen hatten, die Vögel 

wieder abholte. Das zeigte, dass 

es insgesamt ein tolles Projekt 

war. 

(red) 

Adventsbasar St. Marien 

Am 25. November lädt die 

Kirchengemeinde St. Marien 

zu ihrem diesjährigen Adventsbasar 

im Kettelerhaus, 

Breslauer Straße 1, ein. In der 

Zeit von 12 bis 18 Uhr werden 

bei vorweihnachtlicher 

Stimmung selbstgemachte 

Köstlichkeiten, Handarbeiten, 

Weihnachtsgestecke und 

Adventskränze angeboten. 

Auch für das leibliche Wohl 

ist gesorgt: Es gibt warme 

Suppen und ein großes Kuchenbuffet. 

Erstmals gibt es 

parallel zum Adventsbasar 

einen Flohmarkt. Interessierte 

Verkäufer können unter 

der E-Mail b.schmitt@wiesbaden.bistumlimburg.de 

weitere 

Informationen erhalten 

und sich auch kurzfristig noch 

anmelden. Die Standgebühr 

beträgt fünf Euro und einen 

Kuchen pro Tisch (Tische sind 

vorhanden). Mit einem gemeinsamen 

Adventssingen 

in der benachbarten Kirche 

klingt der Adventsbasar ab 

17 Uhr aus. (red) 

Recht haben und Recht bekommen 

ist oft ein langer Weg 

auf welchem wir Sie gerne beraten und begleiten. 

Rechtsanwältinnen 

Sauerbruchstraße 1 · 65203 Wiesbaden 

Telefon 0611 / 341 33 84 


Zum Abschluss des 20. Internationalen 

Trickfilm-Wochenendes 

Wiesbaden wurden am 4. 

November im Biebricher Schloss 

die Publikumspreise, verbunden 

mit Geldprämien, verkündet. In 

der Sektion „Best of International 

Animation 2017/2018“, 

in der 46 Kurzfilme aus 18 

FRANK HENNIG 

Preisverleihungen beim Trickfilm-Wochenende 

Am 1. und 2. Dezember findet auf dem Gelände 

der Herz-Jesu-Gemeinde in der Biebricher 

Gibb, direkt vor der Herz-Jesu-Kirche, 

wieder der Gibber Winterzauber statt. 

Er startet am Samstag um 15 Uhr. Gleich zu 

Beginn, gegen 15.30 Uhr, stimmt der Kinderprojektchor 

der Pestalozzischule die Besucher 

mit weihnachtlichen Liedern ein. Gegen 16.45 

Uhr wollen Ortsvorsteher Kuno Hahn und der 

Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Biebricher 

Vereine und Verbände, Günther Noerpel, 

Verleihung des „Preises des Kulturamts der Landeshauptstadt 

Wiesbaden“ beim Trickfilm-Wochenende: Die Festivalorganisatoren 

Joachim Kreck und Detelina Grigorova-Kreck (links und rechts) 

zusammen mit Michelle Nardone von „The Animation Workshop“ 

und Stadtrat Helmut Nehrbaß. 

Ländern gezeigt wurden, erhielt 

den Preis der kanadische 

Zeichentrickfilm „Animal Behaviour“ 

der Oscar-Preisträger 

Alison Snowden und David 

Fine (Produktion: National Film 

Board of Canada). Den Publikumspreis 

für einen Film aus 

dem deutschen Programm erhielten 

Andre Hörmann und 

Somo für den dokumentarischen 

Trickfilm „Obon“ über 

eine Hinterbliebene der Atombombenexplosion 

in Hiroshima 

(Hörmann-Filmproduktion). Gewinner 

in der Sektion „Young 

Animation International“ mit 

ausländischen Diplom- und Studentenfilmen 

wurde der französische 

3D-Computertrickfilm 

„Voyagers“ von Gauthier Ammeux, 

Valentine Baillon, Benjamin 

Chaumény, Alexandre 

Dumez, Léa Finucci und Marina 

Roger (Produktion: MoPa – 

L‘École du Film d’Animation et 

de l’lmage de Synthèse.) 

Zum bereits 16. Mal wurde 

beim Internationalen Trickfilm- 

Wochenende der „Preis des 

Kulturamts der Landeshauptstadt 

Wiesbaden“ vergeben. 

Diesjähriger Preisträger ist „The 

Animation Workshop“ aus 

Viborg in Dänemark. Vertreten 

wurde die Einrichtung von 

Michelle Nardone, Director of 

the Bachelor in Animation und 

Gibber Winterzauber am 1. und 2. Dezember 

ein paar Worte an die Besucher richten. Um 

18 Uhr sind alle Besucher zur Messe in der Kirche 

eingeladen. 

Am Sonntag (2. Dezember) öffnet der Winterzauber 

ebenfalls um 15 Uhr. Um 17 Uhr gibt 

es adventliche Chor- und Orgelmusik in der 

Herz-Jesu-Kirche. Gegen 17.45 Uhr kommt 

der Nikolaus beim Gibber Winterzauber vorbei, 

um sich vorgetragene Weihnachtsgedichte 

und Lieder der Kinder anzuhören. Im Anschluss 

ist der Auftritt des Männerquartetts 

Computer Generated Arts. Mit 

der Auszeichnung ist eine Geldprämie 

von 1.000 Euro verbunden. 

Die Auszeichnung wurde 

von Stadtrat Helmut Nehrbaß 

übergeben. „The Animation 

Workshop“ ist eine Filmschule, 

die seit 28 Jahren in Mitteljütland 

besteht. Sie gehört zur Fakultät 

für Kreativbranchen am 

VIA University College und ist 

Skandinaviens führendes Animationsinstitut 

mit Aktivitäten 

in den Bereichen Bildung, Kultur, 

Kommunikation und Wirtschaft. 

Das Internationale Trickfilm- 

Wochenende Wiesbaden wurde 

wieder veranstaltet von 

den Freunden der „Filme im 

Schloss“ in Zusammenarbeit mit 

dem Kulturamt, der Deutschen 

Film- und Medienbewertung 

sowie der Omnimago GmbH 

und gefördert mit Mitteln des 

Kulturamts und der HessenFilmund 

Medien GmbH. 

(red/fhg) 

Nordend, das mit Advents- und Weihnachtsliedern 

für vorweihnachtliche Stimmung in 

der Gibb sorgen wird. 

An beiden Tagen gibt es an einigen Marktständen 

ein weihnachtliches Angebot wie 

beispielsweise Adventsgestecke und Strickarbeiten. 

Auch für Speis und Trank wird bestens 

gesorgt sein. Auf zahlreiche Besucherinnen 

und Besucher freuen sich die ausrichtenden 

Vereine: die Gibber Kerbegesellschaft und das 

Männerquartett Nordend. 

(red) 

seit 1901 

Grabpflege · Grabanlagen · Dauergrabpflege-Verträge 

Vorsorge-Beratung · Trauerfloristik 

Zeitgerechte Floristik für jeden Anlass 

Bernhard-May-Str. 23 

(am Friedhofseingang) 

Wiesbaden-Biebrich · Tel. 0611/667 06 

Mo. u. Fr. 8 bis 17 Uhr 

Di. Mi. u. Do. 8 bis 13 Uhr · Sa. 8 bis 16 Uhr 

www.gaertnerei-hassenbach.de 


Große wfb-Ausstellung in 

Biebrich eröffnet 

Fast 100 Gäste durften im Oktober 

die Künstler des Ateliers „Wir 

können Kunst“ zur Eröffnung der 

Dauerausstellung in den Werkstätten 

für behinderte Menschen 

(wfb) Wiesbaden-Rheingau- 

Taunus in der Pfälzer Straße in 

Biebrich begrüßen. Die Gänge 

der wfb-Betriebsstätte waren 

gefüllt mit bunten, farbenfrohen 

Gemälden und Skulpturen. Jedes 

der 160 Werke ist in den vergangenen 

Monaten im Atelier entstanden 

und stellt einen kleinen 

Abschnitt einer Lebensreise dar. 

Passend zum diesjährigen Thema 

der Dauerausstellung „Lebenslinien“. 

wfb-Geschäftsführer Dr. Simeon 

Ries sowie die beiden Leiter 

des Ateliers, Hilde Sommer und 

Volker Woll begrüßten die Gäste. 

Der besondere Dank galt natürlich 

den Künstlern, ohne die 

diese Ausstellung und die Arbeit 

im Atelier nicht möglich gewesen 

wäre. Hannah Bienefeld, selbst 

Künstlerin des Ateliers, eröffnete 

schließlich die Ausstellung. „Die 

Arbeit macht uns Künstlern unglaublich 

viel Spaß“, bestätigte 

sie. 

Durch eine individuelle und angepasste 

Betreuung der Künstler 

mit unterschiedlich ausgeprägten 

Beeinträchtigungen, wird im Atelier 

der Einstieg in die Welt der 

Kunst vereinfacht. Volker Woll 

erklärte: „Das Arbeiten mit verschiedenen 

Techniken und Farben 

macht den Künstlern nicht nur 

Spaß, sondern fördert und sensibilisiert 

auch die Feinmotorik.“ Im 

schöpferischen Tun kommen die 

Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen 

in ihr inneres Gleichgewicht und 

erreichen dadurch volle Konzentration. 

Gleichwohl werden sie somit 

in ihrer Kreativität und ihrem 

Selbstbewusstsein gestärkt. 

Die Besucher der Vernissage ließen 

sich die Kunstwerke von den 

Künstlern persönlich zeigen und 

erklären. Diese waren zu Recht 

besonders stolz, ihre eigenen 

Werke zu präsentieren. 

Das einst kleine Projekt hat sich 

gut entwickelt und soll sich auch 

in Zukunft weiter entfalten. Das 

Kunstatelier ist zudem offen 

für die Umsetzung gemeinsamer 

Projekte mit interessierten 

Künstlern. Die Dauerausstellung 

in Biebrich wird noch für das 

ganze nächste Jahr während 

der Öffnungszeiten (montags 

bis donnerstags von 7.15 bis 16 

Uhr und freitags von 7.15 bis 13 

Uhr) zu sehen sein. Auch für das 

kommende Jahr 2019 sind bereits 

weitere Ausstellungen geplant. 

Selbstverständlich kann man alle 

Werke auch erwerben. Die Einnahmen 

kommen dem Atelier zu 

Gute. 

(red) 

Junge Sterne Transporter. 

So Mercedes wie am ersten Tag. 

Exklusiv bei Taunus-Auto in Wiesbaden: die besten 

Gebrauchten von Mercedes-Benz. Mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie, 

12 Monaten Mobilitätsgarantie, 10 Tagen 

Umtauschrecht u.v.m.* 

Citan 111 CDI Tourer, EZ 02/14, 56.400 km, schwarz metallic, Schaltgetriebe, 

Klimaanlage, Rückfahrhilfe, Sitzheizung. 9.200,– € 

Vito 116 CDI, EZ 11/17, 12.180 km, kieselgrau, Schaltgetriebe, 8 Sitze, 

Heckflügeltüren, Navigationssystem, Anhängerkupplung. 28.550,– € 

Sprinter 513 CDI, EZ 07/18, 3.000 km, tieforange, Schaltgetriebe, DOKA 3- 

Seiten-Kipper, Doppelkabine, 7 Sitze, Anhängerkupplung, Klimaanlage. 

44.500,– € 

*Die Garantiebedingungen finden Sie unter 

www.mercedes-benz.de/junge-sterne. 

Alle Preise zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer. 

WFB 

Über 100 Werke des Ateliers 

„Wir können Kunst“ 

werden aktuell unter 

dem Thema „Lebenslinien“ 

in der wfb-Betriebsstätte 

in der Pfälzer 

Straße präsentiert. 

Der Gemeinnützige Verein für Behindertenhilfe Wiesbaden und 

Rheingau-Taunus-Kreis e.V. ermöglicht seit seiner Gründung 1973 

Menschen mit Behinderung, sich zu entwickeln, einen Beruf zu erlernen 

und auszuüben. Weitere Informationen gibt es im Internet 

unter www.wfb-wiesbaden.de. 

Schneideratelier Nguyen 

Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93 

Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di. u. Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr 

Änderungen 

Reparaturen Maßanfertigungen 

Annahmestelle: 

Wäscherei & Reinigung 


Autohaus Bertram: innovativ und verlässlich – auch am 

neuen Standort in Walluf 

Man kennt sich und die Kunden 

fühlen sich wohl. Alexander 

Bertram und sein Team wissen 

um die Wünsche der Kunden 

und Besucher – für alle wird 

sich Zeit genommen. 

Gründlichkeit ist gefragt 

und garantiert. 

Inspektion, Reparatur 

oder TÜV – alle Fragen 

werden direkt und 

kompetent geklärt. Dabei 

sind es nicht immer Toyota- 

Fahrzeuge – oft auch andere 

Marken. Kurz gesagt: Jeder ist 

willkommen. 

Das Autohaus Bertram ist „der“ 

Toyota-Partner in der Region 

Wiesbaden und Rheingau-Taunus. 

Besonders stolz ist man 

auf die große Fahrzeugpalette 

mit Vollhybrid-Antrieb. Ob „Yaris“, 

„Auris“, „Corolla“, „Prius“, 

„RAV4“ oder beim „C-HR“ – 

bei allen Modellen werden Umweltverträglichkeit, 

Effizienz 

und Fahrspaß optimal miteinander 

verbunden. Der bereits 

seit Jahrzehnten im Rheingau 

ansässige Familienbetrieb gehört 

zu den ersten Hybridhändlern. 

Die einzigartige und 

intelligente Kombination aus 

Der Toyotaund 

Lexus- 

Partner 

Benzin- und Elektromotor bei 

Toyota verbindet höchste Effizienz 

und Leistungsfähigkeit mit 

einem außergewöhnlichen Fahrerlebnis, 

einem anerkannt 

niedrigen CO2-Ausstoß 

sowie einem extrem 

sparsamen Verbrauch. 

„Nachhaltigkeit ist hier 

keine Floskel“, betont 

Alexander Bertram. 

Dafür steht auch und ganz 

besonders die Wasserstoff- 

Limousine „Mirai“. Der Antrieb 

des Mirai, der nur Wasserdampf 

ausstößt, erfolgt mittels Brennstoffzellentechnologie, 

die 

Wasserstoff in elektrische Energie 

für den Motor umwandelt. 

Diese Technologie gibt es nur 

bei Toyota in Großserie. 

Neue Wege geht das Autohaus 

auch beim Standort im Rheingau. 

Gerade wurde in Walluf 

vor den Toren Wiesbadens ein 

neuer Unternehmenssitz mit 

großer Werkstatt sowie einem 

modernen Ausstellungszentrum 

errichtet. Ab Mitte November 

wird das Autohaus Bertram 

den gesamten Betrieb von Martinsthal 

dorthin verlagern. Man 

Alexander Bertram mit dem wasserstoffbetriebenen Toyota Mirai 

vor dem neuen Unternehmenssitz des Autohauses Bertram in 

Walluf. 

hat sich als der Toyota-Partner 

für die Region ganz bewusst 

für diesen neuen und verkehrsgünstig 

gelegenen Standort im 

Wallufer Gewerbegebiet, Am 

Klingenweg 8, entschieden. 

Auch für die Marke Lexus wird 

man dort kompetenter Ansprechpartner 

sein und entsprechenden 

Service bieten. 

Seit mehr als 40 Jahren sind die 

Bertrams verlässliche Partner für 

Autofahrer im Rheingau. Vor 20 

Jahren ist Alexander Bertram in 

das Unternehmen eingestiegen 

und vor mehr als zehn Jahren 

hat er die Leitung des Autohauses 

übernommen. Das Motto 

des Gründers und Großvaters 

Hans Bertram gilt dabei unverändert 

bis heute: Ganz gleich 

welches Fahrzeug und Fabrikat – 

jeder Werkstattkunde erhält die 

gleiche, bestmögliche Wartung 

und Reparatur seines Autos von 

einem kompetenten, flexiblen 

und hoch qualifizierten Team in 

einer Werkstatt mit modernster 

Technik. So wird es auch in 

Walluf sein, wo das Autohaus 

am 19. November – dem Geburtstag 

des Großvaters – seine 

neuen Pforten erstmals geöffnet 

hat. 

(red) 

FRANK HENNIG 

Weihnachtskonzert von Chorage 

Am 15. Dezember veranstaltet 

der Biebricher Chor Chorage 

in der Oranier-Gedächtnis-Kirche 

am Biebricher Rheinufer 

sein diesjähriges Jahreskonzert. 

In diesem Jahr hat sich 

der Chor bereits im Sommer 

mit ihrem musikalischen Leiter 

Jürgen Bott auf weihnachtliche 

Lieder eingestimmt. Die 

Zuhörer dürfen sich auf eine 

schöne Bandbreite an traditionellen 

Weihnachtsliedern in 

neuem Gewand freuen. Das 

Konzert beginnt um 18 Uhr, 

Einlass ist ab 17.30 Uhr, der 

Eintritt ist frei, Spenden sind 

willkommen. 

(red) 

CH. + P. KROENER GmbH 

seit 1964 

BAD + HEIZUNG 

SANITÄR-INSTALLATION 

SPENGLEREI · HEIZUNGSBAU 

Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich 

Telefon 06 11 / 69 48 80 · Telefax 06 11 / 69 15 31 

info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de 


Gitarrenunterricht an der Otto-Stückrath-Schule 

WMK 

Die Gitarre zählt zu den vielseitigsten 

Instrumenten überhaupt. 

Ob in der Klassik, im Jazz 

oder Pop, sie ist in nahezu allen 

Musikstilen vertreten. Einfache 

Liedbegleitung, Flamenco, Rock 

und anspruchsvolle Konzertliteratur 

sind genauso möglich wie 

der spätere Umstieg auf die E- 

Gitarre. 

Die Wiesbadener Musik- und 

Kunstschule bietet in ihrer Biebricher 

Außenstelle klassischen 

Gitarrenunterricht für Einsteiger 

und Fortgeschrittene an. Die 

Einzelstunden finden jeweils am 

Dienstagnachmittag in der Otto-Stückrath-Schule 

im Biebricher 

Parkfeld statt. Der Einstieg 

ist ab Januar 2019 möglich. 

Weitere Informationen und Anmeldungen 

unter der Telefonnummer 

(0611) 313032 oder 

per E-Mail an wmk@wiesbaden.de. 

(red) 

Die Wiesbadener Musik- und 

Kunstschule bietet in der Otto- 

Stückrath-Schule klassischen 

Gitarrenunterricht für Einsteiger und Fortgeschrittene an. 

Diese Party ist einfach nicht 

mehr zu toppen. Mit einem abwechslungsreichen 

Musikprogramm, 

prickelndem Sekt und 

einer neuen Cocktail-Bar wurde 

auch die 15. Sektnacht bei 

Henkell für die Gäste wieder zu 

einem unvergesslichen Erlebnis. 

HENKELL/JESSICA STOLZ 

Wieder ein unvergesslicher Abend 

Bereits kurz nach 20 Uhr war 

der Marmorsaal im Stammhaus 

von Henkell & Co. gut gefüllt, 

alle Stehtische vergeben. Und 

schon lange vor Mitternacht 

brodelte die Stimmung. Dafür 

sorgten in der längsten Nacht 

des Jahres – dank der Zeitumstellung 

– auch in diesem Jahr 

Einmalige Stimmung in einmaliger Atmosphäre: die Sektnacht im Marmorsaal des 

Stammhauses von Henkell & Co. 

wieder viele hochkarätige Stars. 

Magisch wurde es gleich zu Beginn 

mit der israelischen E-Cellistin 

Nicole Milner, die nicht nur 

mit ihren Klängen begeisterte, 

sondern durch ihr 

farblich wechselndes 

LED-Kleid auch einen 

ganz besonderen Anblick 

bot. 

Verschiedene 

Live- 

Acts und DJs 

sorgten mit 

ihrem bunt 

g emischten 

Musikprogramm 

für 

die bekannte, 

absolut einzigartige 

Party-Atmosphäre: 

Deborah 

Lee, Chris 

Brow, Ramona 

Nerra, 

Nicole Milner 

und anschließend 

DJ Alex 

‘K‘ lieferten den Soundtrack für 

die Tanzfläche im Marmorsaal 

und in der als Chillout-Lounge 

deklarierten Degorgierhalle 

Sektnacht 

bei Henkell 

sorgte Sven West zusammen 

mit Daisy mit Barund 

Tanzmusik für so 

manche heiße Sohle. 

Tatsächlich gechillt 

wurde dagegen im 

Gründersaal, wo das 

Kuffler Catering mit leckeren 

Gerichten aufwartete 

sowie in dem erstmals zur Sektnacht 

in die Mangaroca Batida 

de Coco Lounge umgestalteten 

Blauen Salon. Dort konnten die 

Gäste nicht nur in Ruhe Cocktails 

genießen, sondern sich 

auch auf verschiedenen Sitzgelegenheiten 

ausruhen, darunter 

graue Würfel von Taunus-Auto. 

Das Wiesbadener Mercedes 

Autohaus hatte auch in diesem 

Jahr wieder eine beeindruckende 

Flotte bereitgestellt, mit der 

die Gäste sicher nach Hause gebracht 

wurden. 

(sst) 

Bestattungs-Institut 

Tel.: 0611 - 613 57 • Fax: 0611 - 60 82 69 

Straße der Republik 20 • 65203 Wiesbaden-Biebrich 

pietaet-loy@t-online.de • www.pietaet-loy.de 

seit 1932 

Ambulante Krankenpflege 

Pflegedienst für Menschen mit Demenz 

Am Schlosspark 115 


Tel.: 0611 3 607 609 

www.Lichtschatten-wiesbaden.de 


Die Dachorganisation Wiesbadener Karneval (Dacho) ist auch 

in dieser Kampagne wieder mit Mercedes-Benz Fahrzeugen unterwegs. 

Taunus-Auto, autorisierter Mercedes-Benz und smart 

Verkauf und Service, freut sich, auch diese Kampagne wieder 

als Sponsor zu begleiten – schon seit 1996 ist Taunus-Auto mit 

dabei. Pünktlich am 11.11. übergab Karlheinz Guntrum (2.v.l.), 

Centerleiter Nutzfahrzeuge bei Taunus-Auto, eine Mercedes- 

Benz X-Klasse und eine A-Klasse auf dem Schlossplatz an die 

Dacho. 

Wir suchen zur Verstärkung des Teams 

Steuerfachangestellte/n oder 

Steuerfachangestellte/n (Vollzeit/Teilzeit) 

Buchhalter/in (Teilzeit/Minijob) 

Sie bringen mit: mehrjährige Berufserfahrung in Finanzbuchhaltung, 

Lohnbuchhaltung (Datev), Jahresabschluss, Steuererklärung. 

Wir bieten abwechslungsreiche Tätigkeit mit einem modernen 

Arbeitsplatz und leistungsgerechter Vergütung. 

(fhg) 

ROSENBACH Steuerberatungskanzlei 

Rittershausstr. 2, 65187 Wiesbaden 

info@rosenbach-steuerberatung.de 

FRANK HENNIG 

Senioren-Tanz-Café in weihnachtlicher 

Atmosphäre 

Das Diakonische Werk Wiesbaden 

und der Tanz-Club 

Blau-Orange laden wieder ein 

zum Senioren-Tanz-Café „Beschwingt 

raus aus dem Alltag“. 

Am 14. Dezember kann 

in weihnachtlicher Atmosphäre 

zur Livetanzmusik der Alleinunterhalterin 

Hedi Oster getanzt 

werden. Für das leibliche 

Wohl gibt es Kaffee, Kuchen 

und auch Erfrischungsgetränke. 

Tanzpaare des Clubs führen in 

der Pause Showtänze vor. Das 

Tanz-Café ist ein Angebot für 

alle älteren Menschen, auch mit 

Gedächtnisproblemen oder Demenz, 

die Freude an Musik, Bewegung 

und Kontakten haben. 

Getanzt wird von 15 bis 17 Uhr 

im Tanzsportzentrum des Tanz- 

Clubs Blau-Orange in der Erich- 

Ollenhauer-Straße 6-8 in der 

Biebricher Gibb. Der Eintritt ist 

frei, um eine Spende wird gebeten. 

Weitere Informationen gibt 

es beim Diakonischen Werk unter 

der Telefonnummer (0611) 

3609147. 

Band „Straighten up“ 

spielt in der 

Heilig-Geist-Kirche 

Am 25. November spielt die 

Wiesbadener Band „Straighten 

up“ um 15 Uhr in der Unterkirche 

der Evangelischen 

Heilig-Geist-Kirche, Drususstraße 

26. Die Gemeinde lädt 

zu einem Nachmittag mit besinnlichen 

Klängen ein – anschließend 

gibt es Kaffee und 

Kuchen. Das Repertoire der 

Band reicht von Klassikern 

des Swings („Bei mir bist Du 

scheen“) über Blues („Route 

66“), Soul („Hit the Road 

Jack“) und Balladen („Shadow 

of Your Smile“) zu swingend 

arrangierten Popsongs 

(„Sunny“). Ungewöhnliche 

Klangfarben von Mundharmonika, 

Kazzoo, Nasentrompete 

und Scatgesang geben 

den Liedern einen besonderen 

Charme. Der Eintritt ist 

frei, die Band freut sich aber 

sicherlich über eine Spende. 

(red) 

(red) 

Weihnachtskonzert des Chores 

der Oranier-Gedächtnis- und 

Hoffnungsgemeinde 

Am 16. Dezember (3. Advent) 

findet um 17 Uhr in der 

Oranier-Gedächtnis-Kirche am 

Biebricher Rheinufer ein Advents-und 


des gemeinsamen Chores der 

Oranier-Gedächtnis- und Hoffnungsgemeinde 

statt. Dabei 

erklingen unter anderem Werke 

von Klaus Heizmann und eine 

Messe von Charles Gounod. Als 

Solisten wirken mit: Birgit Ziegel 

(Sopran), Hyemin Kim (Klavier), 

Daniela Sarra (Querflöte) und 

Alexander Miliavski (Trompete). 

Die Gesamtleitung liegt in den 

Händen von Thomas Schermuly, 

der auch an der Orgel zu 

hören sein wird. Der Eintritt 

kostet zehn Euro, ermäßigt für 

Schüler, Studenten und Schwerbehinderte 

sieben Euro. Karten 

gibt es ab 16 Uhr an der Abendkasse. 

(red) 


IHK WIESBADEN/PAUL MÜLLER 

230 Schülerinnen und Schüler 

probieren technische Berufe 

aus 

Eine Taschenlampe bauen, eine 

Ampel programmieren oder 

mit Maschinen einen eigenen 

Schlüsselanhänger herstellen: 

Beim ersten „Tag der Technik“ 

der IHK Wiesbaden am 9. November 

konnten Jugendliche 

technische Berufe einmal ganz 

anders kennenlernen. 230 

Schülerinnen und Schüler 

aus der Region Wiesbaden 

hatten sich für die 

15 Mitmachaktionen 

auf dem Gelände des 

Industrieparks Kalle-Albert 

in Biebrich angemeldet 

– sie konnten selbst ausprobieren, 

experimentieren, etwas 

herstellen und dabei technische 

Berufe hautnah erleben. „Da 

der Fachkräftebedarf in diesen 

Berufen weiter steigt, sehen wir 

den ‚Tag der Technik‘ als Chance, 

die Jugendlichen für die 

vielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten 

zu begeistern“, sagt 

Christine Lutz, Geschäftsführerin 

Aus- und Weiterbildung bei 

der IHK Wiesbaden. 

Besonders bei Berufen wie Industriemechaniker, 

Mechatroniker, 

Zerspanungsmechaniker, 

Technischer Systemplaner und 

Technischer Produktdesigner, 

Technik 

zum 

Mitmachen 

aber auch im Lagerbereich 

und bei den Veranstaltungstechnikern 

sei die Zahl der 

Ausbildungsverträge in der 

IHK-Region Wiesbaden in den 

vergangenen drei Jahren deutlich 

gestiegen, stellt Lutz fest. 

Und auch die Anforderungen 

an die Ausbildung steigen, 

sagt Peter Bartholomäus, 

Vorsitzender der Geschäftsleitung 

des Industrieparkbetreibers 

InfraServ Wiesbaden. 

„Die Zukunft des Industrieparks 

Kalle-Albert 

hängt maßgeblich davon ab, 

unseren Auszubildenden zeitgemäße 

Kenntnisse und Kompetenzen 

zu vermitteln. Der 

digitale Wandel verändert die 

Anforderungen an die zukünftigen 

Fachkräfte.“ 

Beim „Tag der Technik“ nutzten 

21 Unternehmen die Möglichkeit, 

den Jugendlichen diese 

Anforderungen greifbar zu machen: 

„Mitmachen statt Zuschauen 

lautet die Devise“, sagt 

Sascha Vohla, Ausbildungsberater 

bei der IHK Wiesbaden 

und Organisator des „Tags der 

Technik“. „Es war uns wichtig, 

dass Ausbilder und Azubis vor 

· Zertifizierter VW-Nutzfahrzeug-Partner 

· Verkauf von Gebrauchtwagen und EU-Fahrzeugen 

· Vermittlung von Neufahrzeugen 

· Reparaturen aller Marken / Karosseriearbeiten 

· TÜV und Abgasuntersuchung 

· Ersatzteil - Zubehör - Reifenspezialist 

· Euromobil Mietfahrzeuge 

· Hol- und Bringservice 

Auto-Göller GmbH 

Zufahrt: Elise-Kirchner-Str. 1 · 65203 Wiesbaden 

Telefon 0611 / 967071 · www.auto-goeller.de 

Ort sind, die Fragen beantworten 

und in Workshops und 

an Maschinen zeigen, welche 

spannenden technischen Berufe 

es gibt. Für die Jugendlichen 

war es sicher ein besonderes 

Kostenloser 

Batterie- und 

Bremsencheck für 

alle PKW´s und 

Nutzfahrzeuge! 

Erlebnis, Hightech-Werkzeuge 

und Maschinen einmal selbst 

bedienen zu können.“ 

Über technische Berufe und 

deren Möglichkeiten informiert 

bei der IHK Wiesbaden Sascha 

Vohla, Telefon (0611) 1500185, 

E-Mail: s.vohla@wiesbaden.ihk. 

de. 

(red) 

Gemeinsame Freude über den 

ersten „Tag der Technik“ der IHK 

Wiesbaden im Industriepark 

Kalle-Albert (v. l.): Sascha Vohla 

(IHK-Ausbildungsberater), Rebecka 

Kleber (IHK-Ausbildungsberaterin), 

Ines Habekost (IHK-Teamleiterin 

Ausbildung), Christine 

Lutz (IHK-Geschäftsführerin 

Aus- und Weiterbildung), Ralf 

Benuar (stv. Leiter Bildungszentrum 

Kalle-Albert) und Alexander 

Achatz (Leiter technische Ausund 

Weiterbildung InfraServ). 


SUSANNE STAUß 

Wie in einer Großfamilie 

Wenn vom 6. bis 9. Dezember 

der Biebricher Weihnachtsmarkt 

vor der Kirche St. Marien 

stattfindet, wird der Stand der 

„Rübe“ wieder zu den meinstbesuchten 

zählen. Denn 

hier werden nicht nur 

S elbstg e b a ckenes 

und -eingekochtes, 

Gestricktes und Gebasteltes 

von Eltern, 

Großeltern und Kindern 

angeboten, sondern auch 

die begehrten Rübe-Waffeln, 

bekannt vom Mosburgfest. 

„Dabei ging uns in diesem Jahr 

sogar der Teig aus“, erzählt Susanne 

Kost, die gemeinsam mit 

Silvana Kohlstock und Cornelia 

Damarath ehrenamtlicher Vorstand 

der Elterninitiative „Die 

Rübe e.V.“ ist. Doch weil die 

Rübe fest in Biebrich verankert 

ist, liehen sowohl das Katharinenstift 

als auch das Restaurant 

Schützenhof den Waffelbäckern 

vorbehandelte Eier für 

mehr Teig und es konnte weiter 

gebacken werden. 

Im Sommer 1984 ging die Kindertagesstätte 

Rübe mit sechs 

Kindern zwischen 15 und 18 

Monaten und einer Erzieherin 

in einer Privatwohnung 

an den Start. Als im Sommer 

1988 die ersten Rüben-Kinder 

eingeschult wurden, entstand 

die Hortgruppe. Seit 2000 ist 

das ehemalige Pfarrhaus an 

der August-Laut-Straße mit 

seinem großen Garten und 

in unmittelbarer Nähe zum 

Schlosspark Heimat der Rübe. 

Elterninitiative 

„Die Rübe 

e.V.“ 

Sie besteht bis heute aus zwei 

Gruppen: der Kindergruppe 

mit 16 Kindern von 18 Monaten 

bis zur Einschulung und der 

Hortgruppe mit 20 Kindern für 

die Betreuung nach der 

Grundschule. Die Kindergruppe 

wird ganztags 

betreut inklusive 

Frühstück, Mittagessen 

und Mittagsschlaf. 

Viele Kinder sind so vom 

18. Lebensmonat bis zum 

10. Lebensjahr in der Rübe – 

das schweißt zusammen, die 

Gemeinschaft ist groß. Die familiäre 

Atmosphäre erleichtert 

aber auch die Integration von 

Kindern, die den Hort erst im 

Schulalter besuchen. Dieser ist 

auch in den Schulferien geöffnet, 

dann findet ein spezielles 

Ferienprogramm statt. 

Die pädagogische Arbeit in 

der Rübe wird von fünf pädagogisch 

ausgebildeten Fachkräften 

geleistet. „Wir suchen 

händeringend einen weiteren 

Pädagogen“, sagt Kost. Es 

herrsche eine totale Bewerberflaute. 

Unterstützung erhält 

das Team von FSJ-lern (Freiwilliges 

Soziales Jahr) und Praktikanten 

– manche von ihnen 

haben schon selbst die Rübe 

besucht. Gekocht wird täglich 

frisch durch Koch-Opa Thomas 

Haack oder Jochen Eichmann, 

bekannt vom Wiesbaden-Nassau 

Chapter der Harley-Fahrer, 

das sich ebenso wie die Rübe 

beim Mosburgfest engagiert. 

„Wir sind mit der Rübe Mitglied 

Gemeinsam spielen oder Hausaufgaben machen in der „Rübe“: 

Im Hort findet jeder seinen Platz. 

Im großen Freigelände der „Rübe“ können sich Groß und Klein 

austoben. 

in der Arbeitsgmeinschaft Biebricher 

Vereine und Verbände“, 

erklärt Kohlstock, „denn wir 

schätzen den engen Zusammenhalt 

hier in Biebrich sehr.“ 

Die Besonderheit der Rübe im 

Vergleich zu öffentlichen Einrichtungen 

ist, dass die Eltern 

aktiv in die Arbeit eingebunden 

werden. Das heißt, jedes Elternteil 

wird Mitglied des Vereins 

und leistet jährlich mindestens 

20 Arbeitsstunden für die Einrichtung. 

Darunter fallen auch 

die Aktivitäten bei den Festen. 

Die Rübe veranstaltet auch einen 

Kindersachenflohmarkt auf 

dem Gelände des Katharinenstifts 

oder nimmt am Höfefest 

teil, wo unter anderem eine 

Band aus ehemaligen und aktiven 

Rübenpapas auftritt. „Die 

meisten Eltern liegen mit ihren 

Stunden über dem Soll, weil es 

ihnen Spaß macht“, sagt Kost. 

Zwischen den Familien entstünden 

auch viele Freundschaften. 

Zwischen dem Katharinenstift 

und der Rübe besteht eine besonders 

enge Verbindung, die 

Rübenkinder turnen beispielsweise 

regelmäßig mit den Senioren 

und der Laternenzug der 

Rübe führt an der Einrichtung 

vorbei. 

Neben der engen Gemeinschaft 

untereinander spielt auch die 

Nachhaltigkeit eine zunehmende 

Rolle in der Rübe. „Das Thema 

ist für uns sehr wichtig und 

wir planen hier ein noch größeres 

Engagement“, sagt Kost. 

Im trockenen, heißen Sommer 

2018 wurden beispielsweise 

Lale, Emma und Zoé spielen am liebsten Restaurant. 

Möglichkeiten zur Wassereinsparung 

erklärt. 

Die Gemeinsamkeit stand 

vornherein im Mittelpunkt der 

Rübe, die nach dem gleichnamigen 

Lied von Frederik Vahle 

benannt wurde, in dem es nur 

gemeinsam gelingt, eine Rübe 

aus dem Acker zu ziehen. Wer 

mehr über die Biebricher Rübe 

wissen möchte, findet ausführliche 

Informationen inklusive 

Öffnungszeiten und Gebühren 

im Internet unter www.die-ruebe.com. 

(sst) 




Vorstand 

des VdK- 

Ortsverbands 

wurde im 

Amt 

bestätigt 

Jürgen Wöhrle steht für 

weitere vier Jahre an der 

Spitze des Ortsverbands 

Wiesbaden-Biebrich des 

Sozialverbandes VdK. Einstimmig 

bestätigte die 

Jahreshauptversammlung 

ihren Vorsitzenden erneut 

in seinem Amt. Auch alle 

anderen Vorstandsmitglieder, 

die erneut zur Wahl 

antraten, wurden wiedergewählt: 

Hans-Jürgen 

Mundschau (stellvertretender 

Vorsitzender), Isolde 

Köhler (Schriftführerin) und 

Angelika Kappes (Kassenführerin). 

Vertreterinnen 

der Frauen sind Marija 

Schmidt und Renate Stephan 

und auch Juniorenvertreter 

Manfred Palmrich 

wurde wiedergewählt. Als 

Beisitzerinnen und Beisitzer 

fungieren Liesel Bachon- 

Lorenz, Martha Ernst und 

Jean Claude Foissey, der 

erstmals im Vorstand dabei 

ist. Als Revisoren wählte 

die Versammlung Meike- 

Monika Büchler und Karin 

Richter. Besetzt werden 

konnte mit Gabriele Wacker 

auch die vakante Position 

der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. 

Mitreißender Swing, begeisternde Melodien 

und virtuose Solos 

Das Landesamt für Denkmalpflege 

Hessen lädt wieder zu 

einem seiner beliebten Jazzkonzerte 

ein. Am 2. Dezember 

können sich um 17 Uhr 

Musikinteressierte und vor 

allem Jazzfans in der 

Rotunde des Biebricher 

Schlosses von 

zeitlosen Melodien 

des „Golden Age 

of Jazz“ verzaubern. 

Inspiriert durch die legendären 

Soundgiganten 

Lester Young, Stan Getz und 

Ben Webster verbindet sich 

der Tenorsaxophonist Axel 

Schmitt schnell mit den Herzen 

Jazzkonzert 

im 

Biebricher 

Schloss 

seiner Zuhörer. Angetrieben 

von seiner außergewöhnlichen 

Rhythmsection, erlebt das Publikum 

abwechslungsreiche, 

intelligente Musik, die gleichzeitig 

Kopf und Herz in Einklang 

bringt. Das Publikum 

kann sich auf 

Bandsound und auf 

einen Swing-Abend 

mit erstklassigen 

Musikern der neuen 

Generation freuen. Neben 

zahlreichen Konzerten 

im Rhein-Main-Gebiet sind 

die Musiker des Axel Schmitt 

Quartetts – Mathis Hölter (piano), 

Rudolf Stenzinger (bass), 

Bastian Roßmann (drums) und 

(tenorsax) – auch europaweit 

gefragt. Einlass ist ab 16.30 

Uhr – der Eintritt ist frei jedoch 

wird um eine Spende für die 

Musiker gebeten. 

Mit den regelmäßig stattfindenden 

Konzerten des Landesamts 

für Denkmalpflege in der 

Rotunde des Biebricher Schlosses 

sollen die Bürgerinnen und 

Bürger die Gelegenheit erhalten, 

die Festräume der Nassauischen 

Sommerresidenz kostenfrei 

zu genießen. 

(red) 

Es wurden auch Ehrungen 

langjähriger Mitglieder 

durchgeführt: Für jeweils 

zehnjährige Zugehörigkeiten 

wurden Behrend Asbar, 

Inge Sopp, Inge Ratzmann, 

Marija Schmidt und Jürgen 

Wöhrle ausgezeichnet. 

Neben einer Urkunde und 

Ehrennadel erhielten sie ein 

kleines Weinpräsent. 

(red) 



Oranier-Kita ist jetzt „Sonnenschutzkindergarten“ 

Wer in den 60er und 70er Jahren 

Kind war, erinnert sich noch 

an zahlreiche Sonnenbrände 

mit knallroter Haut, die sich 

dann am nächsten Tag von den 

Schultern „abschälen“ ließ. Damals 

dachte man sich nicht viel 

dabei, heute ist bekannt, dass 

jeder Sonnenbrand zum Hautkrebsrisiko 

beiträgt. Die Anzahl 

an Menschen, die an Hautkrebs 

erkranken, steigt jährlich. „Die 

Zahlen zeigen, dass sich unser 

Umgang mit der Sonne ändern 

muss“, sagt Christina Berg, 

Projektkoordinatorin der Hessischen 

Krebsgesellschaft. Diese 

hat ein Programm speziell für 

Kindertagesstätten ins Leben 

gerufen: Das Zertifikat „Sun 

Pass“. 

„Es geht nicht darum, die Sonne 

komplett zu meiden, sondern 

einige Regeln zu beachten, die 

das Risiko senken“, sagt Christina 

Berg. Schließlich brauche 

der Mensch auch Sonne – für 

die Vitamin-D-Produktion und 

Wie das geht, erfuhren Kinder, 

Erzieherinnen und Eltern der 

Kita der Oranier-Gedächtnis- 

Gemeinde in der Lutherstraße 

bei dem Projekt der Krebsgesellschaft 

zunächst 

bei einem Elternabend. 

„Eigentlich ist es ganz 

einfach: Schützen und 

Eincremen“, erklärt 

Christina Berg. Das, so 

Kita-Leiterin Karin Falkenbach, 

habe man auch schon vorher 

Zertifikat 

„Sun Pass“ 

praktiziert. „Wir haben von diesem 

Projekt zufällig erfahren 

und beschlossen, uns zertifizieren 

zu lassen.“ Auch die Eltern 

waren sehr interessiert. Sonnencreme 

und Kappen brachte 

Christina Berg mit. Außerdem 

gab es einen neuen Lerneffekt 

für die Kinder: 

Wetter und Sonneneinstrahlung 

wurden 

täglich im Internet 

abgerufen. Dann kam 

entsprechend eine Wäscheklammer 

auf eine Skala 

von Grün bis Rot: Und je nachdem 

waren an diesem Tag entsprechende 

„Sicherheitsmaßnahmen“ 

erforderlich: Kappe 

aufsetzen, T-Shirt anziehen, 

eincremen oder hauptsächlich 

im Schatten der Bäume spielen, 

die die Kinder der Oranier- 

Kita in ihrem Garten haben. 

Christina Berg (links) von der Hessischen Krebsgesellschaft und Karin Falkenbach (rechts) mit Kindern 

aus der Kita der Oranier-Gedächtnis-Gemeinde. 

auch einfach für das Wohlbefinden. 

Doch Sonnenbrand ist in 

jedem Falle zu vermeiden. 

Die Biebricher Kita ist hessenweit 

eine der ersten und 

bislang auch die einzige in 

Wiesbaden, die das Zertifikat 

„Sonnenschutzkindergarten“ 

trägt. „Kinderhaut ist besonders 

schutzbedürftig“, erklärt 

Christina Berg. „Die Kinder 

sollen von klein auf an den angemessenen 

Umgang mit der 

Sonne gewöhnt werden.“ Mit 

den spielerischen Maßnahmen 

klappt das gut: Nicht nur durch 

die „Wetterforschungen“, 

sondern auch mit Malen und 

Basteln haben die Kinder gut 

verstanden, warum die Sonne 

auch gefährlich werden kann. 

Und sind stolz auf das „Sun 

Pass“-Schild, das künftig in der 

Kita hängen wird. 

(art) 

Weihnachten kommt immer 

so plötzlich.... 

... deshalb an Ihre 

Weihnachtskarten denken! 

: wilhelm-tropp-straße 15 

65203 wiesbaden-biebrich 

tel. 0611 - 690 72 76 

fax. 0611 - 690 72 62 

druckerei 

und verlag 

seit 1882 e.K. 


NIBUKAI 

Jahr der Jubiläen im Nibukai 

Im Nibukai-Zentrum für asiatische 

Kampfkünste in der 

Rheingaustraße 94 in Biebrich 

ist immer etwas los! In zehn 

Stilen werden die Mitglieder 

von kompetenten Trainern 

ausgebildet und so an ihre 

Ziele gebracht. Sei es das Erreichen 

eines schwarzen Gürtels, 

die Perfektionierung der 

Technik einer Kampfkunst, die 

Verbesserung der Kondition 

und Koordination oder simpel 

im Überwinden des inneren 

Schweinehundes. 

Traditionell veranstaltet der 

Männerchor 1859 Wiesbaden- 

Kloppenheim ein großes, vorweihnachtliches 

Chorkonzert. 

Die diesjährige Veranstaltung 

findet am 8. Dezember um 18 

Uhr in der Oranier-Gedächtnis- 

Kirche am Biebricher Rheinufer 

statt. Geboten wird ein abwechslungsreiches 

Programm 

unterschiedlicher Komponisten, 

Epochen und Stilrichtungen. 

Unter anderem Werke von Händel, 

Beethoven sowie Haydn, 

Dieses Jahr ist allerdings das der 

beeindruckenden Anlässe zum 

Feiern: Gabriele Freyberg, Dojoleitung 

und Sensei des Nibukai, 

konnte nicht nur die Silberhochzeit 

mit ihrem Mann Dr. 

Christian Freyberg feiern, sondern 

beging auch ihr 40-jähriges 

„Mattenjubiläum“. Mit der 

Unterstützung ihrer Kollegen 

Jörg Knust, 6. Dan, und Michael 

Schumann, 6. Dan, bekamen 

Mitglieder und Kampfkunstfreunde 

zu diesem Anlass einen 

sehr abwechslungsreichen 

Lehrgang geboten. Abends 

wurden die Tore auch für Angehörige 

der Mitglieder geöffnet, 

so dass diese stattliche 

Leistung gemeinsam gefeiert 

werden konnte. Besonders toll 

war dabei, dass die meisten in 

asiatischer Bekleidung kamen 

und so ein wunderbar buntes 

Bild abgaben. 

Zum Jahresende steht im Nibukai 

nun noch die Feier für Mitglieder 

und Familienangehörige 

zum zwölfjährigen Bestehen 

der Kampfkunstschule an. Für 

Interessierte stehen die Türen 

im Nibukai täglich von Montag 

bis Freitag offen. Sei es um 

die Begeisterung für asiatische 

Kampfkünste innerhalb dieser 

sehr familiär geführten Schule 

auszuleben oder sie für sich zu 

entdecken. Weitere Informationen 

im Internet unter www. 

nibukai.de. 

(red) 

Nibukai-Sportlerinnen und -Sportler in Festkleidung beim 40. 

„Mattenjubiläum“ von Gabriele Freyberg (6.v.l.). 

Männerchor Kloppenheim 

mit vorweihnachtlichem 

Konzert in Oranier-Kirche 

um nur einige zu nennen. Julia 

Leser, eine junge Sopranistin, 

rundet mit solistischen Stücken 

das Konzert ab. Die Gesamtleitung 

liegt in den Händen von 

Diplom-Chor- und Kapellmeister 

Hans Schlaud. Der Eintritt 

zu diesem Konzert kostet 15 

Euro. Vorverkauf über die Tourist 

Information Wiesbaden, 

Marktplatz 1, und telefonisch 

bei Arno Schild unter (0611) 

507896 sowie an der Abendkasse. 

(red) 

U N S E R E N Ä C H S T E V E R A N S T A L T U N G: 

In den Räumen der Kanzlei 

Willy-Brandt-Allee 18, 65197 Wiesbaden 

„Das kleine 1 x 1 des Immobilienkaufs“ 

Rechtsanwältin und Notarin Sophie Saraf 

am Mittwoch, 23.1.2019 um 18:00 Uhr 

(Diskussion ab ca. 18.45 Uhr) 

! kostenfrei ! 

Der Trend zum Erwerb einer Immobilie ist ungebrochen. 

Doch wer den Traum von den eigenen vier Wänden in Angriff 

nimmt, steht vor einer Vielzahl von Herausforderungen und 

Fragen. Welche Immobilie kann ich mir leisten? Wie hoch 

sind die Nebenkosten? Auf was muss ich beim Kauf einer 

gebrauchten Immobilie und auf was beim Kauf eines Neubaus 

achten? Was muss ich wann mit wem besprechen? 

Neben dem Verkäufer sind am Erwerbsvorgang viele weitere 

Personen beteiligt. Kaum eine Immobiliensuche läuft ohne 

Einschaltung eines Maklers ab. Beim Erwerb einer Eigentumswohnung 

spielt die Hausverwaltung und die Wohnungseigentümergemeinschaft 

(WEG) eine Rolle. Zur Finanzierung 

des Kaufpreises sind rechtzeitig Gespräche mit der 

Bank zu führen. Der Käufer und Verkäufer gegenüber unparteiische 

Notar wird zwar mit der Erstellung und Beurkundung 

des Kaufvertrages beauftragt. Dies geschieht aber in 

der Regel erst nach Einigung mit Verkäufer und Makler sowie 

unabhängig von der Klärung der Finanzierungsfragen. Der 

Immobilienkäufer sollte daher einen guten Zeitplan haben 

und die typische Stolperfallen schon im Vorfeld kennen. 

Wenn Sie sich über den vollständigen Ablauf eines Immobilienkaufs 

vom Kaufentschluss bis zum Eigentumsübergang 

informieren wollen, können Sie das im Rahmen der Informationsveranstaltung 

„Das kleine 1 x 1 des Immobilienkaufs“ 

der Kanzlei klein sarris engel saraf partnerschaft mbb rechtsanwälte 

notare am 23. Januar 2019 um 18:00 Uhr in der 

Willy-Brandt-Allee 18, 65197 Wiesbaden tun. 

An diesem kostenlosen Informationsabend wird Ihnen Frau 

Rechtsanwältin und Notarin Sophie Saraf die verschiedensten 

Möglichkeiten aufzeigen. Anschließend ab ca. 

18:45 Uhr können Ihre Fragen zur Diskussion gestellt werden. 

Um Anmeldung wird gebeten unter: 

veranstaltungen@ranowi.de oder Telefon 0611 - 1 66 66 0 

Willy-Brandt-Allee 18 (Europaviertel) · 65197 Wiesbaden 


Spenden-Rekord bei ESWE Versorgung Wasserglas-Aktion 

Über diesen Rekord freut sich 

das Team von ESWE Versorgung 

besonders: 16.789,80 Euro 

kamen am Wasserstand 

des Wiesbadener Energiedienstleisters 

auf der 

diesjährigen Rheingauer 

Weinwoche für den guten 

Zweck zusammen. So 

viel war es noch nie. 

Seit 27 Jahren schenkt ESWE Versorgung 

auf der Weinwoche kostenlose 

Erfrischungen aus. Und 

immer wird dabei auch ein neu 

gestaltetes und streng limitiertes 

Wasserglas verkauft – bei Sammlern 

hat das längst Kultstatus. 

Das Besondere: Der Reinerlös aus 

Verkauf und zusätzlichen Spenden 

kommt anderen Menschen 

zugute. 

„Uns ist es wichtig, Zeichen zu 

setzen und uns für die Bürgerinnen 

und Bürger der Region einzusetzen“, 

sagt Ralf Schodlok, 

Vorstandsvorsitzender der ESWE 

Versorgungs AG. „Wir fühlen 

16.789,80 Euro 

für „Barrierefrei 

starten“ 

uns als Partner der Menschen 

vor Ort – auch abseits der Energieversorgung. 

Deswegen 

sind wir bei vielen Veranstaltungen 

präsent. Die 

Rheingauer Weinwoche 

spielt sicherlich eine 

besondere Rolle. Denn 

der ESWE-Wasserstand 

ist hier über die Jahrzehnte 

hinweg zum festen Bestandteil 

und beliebten Treffpunkt geworden. 

Dass wir mit den Einnahmen 

im Anschluss auch noch konkrete 

finanzielle Hilfe leisten können, 

macht uns besonders glücklich.“ 

Das Rekordergebnis geht in diesem 

Jahr an „Barrierefrei starten 

e.V.“. Der Verein setzt sich speziell 

für Jugendliche ein, die lernschwach 

oder gehandikapt sind, 

und ermöglicht ihnen die Förderung, 

die sie für einen erfolgreichen 

Berufseinstieg benötigen. 

„Wir betreuen Jugendliche durch 

gezieltes Coaching“, erläutert 

der Vereinsvorsitzende Jürgen 

Reichert. „Wir gehen damit ganz 

Gemeinsame Freude über das neue Rekordergebnis bei der 

Wasserglas-Aktion von ESWE Versorgung (v.l.): Jörg Höhler, Jürgen 

Reichert, Erhard Stahl und Ralf Schodlok. 

eigene Wege, abseits vom Schubladendenken. 

Wir holen die Jugendlichen 

ab zu einem selbstbestimmten 

Leben.“ 

Im Verein arbeiten nur Ehrenamtler, 

damit fallen keine Verwaltungskosten 

an. Spenden 

werden somit eins zu eins für das 

Coaching eingesetzt. Reichert: 

„Wir sind ESWE sehr dankbar – 

eine solch große Spende hatten 

wir noch nie.“ Gemeinsam 

mit seinem Stellvertreter Erhard 

Stahl nahm Reichert kürzlich den 

Spendenscheck mit der stolzen 

Summe vom Ralf Schodlok und 

seinem Vorstandskollegen Jörg 

Höhler entgegen. 

(red) 

FRANK HENNIG 

FRANK HENNIG 

ESWE VERSORGUNG 

Der Carneval Club Wiesbaden (CCW) beging am 11. November seine Kampagneneröffnung wieder im Staatstheater-Foyer. Zahlreiche Mitglieder 

und Freunde der Clubfamilie genossen nach einem Besuch von „My Fair Lady“ noch ein kleines, närrisches Programm – unter anderem mit 

Tanzmariechen Luzie-Mae Schwartz (links) – unter der Moderation von Clubpräsident Andreas Guntrum und Sitzungspräsident Michael 

Wink. Musikalisch begeisterten dabei Pianist Waldemar Martynel sowie Wolfgang Vater, Annette Luig und Klaus Krückemeyer (rechts, 

von links) mit alten Schlagern und Gassenhauern. Ihren Höhepunkt wird die CCW-Kampagne im Kurhaus bei der Kostümsitzung am 9. 

Februar 2019 sowie einen Tag zuvor bei der Riesling-Gala und Weinparty erreichen. Ein närrischer Leckerbissen insbesondere für Biebricher 

Gäste dürfte die Clubsitzung „Von uns – für Euch“ am 11. Januar beim Tanzsportclub Blau-Orange, Erich-Ollenhauer-Straße 6, sein. 

Kartenbestellungen zu allen Veranstaltungen unter der Telefonnummer (0611) 440144. 

(fhg) 

Klaus-Uwe Pagel, Heilpraktiker 

Homöopathie – Naturheilverfahren – Psychotherapie 

körperliche und seelische Erkrankungen 

Am Schlosspark 27 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 0611 360 958 31 

pagel@heilpraktiker-pagel.de · www.heilpraktiker-pagel.de 

Wieder vorrätig! 

Handgemachte Holzschilder mit lustigen Sprüchen 

Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de 


Närrisches Jubiläum: 

6 x 11 Jahre Wiesbadener 

Närrische Garde 

Am 1. März 1953 setzten sich 

Erwin Weber und Horst Klein 

mit fünf weiteren Freunden 

zusammen und gründeten die 

Wiesbadener Närrische Garde 

(WNG) – Leibgarde Prinz Karneval. 

Somit begeht die WNG 

in dieser Kampagne ihr närrische 

6 x 11-jähriges Jubiläum. 

Mit einer kleinen akademischen 

Feier im Biebricher Bürgersaal 

in der Galatea-Anlage am 4. 

November erinnerte die Garde 

an ihre Gründung und blickte 

auf ihre 66-jährige Geschichte 

zurück. 

Wie überall gab es auch bei 

der WNG Höhen und Tiefen. 

„Aber“, betonte der WNG- 

Vorsitzende Horst Doktor, „der 

Gedanke des Zusammenhaltens 

und der Wille, auch in trüben 

Stunden eine große Familie zu 

sein, haben die WNG niemals 

zerbrechen lassen.“ Damals 

wie heute gelten die gleichen 

Vereinsziele: Freude verbreiten, 

das karnevalistische Brauchtum 

pflegen und die Jugendarbeit 

fördern. 

Stadtverordnetenvorsteherin 

Christa Gabriel, Sozialdezernent 

Christoph Manjura, der 

Dacho-Vorsitzende Simon Rottloff 

und Roland Grundmann 

von der Interessengemeinschaft 

mittelrheinischer Karneval, um 

nur einige Redner zu nennen, 

lobten allesamt die besondere 

familiäre Atmosphäre in der 

WNG, welche sich nicht nur in 

der närrischen Zeit zeige, sowie 

die vielbeachtete und nachahmenswerte 

Jugendarbeit, die 

die WNG über das gesamte 

Jahr hinweg betreibt. Günter 

Noerpel von der Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher Vereine 

und Verbände (AG) erinnerte 

an die früheren Fremdensitzungen, 

die die WNG über viele 

Jahre in Biebrich veranstaltete. 

Auch wenn die Sitzungen der 

WNG mittlerweile nicht mehr 

auf Biebricher Gemarkung 

stattfinden, gehört die WNG 

dennoch weiterhin der AG an. 

Etwas Wehmut kam bei der 

Feierstunde auf, als Horst Doktor 

bekannt gab, dass er nach 

der aktuellen Jubiläumskampagne 

– nach 35 Jahren WNG- 

Vorsitz – sein Amt abgeben 

wird. 

Da passte es gut, dass man 

als Festredner die Bütten- und 

Stimmungskanone Guntram 

Eisenmann gewonnen hatte, 

der – statt eines langatmigen 

Chronik-Vortrages und zur 

Freude des Publikums – eher 

schlaglichtartig einige Anlässe 

aus der WNG-Chronik in Erinnerung 

rief und sonst mehr 

spontane Kalauer und Pointen 

von sich gab. 

Ihren Höhepunkt wird die 

WNG -Jubiläumskampagne 

am 26. Januar 2019 um 19.11 

Uhr erreichen, wenn die große 

Fremdensitzung in der Christian-Bücher-Halle, 

Weidenbornstraße 

1 (bei ESWE), beginnt. 

Über die Hälfte der Eintrittskarten 

sollen bereits verkauft sein. 

Wer noch dabei sein möchte 

sollte schnell seine Karten zum 

Preis von 15 Euro unter der Telefonnummer 

(0611) 7146853 

oder mittels E-Mail an 

horst.doktor@naerrischegarde.de 

bestellen. 

Die Damensitzung 

am 28. Februar ist bereits 

ausverkauft. 

(fhg) 

Simon Rottloff (links), 

Vorsitzender der Dachorganisation 

Wiesbadener 

Karneval, überreichte 

Horst Doktor die 

silberne Narrenkappe 

zum 6x11-jährigen Jubiläum 

der Wiesbadener 

Närrischen Garde. 

FRANK HENNIG 

www.immobilien-naumann.de 

Sibylle Naumann, Aufina-Gutachterin 

WIR KÖNNEN MEHR ALS „NUR“ ENTSORGEN! 

KNETTENBRECH + GURDULIC zählt zu den führenden mittelständischen Unternehmen 

der Entsorgungs- und Recyclingwirtschaft in Deutschland. Wir sind nicht 

nur Ihr Partner in Sachen Entsorgung, sondern bieten auch Gebäudereinigung, 

Straßen- und Gehwegreinigung, Winterdienst sowie Verkehrssicherung an. 

UNSERE LEISTUNGEN 

ENTSORGUNG 

RECYCLING 

LOGISTIK 

SONDERABFALLENTSORGUNG 

Wiesbaden verfügt über eine 

sehr hohe Lebensqualität. 

Besonders Häuser und Wohnungen 

in Sonnenberg, Nerotal und Komponistenviertel 

stehen im Fokus 

einer jungen erfolgsorientierten 

Klientel. Gerne erstelle ich Ihnen 

das kostenlose Aufina-Gutachten ! 

KNETTENBRECH + GURDULIC Service GmbH & Co.KG 

Alles geben. Für eine saubere und sichere Zukunft. 

SICHERHEITSDIENST 

STRASSEN- UND GEBÄUDEREINIGUNG 

WINTERDIENST 

VERKEHRSSICHERUNG 

Ferdinand-Knettenbrech-Weg 10a | 65205 Wiesbaden | Tel. 0611 696 0 

www.knettenbrech-gurdulic.de | info@knettenbrech-gurdulic.de 

NAUMANN 

Immobilien 

Erfolgreich in 

dritter Generation ! 

Tel: 0611 17 46 49 - 0 


Terminübersicht 

23. November 2018 

19.30 Uhr, Konzert der „Some- 

Singers“, Oranier-Gedächtnis- 

Kirche, Biebricher Rheinufer 


12 – 18 Uhr, Adventsbasar St. 

Marien, Kettelerhaus, Breslauer 

Straße 1 


15 Uhr, Konzert mit der Band 

„Straighten up“, Unterkirche 

der Heilig-Geist-Kirche, Drususstraße 

26 


19 Uhr, „Biebrich liest“, Stadtteilbibliothek 

Biebrich, Rudolf- 

Dyckerhoff-Straße 10 


20 Uhr, Übergabe und Einschalten 

des Weihnachtsbaums am 

Biebricher Schloss (Rheinseite) 

1. – 2. Dezember 2018 

Gibber Winterzauber vor der 

Herz-Jesu-Kirche 

2. Dezember 2018 

17 Uhr, Jazzkonzert des Landesamts 

für Denkmalpflege, Rotunde 

des Biebricher Schlosses 


16 – 17 Uhr, Sprechstunde des 

Ortsvorstehers im Biebricher 

Rathaus, Rathausstraße 63, 1. 

OG, Zimmer 23 


18.30 Uhr, öffentliche Sitzung 

des Ortsbeirats Biebrich im 

Biebricher Rathaus, Rathausstraße 

63 (Bürgerfragestunde 

zu Beginn) 


17 Uhr, Nikolaus am Weihnachtsbaum 

vor dem Schloss 

6. – 9. Dezember 2018 

29. Weihnachtsmarkt auf 

dem Marienplatz 


18 Uhr, Weihnachtskonzert des 

Männerchors 1859 Wiesbaden- 

Kloppenheim, Oranier-Gedächtnis-Kirche, 

Rheinufer 


14.30 – 17.30 Uhr, Tanznachmittag 

mit Lutz Riebensahm bei 

Kaffee und Kuchen, Treffpunkt 

Aktiv (Martin-Hörner-Zentrum), 

Galatea-Anlage 


19 Uhr, Adventskonzert der 

AG mit mehreren Biebricher 

Chören und dem Landespolizeiorchester 

Hessen, Oranier- 

Gedächtnis-Kirche, Rheinufer 


19.30 Uhr, „Konzerte bei Henkell“ 

mit einem Trio aus Violine, 

Horn und Klavier mit den Geschwistern 

Höfs und Akiko Nikami, 

Henkell & Co.-Sektkellerei 

an der Biebricher Allee 


18 Uhr, Weihnachtskonzert des 

Chores Chorage, Oranier-Gedächtnis-Kirche, 

Rheinufer 


17 Uhr, Weihnachtskonzert 

des gemeinsamen Chores der 

Oranier-Gedächtnis- und Hoffnungsgemeinde, 

Oranier-Gedächtnis-Kirche, 

Rheinufer 


15 Uhr, Führung des Verschönerungs- 

und Verkehrsvereins 

Biebrich durch das Schloss Biebrich, 

Treffpunkt Rotunde, Parkseite 


19 Uhr, Weihnachtskonzert mit 

Musik von Mendelssohn und 

Rheinberger, ausgeführt von 

Solisten sowie dem Katholischen 

Kirchenchor Frauenstein 

und dem Projektchor St. Marien, 

Katholische Kirche St. Marien, 

Marienplatz 

Alle Angaben ohne Gewähr! Dies ist nur eine Veranstaltungsauswahl 

– weitere Termine sind den Artikeln in dieser 

BIEBRICHER-Ausgabe zu entnehmen. 

Mitwirkungsaufruf für Festschrift 

der AG Biebricher 

Vereine und Verbände 

Im Jahr 2019 begeht die Arbeitsgemeinschaft 

Biebricher 

Vereine und Verbände (AG) 

ihr 50-jähriges Bestehen. Der 

Vereinsring mit Günter Noerpel 

an der Spitze gehört zu 

einem der aktivsten Vereins-Dachverbände 

in der hessischen 

Landeshauptstadt. 

Über das gesamte 

Jahr hinweg wird 

es immer wieder 

Aktivitäten geben, die 

an das besondere Jubiläum 

erinnern. Den Auftakt macht 

der traditionelle Neujahrsempfang 

für die im Stadtteil 

ehrenamtlich Engagierten am 

13. Januar 2019. In Planung 

sind weiterhin ein Sommerfest, 

ein „Bunter Abend der 

Vereine“ sowie die Teilnahme 

am großen Festumzug zur 

Gibber Kerb, die im Jahr 2019 

ihr 110-jähriges Bestehen feiert 

sowie das traditionelle 

Mosburgfest. 

50 Jahre 

Arbeitsgemeinschaft 

Bis zum Neujahrsempfang 

im Januar möchte die stellvertretende 

AG-Vorsitzende 

Daniela Rehwinkel gerne eine 

kleine Festschrift zusammenstellen, 

die auch die über 110 

in der AG zusammengeschlossenen 

Vereine 

vorstellt. Dazu bittet 

Rehwinkel alle 

AG-Vereine bis zum 

30. November um 

Beiträge von jedem 

Verein, die den jeweiligen 

Verein, seine Gründung 

und seine Ziele mittels 

kurzem Text und zwei bis 

drei Fotos beschreiben. Die 

Beiträge, möglichst inklusive 

Vereinslogo, sollten per E- 

Mail an daniela.rehwinkel@ 

outlook.de geschickt werden. 

Natürlich wird in der 

Festschrift auch die Chronik 

der AG nachzulesen sein, um 

die sich in bewährter Weise 

Dr. Rolf Faber kümmern wird. 

Ist Ihr Veranstaltungstermin hier nicht aufgeführt? Haben Sie uns den Termin 

vielleicht gar nicht mitgeteilt? Veranstaltungshinweise senden Sie bitte, 

ebenso wie Pressemitteilungen, direkt an die Redaktionsadresse: 

Redaktion DER BIEBRICHER 

Breslauer Straße 14 b · 65203 Wiesbaden 

Telefon: (0611) 69 24 20 · Telefax: (0611) 69 24 11 

E-Mail: der-biebricher@gmx.de 

DER 

BIEBRICHER – Termine 2018/19 

Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag 

Dezember 06. 12. 2018 06. 12. 2018 14. 12. 2018 

Januar 12. 01. 2019 14. 01. 2019 25. 01. 2019 

Februar 09. 02. 2019 11. 02. 2019 22. 02. 2019 

März 16. 03. 2019 18. 03. 2019 29. 03. 2019 

April 13. 04. 2019 16. 04. 2019 26. 04. 2019 

Mai 11. 05. 2019 13. 05. 2019 24. 05. 2019 

Juni 15. 06. 2019 17. 06. 2019 28. 06. 2019 

Juli 13. 07. 2019 15. 07. 2019 26. 07. 2019 

August 10. 08. 2019 12. 08. 2019 23. 08. 2019 

September 14. 09. 2019 16. 09. 2019 27. 09. 2019 

Oktober 12. 10. 2019 14. 10. 2019 25. 10. 2019 

November 08. 11. 2019 11. 11. 2019 22. 11. 2019 

Dezember 06. 12. 2019 06. 12. 2019 13. 12. 2019 

Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten! 

(fhg) 


MIT ESWE VERKEHR WEIHNACHTSSTIMMUNG GENIESSEN 

Das Veranstaltungsticket bringt Sie zum Sternschnuppenmarkt und 

sicher wieder nach Hause. Ihre individuelle Fahrplanauskunft erhalten Sie 

online auf: www.eswe-verkehr.de 

DER BIEBRICHER / JUNI 2018 31 

ESWE Verkehrsgesellschaft mbH · Gartenfeldstraße 18 · 65189 Wiesbaden · Telefon (0611) 450 22-450 · www.eswe-verkehr.de

HENKELL- 

SHOP 

Besuchen Sie uns! 

#henkellexperience 

SEKT- 

MANUFAKTUR 

KELLEREI- 

FÜHRUNGEN 

@HenkellCoGruppe @HenkellGruppe www.henkell-gruppe.de 

32 DER BIEBRICHER / NOVEMBER 2016 

Henkell & Co. Sektkellerei KG • Biebricher Allee 142 • 65187 Wiesbaden • Telefon +49 611 63-0

DER BIEBRICHER, Nr. 324, November 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?