Berliner Kurier 24.12.2018

Liebe Leser 

An den Weihnachtsfeiertagen, 

25. und 26. Dezember,erscheint 

der 

Berliner KURIER 

nicht.Die nächste 

Ausgabe erhalten 

Sie wieder am Donnerstag, 

dem 

27.Dezember. 

Wir wünschen 

Ihnen von 

Herzen ein 

wunderbares 

Fest. 

PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Montag, 24.Dezember 2018 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 355/2018 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

0:3 –erste Saisonniederlage 

Autsch, 

Union: 

In Aue 

gab’sHaue 

SEITEN 20–21 

Berliner, 

nehmt 

Fotos: privat,Imago, iStock 

dieseFamilie 

mitinEuerHerz 

Marcel und seine fünf Kinder.Esist ihr erstes Weihnachtsfest ohne Ramona, die 

geliebte Partnerin und Mutter.Sie fehlt jede Stunde, jede Minute. Erst vor wenigen 

Tagen haben sie Ramona, die an einer plötzlichen Hirnblutung starb, zu Grabe 

getragen. Sie wurde nur 35 Jahrealt.Jetzt rückt die Familie zusammen, schöpft 

Hoffnung dank der Zuwendung und Zuneigung, die sie in diesen schweren Tagen 

von Freunden und Nachbarn erfahren haben. Und sie mahnen uns, auch an das 

zu denken, was Weihnachten ausmacht: Liebe, Geborgenheit und Zuversicht. 

SEITEN 4–5

POLITIK 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Stefan 

Koch 

Nervosität im 

Weißen Haus wächst 

Ausgerechnet zumFest 

des Friedens spitztsich 

der Machtkampf in Washington 

zu. Donald Trump geht bis 

zum Äußersten, um die Finanzierung 

dergeplanten Mauer 

zu Mexiko zu erzwingen. Reihenweise 

schließen die Bundesbehörden, 

Tausende Mitarbeiter 

werden in einen unbezahlten 

Weihnachtsurlaub 

geschickt –obwohl es an der 

Grenzeweniger illegale Übertritte 

gibt als in den vergangenen 

Jahren. 

Noch folgenreicher als der 

„Shutdown“ ist der überstürzte 

Abzug derUS-Soldaten aus 

Syrien und die geplante Truppenreduzierung 

in Afghanistan. 

Hinterder Hektik, die 

viele Beobachter in Washington 

schlicht als Chaos wahrnehmen, 

versteckt sich ein tieferer 

Beweggrund: Die Nachforschungendes 

FBI-Sonderermittlers 

Robert Muellerrücken 

immer näher an das Weiße 

Haus heran. Es mehren 

sich die Hinweise,dass demnächst 

auchTrumps SohnDonald 

junior und Schwiegersohn 

Jared Kushner ins Visier 

geraten könnten. „Leg den 

Sumpf trocken“, lautete 

Trumps zentrale Botschaft. 

Im neuen Jahr wird er mit ansehen 

müssen, wie energisch 

die Bundespolizei genau dieser 

Aufforderungnachkommt. 

MANN DESTAGES 

Pedro Sánchez 

Dialog statt Dissens: Spaniens 

Ministerpräsident Pedro 

Sánchez (46) fordert im 

Konflikt um Kataloniens Unabhängigkeitsbestrebungen 

einen breiten 

Konsens 

der Katalanen. 

Es 

brauche, so 

Sánchez, 

eine weitreichende 

gesellschaftliche 

Mehrheit. Die gebe es 

derzeit nicht. Separatisten 

und Spanien-Befürworter 

müssten gemeinsam eine 

neue Verfassung für Katalonien 

ausarbeiten –„so dass es 

eine Lösung geben kann“. 

Foto: Reiner Zensen/imago 

Familienministerin Franziska Giffey 

„Ich beobachte den 

Verlust vonRespekt“ 

der 

Im Weihnachts-Interview fordertdie SPD-Hoffnungsträgerin einen besseren Umgangston auch in d Politik 

Berlin – Bundesfamilienministerin 

Franziska Giffey ist in 

diesem Jahr der Shootingstar 

der SPD. Im Interview mit 

dem RedaktionsNetzwerk 

Deutschland (RND) spricht 

sie über Weihnachten, die 

Verrohung der Sprache, das 

Einhalten von Regeln und die 

Benachteiligung der Ostdeutschen. 

Berlin –Franziska Giffey (SPD) 

gilt als Hoffnungsträgerin ihrer 

Partei. Die frühere Bezirksbürgermeisterin 

von Berlin-Neukölln 

ist zwar erst seit März 

Bundesfamilienministerin. Sie 

erntete jedoch in kurzer Zeit viel 

Lob für ihre fachliche Arbeit. Zu 

Weihnachten wünscht sie sich 

von den Deutschen mehr gegenseitigenRespekt. 

Haben Sie als Kind an den Weihnachtsmann 

geglaubt? 

Ja. Mein Bruder und ich hatten 

großen Respekt vor ihm. Er wurde 

von einem Nachbarn gespielt, 

der mit einem Heu-Sack durch 

unsere frisch geputzte Wohnung 

stapfte. Meine Mutter war 

begeistert, sage ich Ihnen … 

Also bekommt Ihr Sohn seine Geschenke 

eher nicht vom Weihnachtsmann? 

Nein, aber nicht wegen des 

Heus. Er hat das Ganze früher 

durchschaut als ich damals und 

glaubt nicht mehr an den Weihnachtsmann. 

Nutzen Sie das Fest zur Besinnung, 

also um runterzukommen? 

Die Tage um den Jahreswechsel 

herum sind irgendwie besonders. 

Viele Menschenhaben frei, 

es herrscht kein Zeitdruck und 

man zieht so ein bisschen Bilanz. 

Entweder für sich oder mit anderen. 

Schönist aber vor allem, dass 

sich die Familie trifft und die 

Kinder ausgelassen sind. Darauf 

freue ich mich sehr. 

Im ablaufenden Jahr war auf 

politischer Ebenehäufig die Rede 

davon, den Zusammenhalt in der 

Gesellschaft zu stärken. Was 

stört dasZusammenleben? 

Ich beobachte die Verrohung 

Fotos: Emmanuele Contini/NurPhoto 

EngagiertimGespräch und in ihrem Amt: Bundesfamilienministerin Franziska 

Giffey(SPD). 

der Sprache und den Verlust von 

Respekt gegenüber anderen 

Menschen. Der Satz „Das wird 

man doch wohl mal sagen dürfen“ 

kommt daher wie eine Generalerlaubnis. 

Taten beginnen 

immer mit Worten. Ich finde, es 

ist an der Zeit, dass wir dem 

Hass und der Hetze – ob im 

Internet oder auf der Straße – 

offensiv entgegentreten. Auch 

wir Politiker müssen einen guten 

Umgangston wahren. Verbale 

Schärfe in Auseinandersetzungen 

ja, aber Beleidigungen 

oder die Herabwürdigung anderer 

lehne ich ab. 

Woher stammt der Frust? 

Ich glaube, esgibt Menschen, 

die das Gefühl haben, sie seien 

kein wichtiger Teil der Gesellschaft. 

Sie fühlen sich nicht anerkannt, 

nicht wertgeschätzt 

und gefördert. Daraus wachsen 

Frust, Neid und schließlich 

Hass auf andere Gruppen –das 

können Besserverdienende 

sein, Neuankömmlinge oder 

Leute, die einfach anders leben. 

Ich sehe die Gefahr einer zweifachen 

Spaltung der Gesellschaft: 

die Spaltung der Werte, 

nach denen wir leben, und eine 

soziale Spaltung. 

Worauf kommt es jetzt an? 

Wir müssen es schaffen, alle 

mitzunehmen –auch die, die 

sich abgehängt fühlen. Menschen 

müssen eine Perspektive 

für sich sehenkönnen. 

In der Politik scheint selbst eini- 

ges auseinanderzufliegen, schon 

allein wenn man die Wahlergeb- 

nisse Ihrer Partei und die der 

CDUbeobachtet. Selbst schuld? 

Unschuldig sind wir daran 

jedenfalls nicht. Viele Bürger 

haben das Vertrauen in die 

Handlungsfähigkeit des Staates 

verloren. Ihnen geht es um das 

soziale Gefüge, Ordnung und 

Sicherheit im Land, Werte und 

den Erhalt der Demokratie. Die 

Politik muss Vertrauenzurückgewinnen 

und dafür sorgen, 

dass die grundlegenden Dinge 

im Alltag funktionieren. Dazu 

muss zwar auch manchmal gestritten 

werden, aber vor allem 

wollen die Bürger Ergebnisse 

und den Eindruck, die Regierung 

kriegt das hin. 

Nach den Ereignissen von 

Chemnitz waren Sie als gebürtige 

Brandenburgerin mit der 

Frage konfrontiert, was denn 

nun wieder mit den Ossis los sei. 

Sorgen Sie sich vor den Landtagswahlen 

in Thüringen, 

Sachsen und Brandenburg im 

nächstenJahr? 

Der Trend zum Populismus 

und zur Distanzierung von 

einer demokratischen Gesellschaft 

erfüllt mich mit Sorge. 

Die Ostdeutschen müssen präsenter 

werden. Viele regt es auf, 

dass in Vorständen großer 

Unternehmen Frauen nur zu 

6Prozent vertreten sind. Mindestens 

genauso skandalös ist 

es jedoch, dass nur 2Prozent 

der Vorstände aus ostdeutschen 

Ländern stammen. In 

Behörden ist das ähnlich. Es 

gibt ein Ungleichgewicht in den 

Führungsetagen des Landes. 

Ostdeutsche können wir auf 

der obersten und in den mittleren 

Führungsebenen mit der 

Lupe suchen. Damit fangen viele 

Problemean, die wir seit Jahren 

beklagen. Der Osten muss 

mitgedacht werden, er muss 

endlich eine stärkere Rolle 

spielen. 

INTERVIEW: 

THORALF CLEVEN

SEITE3 

BERLINER KURIER, Montag, 24.Dezember 2018 

NACHRICHTEN 

Mehr Meinung gefordert 

Demonstranten in der irischen 

Hauptstadt Dublin halten ein 

Plakat mit der Botschaft „Jesus 

warMarxist“ hoch. 

Foto: Hayoung Jeon/Getty Images 

Berlin –Bundespräsident 

Frank-Walter Steinmeier hat 

in seiner vorab verbreiteten 

Weihnachtsansprache vor 

Sprachlosigkeit gewarnt. 

„Unsere Demokratie ist immer 

so stark, wie wir sie machen. 

Sie baut darauf, dass 

wir unsere Meinung sagen, 

für unsere Interessen streiten.“ 

Kinder vonArmut bedroht 

Berlin –Schockierend: 1,85 

Millionen Kinder bei uns 

sind armutsgefährdet. Das 

ergeben Zahlen des Europäischen 

Statistikamts, so die 

Linken-Abgeordnete Sabine 

Zimmermann. Als armutsbedroht 

gelten Haushalte mit 

weniger als 60 Prozent des 

mittleren Einkommens. 

Letzter Getto-Kämpfer tot 

Foto: Artur Widak/imago 

Dublin –Esgibt sie mittlerweile auch in 

Irland, die Gelbwesten –auch wenn man 

es an der Kleidung nicht wirklich erkennen 

kann. Dafür hatte ihre Demonstration 

gegen Sozialabbau in der Hauptstadt 

Dublin eine weihnachtliche Note. Denn 

mit dem Plakat „Jesus was aMarxist“ 

(Jesus war Marxist) wurde deutlich, wo 

die Protestierer den Sohn Gottes verorten 

–anihrer Seite nämlich. 

Göttlicher Beistand, der könnte auch 

zukünftig bei Irlands fragiler Wirtschaft 

vonnöten sein. Denn ein Notfallprogramm 

der irischen Regierung zu einem 

eventuellen Hard Brexit verheißt nichts 

Gutes für den Inselstaat. Ein ungeordneter 

Austritt Großbritanniens am 29. März 

2019, so heißt es da, hätte „schwerwiegende 

makroökonomische, handels- und 

branchenspezifische Auswirkungen“. 

Ob da höhere Mächte helfen können? 

IS besiegt?Trump rudert zurück 

Chaos im Weißen Haus:Syrien-Beauftragter Brett McGurk zurückgetreten–und derPräsident pöbeltdarüber auf Twitter 

Washington –Nach heftiger 

Kritik am geplanten Abzug der 

US-Truppen aus Syrien hat 

US-Präsident Donald Trump 

seine Wortwahl mit Blick auf 

die Terrororganisation IS in 

dem Bürgerkriegsland geändert. 

Der IS sei „weitgehend 

besiegt“, schrieb Trump auf 

Twitter. Andere Länderinder 

Region, darunter die Türkei, 

könnten nun problemlos mit 

dem fertig werden, was noch 

von der Terrororganisation 

übrig sei. 

Zuvor hatte Trump erklärt, 

der IS sei in Syrien komplett 

besiegt –die amerikanischen 

Soldaten könnten daher abgezogen 

werden. Trumps Entscheidung 

vom Mittwoch, alle 

2000 US-Soldaten aus Syrien 

heimzuholen, war national 

wie international auf Unverständnis 

gestoßen und hatte 

große Irritationen ausgelöst. 

Trump soll den Beschluss 

gegen den Rat wichtiger Kabinettsmitglieder 

gefasst haben. 

Experten mahnen, der IS sei 

keineswegs komplett besiegt, 

und ein Abzug habe fataleFolgen. 

US-Verteidigungsminister 

James Mattis hatte wegen 

grundlegender Meinungsverschiedenheiten 

mit Trump in 

dieser wie auch in anderen 

Fragen am Donnerstag seinen 

Rücktritt angekündigt. Auch 

der US-Sonderbeauftragte für 

die Anti-IS-Koalition, Brett 

McGurk, erklärte wegen der 

Differenzen in der Syrien-Frage 

seinen vorzeitigen Rückzug. 

Regulär wäre er im Februar 

ausgeschieden. 

Auf Twitter reagierte 

Trump mitSpott auf den angekündigten 

Rückzug McGurks. 

Er kenne den Sonderbeauftragten, 

der 2015 von Präsident 

Obama ernannt worden 

sei, nicht, schreibt Trump. 

Über dessen regulären Rückzug 

im Februar twittert 

Trump weiter: „Ein Wichtigtuer? 

Die ,Fake News‘ machen 

so eine große Sache aus diesem 

Nicht-Event!“ 

Foto: Hadi Mizban/AP/dpa 

Rücktritt: Brett McGurk,US-Sonderbeauftragter 

für Syrien. 

Foto: Alik Keplicz/AP/dpa 

Tel Aviv –Der letzte jüdische 

Widerstandskämpfer 

aus dem Warschauer Getto ist 

tot. Simcha „Kazik“ Rotem sei 

im Alter von94Jahren in Jerusalem 

gestorben, bestätigte 

die Holocaust-Gedenkstätte 

Yad Vashem. Rotem konnte 

1943 durch einen Abwasserkanal 

ausdem Getto fliehen. 

Bär: weniger Datenschutz 

Berlin –Digital-StaatsministerinDorotheeBär 

(CSU) 

fordert Abstriche beim deutschen 

Datenschutz, um die 

Digitalisierung im Gesundheitswesen 

zu forcieren. Die 

Deutschen seien „insgesamt 

bei allemzuzögerlich und 

zu sehrvon Ängsten getrieben“, 

sagteBär der „Welt am 

Sonntag“. 

RWE-Mitarbeiter verletzt 

Kerpen –ImHambacher 

Forst (NRW) haben Vermummte 

ein Gerätedepot des 

Energiekonzerns RWE angegriffen 

und einen Mitarbeiter 

verletzt. Rund 20 Angreifer 

hätten mit Zwillen geschossen 

und Steine auf die Werkschutzcontainer 

geworfen, so 

die Polizei.

* 

HINTERGRUND 

Spenden geben 

neue Kraft 

Kurz vorWeihnachten 

starb Ramona Meyerunerwartet,hinterließ 

fünf 

Kinder und den Mann, den 

sie heiraten wollte. KU- 

RIER berichtete über das 

Familien-Drama und löste 

eine Welle der Hilfsbereitschaft 

aus. Viele zeigten 

Herz und spendeten Geld 

oder Spielzeug. Der Witwer: 

„Wir sind überwältigt. 

Dashat uns Kraft gegeben.“ 

Hilfsaktion: www.gofundme.com/beerdigungfur-mama 

und wirhelfenmarcel@outlook.de 

Der Pokal für die 

beste Mama der 

Welt steht 

neben dem Foto 

vonRamona 

Meyer(†35). 

Sie starb an einer 

Hirnblutung. 

Mamaist jetzt 

unser heller Stern 

Wieder Marzahner Witwer trotz des Todes 

seiner Frau versucht,die heile Weihnachtswelt 

für seine fünf Kinder aufrechtzuerhalten 

Von 

ALEXANDER SCHMALZ 

Du hast jeden Raum mit 

Sonne geflutet“, steht 

auf ihrem Grabstein. Ramona 

Meyer wurde nur 35 Jahre 

alt. Eine Hirnblutung riss sie 

ganz plötzlich aus dem Leben. 

Der Verlust stürzte ihren Lebensgefährten 

und die fünf 

Kinder fünf Wochen vor Weihnachten 

in die Dunkelheit. Die 

Familie aus Marzahn erlebt in 

diesem Jahr wohl Berlins traurigstes 

Weihnachten. Und 

trotzdem wollen sie versuchen, 

ihr Fest so zu gestalten, als wäre 

Ramona nie gegangen. 

An ihrem Küchenfenster 

hängt ein Stern. Er leuchtet nur 

für Ramona. Er erhellt den 

Raum, in dem die lebenslustige 

Frau so gern mit ihren Kindern 

Vanessa (17), Philipp (15), 

Shawn (12), Ashley (10) und 

Conner (8) zusammensaß. „Für 

mich ist sie immer noch da. Ich 

spüre sie, wenn ich mit ihrem 

Foto spreche“, sagt Marcel 

Courtois. Er hat die Mutter seiner 

Kinder gerade erst zu Grabe 

getragen. 

Dass schon jetzt ein schöner 

Stein mit Inschrift ihre Grabdem 

Ostkirchhof in 

stelle auf 

Ahrensfelde ziert, bedeutet 

ihm viel. Er bedankt sich bei 

dem Steinmetz, dass das möglich 

war. „Ich wollte vermei- 

Kinder bei der Bei- 

den, dass die 

setzung vor einem trostlosen 

Erdhügel stehen“, erklärt der 

49-Jährige. 

Ramona Meyer starb am 

20. November im Un- 

Mar- 

fallkrankenhaus 

zahn. Nur ein kurzer 

Abschied am Kran- 

mög- 

kenbett war 

lich. Liebesbe- 

Umarmungen, 

ein 

letztes Lächeln 

und 

viele Trä- 

kundungen, 

nen. „Alles 

ging so 

schnell, dass 

die Kinder 

es 

gar nicht realisier- 

ten“, meint 

Courtois. 

Zwei Tage vor ihrem 

Tod diagnostizierten 

die 

Ärzte ein gerissenes Aneurys- 

Hirnblutung ma, das eine ver- 

Linkes Foto: Witwer Marcel 

Courtois (49) spricht oft mit 

dem Foto seiner geliebten 

Ramona. 

Großes Foto: Am 12. Dezember 

wurde Ramona Meyer 

in Ahrensfelde beerdigt.

* 

SEITE5 


Die Familie steht vor 

ihrem Weihnachtsbaum 

in Marzahn. Shawn (12), 

Philipp (15),Conner (8), 

Vanessa (17) Ashley(10) 

und ihr Vater Marcel 

Courtois (49, v. li.) wollen 

zusammenhalten. 

Freude trotz Trauer: Der Berliner 

Verein „Kolibri“ brachte der Familie 

am 2. Advent Spielzeug, Computerspiele 

und Lego-Bausteine. 

Fotos: Wächter,privat 

ursacht hatte. „Sie sagten, dass 

ihr Gehirn nicht mehr richtig 

mit Sauerstoff versorgt wird 

und sie vermutlich nie wieder 

aufwachen wird –und wenn, 

mit schwersten Behinderungen.“ 

Wenige Stunden nachdem 

die Familie Abschied genommen 

hatte, starb Ramona. 

Seitdem versucht der Familienvater 

alles, um den Kindern 

Halt zu geben. Doch die Vorbereitungen 

für’s Fest sind Neuland 

für den Witwer. Ramona 

kümmerte sich immer um die 

Weihnachtsdekoration, den 

Haushalt und um die Geschenke 

der Kinder. 

In diesem Jahr ist alles anders. 

Nach Ramonas Tod kündigte 

ihm sein Arbeitgeber, weil 

er durch die Belastung krankgeschrieben 

ist. Die einfache 

Begründung der Firma: Er sei 

nicht tragbar für die Firma, sagt 

der Lüftungstechniker. Mittlerweile 

hat er neue Jobangebote 

vorliegen. „Mein Arzt sagt aber, 

ich soll mich erst mal um die 

Kinder kümmern.“ 

Doch der kräftige Marzahner 

gibt nicht auf. Im Gegenteil: Zusammen 

mit seinen Kindern 

will er jetzt erst recht stark sein. 

„Wir wollen Ramona zeigen, 

dass wir alle zusammenhalten. 

Sie soll ihre Ruhe finden. Und 

das geht nur, wenn sie sieht, 

dass wir positiv sind und alles 

schaffen“, erklärt der 49-jährige 

Familienvater. 

Damit das klappt, muss jeder 

seinen Beitrag leisten. Die 17- 

jährige Vanessa und die zehnjährige 

Ashley backen den Kuchen 

und die Kekse. Immerhin 

sind wie in jedem Jahr Gäste 

eingeladen. Die Schwägerin 

und Ramonas beste Freundin 

kommen jeweils mit Kind und 

Mann. Die 100 Quadratmeter 

große Fünf-Zimmer-Wohnung 

soll mit so viel Leben wie möglich 

gefüllt werden. „Das hätte 

Ramona so gewollt“, meint der 

49-Jährige. 

Die guten alten Traditionen: 

Daran will die Familie festhalten. 

Also gibt es wie in den Jahren 

zuvor Heiligabend Kartoffelsalat 

mit Bockwurst und 

Wienern. Kurz nach 17 Uhr 

wird es die Bescherung geben. 

Am ersten Weihnachtsfeiertag 

kommt wie immer eine Gans 

auf den Tisch. „Auch wenn es 

uns nicht gelingen wird: Wir 

versuchen, sie genauso zu machen 

wie Ramona“, so Courtois. 

Am 26. Dezember wollen sie 

dann „Reste schmatzen“, wie es 

die Familie nennt. 

Da Ramonas Lohn als Verkäuferin 

jetzt wegfällt und Marcel 

Courtois der Job gekündigt 

wurde, hat die Familie in diesem 

Jahr weniger Geld zur Verfügung. 

Bei den Geschenken 

wollen sie deshalb besonders 

kreativ werden. 

Courtois: „Ramona hat den 

Kindern vorgelebt, nicht materiell 

zu sein. Viel wichtiger ist, 

dass wir uns jetzt haben –und 

nicht, was wir besitzen. “

BERLIN 

Adventsserie 

Exotisches Menü 

zum Abschluss 

SEITE 16 

SEITE6 


DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Gerd 

Dietrich, 73 

Jahrealt,ist 

Historiker 

Wolf-Dietrich Kniffka 

verlor seinen Prozess 

vordem Amtsgericht 

Spandau (unten). 

Foto: bpd 

Mancher verdammt sie 

in Grund und Boden, 

mancher will sie wiederhaben. 

Fast jeder hat eine 

Meinung zu ihr, und sie bewegt 

viele Gemüter, obwohl 

sie seit 28 Jahren verschwunden 

ist: die DDR. 

Gleichzeitig geht viel Wissen 

über sie verloren. Der 

Berliner Historiker Gerd 

Dietrich hat deshalb eine 

„Kulturgeschichte der 

DDR“ verfasst –ein Mammutwerk 

von knapp 2500 

Seiten in drei Bänden (120 

Euro). Dietrich, der nach 

der Wende als einziger 

Ost-Historiker an der 

Humboldt-Universität 

bleiben konnte und dort 

von 1992 bis 2010 DDR- 

Geschichte lehrte, hat über 

Jahrzehnte Material gesammelt, 

breitet es in 

seinem Werk aus: Über 

Witze, Literatur, Alltag, 

Musik, Architektur, Kirche... 

Ilko-Sascha Kowalczuk, 

Historiker bei der 

Stasi-Unterlagenbehörde, 

vermisst in dem Werk 

zwar ein übergeordnetes 

Gesamtbild der DDR und 

einige Aspekte wie zum 

Beispiel die Folgen der Zensur, 

fand in seiner Rezension 

aber am Ende großes 

Lob: Gerd Dietrich habe ein 

großes Buch, ein bleibendes 

Buch, ein wichtiges Buch, 

ein Standardwerk vorgelegt 

–man werde es wohl „den 

Dietrich“ nennen. GL 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Fotos: Friedel, Otto, zVg 

Mieterprozess 

DasvergifteteGeschenk 

eines Richters 

Wolf-Dietrich Kniffka wurde kurzvor Weihnachten dazu 

verdonnert, eine fragwürdige Mieterhöhung zu zahlen 

Von 

MIKE WILMS 

Berlin – Manche Geschenke 

wünscht man seinem ärgsten 

Feind nicht. Eine gepfefferte 

Mieterhöhung kurz vor dem 

Weihnachtsfest etwa. Mieter 

Wolf-Dietrich Kniffka (67) 

hat genau dieses vergiftete 

Geschenk bekommen – von 

einem Richter. Der fällte im 

Streit zwischen Kniffka und 

dessen Vermieter ein höchst 

sonderbares Mieten-Urteil. 

Ein hartes Jahr liegt hinter 

Wolf-Dietrich Kniffka. Er verbrachte 

es im Konflikt mit der 

Deutschen Wohnen, Vermieter 

seiner 42-Quadratmeter-Wohnung 

in Spandau. Das Unternehmen 

forderte von ihm 23,17 

Euro mehr Miete im Monat – 

und drohte gleich im ersten 

Brief mit einer Klage vor Gericht. 

Das war ein starkes Stück, 

denn schon die alte Warmmiete 

von 387 Euro lag über dem 

Mietspiegel. Kniffka nahm seinen 

Mut zusammen und ließ es 

auf einen Prozess ankommen. 

Schließlich halten sich Richter 

an den Mietspiegel. Dieser besondere 

Jurist allerdings nicht. 

„Obwohl selbst das Berliner 

Verfassungsgericht den Mietspiegel 

als Entscheidungsmaßstab 

befürwortet, bestellte das 

Amtsgericht Spandau einen eigenen 

Gutachter“, sagt Marcel 

Eupen, Sprecher des Alternativen 

Mieterschutzbunds. Überraschend 

kam das Gutachten zu 

dem Schluss, dass die Deutsche 

Wohnen sogar noch mehr Geld 

verlangen dürfte als gefordert. 

Der Experte hatte 15 sogenannte 

Vergleichswohnungen 

Mieter Kniffka lebt 

in einer Siedlung der 

Deutschen Wohnen in 

Spandau. 

in Berlin untersucht und festgestellt, 

dass Kniffka noch recht 

günstig wegkomme. Entsprechend 

fiel das Gerichtsurteil 

aus, das jetzt am 18. Dezember 

offiziell zugestellt wurde. Die 

Mietererhöhung sei rechtens. 

Wolf-Dietrich Kniffka ist entsetzt. 

Solch ein Richterspruch 

so kurz vor Weihnachten. „Wer 

soll da noch vor Gericht gegen 

eine Mieterhöhung angehen?“, 

fragen sich Kniffka und sein 

Mitstreiter Eupen vom Alternativen 

Mieterschutzbund. Es sei 

zu befürchten, dass hier ein 

Präzedenzfall geschaffen wurde 

und dass künftig weitere 

Richter den Berliner Mietspiegel 

ignorieren werden. Dieser 

sei aber das einzige Instrument, 

mit dem Wohnungsmieter bisher 

eigenständig überprüfen 

konnten, ob Vermieter zu viel 

Geld von ihnen verlangen oder 

nicht. Die neue Vorgehensweise 

des Amtsgerichts führe, so 

Mieterberater Eupen, „zu einer 

extremen Rechtsunsicherheit 

über die Anwendung des Mietspiegels 

und damit zu einer 

Verunsicherung der Mieter“. 

Kniffka und Eupen wollen 

nun Berufung gegen das Urteil 

einlegen. Auch die Linken-Politikerin 

Evrim Sommer fordert, 

dass der Mietspiegel als Maßstab 

erhalten bleiben müsse.

ÜBER 150 WEITERE 

KINDERRÄDER 2018 

UNGLAUBLICH REDUZIERT 

Crossbike 1 Sport- 


E-BIKES 2018 


JUGENDRÄDER 2018 


250 


RENNRÄDER 2018 



bis zu50% 

Ausstellungs- 

Restposten 

und Einzelstücke 

über 

1000 Räder 2018 

unglaublich reduziert! 

Testräder 

bis zu50 

Desert Falcon 

und viele mehr 

BIKEWEAR 

SALE 

SALE 

20% 

30% 

30% 

50% 

Noch mehr Angebote 

im Shop vor Ort! 

Damen-Fleecejacke 

Willowbrook V 

Winter-Trikot 

Extreme 3 

Windstopper- 

Softshelljacke GWS 

Cyclist Padded 

Primaloft-Windjacke 

Minaki Bike-Short mit 

Primaloft-Isolierung 

Funktions-Unterhose 

seamless 

Hybrid S20000 

wasserdichter Überschuh 

Gore-Windstopper 

Fahrrad-Handschuhe 

zum Beispiel: 

39. 

* 

99 * 

95 ** 

** 

** 

95 ** 

** 

95 ** 

22.- 

49. 

95 *** 

29. 99

8 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 24.Dezember 2018 ** 

NACHRICHTEN 

Zahl der Anträge sinkt 

Rassismus-Skandal 

Rohes Fest 

Foto: dpa 

Berlin –Indiesem Jahr 

wurden dem Beauftragten 

für die Stasi-Unterlagen, 

Roland Jahn, zufolge bis 

Ende November rund 

42700 Anträge auf Akteneinsicht 

gestellt. Im gesamten 

vergangenen Jahr waren 

es knapp 49000. Nach 

Angaben der Behörde werden 

im Dezember erfahrungsgemäß 

nicht mehr 

sehr viele Anträge gestellt. 

Oberleitung beschädigt 

Köpenick –Aufgrund eines 

Oberleitungsschadens 

im Bereich Wuhlheide 

musste gestern Mittag dort 

der Zugverkehr zeitweise 

unterbrochen werden. Die 

Polizei schloss einen Anschlag 

zunächst nicht aus. 

Während der Spurensicherungsmaßnahmen 

musste 

dort auch die S-Bahn ihren 

Betrieb vorübergehend einstellen. 

Zweitwohnsitz teurer 

Berlin –Der Steuersatz für 

Zweitwohnungen in der 

Hauptstadt steigt mit dem 

Jahreswechsel von fünf auf 

15 Prozent der Nettokaltmiete. 

Mehr Leute sollen 

so dazu gebracht werden, 

ihren Erstwohnsitz hier 

anzumelden. 

Einzelhandel erfreut 

Berlin –Der Handel in der 

Region war mit dem Umsatz 

am Sonnabend sehr zufrieden. 

„Das war der 

stärkste Samstag in der Adventszeit“, 

so Günter Päts 

vom Handelsverband Berlin-Brandenburg. 

ARCHE NOAH 

Leon und Luka... sind zwei 

junge Kater, die in Freiheit 

geboren wurden. Sie sind 

stubenrein, aber natürlich 

noch sehr verspielt. Das 

Duo möchte weiter zusammenbleiben 

und wird nur 

gemeinsam abgegeben. 

Vermittlungs-Nr. 08/2018 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Fotos: dpa, privat 

AfD-Chef Alexander Gauland: 

Es ist nicht bekannt,obervon 

dem Aufkleber in der 

Geschäftsstelle wusste. 

beider AfD 

MieserAufkleber führtzuAnzeige: 

Staatsanwaltschaft ermittelt 

Von 

GERHARD LEHRKE 

Berlin – Wer hat einen 

NSDAP-Adler auf die Spitze 

eines Weihnachtsbaums 

in der AfD- 

Bundesgeschäftsstelle 

der gesteckt? 

War 

es jemand 

aus der Partei? 

Oder war 

es eine Aktion 

einer Antifa- 

Gruppe, wie ein 

AfD-Politiker jetzt 

nahelegt? 

Diese Frage stellt sich, seit 

der KURIER im Internet 

über den Vorfall in der 

Schillstraße in Tiergarten 

berichteten. Die Sache ist 

seit Donnerstaginder Welt. 

Ein Leser hatte sich über einen 

Aufkleber mit einem 

seiner Meinung nach fremdenfeindlichen 

Inhalt an 

der Tür des AfD-Büros beschwert. 

Dort steht: „Wir 

müssen draußen bleiben.“ 

Daneben sind ein Hund und 

eine Frau in Burkazusehen. 

Der Mann schrieb dem KU- 

RIER:„Nachdem ich die Polizei 

darauf angesprochen 

habe, wurde mir mitgeteilt, 

dass es sich 

hdabei um kei- 

hand- 

nen Straftatbestand 

le. Heute habe ich aller- 

müssen, 

dings feststellen 

dass die Weihnachtsdeko 

im Foyer der Bundeszentra- 

Naziästhetik beinhaltet.“ 

le einen Adlerinklassischer 

Dazu schickte er einen 

Handyfilm, der das dokumentiert. 

Der KURIER fragte 

beider AfDnach: 

„Ein Leser beklagtsichüber 

zweierlei: Einen 

in seinen Augen diskriminierenden 

Aufkleber „Wir 

müssen draußen bleiben (...) 

sowie einen Adler auf der 

Spitze eines Weihnachtsbäumchens 

hinter der Tür.“ 

Eine Antwortkommt nicht. 

Aber dann antwortet die 

Polizei dem KURIER am 

Freitagnachmittag, dass 

der Staatsschutz eine Anzeige 

erstellt hat und das 

Ganzeandie Staatsanwaltschaft 

weitergeleitet wurde. 

Dies beziehe sich nicht 

auf den Weihnachtsbaum, 

sondern den Aufkleber. 

Eine Polizeisprecherin teilte 

auf Anfrage mit, dass im 

Eichenlaub-Kranz, den der 

Adler in den Fängen hält, 

ein Hakenkreuz zu sehen 

sein müsste, damit er unter 

das Verbot fiele. Wer auch 

immer diesen Adler auf den 

Weihnachtsbaum gesteckt 

hatte, scheint das gewusst 

zu haben: Statt esHakenkreuzes 

ist im Kranz das 

Symbol der AfDzusehen. 

Die AfD hat sich nicht auf 

die Anfrage gemeldet. Als 

die Nachricht dann aber veröffentlich 

wurde, äußerte 

sich der Sprecher der AfD- 

Bundestagsfraktion Christian 

Lüth per Twitter gegenüber 

einem Schweizer Journalisten. 

„Das war ein 

Scherz der Antifa.“ In der 

nächsten Nachricht heißt 

es: „Anzeige ist erstattet. 

Aber mal ehrlich, Sie glauben 

doch nicht im Ernst, es 

sei von der Geschäftsführung, 

oder?“ 

Die Polizeiwird nun auch zu 

Christian Lüths Aussage ermitteln 

müssen. Eine 

Selbstbezichtigung einer 

Antifa-Gruppe gibt es bislang 

nicht, eine offizielle 

Stellungnahme der AfD 

auch nicht.

AUCH DIESES JAHR 

GRATULIERENWIR 

VODAFONE ZUM 

SEHR GUTEN2.PLATZ 

Alle drei großen Testskamen2018zum gleichen Ergebnis:Das besteNetzhat dieTelekom. 

Dasfreut unsbesondersfür unsere Kunden.Dennnur so können sieimmer undüberall die 

digitalenMöglichkeiten nutzen, dieesheute gibt. 

www.telekom.de/netz

10 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 24.Dezember 2018* 

Playstation, kein Brexit, 

Von 

MARTIN KLESMANN 

Der Wunschzettel einer Berliner 

Ihre Eltern stammen aus Berlin, aus 

der Türkei, Slowenien, England 

oder Argentinien: In der Fichtelgebirge-Grundschule 

im Kreuzberger 

Wrangelkiez treffen verschiedene 

Kulturen aufeinander. Wir sprachen 

mit Sechstklässlern über Weihnachten. 

Dar- 

über, was sie 

sich wünschen, 

und ob sie das 

Fest überhaupt 

feiern. 

Minah,10 

Minah feiert eigentlich 

kein Weihnachten. „Wir 

sind Muslime. 

Aber ich be- 

öfters 

komme dennoch 

Geschenke – und wir ge- 

essen.“ 

hen bei Freunden 

Minahs Mutter stammt 

aus der Türkei, ihr Vater 

aus Slowenien. Eigentlich 

sei Slowenien ein katholi- 

„Mein Vater 

sches Land. 

war Christ,aber als meine 

Eltern geheiratet haben, 

wurde er 

Muslim. Seit 

sich meine Eltern ge- 

isst er wie- 

trennt haben, 

der Schweinefleisch.“ Mi- 

nah lebt 

abwechselnd bei 

Mutter und Vater, be- 

als Muslima. 

zeichnetsich 

„An Weihnachten 

verich 

vor allem mei- 

misse 

ne Großeltern mütterli- 

Oma und 

cherseits.“ 

Opawohnen weit weg 

in 

der Türkei. 

„Manchmal wünsch- 

Minze, 11 

Minze ist ein ungewöhnlicher 

Name. 

„Meine Eltern fanden 

es schön, mich 

nach einer Pflanze 

zu benennen“, 

sagt sie. Eine 

Freundin 

der Eltern 

hieß auch 

so. 

Minze 

wünscht 

sich zu 

Weihnachten 

ein Buch 

von den 

„Drei Fragezeichen“ 

und ein Fußballtrikot 

vom 

VfB Stuttgart. 

„Meinen Eltern 

will ich einen 

selbst gemachten 

Schal 

schenken“, sagt 

sie. Minze fände 

es ansonsten 

gut, wenn es 

hier mitten in 

der Stadt mehr 

Fußballplätze 

gäbe. „Die Plätze 

te ich, sie könnten 

hier sein.“ Ihre anderen 

Großeltern sind verstorben. 

„Ansonsten finde ich es schön, 

dass viele Leute so eine Vor- 

freude auf Weihnachten 

haben.“ 

Minah hat kurz vor Weih- 

nachten Geburtstag. „Von 

da- 

et- 

her kann ich mich auch auf 

was freuen. Ich sage mir dann, 

noch einen Tag weniger, dann 

habe ich schon ganz bald 

Ge- 

dass sie zu ihrem Geburtstag 

ein Fahrrad bekommt. 

burtstag.“ Sie weiß schon, 

Besonders religiös seien 

sie 

in ihrer Familie nicht, erzählt 

Minah. „Ich trage kein Kopf- 

aber die muslimischen Feier- 

tage begehen wir schon.“ Reli- 

gion sei unter den Schülernei- 

gentlich kein Problem. „Ich 

tuch, wir beten auch nicht, 

habe eine Freundin, die 

ist 

Christin und eine, die glaubt 

überhaupt nicht.“ Nur einmal 

hätten türkische Mitschüler 

eine Araberin verspottet. 

Weil das türkische Wort 

„araba“ Auto heißt. 

sind immer so klein und voll.“ 

Typische Stadtkind-Ansichten. 

Im Großen wünscht sich Minze, 

dass die Menschen das 

Weltklima viel mehr schützen. 

„Damit die Welt nicht kaputtgeht, 

viele Tiere sind ja schon 

ausgestorben.“ Schon am Wochenende 

vor Weihnachten 

ging die Pendelei los. Erst 

mit dem ICE in die Pfalz 

zu den einen Großeltern 

und am zweiten Weihnachtsfeiertag 

dann 

weiter zu den anderen 

Großeltern nach Stuttgart. 

„Im Zug lese 

ich, 

spiele 

mit meinem 

kleinen 

Bruder 

Karten, 

renne 

durch die 

Gänge und 

langweile mich. 

Und ich freue 

mich natürlich 

auf 

meine 

Großeltern.“ 

Foto:s:Ponizak 

Nahuel, 11 

Immer wird Nahuel gefragt, wo 

sein Vorname herkommt. Aus 

Feuerland, sagt er dann und 

grinst. Von den Mapuche-Indianern 

eben, die im Süden Argentiniens 

und Chiles lebten. 

Nahuel bedeutet Jaguar. Nahuels 

Mutter stammt aus Argentinien. 

Deshalb besitzt Nahuel 

ein Trikot von seinem Lieblingsclub 

in Buenos Aires, den 

Boca Juniors. „Doch zu Weihnachten 

wünsche ich mir ein 

Fußballtrikot von Juventus Turin.“ 

Und er wünscht sich Musik 

vom Rapper Eminem. Das 

ersehntee Handy gibt es noch 

nicht. „Das soll ich erst in 

den Sommerferien bekom- 

ich dann auf eine 

men, weil 

andere Schule gehe.“ 

Letztes 

Weihnachten war 

Nahuel mit seiner Familie in 

der Kirche. Da verbrachten 

sie die Feiertage bei den 

Eltern seines Vaters, 

der aus Süddeutschland 

stammt. „Dieses 

Mal feiern wir 

mit der argentinischen 

Familie in 

Berlin.“ Mit Oma 

und Halbschwester. 

Es gibt einen 

Tannenbaum, 

der geschmückt 

wird. Die Oma 

bringt Weihnachtsschmuck 

mit, Strohsterne 

und rote Kugeln 

mit Perlen. „Sie 

ist so richtig gläubig, 

meine Mutter glaubt 

eher daran, dass das 

Göttliche in der Natur 

zu finden ist“, 

sagt Nahuel. „Ich finde 

meine Familie eigentlich 

ziemlich toll 

undbin da wunschlos 

glücklich.“ 

Für Berlin wünscht 

er sich, dass die Parks 

sauberer werden. „Vor 

allem der Görlitzer 

Park, wo wir wohnen.“ 

Außerdem wünscht er 

sich, dass es weniger 

Obdachlose gibt und 

mehrfür sie getan wird. 

In der Nähe der Schule 

befindet sich eine Wär- 

für Obdachlo- 

mestube 

se. „Die Drogendealer 

am Görli finde ich eigent- 

so schlimm“, 

lichgarnicht 

sagt er. „Schlimmer finde 

ich diese Grillfeste dort, 

wennn Leute ihren ganzen 

Müll liegen lassen 

und Fleischstücke ins 

Gebüsch 

schmeißen.“ 

Das 

ziehe die Ratten an.

* 

mehr Spielplätze 

Schulklasse 

BERLIN 11 

Yannick,11 

in der Europäischen Uni- 

on bleibt.“ Dafür hat Yan- 

nick ganz persönlichee 

Gründe. Seine Mutter 

kommt aus England. „Sie 

hat jetzt sogar einen 

deutschen Pass beantragt, 

auch um weiter 

frei reisen zu können.“ 

Wenn Yannick mit Eltern 

und Schwester feiert, kom- 

men stets auch englischee Gebräuche 

zum Einsatz. „Wir 

machen zum Beispiel Sto- 

cking, da hängt man Wollso- 

cken in der Nacht zum ersten 

Feiertag an den Weihnachts- 

baum.“ Damit der Weih- 

nachtsmann was hinein- 

steckt. 

„Ich mag Weihnachten, 

schon weil man da mit seiner 

ganzen Familie zusammen 

ist.“ Und Weihnachtsmärkte, 

die mag er auch, vor allem 

den 

vorm Roten Rathaus. „Mit 

meinem Posaunenchor habe 

ich mich dann noch in der 

Marienkirche getroffen.“ 

Luke,12 

Yannick ist der Zeichner der 

Schülerzeitung und hat sich 

den linken Arm gebrochen. 

Glücklicherweise zeichnet er 

mit rechts. Für Weihnachten 

hat er seine Wunschliste klar. 

„Ich wünsche mir ein ferngesteuertes 

Auto und so eine 

kleine Drohne. Sie soll dann 

in der Wohnung herumfliegen.“ 

Wie viele Jungs wünscht er 

sich ein Computerspiel. „Ansonsten 

wünsche ich mir, 

dass kein Kind 

aufder Welt Wl 

hungern 

muss und 

dass es 

keine 

Kriege 

mehr gibt. 

Und ich 

will, dass 

England 

Luke hat große Wünsche. „Ich 

wünsche mir zu Weihnachten 

eine Playstation 4. Dazu noch 

einen Fernseher und zwei Spiele 

namens ‚Fifa 19‘ und ‚Need 

for Speed‘“. Beim ersten Spiel 

werden Profi-Fußballer aufge- 

baut, gekauft und wieder 

vergeht 

es um Autorennen. „Ansonsten 

wünscheich mir, dass ich mei- 

kauft. Beim zweiten Spiel 

nen Vater mal wieder sehe.“ Er 

lebt in einem Vorort von New 

York, dort ist auchLuke gebo- 

mit 

ren. Seit langem wohnt er 

seiner Mutter in Berlin.Den Va- 

ter sieht er kaum. 

„Für Berlin wünsche ich mir 

noch, dass es mehr Spielplätze 

gibt und die nicht so oft kaputt 

gemacht werden.“ Feiern werden 

Luke und seine Mutter bei 

der Großmutter im Saarland. 

Da wird Luke auch seine Gitarre 

mitnehmen. „Eigentlich 

wollte ich zu Weihnachten ja 

nicht spielen, aber meine Mutter 

hat mich so sehr darum gebeten“, 

erzählt er. Nun hat er 

„Jingle Bells“ geübt. Und er 

freut sich auf das Essen. Letztes 

Jahr gab es Gans. Luke findet 

es schön, wenn zu Weihnachten 

alles geschmückt ist. 

In der Schule mag er am liebsten 

Naturwissenschaften und 

Sport. Er spielt Fußball bei 

Anadoluspor Berlin 1970. 

Nando, 11 

Nando wünscht sich zu 

Weihnachten Spiele und 

Kopfhörer. „Ich höre Rockmusik, 

gerne auch alte Sachen 

wie Queen.“ Und dann 

hat er noch einen allgemeineren 

Wunsch. „Ich möchte, 

dass Wasser nichts mehr kostet, 

weil es ein wichtiges Lebensmittel 

ist.“ Das müsse es 

doch überall kostenlos geben. 

Nando ist einer der Schüler, 

die Weihnachten in 

Berlin feiern. „Am Morgen 

des Heiligen Abends stehen 

meine Schwester und 

ich auf und sind erst mal total 

aufgeregt“, erzählt er. 

„Dann dekorieren wir die 

Wohnung.“ Manchmal haben 

sie Weihnachten in Öster- 

kommt nämlich von dort, 

mein Vater aus Argentinien“, 

erzählt er. „Mein Opa war 

jü- 

reich gefeiert. „Meine Mutter 

disch und ist damals, als die 

Nazis an der Macht waren, 

über China nach Argentinien 

geflüchtet.“ Bis vor kurzem 

habe er gedacht, dasss der 

Opa echter Argentinier 

gewesen sei. Aber er war ein 

Flüchtling, eher zufällig 

dort 

hingekommen. Jedenfalls fei- 

ein 

ern sie manchmal auch 

wenig Chanukka, ein 

jüdi- 

sches Fest in der Weihnachts- 

„Manchmal haben wir 

so eine 

zeit, erzählt Nando. 

Nando hat viele Verwandte. 

Online-Verlosung gemacht, 

wer mit wem wichtelt“, sagt 

Nando. Er hoffe darauf, dass 

es Heiligabend wieder selbst 

gemachtes Eis gibt. 

Nando gehört wie die ande- 

zur 

ren Kinder der Gruppe 

Schülerzeitungs-AG. In der 

letzten Sitzung der 

Gruppe 

haben alle darüberr geredet, 

wie sie Weihnachten feiern. 

Weil viele Kinder 

das 

Fest bei den Großeltern fei- 

ern, soll jeder mit 

Fähnchen 

auf einer Karte markieren, wo 

er während des Festeswar. 

s

12 BERLIN BERLINER KURIER, Montag, 24.Dezember 2018 

Ich fahr euch durch die 

Andreas Reicherthat als U-Bahnfahrer 

Weihnachtsdienst.Der 58-Jährige 

hofft auf einen störungsarmen Verlauf 

Berlin – Heiligabend wird es 

ab 15 Uhr ruhig auf den Bahnhöfen 

der Stadt. Andreas Reichert 

ist U-Bahnfahrer und 

wird an den Festtagen Dienst 

haben. Bedrückt ist er deshalb 

nicht. Bescherung und 

Weihnachtsessen mit seiner 

Frau finden dann eben in der 

dienstfreien Zeit statt. In seiner 

Fahrerkabine wird es 

auch keinen Dekorations- 

Schnickschnack geben, denn 

das ist nicht erlaubt. 

Mit bis zu 70 Kilometer pro 

Stunde düst er durch Berlins 

Unterwelt, von Bahnhof zu 

Bahnhof. Seine Stammstrecke 

ist seit ihrer Eröffnung 2009 eigentlich 

die U55, die bisher nur 

1,4 Kilometer lang ist und drei 

Stationen hat. Eine Woche pro 

Monat aber ist Andreas Reichert 

als Springer auf anderen 

Strecken unterwegs, zum Beispiel 

auf der U9. 

Wenn die automatische Ansage 

auf dem Bahnhof beendet ist, 

schaut Andreas Reichert prüfend 

auf den Monitor am Bahnsteig 

oder in den Spiegel, der 

die ganze Länge des Zuges erfasst. 

Sind alle Leute drin und 

versucht auch keiner mehr, in 

letzter Sekunde in den Wagen 

zu hechten, schließt er per 

Knopfdruck die Türen. Ab geht 

es in den Tunnel. 

Der Kurzzeit-Beobachter 

staunt: Es ist überraschend 

dunkel. Zahllose Pfeiler flankieren 

die Strecke. Es gibt Abzweigungen, 

Abstellgleise und 

manchmal tauchen seitlich größere 

Räume im Dämmerlicht 

auf. Nur Abschnitte, wo Bauarbeiten 

oder Kontrollgänge 

stattfinden, sind beleuchtet. 

Manche Passagen sind extrem 

kurvig. Einige Abschnitte zwischen 

Bahnhöfen sehr kurz, 

manche scheinen extrem lang. 

Sicherheitssysteme am Fahrerpult 

kontrollieren die Geschwindigkeit 

und stoppen not- 

LESERREISEN 

Echtentspannt: 

Auszeitauf Usedom 

3oder 6Tage im Maritim Hotel Kaiserhof 

an der Ostsee 

Preis p. P. 

im Doppelzimmer 

(3 Tage) 

ab ¤134,– 

Ein Besuch auf der Insel Usedom lohnt sich zu jeder Jahreszeit. Besonders in der 

Vor- und Nachsaison beruhigt die entspannte Stimmung und die langen Sandstrände 

laden zu ausgedehnten Spaziergängen ein. Umhüllt vom Flair dreier Seebrücken 

und mondäner Jahrhundertwendearchitektur erwarten Sie die eleganten Kaiserbäder 

und das außergewöhnliche Maritim Hotel Kaiserhof im Seebad Heringsdorf. Die 

Lage ist einzigartig, denn Sie wohnen direkt an der Strandpromenade und nahe der 

berühmten Seebrücke –idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge am weitläufigen 

Ostseestrand oder für unvergessliche Ausflüge. 

Preis p. P. 

im Doppelzimmer 

(6 Tage) 

ab ¤296,– 

Infos& 

Buchung: 

038378 –65805 

©fotolia 

Inklusivleistungen: 

2oder 5ÜN/F im Zimmer der 

Comfort Kategorie zur Meerseite 

Begrüßungscocktail, eine Flasche 

Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer 

1¬ Abendessen im Rahmen der Halbpension 

freie Nutzung des Vitalgartens mit Schwimmbad 

kostenfreie WLAN-Nutzung 

Reisetermine: 

Saison A: 

01.11.2018 –19.12.2018 

02.01.2019 –28.02.2019 

Saison B*: 

02.09.2018 – 31.10.2018 

01.03.2019 – 29.04.2019 

Zusätzliche Kosten p. P.: 

EZ-Zuschlag 3Tage: 46,– 

EZ-Zuschlag 6Tage: 115,– 

*Aufschlag Saison B3Tage: 20,– 

*Aufschlag Saison B3Tage: 40,– 

Kurtaxe zahlbar vor Ort 

Kinder 

(max.2)bis 

6Jahre im 

Elternzimmer 

kostenfrei. 

©Maritim 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 038378 –65805 Kennwort:„Berliner Kurier“ 

Reiseveranstalter(i.S.d.Gesetzes): MaritimHotelgesellschaftmbH, HerforderStr.2,32105 BadSalzuflen 

Der vonhier

Heilige Nacht 

Andreas Reichertarbeitet seit 

über 35 Jahren als U-Bahnfahrer. 

Foto: Markus Wächter 

falls den Zug, falls der Fahrer 

rote Signale überfährt oder 

plötzlich, nur als Beispiel, ins 

Koma fallen sollte. „Nicht das 

Fahren, sondern das Bremsen 

ist die Kunst“, fasst Andreas 

Reichert seinen Job kurz und 

gut gelaunt zusammen und 

bringt im nächsten Bahnhof 

seine Bahn seidenweich zum 

Stehen. Leute drängeln sich mit 

Tüten, Koffern und Weihnachtsbäumen 

raus, andere 

ebenso beladen rein. Es folgen: 

Ansage, Prüfblick, der Schließton 

der Türen. Weiter geht’s. 

Andreas Reichert wuchs in 

Tempelhof auf, lernte Friseur, 

bewarb sich danach aber gleich 

bei der BVG. U- und S-Bahnen 

hatten ihn schon immer interessiert; 

natürlich besaß er als 

Kind eine Spielzeug-Eisenbahn. 

Aber die BVG nahm zum 

Zeitpunkt seiner Bewerbung 

nur Kandidaten, die mindestens 

21 Jahre alt waren –das 

war Andreas Reichert damals 

aber noch nicht. Deshalb heuerte 

er 1979 bei den US-Alliierten 

an, „als Security-Policeman“, 

wie er erzählt. 

Doch am 4. August 1981, als er 

das erforderliche Alter erreicht 

hatte, begann er bei der BVG – 

zuerst als Bahnhofsschaffner, 

dann als Zugabfertiger, endlich 

ab 1982 als Fahrer in der „Zuggruppe 

Britz“ auf der U7. Es sei 

„Die Leute sind 

ungeduldiger 

geworden, 

gestresster, 

aggressiver“ 

ein „Anlernberuf“, erklärt Andreas 

Reichert. Er habe in der 

Betriebsschule Einweisungen 

in Technik und Theorie bekommen, 

an einem Simulator und 

bei einem Lehrzugfahrer die 

Praxis gelernt. 

Sein Job macht ihm Freude. 

Gerne heitert er die Fahrgäste 

mit manchmal etwas unorthodoxen 

Ansagen auf. Wie zum 

Beispiel während eines Kirchentages: 

Da warteten an einer 

Station viele an ihren orangefarbenen 

Tüchern als Kirchentagsbesucher 

zu erkennende 

Passagiere. Er schaltete 

die automatische Ansage ab 

und forderte in salbungsvollem 

Singsang einer Papstansprache 

alle zum Aus-, Einsteigen und 

Zurückbleiben auf. Die Wartenden 

lachten und klatschten, 

einige kamen beim nächsten 

Halt zu seinem Fenster, um 

sich zu bedanken. 

In Andreas Reicherts mehr als 

35 Jahren U-Bahnfahrer-Dasein 

hat sich vieles verändert: 

Berlin ist nicht mehr geteilt, die 

Linien verbinden die ganze 

Stadt, die Geisterbahnhöfe sind 

verschwunden. Die Fahrintervalle 

sind dichter geworden, 

die Fahrgastzahlen stiegen stetig 

–auf täglich über 1,5 Millionen. 

Das verlangt der BVG-Logistik, 

ihrer Technik und ihrem 

Personal einiges ab. 

Aber auch das Verhalten der 

Nutzer hat sich verändert – 

eher zum Negativen. Wenn alles 

läuft, bemerkt es keiner. 

Kommt die U-Bahn zu spät, 

fällt wegen eines Zugschadens 

aus oder ist zu voll, regt sich jeder 

auf –und reagiert sich in 

der Regel an denen ab, die sichtbar 

sind: dem Bahnhofs- und 

Zugpersonal. 

„Die Leute sind ungeduldiger 

geworden, gestresster, aggressiver“, 

konstatiert Andreas Reichert. 

Die Fahrer werden für 

solche Situationen zwar geschult, 

aber der 58-Jährige 

wünscht sich, dass die Fahrgäste 

mal tief Luft holen und in Erwägung 

ziehen, dass es dafür 

Gründe gibt, für die weder Fahrer 

noch Unternehmen Verantwortung 

tragen. 

Andreas Reichert hofft nun 

auf einen unfall- und vorfallfreien, 

pünktlichen Weihnachtsdienst. 

Martina Döring 

BERLIN 13 

Hochhausbrand 

Nachbarn bei 

Feuer verletzt 

Prenzlauer Berg –Bei einem 

Hochhausbrand in der 

Hanns-Eisler-Straße sind 

drei Menschen leicht verletzt 

worden. In einer Wohnung 

im zweiten Stock des 

19-Geschossers waren am 

Sonnabendnachmittag Einrichtungsgegenstände 

in 

Brand geraten –warum, ist 

unklar. In der Wohnung 

hielt sich niemand auf. Bei 

den Verletzten handelt es 

sich um Nachbarn. 

Brückensturz 

Betrunken in die 

Spree gefallen 

Friedrichshain –Die Feuerwehr 

hat an der Schillingbrücke 

einen Betrunkenen 

aus der Spree gerettet. Der 

Mann kam in der Nacht zu 

gestern unterkühlt in eine 

Klinik, so die Feuerwehr. 

Der Mann soll versucht 

haben, über die Brücke in 

einen Club zu gelangen, 

an dem er zuvor abgewiesen 

wurde, weil er stark 

betrunken war. 

STELLENMARKT 

TECHNISCHE BERUFE 

Wir suchen ab sofort WERK- 

ZEUGMACHER/IN. Unsere 

Kernprodukte sind Faltenbälge 

für den Automobilbau. Ihre 

Aufgabe besteht in der Herstellung 

von Komponenten für 

Spritzgießwerkzeuge mit Hilfe 

von CNC Drehmaschinen und 

CAD/CAM Systemen. Höchste 

Präzision und eigenverantwortliche 

Qualitätskontrolle sind Ihr 

Anspruch, dann sind Sie bei uns 

genau richtig. Freudenberg Sealing 

Technologies GmbH & 

Co.KG,Berlin T. 030/29370-283 

Heike.stahlkopf@fst.com 

DIENSTLEISTUNGEN & 

WEITERE BERUFE 

Zimmermädchen (m/w) 11,00 €/h 

zzgl. Sonn- &Feiertagszuschlag 

und Prämien ab sofort für ein 

5*Hotel gesucht. ASN-Concepts 

GmbH, Tel.: 030 / 936 245 98. 

Bewerbung an: 

jobs@asn-concepts.de 

DIENSTLEISTUNGEN 

Umzugskartons! 

NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/ 

0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 

Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr 

So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60 

Kartonfritze 

! 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

Wohnungsauflös. kostenlos, Entrümpel., 

Entsorgung 65264343 

zapf umzüge, 61 061, www.zapf.de 

BAUEN &RENOVIEREN 

Foto: Kindernothilfe 

BERLINER ADRESSEN 

Echtlokal! 

Ihr Anzeigenmarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

Der von hier 

VererbenSie Menschlichkeit 

Nachhaltige Hilfe für Kinderindenärmsten Ländern der Welt. 

Bedenken Sie Not leidendeKinder in Ihrem Testamentund schenken 

Sie ihneneinebessereZukunft–zumBeispiel durchregelmäßige 

Ernährung,medizinische Versorgung oder Schulbildung. 

Wirinformieren Sie gerne. 

MehrInformationenunter: 

0203.77 890 

www.kindernothilfe-stiftung.de 

Kindernothilfe-Stiftung 

Düsseldorfer Landstraße 180·47249Duisburg

100€ 

oder 

100€ 

Gratis 

r ie 

100€ 

IHR BESTELLCOUPON 

Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an: 

Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder faxen an: (030) 23 27 76 

Ja, ich lese den Berliner Kurier mindestens ein Jahr lang fr zur Zeit monatlich 27,40 

(Mo. –So. inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer) und bekomme meinen ausgewählten 

ieblingsgutschein im ert von 100 1 gratis dazu! 

Bitte hier ankreuzen: 

(nur 1Kreuz) 

100 utschein 

ROSSMANN (011) 

Jährlich: zzt. 1,0 Halbjährlich: zzt. 11,10 

(reisvorteil 1,20 ) (reisvorteil ,0 ) 

Bei diesem Angebot ist eine monatliche Zahlungsweise nicht möglich 

100 utschein 

MediaMarkt (0014) 

______________________________________________________________________________ 

Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

PLZ 

ab sofort 

Wohnort 

Bitte stellen Sie mir den Berliner Kurier zu: 

ab dem 

100 utschein 

J (001) 

Geburtsdatum (freiwillige Angabe) 

Spätester Lieferbeginn: 221 

Ich möchte folgenden Preisvorteil pro Jahr gegenüber der monatlichen Zahlungsweise bei Vorauszahlung nutzen: 

Vierteljährlich: zzt. 1,40 

(reisvorteil ,20 ) 

Nach Ablauf der 12 Monate bekomme ich den Berliner Kurier zum aktuellen Bezugspreis (zur Zeit monatlich 27,40 inklusive 

gesetzlicher Mehrwertsteuer) bequem nach Hause geliefert. Mein Abonnement kann ich jederzeit bis zum 10. des Monats schriftlich 

zum Monatsende kndigen. Kurzfristige nterbrechungen verlängern die Bezugszeit entsprechend. 

@ 

Telefon (Freiwillige Angabe) 

E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail) 2 

Ich bin einverstanden, dass mich die Berliner Verlag GmbH per Telefon, E-Mail, SMS, MMS und WhatsApp über passende Leserangebote* 

zu deren Verlagsprodukten und -services persönlich informiert und individuell berät und kann dies jederzeit auch teilweise widerrufen 

(per E-Mail: leserserviceberliner-verlagde oder per Post: Berliner Verlag GmbH, Leserservice, Alte Jakobstraße 1, 1 Berlin) 

Die Zustimmung wird ausdrücklich als vertragliche Gegenleistung für das zur Verfügung gestellte Angebot vereinbart 

*Hierbei handelt es sich um Produkte, die von der oben genannten Gesellschaft angeboten werden: gedruckte/digitale Presseprodukte 

ggf. mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages shop.berliner-zeitung.de oder shop.berliner-kurier.de: Bücher, 

Kalender, Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck, Wein, Reisen, Brief- und Paketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör. 

Echt Wahnsinn. 

Echt 00 r ie. 

Lesen Sie jetzt den Berliner Kurier und sichern 

Sie sich Ihren Lieblingsgutschein im Wert von 1 

Gleich anrufen: 

(030) 2400 23 

Bitte Bestellnummer angeben: DM-TE-AL V12BKGSAZ 

Datum Unterschrift DM-SO-AL V12BKGSAZ 

1 

Ihre gewählte Prämie erhalten Sie nach Zahlung der ersten Abonnementgebühr. 

2 

Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhalten Sie Ihre Rechnung selbstverständlich postalisch. 

Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht. Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. 

Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung nden Sie unter wwwberliner-kurierdewiderruf 

Berliner Verlag GmbH,Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

www.berliner-kurier.de 

Dervon hier

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

SEITE15 


WIE ICH 

ES SEHE 

Von 

Monika Rehle, 

Hönow 

Welcher Politiker 

löst die Probleme? 

ImKURIER lese ich vom 

Bundespräsidenten 

Frank-Walter Steinmeier. 

Er hat Essen ausgeteilt an 

Obdachlose. Alle Politiker 

haben sicher ein schönes 

warmes Haus mit vielen 

Geschenken zum Fest. Aber 

haben sie gar kein Feingefühl 

mehr? Es ist nicht richtig, 

dass wir hier in einem so 

reichen Land überhaupt 

Menschen haben, denen 

kein tägliches Mittagessen 

zur Verfügung steht. Menschen, 

die auf der Straße 

sitzen und um ein paar Euro 

betteln müssen. Der Bundespräsident 

sollte sich dafür 

starkmachen, dass niemand 

auf der Straße leben 

muss. Immer nur solche 

Sätze wie „wir werden“, 

„wir wollen“, „wir lassen 

prüfen“ oder „wir schaffen 

das“. Die reichen nicht aus. 

Die Ergebnisse sind leider 

gleich null. Die Politiker 

sind anscheinend nicht in 

der Lage, Problemlösungen 

zu präsentieren. 

Haben auch Sie Interesse, 

hier auf der Leserseite 

des KURIER Ihre Meinung 

zu äußern? Dann 

schreiben Sie uns. Wir 

freuen uns darauf! An: 

Leserredaktion Berliner 

KURIER, Alte Jakobstr. 

105, 10969 Berlin 

DANKE, KURIER! 

Ich bleibe auch im neuen 

Jahr ein kritischer Leser 

Viele Jahre lese ich den 

Berliner KURIER schon. 

Auch im neuen Jahr werde 

ich ein kritischer Leser bleiben 

und Themen kommentieren, 

die mich bewegen. 

Ich wünsche den Kolleginnen 

und Kollegen der 

Lokalredaktion ein frohes, 

friedliches und gesundes 

Weihnachtsfest. 

Fred Groth, 

Marzahn 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


CARTOON DESTAGES vonMARIO LARS 

WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons 

„Wer soll die hohen 

Mieten noch bezahlen?“ 

Zu: „Das traurige Puppenspiel 

der Verdrängung“, 

vom 21. Dezember 

Kaum jemand kann sich noch 

die Mieten in Friedrichshain 

leisten. Selbst die günstigen 

Mieten in Marzahn sind schon 

bei fast 10 Euro kalt angekommen. 

Wenn in 20 oder 30 Jahren 

Mieten von 20, 30, 40 oder 

50 Euro pro Quadratmeter kalt 

gefordert werden: Wer soll das 

noch bezahlen? Ein normaler 

Rentner oder Arbeiter wohl 

nicht. Maik Pohl, Facebook 

Der Profit stimmt 

Die das ändern können, die interessiert 

es nicht. Ob Politiker 

Helene Fischer: „Ein genialer PR-Coup“ 

Zu: „Liebes-Aus? Helene 

Fischer soll sich von Florian 

Silbereisen getrennt haben“, 

vom 19. Dezember 

Was für ein unerträgliches Gesülze. 

Die waren nie ein Paar im 

klassischen Sinne. Das war ein 

genialer PR-Coup. Beide, Fischer 

und Silbereisen, haben 

von dieser perfekt durchdachten 

PR profitiert. Wer nur ein 

Wort von diesem Herz- 

Großstadtproblem hohe Mieten: Der Berliner KURIER berichtete am 

21. Dezember über einen Künstlerprotest gegen Gentrifizierung. 

oder Wohnungsgesellschaften, 

Hauptsache, der Profit stimmt. 

Sebastian Horschig, 

Facebook 

Schmerz-Gesülze glaubt, der 

glaubt auch an den Weihnachtsmann! 

Rico Van Mozili 

Ich frage mich, woher alle wissen, 

dass es nur ’ne Fake-Beziehung 

war. Kennt Ihr die zwei 

privat? Urteilt nicht über was, 

wovon Ihr keinen Plan habt. 

Aber Hauptsache, dumme 

Kommentare abgeben. 

Steffi Maus 

Günstig geht noch 

Zu: „Zur Miete in Berlin: Einraum, 

Zweiraum, Albtraum! 

Irgendwie haben die auch nicht 

zusammengepasst. 

Andreas Schneider 

Ist halt so, wenn man nie Zeit 

füreinander hat. Und haben die 

sich überhaupt gesehen? 

Nicole Neubert 

So schnell kann’s gehen!!! 

Karin Fritz 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns (ambesten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

Das stimmt so nicht ganz! Es 

gibt immer noch günstige Wohnungen 

im Osten! 

Ronny Zöphel, Facebook 

Die ziehen nicht aus 

Aber die ziehen nicht aus und 

wenn, dann wird es angepasst. 

Oder warum, glaubt Ihr, bleiben 

viele in ihren Drei- bis 

Fünf- Raumwohnungen? 

Petra Mathes, Facebook 

Ich zahle 400 Euro 

Das stimmt bei Wohnungsbaugenossenschaften 

zum Beispiel. 

Ich wohne in einer in Neu-Hohenschönhausen 

und zahle 400 

Euro für eine Zweiraumwohnung 

mit 46 Quadratmetern. 

Da sag noch mal einer, der 

Osten wird teuer. 

Anita Juchem, Facebook 

Zwei Zimmer,Balkon 

Ich wohne in Alt-Hohenschönhausen 

für 470 Euro warm: 

zwei Zimmer, 56 Quadratmeter 

mit Balkon. 

Francois Villain, Facebook 

Exorbitante Mieten 

28 Jahre hab ich in Lichtenberg 

gewohnt. Als wir uns vor acht 

Jahren vergrößern wollten 

beziehungsweise mussten, 

blieb uns nur Marzahn. Die 

Mieten explodieren schon 

seit Jahren. Jede freie Fläche 

wird zugebaut und exorbitante 

Mieten werden 

aufgerufen. Attraktiv ist 

das nicht mehr. 

Jenny Zimmer, Facebook 

Nicht unter 10 Euro 

Wird doch nix gegen gemacht. 

Was hier gebaut wird, ist nicht 

unter 10 Euro pro Quadratmeter 

zu haben. 

Alexa Lipsz, Facebook 

So diskutieren die Leser auf: 

www.berliner-kurier.de 

Manchmal ist es besser, mit einem 

Lächeln loszulassen, als 

mit Tränen festzuhalten. Hab 

das eh nie verstanden. 

Simone Kühnemann 

Andere Mütter haben auch ein 

schickes Kind. Ralf Pelle

SERIE ADVENT NEWS 

Kaiund „Ewige Liebe“ 

Wie feiert wohl die Fernseh-Prominenz 

den heutigen 

Abend? Wir haben den 

Moderator Kai Pflaume gefragt. 

Hier ist seine Antwort: 

„Wir verbringen 

Weihnachten, wie immer, 

in den österreichischen 

Bergen. An Heiligabend besuchen 

wir am Nachmittag 

die Kirche und danach 

gibt’s Bescherung. Das heilige 

Abendmahl ist klassischerweise 

ein Fleischfondue. 

Zum Dessert gibt’s 

„Ewige Liebe“, eine Süßspeise, 

die schon seit Generationen 

in allen Pflaume’schen 

Haushalten gereicht 

wird.“ 

Große ShowimPalast 

Heute feiert auch das Ensemble 

des Friedrichstadtpalastes 

den Heiligen 

Abend. Aber schon morgen, 

am 25. Dezember, geht es 

um 15:30 Uhr (und noch 

einmal um 19:30 Uhr) wieder 

los! Es gibt noch Tickets 

für die Vorstellungen an 

den Feiertagen von der neuen 

Show „VIVID –Eine Liebeserklärung 

an das Leben“. 

Rund 2,5 Stunden erlebt 

man über 100 Künstler 

in fantastischen Kostümen 

auf der größten Theaterbühne 

der Welt. 

Infos: www.palast.berlin 

Erste Party2019 

Starten Sie gleich am 1. Januar 

mit einer Party ins 

neue Jahr. Der Berliner 

Busreisenveranstalter 

BVB.net bietet eine Fahrt 

zur Ostsee an –zum Warnemünder 

Leuchtturmfest (ab 

39 Euro). Rund um das 

Wahrzeichen erwarten Sie 

Musik und kulinarische Genüsse. 

Um 18 Uhr beginnt 

eine Feuer- und Lichtshow 

mit Livemusik. 

Infos: Tel. 030/68 38 90 

Foto: zvg Foto: dpa 

Foto: PR 

Schlemmen und gewinnen Der KURIER-Super-Advent 

Bo Kho vomBachelor 

Weihnachten 

mal ganz anders 

Rindfleisch und Fleisch der 

1 Beinscheibe in ca. 2x2cm 

große Stücke schneiden. 

Karotten schälen und 

2 ebenfalls in 2cmgroße Stücke 

schneiden. 

Zwiebel und Knoblauch 

3 schälen und fein würfeln. 

Ingwer schälen und mehrmals 

mit einemMesser einstechen. 

4 

Tomaten kurz überbrühen, 

häuten und achteln. 

Foto: Imago 

Ingwer hat eine starkeHeilkraft. 

Mit einem schweren Gegenstand 

(z.B. Fleischklop- 

5 

fer) mehrmalsauf die Zitronengrasstangen 

kräftig draufhauen 

und anschließend der Länge 

nach dritteln. 

In einem großen und heißen 

Topf: Zimt, Sternanis 

6 

und Kardamom anrösten, bis sie 

dunkelbraun sind, und herausnehmen. 

Das Fleisch und den Knochen 

in mehreren Teilen 

7 

scharf anbraten und beiseitestellen. 

Zwiebeln und Knoblauch 

8 im Bratensatz anbraten, 

Tomatenmark hinzufügen und 

mit anrösten. Dann Tomaten 

Kleine Lebensmittelkunde 

Die Wunderknolle 

600–800 gRinderbrust oder -nacken 

600 gRinderbeinscheibe 

600–800 gKarotten 

2–3Zwiebeln 

2Knoblauchzehen 

300 gFleischtomaten 

1großer EL Tomatenmark 

330 ml Kokoswasser 

400 ml Brühe 

1daumengroßes Stück Ingwer 

2Stangen Zitronengras 

1Zimtstange 

und Kokosblütenzucker 

hinzufügen, so lange mitbraten 

bis die Tomaten 

leicht zerfallen. Fischsoße 

hinzugeben und leicht verdampfen 

lassen. Anschließend 

mit Kokoswasser und Brühe ablöschen. 

Fleisch und Knochen hinzugeben, 

alles aufkochen 

9 

lassen und den Schaum abschöpfen. 

Karotten, Zitronengras, 

Ingwer, Zimtstange, 

Sternanis, Kardamomkapsel, 

Lorbeerblätter, Currypulver, 

Gemüsebouillonpulver, etwas 

Salz, Pfeffer und Chili dazugeben. 

Von außen wirkt sie unscheinbar, 

die Ingwerknolle. Doch in 

ihrem Inneren verbirgt sich eine 

breite Palette an Inhaltsstoffen, 

die gerne als Heilmittel 

verwendet werden. Ingwer 

wirkt entzündungshemmend, 

aktiviert die Darmtätigkeit 

und ist sogar gegen verschiedene 

Viren wirksam. Es wird 

Zutaten: 


Weihnachtsessen wie bei 

BachelorLeoFreier 

Ichessezur Weihnachtszeit 

sehr gerne in dem vietnamesischen 

Café Maison Hanin 

Neukölln. Dort habe ich vor 

drei Jahren ein zauberhaftes 

Winter-Weihnachtsgericht 

entdeckt.BoKho 

heißt ein traditioneller 

Gulasch-Eintopf. 

In Vietnam wird 

das gerne zum 

Frühstück 

gegessen. 

3Sternanis 

2Lorbeerblätter 

1Kardamomkapsel 

3ELFischsoße 

22 EL Zucker 

1ELCurrypulver 

Salz, Pfeffer 

etwas Öl 

optional 1Chili 

1ELGemüsebouillonpulver 

Frühlingszwiebel, Koriander und Minze 

Im normalen Topf 

10 kurz aufkochen lassen, 

dann runterschalten und ca. 

2–2,5 Stunden köcheln, bis das 

Fleischschön weich ist. 

Im Schnellkochtopf nach 

11 Gebrauchsanweisung und 

Garstufe 2weiterverfahren –ca. 

25–40 min kochen. 

Anschließend mit etwas 

12 Currypulver, Salz und Pfeffer 

abschmecken. Mit den fein 

geschnittenen Kräutern und 

Frühlingszwiebeln bestreuen 

und der Beilage (Baguette, Ciabatta, 

Sesambrot, Brötchen oder 

Reisbandnudeln) genießen. 

gegen Erkältungskrankheiten, 

Schmerzen, Muskelverspannungen 

und auch gegen Übelkeit 

und Reisekrankheit oder 

Migräne eingesetzt.


BERLIN-RÄTSEL 17 

Adelstitel 

in 

Italien 

Mission 

neuindische 

Sprache 

modisch 

elegant 

Abk.: 

siehe 

unten 

ind. 

Elefantenführer 

höchste 

Spielkarte 

franz. 

Verserzählung 

des MA. 

russ. 

Reitersoldaten 

gewaltige 

Menge 

Alarmgerät 

dänisch: 

See 

früher: 

Büro 

niederl. 

Politiker 

†1987 

Harze 

von 

Tropenbäumen 

Öllieferländerverbund 

(Abk.) 

Stadt in 

Sachsen 

4 

trop. 

Nahrungsmittel 

Oberschlauer, 

Neunmalkluger 

Einzeldarbietungen 

Eindringlichkeit 

fehlerhafte 

Arbeit 

beständig 

Nachtvögel 

eine 

Kfz-Kontrolle 

(Abk.) 

Marinedienstgrad 

ruhig, 

beherrscht 

(engl.) 

Absperrung 

Zwerg 

der 

Edda 

Kfz-Z. 

Speyer 

englisch: 

und 

Etage 

LÖSUNGSWORT: 

1 

jap. 

Stadt auf 

Honshu 

Holz 

zerteilen 

Senkgrube 

Frauenkurzname 

Gesichtsverkleidungen 

Gebäudeverzierung 

Papierformat 

Abk.: 

Raummeter 

Papageien 

Neuseelands 

Verhältniswort 

Stadt im 

Westen 

Saudi- 

Arabiens 

int. 

Kfz-Z. 

Peru 

5 

geben 

eurasischer 

Staatenbund 

Norwegen 

(Landessprache) 

arab. 

Landschaft 

Abk.: 

Public 

Relations 

Schmelzgefäß 

hörig 

ugs.: 

Geld 

kleiner 

Himmelskörper 

Fremdwortteil: 

erst 

Stadt 

in Kasachstan 

US- 

Militärsender 

(Abk.) 

babylonische 

Gottheit 

waschaktive 

Substanzen 

südnorweg. 

Küstenstadt 

Normzahl 

beim 

Golf 

japanisches 

Längenmaß 

franz.: 

Alter 

engl. 

Männername 

Dachbalken 

Initialen 

d. Philosophen 

Kant 

altgerman. 

Gott des 

Rechts 

9 

Kfz-Z. 

Goslar 

Büro 

(engl.) 

Männername 

Umstandswort 

Verzeichnis 

der 

Heiligen 

US- 

Finanzpolitiker 

†1951 

2 

Stadt 

auf 

Borneo 

ital. 

Gasthaus 

dt. 

Nordseebucht 

Emirat 

am Persischen 

Golf 

Feiern 

keltischer 

Name 

Irlands 

englisch: 

Haustier 

BERLINER KURIER SHOP 

50 Black Stories 

FüralleHobbydetektive 

inkl. wt. l. ersnd b - ersndkostenrei. 

hnen steht ein esetlihes iderrusreht u. 

Alle nortionen ber dieses ehtund die iderrusbelehrun 

inden ie unter www.berliner-kurier.de/shop. 

in Anebot der . uont huberpedition der lnishen 

eitun b o. Asterder tr. ln. 

www.berliner-kurier.de /shop 

Teil von 

Herrenanzügen 

französisch: 

Eisen 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

8 

asiat. 

Staatenverbund 

(Abk.) 

durch 

Wasser 

gehen 

11 

Spielregeln 

Düsenflugzeuge 

ital. 

Landschaft 

pers. 

Herrschertitel 

Wasserfall 

in 

Nordamerika 

Bestell-Hotline: 

030-20164005 

ieebstin itek dition 

ntdeken ie rbenshwre tsel 

us der eder o eister des hns 

eutshlnds erolreihste 

shothriller-Autorebstin itek. 

lk tories ist seit hren 

tselspiel-eihe. 

Art.-Nr. 

 

¤14,95* 

Der vonhier 

Stadt im 

Tschad 

Unheil 

ankündigen 

Männerkurzname 

Ess-, 

Kochgefäße 

Teil des 

Schuhs 

Maß der 

Lautheit 

Initialen 

von 

Connery 

ehem. 

Einheit 

für den 

Druck 

10 

latein.: 

Seele 

chem. 

Zeichen 

für 

Radium 

ehem. 

luxemb. 

Währg. 

(Abk.) 

Ertrag 

angelegten 

Kapitals 

Stadt bei 

Granada 

(Spanien) 

Bootsrennen 

unzählig 

Jugendlicher 

(Kw.) 

kleiner 

Dolch 

12 

Vorraum 

in 

Besitz 

nehmen 

6 

iranische 

Währung 

chem. 

Zeichen 

für Promethium 

beginnen 

Scheinmedikament 

Abk.: 

zur See 

BK-ta-sr-22x29-1831 

7 

höchste 

ägyptische 

Göttin 

Fremdwortteil: 

Milliarde 

neuseel. 

Romancier 

P A R 

T E 

H 

E I N 

N OSE 

AI 

Z 

J A E 

N 

LE P 

B K 

G 

E 

P R 

B 

F O 

G 

O 

TA 

A 

H 

M 

AD 

S 

K 

I 

P 

A 

M 

IR 

P 

YROP 

I 

VA 

L 

OG 

S 

EHROHR 

A 

MIS 

O 

DDS 

I 

P 

T 

I 

U 

dt. 

Mimin 

(Hildegard)† 

Buschgelände 

(bayer.) 

musikalischer 

Halbton 

arabische 

Münze 

Verteidiger 

beim 

Judo 

Ortund 

Moselzufluß 

lateinisch: 

wo 

Initialen 

des 

Komikers 

Krüger 

röm. 

Quellnymphe 

Erfinder 

des 

Laufrads 

Kfz-Z. 

Bayreuth 

ohne 

Hörvermögen 

Kfz-Z.: 

Lindau 

ugs.: 

foppen 

Auflösung von gestern 

P 

L E 

E L 

U T 

EL H E 

L 

A 

D 

R A 

E 

T 

N 

A 

S 

A 

L 

E 

M 

R 

E 

C 

H 

N 

E 

N 

S 

E 

D 

E 

R 

B 

Y I 

R 

S O 

E N 

B 

I E 

S 

SOMMERANFANG 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

3 

Teil 

Innerasiens 

weibl. 

Harlekin 

griech. 

Göttin 

der Zwietracht 

Bewohner 

des 

östlichen 

NRW 

Vater 

Davids 

im A.T. 

Initialen 

von 

Fontane 

S E M M W 

HAWN E I L S ARKOER ME OELFIN F T M A 

R OD H 

AETER ER B 

E E E F 

N W E LL E 

W E I HO B R ARLS 

H E K E A E 

R K 

K N A E 

U B M 

E P U M PF 

G R IXEN F 

T 

G EGE 

O 

UR W I D 

P ISE 

P O P T 

K H ULKA 

NIEN I J L C 

SLAND C H APAN R I A F 

L O E R K LAUSEN E 

L I B E L 

A K E L H 

U N N L O K U 

R B I B I S EBS 

D ATE R I N S I 

R N C E N T 

AA R Z T IS N U C A 

H N G U E R H K 

I 

H 

R 

E 

A 

LTOEL 

E 

TAGERE 

G 

ANOVEN 

S 

EAN 

F 

IESOLE 

K 

ORPS 

N 

Z

SERIE 

So lebt 

Berlin 

Theater-Chefin Christine Ritter 

Für gute Bühnen-Kunst 

macht sie Handstände 

Nicht nur Blech 

„Schonals Kind beschäftigte 

ich mich mit Musikinstrumenten. 

Ich lernte Trompete, 

dann Tuba, dann nahm ich 

Klavierunterricht, derzeit 

greife ichviel zur Gitarre. Ich 

komme aus Bayern, da gibt es 

in jedem Dorf eine Blaskapelle. 

Ich habe außerdem Musiktherapie 

studiert.“ 

Viel gibt es nicht zu sehen im 

ganz privaten Reich von Christine 

Ritter (55) –eine Mini-Bühne, 

Instrumente, Bücher, ein paar kleine 

Möbelstücke. Und dafür gibt es 

einen Grund: Die Berlinerin begann 

ihre Laufbahn beim Zirkus. „Ich 

lebte lange im Wohnwagen, hatte 

wenig Platz und musste mich 

reduzieren“, , sagt sie. Dabei 

träumte sie nie vom Zir- 

in Heidel- 

kus. „Als ich 

berg Ethnologie studier- 

in die 

te, kam Roncalli 

Stadt. Über die studenti- 

kam ich an einen Job im Kaf- 

sche Arbeitsvermittlung 

feewagen. Die Men- 

schen, die im 

Zir- 

kus arbeiteten, 

fand ich so fas- 

zinierend, 

dass ich das 

VonFLORIAN THALMANN 

und SABINE GUDATH(Foto) 

Studium schmiss und mitfuhr.“ 

Sie absolvierte eine Ausbildung 

zur Artistin, wurde Trapezartistin 

und tourte viele Jahre 

mit der deutsch-französischen 

Company Gosh. Nach 30 Jahren 

beendete sie aus gesundheitlichen 

Gründen ihre Artistenkarriere. 

Heute ist Ritter 

Chefin des Pfefferberg-Theaters 

in Prenzlauer Berg und versucht, 

das Haus als Ort für kleinere 

Produktionen zu etablie- 

ren. „Es gibt in Berlin so vie- 

aber immer mehr 

kleine 

le freie Theatergruppen, 

Spielstätten schließen. Wir 

wollen diesen Gruppen 

einen Raum bieten.“ 

Das Theater ist ein Voll- 

gibt es 

zeit-Job – Erholung 

dann in der kleinen, 

aber schicken 

Wohnung in 

Wedding. 

Herein- 

spaziert! 

Handstand-Wand 

„Ich stand 30 Jahre lang als 

Artistin auf der Bühne. Als 

ich in diese Wohnung einzog, 

ließ ich deshalb eine Wand 

frei, sie ist meine Handstand- 

Wand. Hier mache ist jeden 

Morgen einen Handstand. 

Danach bin ich richtig wach, 

ich kann es nur empfehlen.“ 

Bühne mit Bett 

„Diese Bühne hat mir mein 

Freund gebaut. Es ist aber 

nicht so, dass ich hier vor einem 

imaginären Publikum 

auftrete. Sie hat auch einen 

praktischen Sinn: Darunter 

ist mein Bett versteckt. Ich 

mag Zimmer nicht, in denen 

man das Bett sehen kann.“ 

Bücher-Sammlung 

„Ich lese sehr gern Biografien, 

greife aber vor allem zu 

den Büchern, die bei unserer 

Reihe ,Literatur Live‘ im 

Pfefferberg-Theater vorgestellt 

werden. Zeit zum Lesen 

habe ich im Bett, zudem 

habe ich gerade den Waschsalon 

für mich entdeckt.“

SEITE19 


Neuer Zirkus 

„Das Plakat ist eine Erinnerung 

an eine meiner Artistik- 

Shows in Frankreich. Sie gehört 

zum Bereich ,Neuer Zirkus‘, 

eine Sparte, in der es 

darum geht, Zirkus-Techniken 

mit anderen Genres wie 

Tanztheater, Comedy und 

Musik zu verknüpfen. Das 

will ich in Berlin etablieren.“ 

Stuhl vonder Bühne 

„Der Stuhl ist ein Relikt aus 

meiner Zeit als Artistin. Damals 

hängte ich immer wieder 

Gegenstände in die Luft 

und turnte daran. Ich machte 

also diesen Stuhl zum Requisit, 

genau wie die Tuba auf 

der anderen Seite meiner 

Wohnzimmer-Bühne.“ 

Neuer Rucksack 

„Das Pfefferberg Theater ist 

Teil des Via-Verbundes, Inklusionsbetrieben, 

wo Menschen 

mit und ohne Beeinträchtigung 

arbeiten. Es gibt 

einen wunderbaren Store am 

Südkreuz, wo man die Produkte 

kaufen kann –von dort 

habe ich den Rucksack.“ 

Kleiner Altar 

„Ich versuche, täglich zu meditieren. 

Ich muss mich immer 

daran erinnern, dass ich 

mich runterfahre. Arbeit im 

kulturellen Bereich ist Arbeit 

am Limit. Wer nicht auf sich 

aufpasst, riskiert einen Burnout. 

Am Altar komme ich 

frühmorgens zur Ruhe.“ 

Mini-Kleiderschrank 

„Den Schrank bekam ich 

zum 30. Geburtstag von 

Freunden geschenkt. Er ist 

mein Kleiderschrank, denn 

ich lebe sehr minimalistisch. 

Das kommt aus meiner Zirkus-Zeit. 

Wenn ich denke, 

dass ich zu viele Dinge habe, 

sortiere ich eben aus.“ 

Bild vomSohn 

„Auf dem Schrank stehen 

Bilder meiner Familie. Das 

Gemälde hat mein Sohn gemalt, 

als er noch ein Kind 

war. Er heißt Levin und ist 

jetzt 23 Jahre alt und gerade 

wieder nach Bayern gezogen. 

Es tut ihm ganz gut, mal aus 

Berlin weg zu sein.“

* 

SPORT 

NACH- 

SCHUSS 

Von 

Max 

Ohlert 

Niederlage zum 

richtigen Zeitpunkt 

Sofühlt sie sich also an, 

die erste Niederlage der 

Saison. Ich vermute, dass 

ich nicht jedermanns Geschmack 

mit meiner Meinung 

treffe, aber: Ich bin 

der Überzeugung, dass diese 

Pleite zum richtigen 

Zeitpunkt gekommen ist. 

Heute ist Weihnachten und 

die eisernen Kicker sind, 

wie auch wir Fans und 

Journalisten, zu Hause bei 

der Familie. Niemand wird 

auf die Idee kommen, sich 

den Kopf zu zermartern 

und in diesem Punktverlust 

mehr zu sehen, als er letzten 

Endes ist: eine einzige 

Niederlage nach 18 Saisonspielen. 

Kein Schwächeeingeständnis, 

kein Gradmesser 

− die Eisernen waren 

richtig gut, müssen nach 

der Winterpause aber weiter 

an ihrer Chancenverwertung 

arbeiten. Ein Problem, 

was das Team in der 

Hinrunde stets verfolgt hat. 

„Dank“ der Pleite in Aue gilt 

die Konzentration nach 

dem Urlaub nun voll und 

ganz dem schweren Auftakt 

gegen den 1. FC Köln und 

beim FC St. Pauli. 

Erst da zeigt sich nämlich, 

aus welchem Holz die Eisernen 

geschnitzt sind und 

wohin die Saison am Ende 

tatsächlich führt. Und nicht 

in Aue … 

In diesem Sinne: Frohe 

Weihnachten! 

Beim Weihnachtssingen ist 

Union weiter unschlagbar 

Berlin – DerÄrger über 

die Haue in Aue(siehe unten) 

warschnell derVorfreude 

aufs 16. Weihnachtssingen 

in der Alten 

Förstereigewichen. Nicht 

alle, die mit im Erzgebirge 

waren, schafften es 

pünktlichzurückwie die 

Fans Annett und Ronny 

(KURIER berichtete). 

Deshalb ging es diesmal 

etwas verspätet los. Aber 

das tatder Stimmung keinen 

Abbruch, als 28500 

im ausverkauften Stadion 

sangen, Pfarrer Ulrich 

Kastner bei der Weihnachtsgeschichte 

oder 

dem minutenlangenUnion-Wechselgesang 

der 

Tribünen lauschten. Auch 

einigeSpieler warenmit 

dabei beim besinnlichen 

Abschlussdes eisernen 

Jahres 2018. MOH 

3Gruselnüsse für Fischers 

Der Dreierpack von Aues Pascal Testroet lässt Union erstmals in der 

Nachschussverpasst? 

www.berliner-kurier.de/ 

sport/nachschuss 

TV-TIPPS 

HEUTE 

Kein LivesportimTV 

25. DEZEMBER 

Kein LivesportimTV 

26. DEZEMBER 

SPORT1 

15.00 -16.45 Basketball, Bundesliga: 

Braunschweig-Ulm 

16.45 -19.25 Eishockey,DEL: 

Mannheim-Schwenningen 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Aue – Dass das Spiel in Aue 

kurz vor Jahresende richtig 

knifflig wird, hatten die Unioner 

ja schon im Vorfeld geahnt. 

Doch tief im Erzgebirge 

erleben die Eisernen beim 0:3 

(0:2) die Horror-Version eines 

Defa-Klassikers: Drei Gruselnüsse 

für Fischers Dödel. 

3:0 

Nicht nur, dass 

mit der bitteren Pleite der Nimbus 

der Unbesiegbarkeit kurz 

vor Weihnachten nur noch Vereinsgeschichte 

ist − nein, die Art 

und Weise, wie die Mannschaft 

von Trainer Urs Fischer im Erzgebirgsstadion 

auftrat, wurde 

dem Ergebnis am Schluss alles 

andere als gerecht. 

Denn die Eisernen spielten 

Fotos: City-Press 

über 90 Minuten mutig 

auf das Tor der 

Hausherren und profitierten 

sichtbar von 

der doppelten Offensivkraft, 

die Fischer 

erstmals in dieser Saison 

mit der sebastianischen 

Doppelspitze 

aus Andersson und 

Polter von Beginn an 

aufbot. 

Allein mit der Genauigkeit 

wollte es nicht 

klappen. Von schlussendlich 

19 abgegebenen 

Schüssen der Köpenicker 

gingen lediglich 

vier auf das Gehäuse 

von Aue-Keeper 

Martin Männel. 

Zu wenig auch für Knipser Sebastian 

Polter, der selbstkritisch 

zugab: „Letztendlich hat heute 

die Effizienz gefehlt, auch bei 

mir.“ 

Pascal Testroet liegt akrobatisch in der Luft. 

Sein 3:0 per Seitfallzieher hat Tor-des-Monats-Qualität. 

Ganz anders die Auer: Vom 

pfeilschnellen Emmanuel Iyoha 

und dem routinierten Jan 

Hochscheidt angetrieben, setzten 

die Sachsen immer wieder 

gefährliche Nadelstiche − und 

konnten sich zudem im Abschluss 

auf einen verlassen, der 

momentan so richtig gut drauf 

ist.

* 

Der 18. Spieltag 

Annett und Ronny 

haben es geschafft! 

Erst zum Spiel nach 

Aue, dann pünktlich 

zurück in Berlin zum 

Weihnachtssingen. 

SEITE21 


1. FC Köln-VfLBochum • 

SV Sandhausen-SpVgg Gr.Fürth • 

Arminia Bielefeld-1. FC Heidenheim • 

FC Ingolstadt 04-Jahn Regensburg • 

FC St.Pauli-1. FC Magdeburg • 

Holstein Kiel-Hamburger SV • 

MSVDuisburg-Dynamo Dresden • 

Erzgebirge Aue-1. FC Union • 

SC Paderborn-Darmstadt 98 • 

Zweite Liga 

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 

2:3 

•••••••••••••••••• 

0:0 

•••••••••••• 

1:2 

•••••••••••• 

1:2 

•••••••••••••••••••••••••••••• 

4:1 

••••••••••••••••••••••••••••••••• 

3:1 

•••••••••••••••••••• 

1:3 

•••••••••••••••••••••••••••••••••• 

3:0 

••••••••••••••••••••••••••••• 

6:2 

1. (1) Hamburg 18 11 4 3 25:19 +6 37 

2. (2) 1. FC Köln 18 11 3 4 47:22 +25 36 

3. (4) St.Pauli 18 10 4 4 30:22 +8 34 

4. (3) 1. FC Union 18 7 10 1 27:15 +12 31 

5. (5) Kiel 18 8 6 4 34:25 +9 30 

6. (6) Heidenheim 18 8 6 4 30:23 +7 30 

7. (8) Paderborn 18 7 7 4 42:30 +12 28 

8. (7) Bochum 18 7 6 5 28:23 +5 27 

9. (10) Regensburg 18 6 8 4 31:28 +3 26 

10. (11) Dresden 18 7 4 7 23:27 -4 25 

11. (9) Gr.Fürth 18 6 6 6 21:31 -10 24 

12. (12) Erzgeb. Aue 18 6 4 8 25:23 +2 22 

13. (13) Darmstadt 18 5 4 9 23:33 -10 19 

14. (14) Bielefeld 18 4 6 8 22:28 -6 18 

15. (15) Sandhausen 18 2 7 9 18:27 -9 13 

16. (16) Duisburg 18 3 4 11 16:33 -17 13 

17. (17) Magdeburg 18 1 8 9 20:35 -15 11 

18. (18) Ingolstadt 18 1 7 10 17:35 -18 10 

Dödel 

Saison verlieren 

Hattrick-Held Pascal Testroet 

erlegte die Eisernen mit 

seinen Saisontreffern neun, 

zehn und elf im Alleingang, 

konnte sich bei seinen Treffern 

allerdings für die gnädige Mithilfe 

der sonst oft fehlerlosen 

Union-Abwehr bedanken. 

Beim 0:1 (6.) ließ sich Ken 

Reichel von Testroet austanzen, 

der Elfmeter zum 0:2 (30.) 

ging hingegen auf Joshua Mees’ 

Kappe, der im Strafraum mit 

dem extra weggestreckten Arm 

unerklärlicherweise dennoch 

aktiv zum Ball ging. 

Beim 0:3 (74.) war es zunächst 

erneut Reichel, der von Iyoha 

überlaufen wurde. Den Treffer 

selbst, ein wirklich sagenhafter 

Seitfallzieher, der vor funkenschlagendem 

Selbstbewusstsein 

nur so strotzte, hätte nicht 

einmal eine von Aschendbrödels 

Zaubernüssen verhindert. 

M. Ohlert 

Erzgebirge Aue –1.FCUnion 

Trainer: 

Daniel Meyer 

Männel 3 

Rizzuto 3 Kusic 3,5 Breitkreuz 3 Cacutalua 3 

Hochscheidt 2,5 Fandrich 3 

Iyoha 2 Riese 3,5 

Krüger 4 

Testroet 1 

Schiedsrichter 

Polter 4,5 Jablonski 4 

(Bremen) 

Andersson 4 

Mees 4 Hartel 4,5 

Zulj 5 Schmiedebach 4 

Reichel 5 Hübner 3 Friedrich 3,5 Trimmel 3,5 

Gikiewicz 2,5 

ERZGEBIRGE AUE 

Einwechslungen: Wydra (75. für Krüger), Baumgart(80. 

für Testroet), Herrmann (90. für Iyoha ) 

Gelbe Karten: Cacutalua (4), Fandrich (3), Rizzuto (7) 

1. FC UNION 

Einwechslungen: Abdullahi (61. für Mees), Kroos (61. für 

Zulj), Gogia (70. für Hartel) 

Trainer: 

Urs Fischer 

1 weltklasse 

2 stark 

3 ganz o.k. 

4 naja 

5 schwach 

6 unterirdisch 

Gelbe Karten: Andersson (2), Hübner (6) – Zuschauer: 13800 – Tore: 1:0 

Testroet (6.), 2:0 Testroet (30., Handelfmeter), 3:0 Testroet (74.) 

Fotos: Imago, zVg 

So geht’s weiter 

Dienstag, 29. Januar 2019, 18.30 Uhr: Bochum-Duisburg, Darmstadt-St.Pauli. 

20.30 Uhr: Fürth-Ingolstadt,Magdeburg-Aue. Mittwoch, 30. Januar 2019, 

18.30 Uhr: Regensburg-Paderborn. 20.30 Uhr: Hamburg-Sandhausen, Heidenheim-Kiel, 

Dresden-Bielefeld. Donnerstag, 31. Januar 2019, 20.30 Uhr: 

1. FC Union-1. FC Köln 

Torjäger 

SimonTerodde (Köln) führtmit 22 Treffern vor Lukas Hinterseer (Bochum) und 

Pascal Testroet (Dresden/Aue) mit 11 Toren. Philipp Klement (Paderborn) hat 10 

Buden. Es folgen Daniel Keita-Ruel (Fürth), Marco Grüttner (Regensburg), Sargis 

Adamyan (Regensburg), Moussa Kone (Dresden), Janni Serra (Kiel)und Christian 

Beck (Magdeburg) mit je 8. Bester Unioner ist Sebastian Andersson mit 6. 

Simon Hedlund 

Abschiedspost aus Göteborg 

Berlin –Nachdem Simon 

Hedlund in der vergan- 

genen Woche 

öffentlich 

über seine Einsatz- 

Urs Fi- 

zeit und Trainer 

scher maulte, verabschiedete 

der Schweizer 

den Schweden 

direkt 

in die Winterferi- 

en − und wo- 

möglich auf 

Nimmerwie- 

dersehen. 

Dass Hedlunds 

Freundin 

Sandra am 

Tag vor dem 

Aue-Spiel auf 

Instagram eine 

Aufnahme des 

Flügelstürmerss in 

Foto: Koch 

Göteborg postete, während 

sich Fischer über dessen 

Verbleib bewusst bedeckt 

hielt, wirdebenfalls nicht 

zur Entspannung beige- 

tragen haben. 

Prognose: Unions einst 

teuerster Transfer der 

Vereinsgeschichte 

(kam 2016 für 

850000 Euro 

aus Elfsborg) 

verabschiedet 

sich noch in 

diesem Winter. 

MOH 

Simon Hedlund: 

Bald nur noch 

ein Ex-Unioner?

Der 17.Spieltag 

Bor.Dortmund-Bor.M’Gladbach • 

1:0 Sancho (42.), 1:1 C. Kramer (45.+1), 2:1 Reus (54.) 

Zuschauer: 81365 (ausverkauft) 

Bayer Leverkusen-Hertha BSC • 

1:0 Volland (5.), 2:0 Havertz (23.), 2:1 Torunarigha (26.), 

3:1 Havertz (49.); Zuschauer: 27647 

RB Leipzig-Werder Bremen • 

1:0 Klostermann (22.), 2:0 Werner (44.), 2:1 Kruse (67.), 

2:2 Sargent (77.), 3:2 Bruma (87.) 

Zuschauer: 40455 

VfBStuttgart-FC Schalke 04 • 

0:1 Skrzybski (10.), 0:2 Sane (70.), 1:2 Gonzales (76.), 

1:3 Kutucu (78.); Zuschauer: 54022 

2:1 

•••••••••• 

3:1 

•••••••••••••• 

3:2 

•••••••••••••••••••••••• 

Hannover 96-Fortuna Düsseldorf • 

0:1 Fink (90.+2); Zuschauer: 34000 

1. FC Nürnberg-SC Freiburg • 

0:1 Gulde (19.); Zuschauer: 36190 

Eintracht Frankfurt-FC Bayern • 

0:1 Ribery(35.), 0:2 Ribery(79.), 0:3 Rafinha (89.) 

Zuschauer: 51500 (ausverkauft) 

FC Augsburg-VfLWolfsburg • 

0:1 Guilavogui (33.), 0:2 William (41.), 1:2 Khedira (49.), 

2:2 Cordova(58.), 2:3 Gerhardt (89.) 

Zuschauer: 28 152 

TSGHoffenheim-Mainz 05 • 

1:0 Demirbay (11.), 1:1 Mateta(16.); Zuschauer: 28216 

1:3 

••••••••••••••••••• 

0:1 

••••• 

0:1 

•••••••••••••••••••••••• 

0:3 

••••••••••• 

2:3 

•••••••••••••••••••••• 

1:1 

•••••••••••••••••••••••••••• 

22 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 24.Dezember 2018* 

„Einstellung 

wareine 

Katastrophe!“ 

Manager Michael Preetz nagelt nach Herthas 1:3 

in Leverkusen gnadenlos auf die Mannschaft ein 

Bundesliga 

1. (1) Dortmund 17 13 3 1 44:18 +26 42 

2. (3) FC Bayern 17 11 3 3 36:18 +18 36 

3. (2) Gladbach 17 10 3 4 36:18 +18 33 

4. (4) Leipzig 17 9 4 4 31:17 +14 31 

5. (6) Wolfsburg 17 8 4 5 27:22 +5 28 

6. (5) Frankfurt 17 8 3 6 34:23 +11 27 

7. (7) Hoffenheim 17 6 7 4 32:23 +9 25 

8. (8) Hertha BSC 17 6 6 5 26:27 -1 24 

9. (10) Leverkusen 17 7 3 7 26:29 -3 24 

10. (9) Bremen 17 6 4 7 28:29 -1 22 

11. (12) Freiburg 17 5 6 6 21:25 -4 21 

12. (11) Mainz 17 5 6 6 17:22 -5 21 

13. (14) Schalke 17 5 3 9 20:24 -4 18 

14. (15) Düsseldorf 17 5 3 9 19:33 -14 18 

15. (13) Augsburg 17 3 6 8 25:29 -4 15 

16. (16) Stuttgart 17 4 2 11 12:35 -23 14 

17. (17) Hannover 17 2 5 10 17:35 -18 11 

18. (18) Nürnberg 17 2 5 10 14:38 -24 11 

So geht’s weiter 

Freitag, 18. Januar 2019, 20.30 Uhr: TSG Hoffenheim-Bayern München. 

Sonnabend, 19. Januar 2019, 15.30 Uhr: Bayer Leverkusen-Borussia 

Mönchengladbach, VfB Stuttgart-FSV Mainz 05, Eintracht 

Frankfurt-SC Freiburg, FC Augsburg-Fortuna Düsseldorf, Hannover 

96-Werder Bremen. 18.30 Uhr: RB Leipzig-Borussia Dortmund. Sonntag, 

20. Januar 2019, 15.30 Uhr: 1. FC Nürnberg-Hertha BSC. 18.00 

Uhr: Schalke 04-VfL Wolfsburg. 

Torjäger 

Luka Jovic (Frankfurt) und 

Paco Alcacer (Dortmund) 

führen gemeinsam mit jeweils 

12 Treffern vor Marco 

Reus (Dortmund)und Timo 

Werner (Leipzig) mit je elf 

Toren. Dahinter folgt Robert 

Lewandowski (Bayern), der 

bisher 10-mal erfolgreich 

war. Bester Herthaner ist 

Ondrej Duda mit 7Toren. 

Top-Torjäger Luka Jovic ist eine positive 

Überraschung der Hinrunde. 

Foto: dpa 

Von 

WOLFGANG HEISE 

Berlin – Nach dem 1:3 in Leverkusen 

folgt bei Hertha BSC ein 

rohes Fest. Manager Michael 

Preetz, eigentlich ein ruhiger, 

besonnener Charakter, platzt 

nach der Auswärtspleite der 

Kragen. Er nagelt auf die Profis 

ein: „Die Einstellung im 

Spiel war eine Katastrophe.“ 

24 Punkte haben die Blau-Weißen 

in der Hinrunde geholt, genau 

so viele wie vergangenes 

Jahr. Für Preetz sind das zu wenige. 

Aber das ist für den Manager 

nicht das Hauptproblem. Er 

sieht einen gefährlichen Schlendrian 

im Team. „Wenn wir mal 

eine Woche zurückgehen, haben 

die Jungs formuliert, dass sie 

neun Punkte holen wollen. Ich 

würde mal sagen: Das war mit 

dem Mund deutlich größer als 

mit den Taten. Das war von der 

Einstellung zum Spiel eine Katastrophe. 

So kannst du in der 

Bundesliga nicht bestehen“, ledert 

der Manager los. 

Es geht ihm nicht nur um die 

Jahresabschluss-Pleite bei 

Bayer. Er sieht einen gefährlichen 

Trend und haut dazwischen: 

„Das war in den letzten 

Wochen einige Male so. Ich weiß 

nicht mehr, das wievielte Mal wir 

in den ersten Minuten Gegentore 

bekommen haben. Wir haben in 

dieser Saison gezeigt, was wir 

leisten können, wenn wir fokussiert 

sind und wenn wir nicht fokussiert 

sind, so wie in den letzten 

Wochen. Dann verlieren wir 

in Serie Spiele. Das ist eine Entwicklung, 

die müssen wir bremsen.“ 

1:2 in Stuttgart, 2:2 gegen Augsburg, 

1:3 in Leverkusen –statt 

neun Zählern nur ein Pünktchen. 

„Diese Woche trübt extrem. Wir 

haben in diesem Jahr die Chance, 

richtig oben reinzurutschen. 

Und wenn sich diese Möglichkeit 

bietet, muss man sie auch nutzen. 

Das ist mir deutlich zu 

wenig“, erklärt der 

Manager. 

Sicher, Hertha hatte 

zuletzt einen Verletztenfluch, 

aber selbst das 

lässt der Manager nicht 

als Ausrede gelten. „Klar 

spielt das Verletzungspech 

eine Rolle. Wir haben aber 

auch mit dem reduzierten Kader 

gute Leistungen abgeliefert. Wir 

müssen auf die Ursache kommen, 

warum wir so viele Verletzte 

haben“, sagt der Manager. 

Für den Hertha-Macher geht es 

ums Ganze. Der Verein sucht einen 

Großinvestor. Das wird 

leichter, wenn man auf dem Rasen 

erfolgreich und attraktiv 

spielt. Preetz wittert eine Riesenchance 

in dieser Spielzeit. „Jeder 

hat gesehen, dass in dieser Saison 

mehr möglich ist. Das ist nicht jedes 

Jahr so. Wir haben fahrlässig 

eine gute Ausgangsposition weggegeben. 

Aber es ist noch alles 

möglich“, hofft der Ex-Stürmer 

und mahnt in den nächsten Sätzen: 

„Wenn wir dieses Gesicht 

öfter zeigen, kommen wir noch 

deutlich in Schwierigkeiten. 

Dann ist der Abstand nach unten 

nämlich lange nicht groß genug. 

Das ist die Gefahr, die ich sehe.“ 

Ein Krisengespräch gab es 

nicht mit dem Team, das spart 

sich Preetz für das neue Jahr auf. 

„Das wird eher die Neujahresansprache“, 

sagt er mit drohendem 

Sarkasmus. 

Seine Forderung an alle: 

„Wir sollten auch mal 

den Beweis antreten, 

dass wir in der Lage 

sind, eine bessere Rückrunde 

als Hinrunde zu 

spielen. Es geht darum, dass wir 

unser positives Gesicht deutlich 

in den Vordergrund stellen. Das 

will ich im neuen Jahr sehen.“ 

Und dann hakt Preetz noch mal 

nach wegen der von den Profis 

versprochenen neun Punkte: 

„Statt darüber zu reden, sollte 

man jetzt nur von Spiel zu Spiel 

denken. Und da ist das Spiel zum 

Rückrundenauftakt in Nürnberg 

genauso ein Spiel, bei dem wir 

zeigen können, dass wir die Lehren 

aus der Hinrunde gezogen 

haben.“ Wenn nicht, wird Preetz 

noch deutlicher...

* 

SPORT 23 

HerrlicheSiegerettenHeikonicht:BayerholtBosz 

Leverkusen –Heiko Herrlich 

(47) gewinnt mit Leverkusen 

auf Schalke, schlägt dann Hertha 

und wird doch einen Tag 

vor Weihnachten gefeuert – 

Profi-Geschäft brutal in Leverkusen. 

Neuer Coach ist Peter 

Bosz (55). Den Holländer wollte 

Sportchef Rudi Völler schon 

im Sommer 2017. Doch damals 

entschied sich Bosz für Borussia 

Dortmund. Diesmal sagte er 

schon unter der Woche zu. 

Damit war das Bayer-Spiel gegen 

Hertha für Herrlich nur 

noch Formsache. „Ich habe ihm 

alles erklärt. Wir haben ihn lange 

gestützt. Die Entwicklung 

war aber nicht so, wie wir uns 

das vorgestellt haben“, versucht 

sich Völler in einer Erklärung. 

Fotos: Getty,AP 

Peter Bosz (r.) beerbt HeikoHerrlich 

als Trainer bei BayerLeverkusen. 

Fuchs Paul Drux versucht 

mit aller Macht,sich der 

Umarmung vonMagdeburgs 

ZeljkoMusa zu entziehen. 

Herthas Manager Preetz 

wird ungewöhnlich laut, 

weil seine Spieler zuletzt 

auf dem Platz versagten. 

HerthaAdventskalender 

Der KURIER öffnet jeden Tagein 

Wunsch-Türchen für die Blau-Weißen. 

Heute: Nummer 24 

Endlich mal mehr 

Punkte in der 

Rückrunde als in 

der Hinrunde. 

Fotos: Winter,City-Press 

Foto: Imago 

Füchse total genial: 

Volle Pulle Derbysieg 

Starker Heinevetter und ein 7:0-Lauf in Halbzeit 2zwingen SCM in die Knie 

HANDBALL-BULI 

Magdeburg – Frohe Weihnachten, 

Füchse! 27:25 

(11:12) in Magdeburg – mit 

einem total genialen Derbysieg 

legten sich Berlins 

Handball-Helden selbst das 

Geschenk unter den Baum. 

Linksaußen Bjarki Elisson 

war beim sechsten Pflichtspiel-Erfolg 

in Serie mit sieben 

Toren erfolgreichster 

Werfer. 

Mit der ersten Minute bekamen 

die Füchse die Brisanz 

des Ost-Derbys zu spüren. 

Pfiffe füllten die Halle, 

„Schieber“-Rufe gegen die 

Schiedsrichter ertönten. Von 

da an wurde jede Situation 

von den Zuschauern lautstark 

beurteilt. Eine unangenehme 

Situation, vor allem, da die 

Magdeburger eine aggressive 

Abwehr stellten, an der sich 

die Füchse zunächst die Zähne 

ausbissen. Aber sie hatten 

Silvio Heinevetter im Tor. 

„Wir haben nicht gut gespielt 

im ersten Durchgang. Da hat 

uns Silvio im Spiel gehalten“, 

sagt Trainer Velimir Petkovic. 

In den zweiten 30 Minuten 

wurde der Füchse-Block zunehmend 

stärker, der Ausgleich 

folgte prompt unddann 

eine Gala als Kür. Zwischen 

25:27 

der 39. undder 47. Minute legten 

die Füchse einen 7:0-Lauf 

zum 22:16 hin. In dieser Phase 

hielt Heinevetter erneut glänzendund 

leitete dadurch einige 

Tempogegenstöße ein. 

Wenn auch die Magdeburger 

zum Schluss noch einmal herankamen:Der 

Siegblieb ungefährdet. 

„Ich bin glücklich, dass wir 

in so einer Atmosphäre bestehen 

konnten. Ich wusste, irgendwann 

finden wir den Zugriff. 

Dann hat alles geklappt 

SG BBM Bietigheim–Kiel • • 

Magdeburg–Füchse • • 

HSG Wetzlar–Leipzig • • 

Hannover–Göppingen • • 

Lemgo–Bergischer HC • • 

••••••••••••• 21:32 

••••••••••••••••••• 25:27 

••••••••••••••••• 23:22 

•••••••••••••••• 29:30 

••••••••••••••• 22:22 

1. Flensburg 18 510:418 36:0 

2. Kiel 18 533:422 32:4 

3. RN Löwen 18 514:440 31:5 

4. Magdeburg 18 554:469 26:10 

5. Füchse 18 483:453 24:12 

6. Melsungen 18 499:490 22:14 

7. Göppingen 18 468:471 20:16 

8. Bergischer HC 18 480:470 19:17 

9. Minden 18 518:518 16:20 

10. Erlangen 18 459:467 16:20 

11. Lemgo 18 456:460 15:21 

12. HSG Wetzlar 18 449:463 14:22 

13. Stuttgart 18 484:543 13:23 

14. Hannover 18 500:524 12:24 

15. Leipzig 18 444:464 10:26 

16. Gummersbach 18 442:533 8:28 

17. Bietigheim 18 438:551 6:30 

18. Friesenheim 18 436:511 4:32 

und wir sind zueinfachen Toren 

gekommen. Dann spielst 

du vorne leichter dein Spiel“, 

war Petkovic zufrieden mit 

der Leistung seiner Jungs. 

Carolin Paul

24 SPORT BERLINER KURIER, Montag, 24.Dezember 2018* 

Dank Jürgen Dilk begann die Formel-Karriere 

„Michael ist immerauf 

dem Teppich geblieben“ 

50 

Schumi 

Michael Schumacher (49) 

ist ein deutscher Sport- 

Held, neben Max Schmeling 

(†99), Franz Beckenbauer 

(73) und Boris Becker 

(51) der Größte. Am 

3. Januar wird Schumi 

50 Jahre alt. Mit dieser 

Serie würdigen wir die einzigartige 

Karrieredes Kerpeners. 

In jedem Serienteil 

schreibt ein Zeitzeuge der 

jeweiligen Epoche. Im 

3.Teil ist es sein Edel-Förderer 

Jürgen Dilk:Michael 

blieb immer er selbst. 

Auf den Formel-3-Titel genehmigte 

sich Schumi ein Pils. 

Willi Weber holt ihn 

Meister in der 

Formel 3 

Formel-3-Teamchef Willi Weber 

(WTS) waren Schumis 

Leistungen in der Formel Ford 

aufgefallen. 1989 verpflichtete 

er ihn als Nachfolger für Joachim 

Winkelhock. Im ersten 

Jahr wurde Schumi punktgleich 

mit Heinz-Harald 

Frentzen Zweiter hinter Karl 

Wendlinger, in der Saison 1990 

dann Meister. 

Als Michael Schumacher Ende 1987 vom Kart 

in die Formel König aufsteigen wollte, sprang 

Jürgen Dilk (heute 75) in die Bresche. Der Alsdorfer 

war in Kartzeiten zum väterlichen 

Von 

JÜRGEN DILK 

Michaelhat in seinem LebenUnglaubliches 

geleistet. Erist aus 

einfachen Verhältnissen siebenmaliger 

Formel-1-Weltmeister 

geworden, hat alle Rekorde gebrochen,ist 

abertrotz allerErfolge 

Mensch geblieben. Ich bin 

zwölf Jahre lang mit ihm zu jedem 

Rennengefahren und kann 

sagen: Er ist immerauf dem Teppichgeblieben. 

Und er hat seine Traumfrau 

Corinna geheiratet, dieihm zwei 

tolle Kinder schenkte. Ich war 

sehr gerührt, als er mich 2000 

nachmeinerHerz-OP mit Corinna 

in der Klinik besuchte. 

Wir haben oft telefoniert und 

uns jedes Jahr zuWeihnachten 

geschrieben. Das letzte Mal hat 

er sich zu meinem 70. Geburtstag 

gemeldet, das war vor seinem 

schlimmen Unfall. Danach habe 

ich jedes Mal, als ich in Köln war, 

im Dom in jeder Ecke eine Kerze 

für ihn aufgestellt. 

Dass ich nichts mehr von ihm 

höre, zeugt davon, dass Michael 

ganz schwer krank ist und sich 

nicht äußernkann. Denn Michael 

ist ein Ehrenmann. Wenn der 

was gesagt hat, hat er es auchso 

gemacht. 

So ist Michael und so war er 

schon als Kind im Kart:ehrgeizig 

ja, abernicht überheblich.Schon 

als ich ihn kennengelernt habe, 

merkte ich diese Konzentrationsfähigkeit 

und diesen unbändigen 

Siegeswillen. Und das mit 

größtenteils unterlegenem Material. 

Michael hatte ja nicht die 

finanziellen Mittel der Konkurrenten. 

Ich habe versucht, Sponsoren 

für ihn aufzutreiben. Einmal bekamen 

wir neueReifen, ichsagte 

zu ihm: „Damit hast du gute 

Chancen.“ Er gewann dann das 

Rennen.Als er zu mir kam, sagte 

ich:„Siehstdu,daslagandenReifen.“ 

Da grinste Michael: „Du, die 

Reifen, mit denen ich gefahren 

bin, habe ich mir aus dem Müll 

geholt.“ 

So war Michael,dabeiauch fair 

und ehrlich. In einem Kart-Rennen 

wurde unheimlich getürkt. 

Viele andere benutzten illegale 

Vergaser, Michael konnte nicht 

gewinnen. Dannkam jemand zu 

mir und fragte: „Wisst ihr nicht, 

was hier läuft?“ Er bot uns auch 

diesen Vergaser an, ich erklärte 

es Michael –hui, wurde der sauer. 

Er sagtesofort: „Kommt nicht 

in Frage, wir fahren ehrlich!“ 

Und er wollte auch auf keinen 

Fall, dass ich die Betrüger anschwärze, 

sagte nur: „Das regelt 

Schumi mit Förderer 

Jürgen Dilk,Corinna 

und Manager Willi 

Weber nach seinem 

ersten Formel-1-Sieg in 

Spa 1992. 

Freund geworden. Er besorgte Sponsoren, 

Übernachtungsmöglichkeiten und fuhr Schumi 

durch halb Europa. Danach leitete Dilk 

zwölf Jahre lang den 1. Offiziellen Fanclub. 

Fotos: ASA, Imago 

sich von selbst.“Und so blieb Michael 

auch als Weltmeister. 

Er hat die Legende Juan Manuel 

Fangio überholt, viele sagen: 

Michaelistunsterblich.InWahrheit 

war er zwar stolz auf das, 

was er erreicht hat,aber so etwas 

wie Legende wollte ergar nicht 

hören. Er hat mir gesagt: „Vergleich 

mich nichtmit Fangio, seine 

Leistung war in einer anderen 

Zeit und bleibt unerreicht. Ich 

werde es mir nicht erlauben zu 

sagen: ,Ich habe Fangio übertrumpft.‘“ 

Über die Erfolge darf man nicht 

vergessen:Michael hat nach Ayrton 

Sennas Tod 1994 viel für die 

Sicherheit getan, die Fahrergewerkschaft 

gegründet und die 

Fahrer zusammengeschweißt. 

Das kommt der heutigen Generation 

zugute, in der sein Sohn 

Mickinseine Fußstapfen tritt. 

Ich fand es richtig, dassCorinna 

ihn trotz Michaels harten 

Schicksals fahren lässt. Mickhat 

dieselben Gene wie der Papa, das 

hat er schon im Kart bewiesen. 

Er ist ein kleiner Michael und 

könnte einganz Großer werden. 

Lesen Sie am 27.Dezember: 

4. Teil:Altmeister Jochen 

Mass über Schumis Lehrjahre 

beiMercedes 

Foto: Imago 

NACHRICHTEN 

Volleys geben alles 

Volleyball –Angeführt von 

Kyle Russell (Foto/25 

Punkte) drehten die BR 

Volleys vor 5892 Zuschauern 

in der Schmelinghalle 

einen 0:2-Satzrückstand 

noch zum 3:2 gegen Lüneburg, 

verhinderten so einen 

weiteren Rückschlag. 

Alles Roger,Herr Kluge 

Bahnrad –Madison-Weltmeister 

Roger Kluge holte 

sich in Frankfurt/Oder zum 

zweiten Mal den DM-Titel 

im Omnium, gewann diesen 

Vierkampf souverän vor 

Moritz Malcharek (beide 

Berlin). 

Berliner Doppelsiege 

Eiskunstlauf –Bei den DM 

in Stuttgart verteidigte Paul 

Fentz den Titel vor Thomas 

Stoll, bei den Paaren triumphierten 

Minerva-Fabienne 

Hase/Nolan Seegert vor 

Annika Hocke/Ruben 

Blommaert (alle Berlin). 

Skandal bei Dynamo 

Fußball –Auf der Anreise 

zum 3:1 beim MSV Duisburg 

rastete Dresdens Mittelfeldspieler 

Aias Aosman 

aus, wurde suspendiert. 

Sportchef Ralf Minge: „Aias 

hat unsere Werte im Umgang 

miteinander mit Füßen 

getreten.“ 

3. Sieg in Folge für Bö 

Biathlon –Johannes 

Thingnes Bö (Norwegen) 

gewann nach Sprint und 

Verfolgung auch den Massenstart 

in Nove Mesto. 

Arnd Peiffer (Clausthal- 

Zellerfeld) wurde Vierter, 

Benedikt Doll (Breitnau) 

Sechster. 

Frau Chef-Trainer 

Fußball –Cloppenburg 

(Oberliga Niedersachsen) 

macht ImkeWübbenhorst 

(30) zur Cheftrainerin. Die 

Ex-U20-Nationalspielerin 

betreute bislang die BV- 

Fraueninder Zweiten Liga 

Nord. Jetzt soll sie den Männer-Abstieg 

verhindern. 

HAPPY BIRTHDAY 

HEUTE 

Yildiray Bastürk 

(ehem. Hertha BSC, 

49 ATürkei) zum 40. 

25. DEZEMBER 

Jürgen Röber (ehem. Hertha 

BSC, Kult-Trainer) zum 65. 

26. DEZEMBER 

Thomas Linke (43 A, Vize-WM 

2002) zum 49. 

Wolfgang Rolff (37 A, Vize-WM 

1986) zum 59.

* 

SPORT 25 

Marcel Noebels lässt 

Düsseldorfs John Henrion 

nicht an den Puck. 

Eisbären 

retten ihr 

Weihnachten 

Mit viel Kampf und gutem Spiel reicht es zu zwei Punkten in Düsseldorf 

Foto: Imago 

Düsseldorf – Ein bisschen 

schief steht der Weihnachtsbaum 

beim EHC zwar immer 

noch, aber immerhin geht er 

nicht lichterloh in Flammen: 

Mit dem 5:4 (1:2, 2:1, 1:1/1:0) 

nach Penaltys bei der Düsseldorfer 

EGretten die Eisbären 

ihr Weihnachtsfest. Zumindestein 

wenig. 

Florian Kettemer (Fuß) und 

Mark Cundari (Knie) fehlen 

nach ihren Verletzungen vom 

Freitag, die Bären spielen mit 

sechs Verteidigern. Neu-Coach 

Stephane Richer stellt auch die 

Angriffsreihen wieder um. Noch 

wichtiger:Die Köpfeder Spieler 

scheinen wieder klarer. 

4:5 

n. P. 

So haut sie auch das 0:1 durch 

Gogulla nach 90 Sekundennicht 

um. JamieMacQueen gleich mit 

Penalty aus (4.). Den erneuten 

Rückstand (Gogulla, 19.) drehen 

André Rankel (26.) und im Powerplay 

James Sheppard (34.). 

Als die DEG mit Toren von Marshall 

(40.) und Descheneau (48.) 

noch mal vorlegt, trifft Brendan 

Ranfordzum 4:4 (53., PP). 

Wenn’s auch noch mit dem 

Nutzenklarster Chancen klappt, 

fahren die Eisbären mit drei 

Punkten nach 60 Minuten nach 

Hause. So langt esimmerhin zu 

zweien, weil MacQueen auch im 

Penaltyschießen cool bleibt. 

Marcel Noebels hinterher: 

„Wirhaben gut gekämpft, vielinvestiert 

und uns belohnt.“ Und 

dann rutscht ihm raus: „Wir 

wollten endlich wieder offensiverspielen.“EinFingerzeig,warum 

Clement Jodoin letztlich als 

Chefcoach gescheitert ist? 

Egal, mit der Einstellung von 

Düsseldorf und neu getanktem 

Mut muss am zweiten Feiertag 

gegen Bremerhaven (19 Uhr, 

MB-Arena) doch auchder Heim- 

Fluch (zuletzt fünf Pleiten) zu 

knacken sein. WIEZO 

DEL 

Bremerhaven–München ••••••••••••• 

n.V. 4:3 

Wolfsburg–Straubing ••••••••••••••••••••••• 

6:1 

Köln–Krefeld ••••••••••••••••••••••••••••••••• 

3:0 

Schwenningen–Iserlohn • ••••••••••••••••• 

4:3 

Augsburg–Ingolstadt • ••••••••••••••••••••• 

6:3 

Düsseldorf–Eisbären ••••••••••••••••• 

n.P. 4:5 

Mannheim–Nürnberg •••••••••••••••••••••• 

4:3 

1. Mannheim 31 111:71 69 

2. Düsseldorf 31 103:78 60 

3. Augsburg 32 95:78 60 

4. München 31 94:76 57 

5. Köln 32 86:81 54 

6. Bremerhaven 31 98:92 53 

7. Straubing 32 92:92 50 

8. Ingolstadt 31 95:91 48 

9. Eisbären 31 84:85 46 

10. Krefeld 31 82:101 36 

11. Nürnberg 32 101:99 35 

12. Iserlohn 31 101:119 33 

13. Wolfsburg 31 74:113 30 

14. Schwenningen 31 66:10626 

Pokal-Kracher 

Jaaa, Alba haut 

die Bayern raus 

München –Karamba,das ist 

der absoluteWeihnachtskracher! 

AlbasBasketball-Riesen 

gewinnen das Pokal- 

Viertelfinale beiBayern 

München 78:70 (41:40),nehmen 

Revanche fürs81:83um 

Bundesliga-Punkte vor einer 

Woche. Noch irrer: Ein 18- 

Jähriger wird dabei zum 

Chef-Lederhosenauszieher! 

Jonas Mattisseck(Foto)ist 

70:78 

nicht nur mit 15 Punkten AlbasTop-Scorer, 

sondern genausoerfolgreich 

wie Münchens 

Ex-NBA-Star Derrick 

Williams.Inder heißen 

Schlussphase setzt er die 

wichtigenAkzente.Mattisseck: 

„Wir wussten, dasswir 

aufeinem Level mit Bayern 

spielen. Es war schön, sie 

auch mal zu schlagen.“Im 

Halbfinale (17. Februar) 

geht’s nach Frankfurt. OM 

Foto: Imago 

KONTAKTE 

GirldesTages :Nina Eyes 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin Nina Eyes und bei 

mir im Livechat auf 

chatstrip.net erwartet 

dich eine heiße Zeit 

mit mir. 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min aus demdt. Festnetz, Mobilfunkabweichend. 

SIE FÜR IHN 

Echtfesselnd! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


030 2327-50 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 2 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

Thaimassage Bualuang-Haus 

Voigtstr. 7-8 in Fr´hain -Sonderangebote!!! 

(Nähe U-Bhf.Samariterstr.) 983 70 528 

www.bualuang-thaimassage.de Mo-Sa 10-21 +So12-20 U. 

BERLIN BEI NACHT 

KONTAKTE …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-6592 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der vonhier

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Montag, 24.Dezember 2018 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

6.45 Abenteuer im Zauberwald. Märchenfilm, 

SU 1965 8.00 Mit Armin unterwegs 

9.25 Die Sendung mit der 

Maus Spezial 10.00 Schneewittchen. 

TV-Märchenfilm, D2009 11.00 Dornröschen. 

TV-Märchenfilm, D 2009 

12.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel. 

Märchenfilm, D/CZ 1973 

13.30 Loriot 

Show.Weihnachten bei 

Hoppenstedts 

14.00 J Familie Heinz Becker 

Alle Jahre wieder.Comedyserie 

14.30 BJWeihnachts-Männer 

TV-Komödie, D2015. Mit Heiner 

Lauterbach,Oliver Korittke 

16.00 Tagesschau 

16.15 Evangelische Christvesper 

17.00 BJAlle unter einer Tanne 

TV-Komödie, D2014. Mit Gaby 

Dohm, Michael Gwisdek 

18.30 BJWeihnachten ...ohne 

mich, mein Schatz! TV-Komödie, 

D2012. Mit JuttaSpeidel 


10.30 Stockmann –Kleines Stöckchen 

auf großer Reise. Animationsfilm, GB 

2016 10.55 Der Grüffelo –Kleine Maus 

auf großer Misson. Animationsfilm, 

GB/D 2009 11.25 Das Grüffelokind – 

Kleines Monster ganz groß. Animationsfilm, 

GB/D 2011 11.55 Pippi Langstrumpf. 

Abenteuerfilm, S/D 1969 

13.25 BJMichel in der Suppenschüssel 

Kinderfilm, S/D 1971. 

Mit Jan Ohlsson 

15.05 BJDer süße Brei 

TV-Märchenfilm,D2018. 

Mit Svenja Jung,Merlin Rose 

16.30 BJDie Schöne und das 

Biest TV-Märchenfilm,D/A 

2012. Mit CorneliaGröschel 

18.00 Weihnachten mitdem 


Ein festliches Konzertaus 

Eisenach 

19.00 heute 

19.15 Weihnachten in Bethlehem 

Konzert. Aus der Geburtsstadt 

Christi 

6.25 Mein Weihnachtsprinz. TV-Romanze, 

USA2017 7.45 SantaBaby. TV- 

Komödie, USA/CDN/D 2006 9.20 

Santa Baby 2. TV-Komödie, CDN/USA 

2009 10.50 Eine Elfe zu Weihnachten. 

TV-Familienfilm, USA 2012 12.20 Die 

Chroniken von Narnia: Der König von 

Narnia. Fantasyfilm, USA/GB 2005 

14.45 BJDie Chroniken von 

Narnia: Prinz Kaspian vonNarnia 

Fantasyfilm,USA/GB 2008. Mit 

Ben Barnes,Georgie Henley 

16.55 BJSanta Clause –Eine 

schöne Bescherung 

Komödie, USA1994. Mit Tim 

Allen, Judge Reinhold, Wendy 

Crewson. Regie: John Pasquin 

18.45 aktuell 

19.05 BJDie Eiskönigin –Olaf 

taut auf Animationsfilm, 

USA2017.Regie: Kevin Deters, 

Stevie Wermers 

19.40 BJIce Age –Eine coole 

Bescherung Animationsfilm, 

USA2011. Regie: Karen Disher 

5.30 Die dreisten Drei –Die Comedy- 

WG 6.00 Die dreisten Drei –Die Comedy-WG 

6.20 Die dreisten Drei –Die 

Comedy-WG 6.30 Pastewka 7.15 111 

verrückte Familien! 9.20 Genial daneben 

–Die Weihnachtsshow 12.10 Alle 

Jahre wieder –Weihnachten mit den 

Coopers. Komödie, USA2015 

14.15 B DasHundehotel 

Komödie, USA/D 2009. 

Mit Emma Roberts, Jake T. 

Austin, Don Cheadle. 

Regie: Thor Freudenthal 

16.05 B Jingle Bells –Eine 

Familie zum Fest 

Komödie, USA2004. 

Mit Ben Affleck,James Gandolfini, 

Christina Applegate. 

Regie: Mike Mitchell 

17.50 B Die Geister,die ich rief ... 

Fantasykomödie, USA1988. 

Mit Bill Murray,Karen Allen, 

John Forsythe, John Clover. 

Regie: Richard Donner 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

6.15 Grandfathered 6.35 Baby Daddy 

7.05 Baby Daddy 7.30 Eine schrecklich 

netteFamilie 8.00 Eine schrecklich netteFamilie 

8.25 Last Man Standing 8.55 

Last Man Standing 9.20 Last Man 

Standing 9.45 The Middle 10.35 Mike & 

Molly 11.00 How IMet Your Mother 

11.50 2Broke Girls 12.45 Mom 

13.10 B Mom 

Comedyserie 

13.35 B Twoand aHalf Men 

Comedyserie 

14.50 B The Middle 

DasWeihnachtsgeschenk /Die 

Weihnachtsfrau. Comedyserie 

15.40 B The Big Bang Theory 

Mädelsabendmit Kerl /Weihnachtswunder 

mit Taube /Die 

Feiertags-Zusammenfassung 

17.05 Newstime 

17.15 B Transformers: Ärades 

Untergangs 

Actionfilm, USA/CHN 2014. 

Mit Mark Wahlberg, Stanley 

Tucci, Kelsey Grammer 

20.15 HEIMATFILM 

Sissi 

Zwischen der 16-jährigen Elisabeth 

(Romy Schneider, r.) und dem feschen 

Thronfolger Franz (Karlheinz 

Böhm, l.) hat es gefunkt. 

20.15 ARZTSERIE 

Der Bergdoktor 

Hans (Heiko Ruprecht, r.) und Lilli 

(Ronja Forcher, l.) halten Ausschau 

nach einem Weihnachtsbaum, der 

auch Großmutter Lisbeth gefällt. 

20.15SHOW 

Die schönsten Weihnachtsmomente ... 

Die Sendung zeigt die schönsten 

Weihnachtslieder und die lustigsten 

Geschichten rund um den Weihnachtsmann. 

20.15KOMÖDIE 

Kevin –AlleinzuHaus 

Der kleine Kevin McCallister (Macaulay 

Culkin) verteidigt das Haus 

seiner Eltern gegen zwei tollpatschige 

Einbrecher. 

20.15 FANTASYFILM 

Der Herr der Ringe –Die Gefährten 

Gemeinsam mit seinen Freunden 

bricht der Hobbit Frodo Beutlin (Elijah 

Wood) insein bisher größtes 

Abenteuerauf. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 BJICSissi 

Heimatfilm, A1955. 

Mit Romy Schneider,Karlheinz 

Böhm, Magda Schneider. 

Regie: Ernst Marischka 

21.55 BJAIDie Feuerzangenbowle 

Komödie, D1944. 

Mit Heinz Rühmann, Karin 

Himboldt,Hilde Sessak. 

Regie: Helmut Weiss. Ein verrückter 

Plan, ausgeheckt in 

Schwipslaune, macht aus dem 

Schriftsteller Dr.Pfeiffer einen 

frechen Schüler. 

23.30 Katholische Christmette 

Gottesdienst Aus der St.Hedwigs-Kathedrale 

in Berlin 

0.50 BJAIDie Feuerzangenbowle 


Mit Heinz Rühmann, Karin 

Himboldt,Hilde Sessak. 

Regie: Helmut Weiss 

2.25 BJICAlle unter einer 

TanneTV-Komödie, D2014. 

Mit Gaby Dohm,Michael 

Gwisdek,Johanna Gastdorf. 

Regie: Oliver Schmitz 

4.00 BJICWeihnachts- 

Männer TV-Komödie, D2015. 

Mit Heiner Lauterbach 

SRTL 

14.4515.10 Weihnachtsmann &Co. KG 

16.25 Weihnachtsmann &Co. KG 17.15 

Weihnachtsmann &Co. KG 18.05Weihnachtsmann 

& Co. KG 18.55 Weihnachtsmann 

& Co. KG 19.45 Weihnachtsmann 

&Co. KG 20.15 On the 

Case –Unter Mordverdacht 21.15 On 

the Case –Unter Mordverdacht 22.10 

On the Case – Unter Mordverdacht 

23.05 On the Case –Unter Mordverdacht 

0.05 Infomercials 

3SAT 

13.15 Lichterglanz und Schneegestöber 

14.15 Weihnachten in Lettland 14.45 ^ 

20.15 BJIEDer Bergdoktor 

Wunschkind. Arztserie 

21.45 Evangelische Christvesper 

Übertragung. Nun singet und 

seid froh. Aus der St.Martini- 

Kirche Stadthagen. Mit Oberprediger 

Martin Runnebaum. 

Ausführende: Jugendchor an 

der St.Martini-Kirche unter der 

Leitung von Stefan Disselkamp, 

Christian Richter (Orgel), Thomas 

Weißbarth (Klavier), Peter 

Adelt (Saxofon), Ulrich Meyer 

(Percussion) 

22.30 BJICENotting 

Hill Liebeskomödie, GB/USA 

1999. Mit Julia Roberts, Hugh 

Grant.Regie: Roger Michell 

0.30 BJICEAbout a 

Boyoder: Der Tagder toten Ente 

Komödie, GB/USA/F/D 2002. 

Mit Hugh Grant,Toni Collette, 

Rachel Weisz 

2.05 BJICEChaos 

unterm Weihnachtsbaum 

Komödie, CDN/USA2007.Mit 

Matthew Knight,Chris Kattan 

3.35 BJICEDer Grinch 

Komödie, USA/D 2000. 

Mit Jim Carrey,Taylor Momsen 

Lieber Weihnachtsmann. Komödie, F/B 

2014 16.00 ^ Weihnachtsengel küsst 

man nicht.TV-Komödie, A/D 2011 17.30 

^ Weihnachten für Einsteiger.TV-Komödie, 

D2014 19.00 heute 19.15 Das 

Geheimnis der Geburt Jesu 20.00 Tagesschau 

20.15 ^ Cenerentola. TV- 

Opernfilm, I2012 22.20 Christmas in 

Vienna 2017 23.50 ^ Hochwürden Don 

Camillo. Komödie, I/F 1961 

SKY-TIPPS 

Sky Action: 20.15 ^ Dragonheart–Die 

Kraft des Feuers. Fantasyfilm, USA2017 

Sky Cinema Hits: 20.15 ^ Star Wars: Die 

letzten Jedi. Actionfilm, USA 2017 Sky 

20.15 Die schönsten Weihnachtsmomente 

der Welt 

Show. 

Hundedressur in der Weihnachtsausgabe 

von „America's 

got Talent”/Weihnachtsfluch 

oder Segen? Die Geschichte 

hinter „Last Christmas” / 

Kinder telefonieren mit dem 

Weihnachtsmann 

23.20 Die schönsten Weihnachtsmomente 

der Welt 

Show. 

Hundedressur in der Weihnachtsausgabe 

von „America's 

got Talent”/Weihnachtsfluch 

oder Segen? Die Geschichte 

hinter „Last Christmas” / 

Kinder telefonieren mit dem 

Weihnachtsmann 

2.40 BIESanta Baby 

TV-Komödie, USA/CDN/D 

2006. Mit Jenny McCarthy, 

Ivan Sergei, George Wendt. 

Regie: RonUnderwood 

4.20 BESanta Baby 2 

TV-Komödie, CDN/USA2009. 

Mit Jenny McCarthy,Miguelito 

Macario Andaluz, Dean McDermott.Regie:Ron 

Underwood 

Cinema+1: 21.15 ^ Mord im Orient Express. 

Kriminalfilm, USA/MLT 2017 Sky 

Action: 21.55 ^ Kingsman: The Golden 

Circle. Agentenkomödie, GB/USA 2017 

Sky Cinema Hits: 22.45 ^ Logan –The 

Wolverine. Actionfilm, USA2017 Sky Cinema+1: 

23.10 ^ Geostorm. Katastrophenfilm, 

USA2017 Sky Cinema: 0.00 ^ 

Pacific Rim: Uprising. Sci-Fi-Film, USA 

2018 Sky Atlantic HD: 0.30 The Putin Interviews. 

Dokumentarfilm, USA2017 

NDR 

12.30 ^ Die Heiden von Kummerow und 

ihre lustigen Streiche. Heimatfilm, D/ 

DDR 1967 14.00 Oh Tannenbaum 14.45 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 BCEKevin –Allein zu 

Haus Komödie, USA1990. 

Mit Macaulay Culkin, Joe 

Pesci, Daniel Stern. 

Regie: Chris Columbus 

22.25 BESchöne Bescherung 


Mit Chevy Chase, Beverly 

D'Angelo, Juliette Lewis. 

Regie: Jeremiah Chechik 

0.15 BEDie Geister,die ich 

rief ... Fantasykomödie,USA 

1988. Mit Bill Murray,Karen 

Allen, John Forsythe. Regie: 

Richard Donner 

2.00 BCEJingle Bells – 

Eine Familie zum Fest 

Komödie, USA2004. Mit Ben 

Affleck,James Gandolfini, 

Christina Applegate. Regie: 

Mike Mitchell 

3.30 BCENordpol –Rettet 

Weihnachten! 

TV-Fantasyfilm,CDN 2014. Mit 

Tiffani Thiessen, Max Charles. 

Regie: Douglas Barr 

4.50 BCENorthpole: 

Weihnachten geöffnet 

TV-Fantasyfilm,CDN 2015. Mit 

Lori Loughlin, Bailee Madison 

Heimatgeschichten 15.30 „Rudis Tagesshow”extra 

16.15 Neues aus Büttenwarder 

16.40 ^ Drei Haselnüsse für 

Aschenbrödel. Märchenfilm, CS/DDR 

1973 18.05 Loriot 18.30 ^ Der Weihnachtsmuffel. 

TV-Komödie, D 2012 

20.00 Tagesschau 20.15 André Rieu – 

Weihnachten bin ich zu Haus 22.15 

Neues aus Büttenwarder 23.10 Neues 

aus Büttenwarder 23.40 Loriot 0.05 Royale 

Weihnachten 0.50 ^ Weihnachten 

für Einsteiger.TV-Komödie, D2014 

WDR 

13.35 Unsere Lieblingsmärchen 15.05 

^ Drei Haselnüsse für Aschenbrödel. 

Märchenfilm, CS/DDR 1973 16.25 Ein 

Herzund eine Seele 17.15 Ein Herzund 

20.15 BCEDer Herr der 

Ringe –Die Gefährten 

Fantasyfilm, NZ/USA2001. 

Mit Elijah Wood, Ian McKellen, 

Liv Tyler.Regie: Peter Jackson 

23.45 BCEThe Conjuring 2 

Horrorfilm, USA/CDN 2016. 

Mit Vera Farmiga, Patrick 

Wilson, Frances O'Connor. 

Regie: James Wan. Eine Mutter 

und ihre Kinder leben in einem 

Alptraum, denn eine dämonische 

Macht hat von ihrem Haus 

Besitz ergriffen. Dasparanormal 

begabte Ehepaar Lorraine 

und Ed Warren will den Geist 

vertreiben. 

2.15 BCEConjuring –Die 

Heimsuchung 

Horrorfilm, USA2013. Mit Vera 

Farmiga, Patrick Wilson, Lili 

Taylor.Regie:James Wan. 

Die Großfamilie Perron zieht in 

ein idyllisches Haus, das sich 

aber bald als Hüter einer 

dunklen Macht entpuppt. 

4.10 Final Examination 

TV-Horrorfilm, USA2003. Mit 

Kari Wuhrer,Brent Huff,Debbie 

Rochon. Regie: Ed Raymond 

eine Seele 18.00 Heiligabend unterm 

Baum 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 

Heiligabend 20.00 Tagesschau 

20.15 Immer lustig! Familiengeschichten 

–Von Ekel Alfred bis zu den Mockridges 

21.45 Loriot 22.25 Loriot 23.10 

Loriot 23.35 ^ Loriots Pappa Ante 

Portas. Komödie, D1991 1.00 Immer 

lustig! Familiengeschichten –Von Ekel 

Alfred bis zu den Mockridges 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.45 ^ Die 

Küste der Piraten. Abenteuerfilm, I/F 

1960 15.25 Mit Kompassund Köpfchen 

auf hoher See 15.50 Grenzenloses 

Frankreich 16.45 Grenzenloses Frankreich 

17.40 Grenzenloses Frankreich

FERNSEHEN 27 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.05 Dick und Doof – Wunderpille. 

Slapstickfilm, USA1943 6.25 Der Dicke 

ist nicht zu bremsen. Italowestern, I 

1968 8.00 Vier für ein AveMaria. Westernkomödie, 

I1968 10.15 Sie nannten 

ihn Mücke. Actionkomödie, I/D 1978 

12.10 Buddy haut den Lukas. Actionkomödie, 

I1980. Mit Bud Spencer 

13.45 B Zwei außer Rand und 

Band 

Gaunerkomödie, I/USA1977. 

Mit Terence Hill, Bud Spencer, 

Laura Gemser.Regie: Enzo 

Barboni 

15.50 News 

16.00 B DasKrokodil und sein 

Nilpferd 

Actionkomödie, I1979. Mit 

Terence Hill, Bud Spencer,Joe 

Bugner.Regie: Italo Zingarelli 

17.55 B Zwei bärenstarkeTypen 

Actionkomödie, I/USA1983. 


Buffy Dee, David Huddleston. 

Regie: Enzo Barboni 

6.30 Um Himmels Willen –Weihnachten 

in Kaltenthal. TV-Familienfilm, D 

2008 8.00 Aktuell 8.30 Abendschau / 

Brandenburgaktuell 9.00 Ein Sack voll 

Geld. TV-Komödie, D2002 10.30 Die 

Weihnachtsklempner. TV-Komödie, 

DDR 1986 12.00 Die Weihnachtsgans 

Auguste. TV-Familienfilm, DDR 1988 

13.15 Die zertanzten Schuhe 

TV-Märchenfilm, DDR 1977 

14.00 Der Froschkönig 

Märchenfilm, DDR 1988 

15.05 B Die goldene Gans 


16.10 Weihnachten mitUdo 

Jürgens Es werde Licht! 

17.10 Weihnachtskonzert aus dem 

Dom zu Brandenburg 

18.00 Fröhliche Weihnacht überall 

Konzert. Lieder zum Fest.Mit 

Anna Maria Kaufmann, Maxi 

Arland, Helene Fischeru.a. 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.50 Wenn Engel träumen 7.25 Christbaumschmuck 

aus Lauscha –Illusionen 

aus Glas 7.55 Leinen los für „MS 

Königstein” (1/13) 8.40 Leinen los für 

„MS Königstein” (2/13) 9.30 Spuk unterm 

Riesenrad (1/7) 9.55 Die schöne 

Warwara. Märchenfilm, SU 1969 11.15 

Die große Show der Weihnachtslieder 

13.45 J Die zertanzten Schuhe 

TV-Märchenfilm, DDR 1977. 

Mit Jaecki Schwarz 

14.25 BJAbenteuerimZauberwald 

Märchenfilm,SU1965. Mit 

Alexander Chwylja 

15.45 BJDer Hirschmit dem 

goldenen Geweih 

Märchenfilm,SU1973. Mit 

Raisa Ryazanova 

16.50 So klingt's bei uns im 

Arzgebirg Musik-Show 

17.50 Lieder zum Fest 

Konzert 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

5.40 Small Soldiers. Actionkomödie, 

USA 1998 7.20 So ein Satansbraten. 

Komödie, USA 1990 8.55 Ein Satansbraten 

kommt selten allein. Komödie, 

USA 1991 10.40 Ein Satansbraten ist 

verliebt. TV-Komödie, USA 1995 12.20 

E.T.– Der Außerirdische. Sci-Fi-Film, 

USA1982. Mit Dee Wallace 

14.30 B Ghostbusters –Die 

Geisterjäger 


Mit Bill Murray,Dan Aykroyd, 

Sigourney Weaver,Harold 

Ramis, Rick Moranis. 

Regie: Ivan Reitman 

16.25 B Ghostbusters 2 


Mit Bill Murray,Dan Aykroyd, 

Sigourney Weaver,Harold 

Ramis, Rick Moranis. 

Regie: Ivan Reitman 

18.25 B Dasletzte Einhorn 

Zeichentrickfilm,USA/GB/J/D 

1982. Regie: Arthur Rankin jr., 

Jules Bass 

7.00 Hook. Fantasykomödie, USA 1991 

9.50 Mrs. Miracle –Ein zauberhaftes 

Kindermädchen. TV-Komödie, USA 

2009. Mit James Van Der Beek, Erin 

Karpluk 11.30 Mrs. Miracle 2–Ein zauberhaftes 

Weihnachtsfest. TV-Komödie, 

USA/CDN 2010. Mit Doris Roberts, 

Jewel Staite 

13.20 BJEine Prinzessin zu 

Weihnachten 

TV-Familienfilm, USA2011. 

Mit Roger Moore, Katie 

McGrath, SamHeughan. 

Regie: Michael Damian 

15.05 BJEin Zwilling kommt 

selten allein 


Mit Lindsay Lohan, Dennis 

Quaid, Natasha Richardson. 

Regie: Nancy Meyers 

17.45 BJDie fantastische Welt 

vonOz Märchenfilm, 

USA2013. Mit JamesFranco, 

Mila Kunis, Rachel Weisz. 

Regie: SamRaimi 

20.15 ACTIONKOMÖDIE 

Vier Fäuste gegen Rio 

Der Stuntman Greg Wonder (Terence 

Hill, l.) und der Ex-Knacki Elliot 

Vance (Bud Spencer,r.) lassen in Rio 

die Fäuste sprechen. 

20.15 MÄRCHENFILM 

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 

Der Märchenfilmklassiker mit Pavel 

Trávníček (r.) und Libuše 

Šafránková(l.), bestichtdurch seinen 

markanten Soundtrack. 

19.45SHOW 

Fröhliche Weihnachten mit Frank 

Mit guter Laune und in weihnachtlichem 

Kerzenschein begrüßt Moderator 

Frank Schöbel (Foto) als Weihnachtsmann 

seine Gäste. 

20.15 ACTIONFILM 

Rambo 

Wenig weihnachtlich geht es in diesem 

Actionkracher zu. Der Vietnam- 

Soldat Rambo (Sylvester Stallone) 

starteteinen Privatkrieg. 


Alice im Wunderland 

Im fantastischen Wunderland begegnet 

die junge Alice sonderbaren 

Gestalten wie dem verrückten Hutmacher 

(Johnny Depp). 

20.15 BEVier Fäuste gegen 

Rio Actionkomödie, I1984. Mit 

Terence Hill, Bud Spencer,April 

Clough. Regie: Enzo Barboni 

22.30 BEVier Fäuste für ein 

Halleluja Westernkomödie, 

I1971. Mit Terence Hill, Bud 

Spencer,YantiSomer,Enzo 

Tarascio. Regie: Enzo Barboni. 

Die Brüder „Müder Joe“ und 

„der Kleine“ müssen ihrem 

Vater am Sterbebett versprechen, 

endlich ernsthafte Banditen 

zu werden. Doch damit 

tun sich die beiden schwer,sie 

sind einfach zu gutherzig. 

0.35 BCEBatmans Rückkehr 

Fantasyfilm, USA/GB 1992. 

Mit Michael Keaton, Danny 

DeVito, Michelle Pfeiffer.Regie: 

TimBurton, Max Kleven, Billy 

Weber 

2.45 BCEBatman &Robin 

Actionfilm, USA/GB 1997. 

Mit George Clooney,Chris 

O'Donnell, Arnold Schwarzenegger.Regie:Joel 

Schumacher, 

Peter MacDonald 

4.50 A Dick und Doof –Große 

Kaliber Slapstickfilm, USA1941 

20.15 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 

Märchenfilm, D/CZ 1973. Mit 

Libuše Šafránková, Pavel 

Trávníček,Carola Braunbock. 

Regie: Václav Vorlíček 

21.40 I DasMädchen mit den 

Schwefelhölzern 

TV-Märchenfilm, D2013. Mit 

Lea Müller,Max Ehrenreich. 

Regie: Uwe Janson 

22.40 BISechse kommen 

durch die ganze Welt 

TV-Märchenfilm, D2014. 

Mit Sebastian Bezzel, Laura 

Maria Heid, Rafael Gareisen. 

Regie: Uwe Janson 

23.40 Das Beste zum Fest 

Show.Fröhliche Weihnachten 

mit Maximilian Arland. Mit Loriot,HelgaHahnemann, 

Herricht 

&Preil, Semino Rossiu.a. 

1.10 Zauberhafte Weihnachtim 

Land der „Stillen Nacht” 

Show.Mit TomJones, Die Wiener 

Sängerknaben, Boney M., 

Semino Rossi, Chris de Burgh, 

Die Kastelruther Spatzen u. a. 

3.40 Weihnachtskonzertaus dem 

Dom zu Brandenburg 

19.45 Fröhliche Weihnachten mit 

Frank Show.Maite Kelly,Julia 

Lindholm, Hein Simon, Eloy, 

Wolfgang Ziegler,Dominique 

Lacasa, Tatjana Meißner,Mario 

Rühl, Peter Lorenz, Franzi 

Wiese, Maria Voskania u.a. 

21.00 Wiedersehen machtFreude 

am Heiligabend 

Show.Mit Tony Marshall, Anita 

und Alexandra Hofmann,Familie 

Hertel, Petra Kusch-Lück 

und Roland Neudert u.a. 

23.00 BIEAlle Jahre 

wieder (2) Komödie, D2013. 

Mit Frank Voß, Tina Eschmann. 

Regie: Matthias Schmidt 

23.30 Johann Sebastian Bach – 

Weihnachtsoratorium BWV 248 

Kantaten 1bis 3. Aufzeichnung 

aus der Kreuzkirche Dresden 

0.50 BIEDie Reise zum 

Mittelpunkt der Erde 

Fantasyfilm,USA 1959. Mit Pat 

Boone, James Mason, Arlene 

Dahl. Regie: HenryLevin 

2.55 Wiedersehen macht Freude 

am Heiligabend Show 

4.55 Winterabenteuer in 

Sibirien –Biwak nonstop 

20.15 BCERambo 

Actionfilm, USA1982. 

Mit Sylvester Stallone, Richard 

Crenna, Brian Dennehy. 

Regie: TedKotcheff 

22.00 BIERambo II –Der 

Auftrag 



Crenna, Charles Napier. 

Regie: George PanCosmatos 

23.50 BCERamboIII 



Crenna, Marc de Jonge. 

Regie: Peter MacDonald 

1.30 BIELock Up – 

Überleben istalles 


Mit Sylvester Stallone, Donald 

Sutherland, John Amos. 

Regie: John Flynn 

3.15 BCEBulletproof – 

Kugelsicher 


Mit Damon Wayans, Adam 

Sandler,James Caan 

4.40 BIEP.C. –Ein Genie 

auf vier Pfoten 

Komödie, AUS/GB 1997 

20.15 BJCEAlice im 

Wunderland 

Fantasyfilm,USA 2010. Mit Mia 

Wasikowska, Johnny Depp, 

Helena Bonham Carter. 

Regie: Tim Burton 

22.25 BJCEKrampus 

Horrorkomödie, USA2015. Mit 

Emjay Anthony,Adam Scott, 

Toni Collette. Regie: Michael 

Dougherty 

0.15 MedicalDetectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Dokumentationsreihe. 

Skrupellose Verlierer 



Rätselhafte Gene 



TodimRotlichtmilieu 



Feuer und Flamme 

3.25 Medical Detectives –Geheimnisse 


Rekonstruktion des Todes 



Hüter des Gesetzes 

20.00 

18.35 Weihnachten in der Sixtinischen 

Kapelle 19.20 Arte Journal 19.40 Re: 

20.15 ^ Sayonara. Liebesdrama, USA 

1957 22.35 ^ Kitty und die große Welt. 

Liebesfilm, D1956 0.10 Schwanensee 

KIKA 

9.00 Die Abenteuer des kleinen Hasen 

9.45 Zoés Zauberschrank 10.10 QPootle 

5 10.35 ^ Der Kater mit Hut feiertWeihnachten. 

TV-Animationsfilm, CDN/GB 

2012 11.30 Franklin und Freunde 11.45 

Franklin und Freunde 12.30 Die Sendung 

mit der Maus 13.00 Mouk,der Weltreisebär 

13.40 ^ Onneli und Anneli im Winter. 

TV-Familienfilm, FIN 2015 15.00 Schneewelt 

– Eine Weihnachtsgeschichte 

15.45 Yakari 16.15 Casper und Emma 

17.30 ^ Jingle, Andrew und das Weihnachtswunder 

18.00 Beutolomäus und 

der wahre Weihnachtsmann 18.15 Pettersson 

und Findus 18.40 Tilda Apfelkern 

18.50 Sandmännchen 19.00 Die 

Abenteuer des jungen Marco Polo – 

Reise nach Madagaskar 19.25 ^ Spike 

rettet Weihnachten 20.00 Ki.Ka Live 

20.10 Schnitzeljagd –Mit Christus um 

die Welt 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Queen 

Elizabeth – Eine Familiengeschichte. 

Dokumentarfilm, GB 2016 11.10 Deluxe 

12.10 Das Leben der Milliardäre 13.10 

DasLeben der Milliardäre 14.10 Ich bin 

Berlin 15.10 Ich bin Dresden 16.10 Rätselhafte 

Phänomene 17.10 Rätselhafte 

Phänomene 18.30 Schicksalhafte Katastrophen 

19.05 Die Welt der Parasiten 

–Invasion unter Wasser 20.15 So 

macht man das! 21.05 Geniale Technik 

–Super-Wolkenkratzer 22.10 Geniale 

Technik – Unterwasser-Giganten 

23.05 Rätselhafte Phänomene 0.10 

RätselhaftePhänomene 1.10 So macht 

man das! 

SPORT 1 

15.30 Die PS-Profis Schule 16.00 Poker 

17.00 Die PS-Profis –ImEinsatz 18.00 

Die PS-Profis –ImEinsatz 19.00 Die 

PS-Profis –ImEinsatz 20.00 Darts: 

Weltmeisterschaft 0.00 Sport-Clips 

0.45 Teleshopping-Nacht 

TV Einschaltquoten vonSonnabend 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. Stubbe (ZDF) ............... 

6,81 1. DasSupertalent (RTL) ...... 

0,26 

2. Tagesschau (ARD) .......... 

6,42 2. Abendschau (RBB) ......... 

0,24 

3. Sportschau: BuLi (ARD) .... 

4,88 2. Stubbe (ZDF) ............... 

0,24 

4. Biathlon, D.-Verf. (ARD) ..... 

4,47 4. Tagesschau (ARD) .......... 

0,22 

5. Biathlon, H.-Verf.(ARD) . ... 

4,05 5. Tagesschau (RBB) .......... 

0,20 

6. DasSupertalent (RTL) ...... 

3,78 6. heute (ZDF) ................. 

0,18 

7. Ein Fall für Zwei (ZDF) ...... 

3,70 6. Sportschau: BuLi (ARD) . ... 

0,18 

8. Snowboardcross(ARD) ..... 

3,35 8. Snowboardcross(ARD) ..... 

0,15 

9. heute (ZDF) ................ 

3,05 9. Biathlon, D.-Verf. (ARD) ..... 

0,14 

10. heute journal (ZDF) ......... 

2,97 10. Biathlon, H.-Verf.(ARD) ..... 

0,13 

(Angaben in Millionen)


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

8.25 Mit Armin unterwegs 8.50 Mit 

Armin unterwegs 9.50 Die Sendung mit 

der Maus Spezial 10.25 Drei Haselnüsse 

für Aschenbrödel. Märchenfilm, D/ 

CZ 1973 11.50 Brüderchen und Schwesterchen. 

TV-Familienfilm, D2008 12.50 

König Drosselbart. TV-Märchenfilm, D 

2008 

6.45 Bibi Blocksberg– Eene Meene 

Eins, Zwei, Drei! TV-Zeichentrickfilm, D 

2005 8.00 Pippi geht von Bord. Kinderfilm, 

S/D 1969 9.20 Rumpelstilzchen. 

Märchenfilm, D/A 2007 10.45 Katholischer 

Weihnachtsgottesdienst 12.00 

Urbi et Orbi 12.35 Mit Markus Lanz im 

Heiligen Land 

5.50 Eine Königin zu Weihnachten. TV- 

Romantikkomödie, USA 2015 7.10 Das 

Wunder von Manhattan. Märchenfilm, 

USA 1994 9.10 Versprochen ist versprochen. 

Komödie, USA 1996 10.45 

Snow Dogs –8Helden auf 4Pfoten. 

Komödie, USA/CDN 2002 12.35 Santa 

Clause 2. Komödie, USA2002 

6.30 Shrek – Geschichten aus dem 

Sumpf. Animationsfilm, USA 2014 7.15 

Das Hundehotel. Komödie, USA/D 

2009 9.20 Gespensterjäger. Familienfilm, 

D/A/IRL 2015 11.10 Bee Movie – 

Das Honigkomplott. Animationsfilm, 

USA/AUS 2007 12.50 Madagascar 2. 

Animationsfilm, USA2008 

5.45 The Social Network. Drama, USA 

2010 7.55 SpongeBob Schwammkopf: 

Schwamm aus dem Wasser. Animationsfilm, 

USA 2015 9.35 Der Goldene 

Kompass. Fantasyfilm, GB/USA 2007 

11.20 Die Chroniken von Narnia –Die 

Reise auf der Morgenröte. Fantasyfilm, 

USA/GB 2010 

13.50 BJRapunzel 

TV-Märchenfilm, D2009 

14.50 BJDasMärchen vonder 

Regentrude 

TV-Märchenfilm, D2018. Mit 

Janina Fautz, Rafael Gareisen 

15.55 BJSissi 

Heimatfilm, A1955. Mit Romy 

Schneider,Karlheinz Böhm 

17.35 BJSissi, die junge 

Kaiserin 

Liebesfilm, A1956. Mit Romy 


19.15 Zeig mir Deine Welt (1/2) 

Dokumentationsreihe. Die 

Weisheitder Hundertjährigen 


13.30 Ausgerechnet Island 

Reportage. Leben zwischen 

Fjorden und Vulkanen 

14.15 BJDasTraumschiff 

Kanada. TV-Familienfilm, 

D2015. Mit Sascha Hehn 

15.50 BJInga Lindström: Liebe 

lebt weiter TV-Melodram, 

D2016. Mit Cornelia Ivancan 

17.20 BJHeidi 

Familienfilm, D/CH/SA 2015. 

Mit Anuk Steffen, Bruno Ganz 

19.00 heute 

19.08 Weihnachtsansprache des 


19.15 Horst Lichter sucht das 

Glück Dokumentationsreihe 

14.25 BJSanta Clause 3: Eine 

frostige Bescherung 


Mit Tim Allen, Martin Short 

16.00 BJDie Eiskönigin –Völlig 

unverfroren 


17.50 BJDie Eiskönigin –Olaf 

taut auf 


18.10 BJIce Age –Eine coole 

Bescherung 


18.45 aktuell 

19.05 Bauer sucht Frau –Die 

schönsten Hochzeiten des 

Jahres Doku-Soap 

14.30 B Die Pinguine aus 

Madagascar 

Animationsfilm,USA 2014. 

Regie: Eric Darnell, Simon J. 

Smith 

16.10 B Titanic 

Liebesdrama, USA1997.Mit 

Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, 

Billy Zane. Regie: James 

Cameron. Rose möchte sich auf 

der Jungfernfahrtder Titanic 

das Leben nehmen, um nicht 

den reichen Cal heiraten zu 

müssen. Der mittellose Maler 

Jack rettet sie, und die beiden 

verlieben sich ineinander. 


13.30 B Why Him? 

Komödie, USA/KPU 2016. 

Mit James Franco, Bryan 

Cranston, Zoey Deutch. 

Regie: John Hamburg 

15.40 B Fack Ju Göhte 2 

Komödie, D2015. Mit Elyas 

M'Barek,Jella Haase,Karoline 

Herfurth. Regie: Bora Dagtekin 


18.10 B DasDschungelbuch 

Abenteuerfilm, USA2016. Mit 

Neel Sethi. Regie: Jon Favreau. 

Ein Wolfsrudel hat den MenschenjungenMogli 

adoptiert. 

Als er älter wird, soll Mogli zu 

den Menschen zurückkehren. 

20.15 KRIMIREIHE 

20.15 SHOW 

20.15 ANIMATIONSFILM 

20.15 KOMÖDIE 

20.15 AGENTENFILM 

Mordkommission Istanbul 

In Bangkok gerät der Istanbuler 

Kommissar Mehmet Özakin (Erol 

Sander) zwischen die Fronten eines 

unerbittlichen Bandenkrieges. 

Die Helene-Fischer-Show 

Mit viel Aufwand und prominenter 

Unterstützung präsentiertSchlagersängerin 

Helene Fischer ihre pompöse 

Weihnachtsshow. 

Pets 

Für den Terrier Max wird es ungemütlich, 

als sein Frauchen den zotteligen 

Streuner Duke mit nach Hause 

bringt.Lustiger Animationsspaß! 

Kevin –AlleininNew York 

Zum zweiten Mal musssich der kleine 

Kevin (Macaulay Culkin) gegen 

Ganoven zur Wehr setzen. Diesmal in 

der Millionenstadt New York. 

James Bond007: Skyfall 

Der Super-Agent James Bond (Daniel 

Craig) gerät in arge Bedrängnis, 

als eine Namensliste aller Undercover-Agenten 

veröfflicht wird. 


20.15 HBJICMordkommission 

Istanbul 

Einsatz in Thailand. 

TV-Kriminalfilm, D2018. 

Mit Erol Sander,Oscar Ortega 

Sánchez,Melanie Winiger. 

Regie: Peter Ladkani 


23.20 BJICMadame 

Mallory und der Duft vonCurry 

Komödie,USA/IND/VAE 2014. 

Mit Helen Mirren, Om Puri, 

Manish Dayal, Amit Shah. 

Regie: Lasse Hallström 

1.20 BJICNirgendwoin 

Afrika 

Drama, D2001. Mit Juliane 

Köhler,Merab Ninidze, Matthias 

Habich. Regie: Caroline Link 

3.40 Loriot 

Show.Weihnachten bei Hoppenstedts. 

Mit Loriot,Evelyn 

Hamann, Heinz Meier,Rudolf 

Kowalski, Kurt Ackermann 

4.10 JIFamilie Heinz Becker 

Alle Jahre wieder. 

Comedyserie 

4.45 Zeig mir Deine Welt 


Weisheit der Hundertjährigen 

SRTL 

15.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks – 

Dave gegen die Chaostruppe 18.10 Angelo! 

Immer Ärger mit Manetti 20.15 ^ 

Santa Claus und der Zauberkristall. 

Animationsfilm, FIN/B 2011 21.45 Upps! 

Die Pannenshow 22.40 Upps! Die Pannenshow 

23.40 Werist hier der Boss? 

0.05 Infomercials 

3SAT 

13.15 Das Bibelrätsel 14.00 ^ Weihnachts-Männer. 

TV-Komödie, D2015 

15.30 ^ Single Bells. TV-Komödie, A/D 

1998 17.00 ^ Das ewige Lied –Stille 

Nacht. TV-Drama, A/D 1997 19.00 

20.15 Die Helene-Fischer-Show 

Mit Kiefer Sutherland, Luis 

Fonsi, Eros Ramazzotti, Maite 

Kelly,Michelle Ott,Kerstin Ott, 

Florian David Fitz, Olaf Schubert, 

Martin Schneider,Ben Zucker,Farid, 

Eli, Ina Regen, Luca 

Hänni, „Blondy”, Zurcaroh, 

Philias Martinek,Stefan Gwildis, 

HandsUp, Paola Felix 

23.30 BJICEAlles ist 

Liebe Komödie, D2014. Mit 

Nora Tschirner,Tom Beck, 

Heike Makatsch. Regie: Markus 

Goller. Drei Tage vor Weihnachten. 

Bei einem großen 

Event in Frankfurtkreuzensich 

die Lebenswege verschiedener 

Menschen. 

1.20 Horst Lichter sucht das 

Glück Mit dem Motorrad durch 

Südfrankreich 

2.20 Ausgerechnet Island 

Reportage. Leben zwischen 

Fjorden und Vulkanen 

3.05 MitMarkus Lanz im Heiligen 

Land Dokumentation 

4.00 BJICEHeidi 

Familienfilm, D/CH/SA2015. 

Mit Anuk Steffen, BrunoGanz 

heute 19.10 Glaskugeln, Strohsterne 

und Lametta– Eine Kulturgeschichte 

des Christbaumschmucks. Dokumentarfilm, 

A2018 20.00Tagesschau 20.10 

^ Obendrüber,daschneit es. TV-Drama, 

D2012 21.40 ^ Die große Liebe 

meines Lebens. Liebesfilm, USA 1957 

23.30 ^ Family Man –Eine himmlische 

Entscheidung. Komödie, USA 2000 

1.25 ^ Cenerentola. TV-Opernfilm, I 

2012 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+1: 19.35 ^ DasPubertier – 

Der Film. Komödie, D2017 Sky Action: 

20.15 ^ Pfad der Rache. Actionfilm, 

20.15 BJCEPets 

Animationsfilm, USA/J 2016. 

Regie: Chris Renaud 

21.55 BJCEDer Zoowärter 

Komödie, USA2011. Mit Kevin 

James, Rosario Dawson, Leslie 

Bibb. Regie: Frank Coraci.Um 

ihrem Lieblingswärter Griffin 

Keyes endlich die Frau seines 

Lebens zu verschaffen,bringen 

ihm die Zootiere bei, wie man 

erfolgreich balzt.Und schon 

bald läuft es bei Griffin mit den 

Mädels rund. 

23.50 BJCEDer Knochenjäger 

Thriller,USA/CDN 1999. Mit 

Denzel Washington,Angelina 

Jolie, Queen Latifah. 

Regie: Phillip Noyce 

1.50 BJCEArmed Response 

–Unsichtbarer Feind 

Horrorfilm, USA2017.Mit Wesley 

Snipes,Anne Heche, Dave 

Annable. Regie: John Stockwell 

3.35 BCERendezvous mit 

einem Engel 


Mit Whitney Houston, Denzel 

Washington, Courtney B. Vance 

USA2017 Sky Cinema Hits: 20.15 ^ Jumanji: 

Willkommen im Dschungel. Actionkomödie, 

USA2017 SkyCinema+24: 

22.10 ^ Geostorm. Katastrophenfilm, 

USA 2017 Sky Cinema Hits: 22.15 ^ 

Killer’s Bodyguard. Actionkomödie, 

USA/NL/CHN/BUL 2017 Sky Cinema+1: 

23.45 ^ Black Panther. Actionfilm, 

USA/SA/COR/AUS 2018 Sky Cinema+24: 

0.00 ^ Pacific Rim: Uprising. 

Sci-Fi-Film, USA2018 Sky Cinema Hits: 

0.20 ^ Avengers: Infinity War. Sci-Fi- 

Film, USA 2018 Sky Atlantic HD: 0.35 

The Putin Interviews. Dokumentarfilm, 

USA2017 SkyCinema:1.00 ^ Alles Geld 

der Welt.Thriller,USA/GB/I 2017 


20.15 BCEKevin –Allein in 

NewYork Komödie, USA1992. 





Haus Komödie,USA 1990. Mit 

Macaulay Culkin, Joe Pesci, 

Daniel Stern, John Heard. 

Regie: Chris 

Columbus. Erst im Flugzeug 

nach Paris fällt Kate auf, 

dasssie ihren achtjährigen 

Sprössling Kevin daheim 

vergessen hat. 

0.50 BESchöne Bescherung 


Mit Chevy Chase, Beverly 

D'Angelo, Juliette Lewis. 

Regie: Jeremiah Chechik 

2.40 BCECommand Performance 

Actionfilm, USA2009. Mit 

Dolph Lundgren, Melissa 

Smith,Hristo Shopov.Regie: 

Dolph Lundgren 

4.10 BCEDark Country 

Thriller, USA2009. MitThomas 

Jane, Lauren German, Ron 

Perlman. Regie: Thomas Jane 

NDR 

10.50 ^ TomSawyer.Abenteuerfilm, D 

201112.30 ^ Heintje –Einmal wird die 

Sonne wieder scheinen. Familienfilm, D 

1970 14.05 ^ Weihnachten ... ohne 

mich, mein Schatz! TV-Komödie, D2012 

15.35 Neues aus Büttenwarder 16.00 

Neues aus Büttenwarder 16.30 Pilgern 

im Norden 17.15 Nordtour unterwegs 

18.00 buten un binnen um 6|sportblitz | 

wetter 18.15 Inas Reisen 19.00 Ostseereport 

SPEZIAL 20.00 Tagesschau 20.15 

Dem Polarlicht auf der Spur.ZuGast in 

Norwegens Arktis 21.45 Neues aus Büttenwarder 

22.10 Neues aus Büttenwarder 

22.40 Bauer,Bulle, Volksschauspieler 

23.10 Großstadtrevier 0.00 NDR Talk 

Show Classics 

20.15 BCEJames Bond 

007: Skyfall Agentenfilm, USA 

2012. Mit Daniel Craig, Naomie 

Harris, Bérénice Marlohe. 

Regie: SamMendes 

23.10 BCEVerblendung 

Thriller,GB/D 2011. Mit Daniel 

Craig, Rooney Mara,Christopher 

Plummer.Regie: David 

Fincher.Der Journalist Mikael 

Blomkvist soll das Verschwinden 

eines Mädchens aufklären. 

Der Fall liegt mehr als 40 Jahre 

zurück.Gemeinsam mit der 

jungen Hackerin Lisbeth Salander 

rollt er den Fall neu auf. 

2.05 BCEHigh Crimes – 

Im Netz der Lügen 

Thriller,USA 2002.Mit Ashley 

Judd, MorganFreeman,Jim 

Caviezel. Regie: Carl Franklin. 

Völlig überraschen wird der Geschäftsmann 

und Ex-Marine 

TomKubik vor eingeheimes 

Militärgericht gestellt. 

4.05 BCEThe Apparition – 

Dunkle Erscheinung 

Horrorfilm, USA2012. 

Mit Ashley Greene, Sebastian 

Stan, TomFelton 

WDR 

13.45 Unser Westen 14.30 DasJahrhunderthochwasser 

– Flutwelle durch 

Nordrhein-Westfalen 15.15 Wenn der 

Winter kommt ... Dokumentarfilm, D 

2016 16.45 Der Westen privat –Frohes 

Fest! 17.15 Wilder Wilder Westen 18.00 

Der geschenkte Tag 18.45Aktuelle Stunde 

19.30 Lokalzeit Weihnachten 20.00 

Tagesschau 20.15 Tatort. Schlangengrube. 

TV-Kriminalfilm, D2018 21.45 Sträters 

Weihnachtsmännerhaushalt 23.15 

D'r Baum fängt am Nadeln 0.45 Überschätzte 

Paare der Weltgeschichte 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.40 ^ Sinn 

undSinnlichkeit.Liebesdrama,USA/GB

FERNSEHEN 29 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

6.10 Dick und Doof –Der große Knall. 

Komödie, USA 1944 7.35 Das Krokodil 

und sein Nilpferd. Actionkomödie, I 

1979 9.35 Zwei bärenstarke Typen. Actionkomödie, 

I/USA 1983. Mit Terence 

Hill, Bud Spencer 11.40 Vier Fäuste 

gegen Rio. Actionkomödie, I1984. Mit 

Terence Hill, Bud Spencer 

6.30 Um Himmels Willen –Mission unmöglich. 

TV-Familienfilm, D2012 8.00 

Aktuell 8.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 9.00 Hänsel und Gretel. 

TV-Märchenfilm, D 2012 10.00 Zwischen 

Frühstück und Gänsebraten 

11.30 Krauses Fest. TV-Familienfilm, D 

2007.Mit Horst Krause 

5.40 Adventsgeflüster (1) 6.05 Der 

Tiger von Eschnapur. Abenteuerfilm, 

D/F/I 1959 7.45 Leinen los für „MS Königstein” 

8.35 Leinen los für „MS Königstein” 

(4/13) 9.20 Spuk unterm 

Riesenrad (2/7) 9.50 Zwischen Frühstück 

und Gänsebraten 11.30 Zwischen 

Frühstück und Gänsebraten 

6.15 Und endlich ist esWeihnachten! 

TV-Familienfilm, USA 2013 7.45 Kuck 

mal, wer da spricht 2.Komödie, USA 

1990 9.20 E.T.– Der Außerirdische. 

Sci-Fi-Film, USA 1982. Mit Dee Wallace, 

Peter Coyote, Drew Barrymore 

11.35 Dasletzte Einhorn. Zeichentrickfilm, 

USA/GB/J/D 1982 

5.25 CSI: NY. Brandzeichen 6.05 My 

Girl –Meine erste Liebe. Tragikomödie, 

USA 1991 8.05 Der erste Ritter. Abenteuerfilm, 

USA1995. Mit Sean Connery, 

Richard Gere 10.45 Robin Hood – 

König der Diebe. Abenteuerfilm, USA 

1991. Mit Kevin Costner,MorganFreeman, 

MaryElizabethMastrantonio 

13.45 Vier Fäuste für ein Halleluja 

Westernkomödie, I1971. 


YantiSomer, Enzo Tarascio. 


16.00 News 

16.15 B Crocodile Dundee –Ein 

Krokodil zum Küssen 

Actionkomödie, AUS1986. 

Mit Paul Hogan, Linda Kozlowski, 

Mark Blum, John Meillon. 

Regie: Peter Faiman 

18.00 B Crocodile Dundee II 

Actionkomödie, AUS/USA1988. 

Mit Paul Hogan, Linda Kozlowski, 

John Meillon,Ernie Dingo. 

Regie: John Cornell 

13.00 B DasSpukschloss im 

Spessart Fantasykomödie, 

D1960. Mit Liselotte Pulver 

14.40 B Herrliche Zeiten im Spessart 

Komödie, D1967 

16.20 B Abenteuer im Zauberwald 

Märchenfilm, SU 1965 

17.35 Die drei Holzfäller 

Zeichentrickfilm, SU 1959 


Kinderreihe 

18.07 Das Feuerzeug 

Fantasyfilm,DDR 1959. Mit 

Rolf Ludwig, Barbara Mehlan 


aktuell 


13.10 BJDer Graf vonMonte 

Christo: Der Verrat (1/2) 

Abenteuerfilm, F/I 1954 

14.45 Von Weihnachtsbergen und 

Buckelbergwerken 

Die mechanischen Wunder des 

Erzgebirges 

15.15 Auf schmalerSpur 

15.45 BJDaskalte Herz 


17.25 aktuell 

17.35 J Die Prinzessin mitdem 

goldenen Stern 

Märchenfilm, CS 1959 



19.30 aktuell 

13.20 B Die Muppets 

Weihnachtsgeschichte 

Puppentrickfilm, USA1992. 

Mit Michael Caine, Steven 

Mackintosh, Meredith Braun 

14.55 B Molly Moon 

Familienfilm, GB 2015. 

Mit Dominic Monaghan, Lesley 

Manville, Emily Watson 

16.40 B Matilda 

Komödie,USA 1996. Mit Mara 

Wilson, Danny DeVito, Rhea 

Perlman, Embeth Davidtz 

18.30 B Verrückte Weihnachten 

Komödie,USA 2004. Mit Tim 

Allen, Jamie Lee Curtis, Dan 

Aykroyd. Regie: Joe Roth 

13.45 B Mein Partner mitder 

kalten Schnauze 


Mit James Belushi, Mel Harris, 

Kevin Tighe, Ed O’Neill. 

Regie: RodDaniel 

15.40 BJDie fantastische Welt 

vonOz 

Märchenfilm, USA2013. Mit 

James Franco, Mila Kunis, 

Rachel Weisz, Michelle 

Williams. Regie: SamRaimi 

18.15 BJAlice im Wunderland 

Fantasyfilm,USA 2010. 

Mit Mia Wasikowska, Johnny 

Depp, Helena Bonham Carter. 

Regie: Tim Burton 

20.15TV-KRIMIKOMÖDIE 

20.15 SHOW 

19.50SHOW 

20.15 KRIEGSDRAMA 

20.15KOMÖDIE 

Miss Marple:16Uhr 50 ab Paddington 

Niemand will der Hobbydetektivin 

MissMarple(Margaret Rutherford) 

glauben, dasssie einen Mord beobachtet 

hat. Grund:Die Leiche fehlt. 

Gefragt –Gejagt XXL 

In der XXL-Ausgabe der Quizshow 

stellt Moderator Alexander Bommes 

seinen Kandidaten heute 500 besonders 

knifflige Fragen. 

So lacht der Osten 

Lustiggehtesbei Katrin Weber zur 

Sache. Die Moderatorin erinnert an 

die amüsantestenAuftrittebekannter 

Komiker. 

Pearl Harbor 

Noch ahnt der Soldat Rafe (Ben Affleck) 

nicht,dassdas Marine-Hauptquartier 

Pearl Harbor bald Ziel eines 

verheerenden Angriffs wird. 

Nachts im Museum 2 

Der ehemalige Museumswärter 

Larry Daley (Ben Stiller) stolpert 

geradewegs in sein zweites spannendes 

Abenteuer. 

20.15 BAEMiss Marple: 

16 Uhr 50 ab Paddington 

TV-Krimikomödie,GB1961. Mit 

Margaret Rutherford, Arthur 

Kennedy,James Robertson 

Justice. Regie: George Pollock 

22.05 BAEMiss Marple: Der 

Wachsblumenstrauß 

TV-Krimikomödie,GB1963. 

Mit Margaret Rutherford, 

Stringer Davis, RobertMorley. 

Regie: George Pollock 

23.40 BEZwei außer Rand 

und Band 

Gaunerkomödie, I/USA1977. 


Laura Gemser,Luciano Rossi. 


1.45 BEDer Dickeist nicht 

zubremsen 

Italowestern,I1968. 

Mit MontgomeryFord,Bud 

Spencer,Wayde Preston. 

Regie: Tonino Cervi 

3.30 BCEBatmans Rückkehr 

Fantasyfilm, USA/GB 1992. 

Mit Michael Keaton, Danny 

DeVito, Michelle Pfeiffer. 

Regie: Tim Burton, Max Kleven, 

Billy Weber 

20.15 Gefragt –Gejagt XXL 

Show.Quiz-Marathon. Kandidaten: 

Andrea Sawatzki, Martin 

Brambach, Axel Milberg, Gitte 

Haenning,Claudia Pechstein, 

Stefan Effenberg, Sandra Völker,Esther 

Schweins,Maren 

Kroymann, Michael Kessler, 

Sebastian Klussmann, Klaus 

Otto Nagorsnik,Holger Waldenberger,Sebastian 

Jacoby 

23.25 HBTatort 

Tini. TV-Kriminalfilm, D1991. 

Mit Günter Lamprecht,Max 

VolkertMartens, Hans Nitschke. 

Regie: Stanislav Barabas 

0.55 Gefragt –Gejagt XXL 

Show.Quiz-Marathon. Kandidaten: 

Andrea Sawatzki, Martin 

Brambach,Axel Milberg, Gitte 

Haenning,Claudia Pechstein, 

Stefan Effenberg, Sandra Völker,Esther 

Schweins,Maren 

Kroymann, Michael Kessler, 

Sebastian Klussmann, Klaus 

Otto Nagorsnik,Holger Waldenberger,Sebastian 

Jacoby 

4.05 Jede Antwort zählt 

Quiz. Zu Gast: Katja Ebstein, 

Maximilian Arland 

19.50 So lacht der Osten 

Show.Katrin Weberpräsentiert 

Lachgeschichte(n).Mit Bernd 

Lutz Lange, Gunter Böhnke, 

Alexander Schäfer,Lutz 

Stückrath 

22.00 Harald Juhnke–Der Entertainman 

Porträt 

23.30 HBJIEDas 

Verschwinden (1/4) 

Janine. TV-Kriminalfilm, 

D/CZ 2017.Mit Julia Jentsch, 

Johanna Ingelfinger,Saskia 

Rosendahl, Elisa Schlott. 

Regie: Hans-Christian Schmid 

0.55 HBJIEDas 


Weil wir euch lieben. 

TV-Kriminalfilm, D/CZ 2017. 

Mit Julia Jentsch, Elisa 

Schlott,Godehard Giese. 

Regie: Hans-Christian Schmid 

2.25 Biwak 

Magazin. Im Wilden Osten: 

Abenteuer zwischenBaikal 

und Pik Lenin 

3.55 Winterabenteuerin 

Sibirien –Biwak nonstop 

Magazin 

20.15 BCEPearl Harbor 

Kriegsdrama, USA2001. 

Mit Ben Affleck,Josh Hartnett, 

Kate Beckinsale, Alec Baldwin. 

Regie: Michael Bay 

23.45 BCERed Tails 

Kriegsdrama, USA2012. 

Mit Terrence Howard, Cuba 

Gooding jr., Nate Parker. 

Regie: Anthony Hemingway. 

Die „Tuskegee Airmen“ sind 

eine Gruppe junger afroamerikanischer 

Kampfpiloten, 

die sich im zweiten Weltkrieg 

beweisen wollen. Zunächst 

werden sie nur mit zweitklassigen 

Einsätzenabgespeist. 

1.55 BCEWir waren 

Helden 

Kriegsdrama, USA/D 2002. 

Mit Mel Gibson, Madeleine 

Stowe, Greg Kinnear,Sam 

Elliott,Chris Klein. 

Regie: Randall Wallace 

4.45 BCEBeethoven3– 

Urlaub mitHindernissen 

TV-Komödie, USA2000. 

Mit Judge Reinhold, Julia 

Sweeney,Joe Pichler. 

Regie: David Mickey Evans 

20.15 BJCENachts im 

Museum 2 

Komödie, USA/CDN 2009. Mit 

Ben Stiller,Amy Adams, Owen 

Wilson. Regie: Shawn Levy 

22.25 BJCETut–Der 

größte Pharao aller Zeiten 

Historienfilm, USA/CDN 2015. 

Mit Ben Kingsley,AvanJogia, 

Nonso Anozie, Sibylla Deen. 

Regie: David von Ancken 




Ein falsches Wort 



Im Netz der Verführung 



Zahn um Zahn 



Tödliche Träume 



Ohne Geständnis 



Schwarze Witwen 

20.00 

1995 16.20 Mit Kompass und Köpfchen 

auf hoher See 16.45 Russlands wildes 

Meer 17.30 Russlands wildes Meer 18.15 

Christmas in Vienna 2018 19.20 Arte 

Journal 19.40 Re: 20.15 Die Weißen 

Löwen von Timbavati. Dokumentarfilm, 

GB 2012 21.45 Naledi –Ein Elefantenleben. 

Dokumentarfilm, NL 2016 23.15 

Michel Legrand –Drei Oscars für die 

Filmmusik 0.10 ^ Die Mädchen von Rochefort. 

Musikkomödie, F1967 

KIKA 

9.55 ^ Marias kleiner Esel. Zeichentrickfilm, 

D2006 10.20 Ben &Hollys 

kleines Königreich 10.45 ^ Lauras 

Weihnachtsstern. TV-Animationsfilm, 

D2006 11.30 ^ Niko –Ein Rentier hebt 

ab. Animationsfilm, FIN/DK/D/IRL 

2008 12.45 ^ Stockmann. Animationsfilm, 

GB 2016 13.10 ^ FürHund und 

Katz ist auch noch Platz. Kinderfilm, 

GB 2012 13.35 ^ Pettersson und Findus: 

Dasschönste Weihnachten überhaupt. 

Familienfilm, D2016 14.50 Mascha 

und der Bär 15.00 Schneewelt – 

Eine Weihnachtsgeschichte 15.45 ^ 

Die magischen Schlittschuhe. Animationsfilm, 

CDN 2012 16.15 Casper und 

Emma 17.30 ^ Jingle, Bell und der 

Weihnachtsstern. TV-Animationsfilm, 

USA 2012 17.50 Mascha und der Bär 

18.05 Snowsnaps' Winterspiele 18.15 

Heidi 18.35 Die Abenteuer des kleinen 

Hasen 18.50 Sandmännchen 19.00 Die 

Abenteuer des jungen Marco Polo 

19.25 Wissen macht Ah! 19.50 logo! 

Extra 20.00 Ki.KaLive 20.10 Schnitzeljagd 

–Mit Christus um die Welt 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Verrückte 

Tierwelt 11.10 Schlechte Manieren – 

Tiere außer Rand und Band 12.10 Das 

Leben der Milliardäre 14.10 Ich bin 

Dortmund 15.10 Ich bin Hamburg 16.10 

Rätselhafte Phänomene 17.10 RätselhaftePhänomene 

18.30Schicksalhafte 

Katastrophen 19.05 Wahnsinns-Hobbys 

–Das glaubt doch keiner! 20.15 

Schwimmender Luxus – Das Super- 

Schiff 21.05 Schwimmender Luxus – 

Das Super-Schiff 22.10 Geheimnisse 

der Pyramiden 23.05 Geheimnisse der 

Pyramiden 0.10 Giganten der Geschichte 

1.05 Schwimmender Luxus – 

DasSuper-Schiff 

SPORT 1 

13.00 Poker 14.00 ADAC Sport Gala 

15.00 3. Liga pur 15.45 Die Premier 

League Highlights 17.00 Timbersports: 

Weltmeisterschaften 17.30 Timbersports: 

Weltmeisterschaften 18.00 

Goooal! –Das internationale Fußball- 

Magazin 18.30 Die Premier League 

Highlights 19.45 Darts: Weltmeisterschaft 

22.00 Sport-Quiz 0.00 Sport- 

Clips 0.45 Teleshopping-Nacht 

PHÖNIX 

5.15 Wilde Schlösser 9.00 Chinas mythische 

Berge 10.30 Chinas mythische 

Berge 11.15 Orientalische Gartenlust 

11.45 Himmelreich am Baikalsee 12.30 

Mission Paradies. Dokumentarfilm, F/A 

2010 13.30Madeira –Juwel im Atlantik 

13.45 Inselträume 14.45 Aufgedeckt– 

Rätsel der Geschichte 15.30 Wilde 

Schlösser 16.15 Aloha –Der Spirit von 

Hawaii 17.00Die Suche nach dem Paradies 

17.45 Naturparadiese in Lateinamerika. 

Venezuela /Amazonien 19.15 

Naturparadiese in Lateinamerika. Das 

Pantanal 20.00 Tagesschau 20.15 Naturparadiese 

in Lateinamerika. Die 

Anden /Patagonien 21.45 Neuseeland 

von oben –Ein Paradies auf Erden 

22.30 Neuseeland von oben –Ein Paradies 

auf Erden 23.15 Neuseeland von 

oben –Ein Paradies auf Erden 0.00 

Neuseeland von oben


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

6.35 Der Prinz und der Abendstern. 

Märchenfilm, CS1979 7.55 Tischlein 

deck dich. TV-Märchenfilm, D2008 

8.55 Die Sendung mit der Maus Spezial 

9.30 Der kleine Lord. TV-Familienfilm, 

GB 1980 11.15 Frau Holle. TV-Märchenfilm, 

D2008 12.15 Aschenputtel. TV- 

Märchenfilm, D2011 

7.10 Niko II –Kleines Rentier, großer 

Held. Animationsfilm, FIN/D/DK/IRL 

20128.20 Räuber Ratte. TV-Animationsfilm, 

GB 2017 8.50 Pippi in Taka-Tuka- 

Land. Kinderfilm, S/D 1970 10.15 Bibi & 

Tina –Tohuwabohu total. Jugendfilm, D 

201712.05Michel mussmehr Männchen 

machen. TV-Kinderfilm, S/D 1972 

5.55 Eine Elfe zu Weihnachten. TV-Familienfilm, 

USA2012 7.15 SantaClause 

3: Eine frostige Bescherung. Komödie, 

USA2006 8.45 Die Chroniken von Narnia: 

Der König von Narnia. Fantasyfilm, 

USA/GB 2005 11.10 Die Chroniken von 

Narnia: Prinz Kaspian von Narnia. Fantasyfilm, 

USA/GB 2008 

7.25 Mad Santa. Animationsfilm, USA 

2009 7.55 Die Pinguine aus Madagascar 

–Verrückte Weihnachten. Animationsfilm, 

USA 2014 8.05 Madagascar 2. 

Animationsfilm, USA2008 9.45 Die Pinguine 

aus Madagascar. Animationsfilm, 

USA2014 11.25 Wickie auf großer Fahrt. 

Kinderfilm, D2011 

5.00 Die Chroniken von Narnia –Die 

Reise auf der Morgenröte. Fantasyfilm, 

USA/GB 2010 7.00 Gregs Tagebuch 2– 

Gibt's Probleme? Familienfilm, USA 

2011 8.50 Fantastic Four –Rise of the 

Silver Surfer. Sci-Fi-Film, USA/D/GB 

2007 10.35 Galileo Big Pictures. 50 

Geheimnissen auf der Spur 

13.15 BJDie Galoschen des 

Glücks 

TV-Märchenfilm, D2018. 

Mit Jonas Lauenstein, Luise 

von Finckh, Inka Friedrich 

14.20 Frag doch mal die Maus 

Show.Die besten Momente zu 

Weihnachten 


17.30 BJSissi –Schicksalsjahreeiner 

Kaiserin 

Liebesfilm, A1957.Mit Romy 


19.15 Zeig mir Deine Welt 


Weisheit der Hundertjährigen 


13.30 BJMichel bringt die Welt 

in Ordnung 

Kinderfilm, S/D 1973 

15.05 BJTimm Thaler oder Das 

verkaufte Lachen 

Familienfilm, D2017.Mit Arved 

Friese, Justusvon Dohnányi 

16.45 BJRosamunde Pilcher: 

Herzensfragen 

TV-Romanze, D2011. Mit Katja 

Weitzenböck,Michael Roll 

18.15 Himmel, Herz und Hindernisse 

Dokumentation. Eine 

Pfarrerin packt an 

19.00 heute 

19.15 Album 2018 –Bilder eines 

Jahres Dokumentation 

13.30 BJEragon –Das Vermächtnis 

der Drachenreiter 

Fantasyfilm,USA/GB/H 2006. 

Mit Ed Speleers, Jeremy Irons, 

Sienna Guillory. Regie: Stefen 

Fangmeier 

15.20 BJDer Zoowärter 

Komödie, USA2011. Mit Kevin 

James, Rosario Dawson, Leslie 

Bibb. Regie: Frank Coraci 

17.10 BJPets 

Animationsfilm, USA/J 2016. 

Regie: Chris Renaud 

18.45 aktuell 

19.05 Bauer sucht Frau –Die 

schönsten Hochzeiten des 

Jahres Doku-Soap 

13.15 B Rio 2–Dschungelfieber 

Animationsfilm,USA 2014. 

Regie: Carlos Saldanha. 

Blu und Jewel wollen Blus 

frühere Besitzerin Linda und 

ihren Mann Tulio besuchen, die 

sich im Dschungel aufhalten. 

15.15 B Kevin –Allein zu Haus 

Komödie, USA1990. Mit 

Macaulay Culkin, Joe Pesci. 


17.25 B Kevin –Allein in New 

York Komödie, USA1992. 





13.55 B Der Herr der Ringe –Die 

Gefährten 

Fantasyfilm, NZ/USA2001. Mit 

Elijah Wood, Ian McKellen, Liv 

Tyler.Regie: Peter Jackson 


17.30 B 2012 

Sci-Fi-Film, USA2009. 

Mit John Cusack,Amanda 

Peet.Regie: Roland Emmerich. 

Im Jahr 2012 kündigen verheerende 

Naturkatastrophen die 

endgültige Zerstörung der Erde 

an. Der Autor Jackson Curtis 

erfährtvon einem Notfallplan, 

mit dem er versucht,seine 

Familie zu retten. 

20.15 KRIMIREIHE 

20.15TV-FAMILIENFILM 


20.15 FAMILIENFILM 

20.15SCI-FI-FILM 

Tatort 

Kommissarin Anna Janneke (Margarita 

Broich) und ihr Kollege Paul 

Brix ermitteln im Bankenviertel der 

Finanzmetropole Frankfurt. 

DasTraumschiff 

Auf der MSAmadea Richtung Hawaii 

kommen sich Mila (Dana Golombek,l.) 

und Frank (Christoph M. 

Ohrt, r.)allmählichnäher. 

Maleficent –Die dunkle Fee 

Nachdem sie von Prinz Stefan hintergangen 

und verraten wurde, 

schwört die Fee Maleficent (Angelina 

Jolie) bittere Rache. 

Honig im Kopf 

Gemeinsam mit seiner Enkeltochter 

Tilda reißt der an Alzheimer erkrankte 

Amandus (Dieter Hallervorden) 

nach Venedig aus. 

Independence Day: Wiederkehr 

20 Jahre nach ihrem ersten Angriff 

kehren die außerirdischen Invasoren 

zurück. Kann Jake Morrison (Liam 

Hemsworth) sie aufhalten? 


20.15 HBJICTatort 

Der Turm. TV-Kriminalfilm, 

D2018. Mit Wolfram Koch, 

MargaritaBroich,Katja Flint. 

Regie: Lars Henning 

21.45 HBJICMaria Wern, 

Kripo Gotland 

Tödliche Leidenschaft. 

TV-Kriminalfilm, S2018. 

Mit EvaRöse, Erik Johansson. 

Regie: Erik Leijonborg 


23.25 BJICPhilomena – 

Eine Mutter sucht ihren Sohn 

Drama, GB/USA/F 2013. 

Mit Judi Dench, Steve Coogan, 

Michelle Fairley. 

Regie: Stephen Frears 

0.55 BJICLast Night – 

Nur eine Nacht 

Drama, USA/F 2010. 

Mit Keira Knightley,Sam 

Worthington, GuillaumeCanet. 

Regie: Massy Tadjedin 

2.25 BJICPhilomena – 

Eine Mutter sucht ihren Sohn 

Drama, GB/USA/F 2013. 

Mit Judi Dench, Steve Coogan, 

Michelle Fairley 

3.55 Deutschlandbilder 

SRTL 

14.10 Tom und Jerry 15.45 Tom und 

Jerry 16.50 ^ Trolls –Feiern mit den 

Trolls. Animationsfilm, USA2017 17.20 

Die Tomund JerryShow 18.50 Die Tom 

und Jerry Show 20.15 Dr. House 21.10 

Dr. House 22.05 Dr. House 23.00 Dr. 

House 23.55 Böse Mädchen 0.25 Infomercials 

3SAT 

13.35 Mysterien von St.Stephan –Der 

unbekannte Dom 14.30 ^ Der Weihnachtshund. 

TV-Komödie, A 2004 

16.00 ^ Zwei Weihnachtshunde. TV- 

Komödie, D/A 2005 17.30 ^ Weihnach- 

20.15 BJIEDasTraumschiff 

Hawaii. 

TV-Familienfilm, D2018 

21.45 BJIEKreuzfahrt 

ins Glück 

Hochzeitsreise ins Piemont. 

Unterhaltungsserie. Vorder 

italienischen Küste angekommen, 

erfährtHochzeitsplanerin 

Laura, dassihre Mutter einen 

Schlaganfall hatte. 

23.20 BJICEEine Frage 

der Ehre 

Drama, USA1992. Mit Tom 

Cruise, Jack Nicholson, Demi 

Moore. Regie: RobReiner 

1.30 BJICEShakespeareinLove 

Liebeskomödie, USA/GB 1998. 

Mit Joseph Fiennes, Gwyneth 

Paltrow,Geoffrey Rush. 

Regie: John Madden 

3.25 Himmel, Herz und Hindernisse 

Dokumentation. 

Eine Pfarrerin packt an 

4.10 Grüezi Zürich 

Reportage. Zwischen Rebellion 

und Rösti 

4.30 Album 2018 –Bilder eines 

Jahres Dokumentation 

ten ... ohne mich, mein Schatz! TV-Komödie, 

D2012 19.00heute 19.15Vanille, 

Zimt und Mandelsplitter – Weihnachtsbäckerei 

in Europa 20.00 Tagesschau 

20.15 ^ Harry und Sally. 

Liebeskomödie, USA 1989 21.45 ^ 

Stille Nächte. TV-Familienfilm, D2014 

23.15 ^ Blendende Weihnachten. Komödie, 

USA 2006 0.45 ^ Harry und 

Sally.Liebeskomödie, USA1989 

SKY-TIPPST 

Sky Cinema+1: 19.25 ^ Greatest Showman. 

Musicalfilm, USA 2017. Musicalfilm, 

USA 2017 Sky Cinema Hits: 20.15 

^ Pirates of the Caribbean: Salazars 

20.15 BJCEMaleficent – 

Die dunkle Fee 

Fantasyfilm,USA/GB 2014. 

Mit Angelina Jolie, Elle 

Fanning, Sharlto Copley. 

Regie: RobertStromberg 

22.00 BJCEZorn der 

Titanen 

Fantasyfilm,USA/E 2012. 

Mit SamWorthington, Liam 

Neeson, Ralph Fiennes. 

Regie: Jonathan Liebesman 

23.50 BJCEDie Entführung 

vonBus 657 

Thriller,USA 2015. 

Mit RobertDeNiro, Jeffrey 

Dean Morgan, Dave Bautista. 

Regie: Scott Mann 

1.30 BJCEZorn der 

Titanen 

Fantasyfilm,USA/E 2012. 

Mit SamWorthington, Liam 

Neeson, Ralph Fiennes. 

Regie: Jonathan Liebesman 

3.10 BJCEThe Thing 


Mit MaryElizabeth Winstead, 

Joel Edgerton, Eric Christian 

Olsen. Regie: Matthijs van 

Heijningen jr. 

Rache. Abenteuerfilm, USA/AUS 2017. 

Abenteuerfilm, USA/AUS 2017 Sky Cinema+24: 

20.15 ^ Avengers: Infinity 

War. Sci-Fi-Film, USA 2018. Sci-Fi- 

Film, USA2018 (Erstausstrahlung) Sky 

Cinema+1: 21.15 ^ Tomb Raider.Abenteuerfilm, 

USA 2018. Abenteuerfilm, 

USA 2018 (Erstausstrahlung) Sky Action: 

22.35 ^ Resident Evil: The Final 

Chapter. Sci-Fi-Horror, GB2016. Sci- 

Fi-Horror, GB 2016 Sky Cinema+24: 

22.45 ^ Black Panther. Actionfilm, 

USA/SA/COR/AUS 2018 Sky Cinema+1: 

23.15 ^ 24 Hours to Live. Actionthriller, 

SA/USA 2017. Actionthriller, SA/USA 

2017 Sky Action: 0.25 ^ King Arthur: 


20.15 BCEHonig im Kopf 

Familienfilm, D2014. 

Mit Til Schweiger,Dieter 

Hallervorden, Emma Schweiger. 

Regie: Til Schweiger 

23.05 BCEKokowääh 2 


Mit Til Schweiger,Matthias 

Schweighöfer,Gedeon Burkhard. 

Regie: Til Schweiger, 

Torsten Künstler.Schwerenöter 

Henryist inzwischenmit Katharina 

sesshaft geworden und 

startet eine Karriere als Filmproduzent.Doch 

in der Beziehung 

kriselt es, und Katharina 

zieht aus der gemeinsamen 

Wohnung aus. 


Haus 




Erst im Flugzeug nach Paris 

fällt Kate auf,dasssie ihren 

achtjährigen Sprössling Kevin 

daheim vergessen hat. 

3.15 Auf Streife 

Doku-Soap 

4.00 Auf Streife 

20.15 BCIndependence Day: 

Wiederkehr 

Sci-Fi-Film, USA2016. 

Mit Liam Hemsworth, Jeff 

Goldblum, Bill Pullman. 

Regie: Roland Emmerich 

22.35 BCJames Bond 007: 

Skyfall 

Agentenfilm,USA 2012. 

Mit Daniel Craig, Naomie 

Harris, Bérénice Marlohe. 

Regie: SamMendes. Der 

britische Geheimdienst wird in 

seinen Grundfesten erschüttert. 

Terroristenhaben die MI6- 

Zentrale gesprengt,eine Liste 

aller britischen Undercover- 

Agenten veröffentlicht und 

Bond angeschossen. 

1.20 BCEVerblendung 

Thriller,GB/D 2011. 

Mit Daniel Craig, Rooney Mara, 

Christopher Plummer. 

Regie: David Fincher 

4.30 B Grandfathered 

Freundschaftsdienste. 

Comedyserie 

4.50 BCMom 

Die Liste der Geständnisse. 

Comedyserie 

Legend of the Sword. Fantasyfilm, USA 

2017. Fantasyfilm, USA 2017 Sky Cinema 

Hits: 0.25 ^ Valerian –Die Stadt 

der tausend Planeten. Sci-Fi-Film, F/ 

CHN/B/D/VAE/USA2017 Sky Cinema+1: 

0.50 ^ Die Verlegerin. Drama, USA/GB 

2017. Drama, USA/GB 2017 Sky Cinema+24: 

1.00 ^ Alles Geld der Welt 

NDR 

10.30 ^ Dasfliegende Klassenzimmer. 

Jugendfilm, D 1973 12.00 Ohnsorg- 

Theater 13.35 Leopard, Seebär &Co. 

14.20 Leopard, Seebär &Co. 15.50 

Neues aus Büttenwarder 16.15 Neues 

aus Büttenwarder 16.45 Faszination 

Färöer –Tradition &neue Ideen 17.15 

HanseblickSpezial 18.00 buten un binnen 

um 6|sportblitz |wetter 18.15 Inas 

Reisen 19.00 Nordseereport Spezial 

20.00 Tagesschau 20.15 Die Schlager 

des Jahres 22.30 Die wunderbare Welt 

des Lachens 0.15 ^ Füreine Handvoll 

Dollar.Italowestern,I/E/D 1964 

WDR 

10.10 ^ Opa, ledig, jung. TV-Komödie, 

D2015 11.40 ^ Die Liebe ein Traum. TV- 

Romanze, D/A 2008 13.10 ^ Old Shatterhand. 

Western, D/F/I/JUG 1964 

15.05 ^ Winnetou und Shatterhandim 

Talder Toten. Western, D/I/JUG 1968 

16.30 Abenteuer Erde 17.15 Wilder Wilder 

Westen 18.00 Der große NRW-Jahresrückblick 

18.45 Aktuelle Stunde 

19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Ta-

FERNSEHEN 31 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.30 Dick und Doof in geheimer Mission. 

Slapstickfilm, USA 1942 6.30 Sie 

nannten ihn Mücke. Actionkomödie, 

I/D 1978 8.20 Batman &Robin. Actionfilm, 

USA/GB 1997 10.35 Buddy haut 

den Lukas. Actionkomödie, I 1980 

12.05 Gremlins –Kleine Monster. Horrorkomödie, 

USA1984 

6.30 Um Himmels Willen –Das Wunder 

von Fatima. TV-Familienfilm, D 2014 

8.00 Aktuell 8.30 Brandenburg aktuell 

9.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel. 

Märchenfilm, D/CZ 1973 10.25 Die 

Prinzessin mit dem goldenen Stern. 

Märchenfilm, CS 195911.40Drei Männer 

im Schnee. Komödie, A1955 

6.10 Dasindische Grabmal. Abenteuerfilm, 

D/F/I 1959 7.50 Leinen los für „MS 

Königstein” 8.40 Leinen los für „MS 

Königstein” 9.25 Spuk unterm Riesenrad 

9.55 Weihnachten bei uns 11.55 

Unsere köstliche Heimat 12.10 Der Graf 

von Monte Christo: Die Rache (2/2). 

Abenteuerfilm, F/I 1954 

6.15 Beethoven 4–Doppelt bellt besser. 

TV-Komödie, USA 2001 7.55 Verrückte 

Weihnachten. Komödie, USA 

2004 9.40 Matilda. Komödie, USA 

1996. Mit Mara Wilson, Danny DeVito 

11.35 Gilly Hopkins –Eine wie keine. 

Tragikomödie, USA 2015. Mit Sophie 

Nélisse, Kathy Bates 

7.15 Der Rufder Wale. Drama, USA/GB 

2012. Mit Drew Barrymore, John 

Krasinski 9.10 Bridget Jones – Am 

Rande des Wahnsinns. Komödie, 

USA/F/GB 2004. Mit Renée Zellweger, 

Hugh Grant 11.10 Spanglish. Liebeskomödie, 

USA 2004. Mit Adam Sandler, 

TéaLeoni, PazVega 

13.50 B Gremlins II –Die Rückkehr 

der kleinen Monster 

Gruselkomödie, USA1990. 

Mit Zach Galligan, Phoebe 

Cates, John Glover, Robert 

Prosky.Regie: Joe Dante 

15.20 News 

15.35 B Forrest Gump 

Tragikomödie, USA1994. Mit 

TomHanks, Gary Sinise, Robin 

Wright.Regie: RobertZemeckis 

18.15 B Beverly Hills Cop –Ich 

lös' den Fall auf jeden Fall 

Actionkomödie, USA1984. 

Mit Eddie Murphy,Judge 

Reinhold, John Ashton. 

Regie: Martin Brest 

13.10 B Die Heiden vonKummerowund 

ihrelustigen Streiche 

Heimatfilm, D/DDR 1967 

14.40 B Heintje –Ein Herz geht 

auf Reisen 

Familienfilm, D1969 

16.20 B Heintje –Einmal wird die 

Sonne wieder scheinen 

Familienfilm, D1970 


18.10 Panda, Gorilla &Co. 

Tierische Weihnachten 

18.55 Landschleicher extra 

Reportagereihe 


aktuell 


13.35 Sagenhaft 

DasSalzburger Land 

15.05 BJFrau Holle 

Märchenfilm, DDR 1963. 

Mit Karin Ugowski 

16.00 BJDrei Haselnüssefür 

Aschenbrödel 

Märchenfilm, D/CZ 1973. Mit 

Libuše Šafránková,Pavel 

Trávníček,Carola Braunbock 

17.30 BJDasFeuerzeug 

Fantasyfilm, DDR 1959. Mit 

Rolf Ludwig, Barbara Mehlan 



In Mitteldeutschland 

19.30 aktuell 

13.20 B Die Insel der Abenteuer 


Abigail Breslin, Jodie Foster 

15.05 Wild X-Mas 

Romantikkomödie, USA/D/CDN 

2005. Mit Ryan Reynolds, Amy 

Smart, Anna Faris. Regie: Roger 

Kumble 

16.55 B Stand by Me –Das 

Geheimnis eines Sommers 


Wil Wheaton, River Phoenix 

18.30 B Over the Top–Mein 

Daddy schlägtsie alle 


Mit Sylvester Stallone, Robert 

Loggia, Susan Blakely 

13.40 BJEin Zwilling kommt 

selten allein 


Mit Lindsay Lohan, Dennis 

Quaid, Natasha Richardson. 

Regie: Nancy Meyers 

16.15 BJ10 Dinge, die ich an dir 

hasse 


Mit Heath Ledger,Julia Stiles, 

Joseph Gordon-Levitt. 

Regie: Gil Junger 

18.10 BJNachts imMuseum 2 

Komödie, USA/CDN 2009. 

Mit Ben Stiller,Amy Adams, 

Owen Wilson, Hank Azaria. 

Regie: Shawn Levy 

20.15 ACTIONKOMÖDIE 

20.15 SHOW 

19.50PORTRÄT 

20.15 HISTORIENFILM 

20.15 ABENTEUERFILM 

Beverly Hills CopII 

Mit seinem losen Mundwerk treibt 

der Detroiter Polizist Axel Foley 

(Eddie Murphy) die Society von Beverly 

Hills in den Wahnsinn. 

30 JahreHarald und Eddi 

Prominente Zeitgenossen blicken 

zurück auf die verrückten Sketche 

des Komiker-Duos Harald Juhnke 

(r.) und Eddi Arent (l.). 

Die Hertels –MusikimBlut 

Die Sendung porträtiertdie musikalische 

Laufbahn von Eberhard Hertel 

(M.), seiner Tochter Stefanie (r.) 

und Enkelin Johanna (l.). 

Gladiator 

Mögen die Spiele beginnen: Der 

kampferprobte Gladiator Maximus 

(Russell Crowe) räumt inder Arena 

in Rommächtig auf. 

Die Reise zur geheimnisvollen Insel 

Die Jugendlichen Kailani (Vanessa 

Hudgens, l.) und Sean (Josh Hutcherson, 

r.) landen auf einer erstaunlichen 

Insel der Extreme. 

20.15 BEBeverly Hills Cop II 



Reinhold,Jürgen Prochnow. 

Regie: Tony Scott 

22.25 BEBeverly Hills Cop III 



Reinhold,Hector Elizondo. 

Regie: John Landis. Ein Polizist 

wird in Detroit Zeuge eines 

Mordes und verfolgt den Täter 

bis nach Beverly Hills, wo er 

ihn als Sicherheitschef eines 

Vergnügungsparks entdeckt 

und auch seine Hintermänner 

entlarvt. 

0.15 B Die Fliege 


Mit Jeff Goldblum, Geena 

Davis, John Getz. 

Regie: David Cronenberg 

2.00 BEDie Fliege II 

Sci-Fi-Horror,USA 1989. Mit 

Eric Stoltz, Daphne Zuniga, Lee 

Richardson. Regie: Chris Walas 

3.50 B Die Fliege 


Mit Jeff Goldblum, Geena 

Davis, John Getz 

20.15 30 JahreHarald und Eddi 

Show.Ein verrücktes Paar.Mit 

Christine Kaufmann, Hieronymus 

Proske, KrystianMartinek, 

Stefan Lukschy,Susanne 

Juhnke, Karen Friesicke 

21.45 rbb24 

22.00 Nuhr 2018 –Der Jahresrückblick 

Magazin 

23.00 BAEins, zwei, drei 

Komödie, USA1961. Mit James 

Cagney,Horst Buchholz, Pamela 

Tiffin. Regie: Billy Wilder 

0.45 B Solo Sunny 

Drama, DDR 1980. Mit Renate 

Krößner, Alexander Lang, 

Dieter Montag. Regie: Konrad 

Wolf,Wolfgang Kohlhaase 


aktuell 

2.55 Aktuell 

3.25 JedeAntwort zählt 

DasBerlin-BrandenburgQuiz. 

Zu Gast: Sarah Wiener, 

Andreas Hoppe 

4.10 Abenteuer Diagnose 

Dokumentationsreihe 

4.40 Kaffee –Genuss für alle 

Reportage. Vomfairen Umgang 

mit der Bohne 

19.50 Die Hertels –Musik im Blut 

Porträt.Bereits als vierjähriges 

Mädchen stand Stefanie Hertel 

mit ihrem Vater Eberhard auf 

der Bühne. Dieses Porträtzeigt 

den Volksmusikstarund seine 

Familie von ihrer privatesten 

Seite. 

21.45 Der große Paola und Kurt 

Felix Abend 

Show.Von „Verstehen Sie 

Spaß?” bis „Blue Bayou”. Zu 

Gast: Frank Elstner,Karl Dall, 

Bernhard Hoëcker,Dr. Eckart 

von Hirschhausen, Marco 

Rima, Otto, Thomas Gottschalk,Mike 

Krüger,Günther 

Jauch,Reinhold Messner 

23.45 HBJIEDas 


Zwei Mütter.TV-Kriminalfilm, 

D/CZ 2017.Mit Julia Jentsch, 

Elisa Schlott,Godehard Giese. 

Regie: Hans-ChristianSchmid 

1.15 HBJIEDas 


Eine Familie. TV-Kriminalfilm, 

D/CZ 2017.Mit Julia Jentsch 

2.40 Winterabenteuer in Sibirien 

–Biwak nonstop Magazin 

20.15 BCEGladiator 

Historienfilm, USA/GB 2000. 

Mit Russell Crowe, Joaquin 

Phoenix,Connie Nielsen. 

Regie: Ridley Scott 

23.10 BCELast Samurai 

Actionfilm, USA/NZ/J 2003. 

Mit TomCruise, KenWatanabe, 

Timothy Spall. Regie: Edward 

Zwick.San Francisco, 1876. 

Der Bürgerkriegsheld Captain 

Nathan Algren wird vom Anführer 

der Samurai, den Fürst 

Katsumoto, gefangen genommen 

und in ein traditionell japanisches 

Dorfverschleppt. 

1.55 BCEPearl Harbor 

Kriegsdrama,USA 2001. 

Mit Ben Affleck,Josh Hartnett, 

Kate Beckinsale. Regie: Michael 

Bay.Die Freunde Danny 

und Rafe sind Bomberpiloten 

bei der US Air Force, als die 

Japaner angreifen. 

4.50 BIEOver the Top– 

Mein Daddy schlägtsie alle 


Mit Sylvester Stallone, Robert 

Loggia, Susan Blakely. 

Regie: Menahem Golan 

20.15 BJCEDie Reise zur 

geheimnisvollen Insel 

Abenteuerfilm, USA2012. 

Mit Dwayne Johnson, Michael 

Caine, Josh Hutcherson. 

Regie: Brad Peyton 

22.05 BJIETut–Der 

größte Pharao aller Zeiten 

Historienfilm,USA/CDN 2015. 

Mit Ben Kingsley,AvanJogia, 

Nonso Anozie. Regie: David von 

Ancken. Tutund Horemheb 

beraten über die sich ausbreitende 

Seuche, die das Volk 

schwächt,und schmieden 

einen Plan. 




Sternzeichen Mord 




Der plötzliche Tod 




Schicksalsschläge 



20.00 

gesschau 20.15 Abenteuer Erde 21.45 

^ Ein Mord mit Aussicht.TV-Kriminalfilm, 

D2015 23.10 ^ Süßer September. 

TV-Drama, D2015 0.40 Zimmer frei! 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 14.05 38. Weltfestival 

des Zirkus von Morgen 15.35 ^ 

Laurel &Hardy: Die lieben Verwandten. 

Komödie, USA1936 16.50 ^ Laurel 

&Hardy: Die Klotzköpfe. Komödie, USA 

1938 17.50 Der Löwenflüsterer 18.35 

Der Löwenflüsterer 19.20 Arte Journal 

19.40 Re: 20.15 39. Weltfestival des 

Zirkus von Morgen 21.40 Cirque du 

Soleil: Kurios –Cabinet of Curiosities 

23.10 Akrobaten unter freiem Himmel 

0.05 Reversibel 1.25 Arte Journal 

KIKA 

8.10 Trudes Tier 8.26 Kikaninchen 8.30 

Casper und Emma 9.45 ^ Jingle, Andrew 

und das Weihnachtswunder. Animationsfilm, 

USA 2011 10.05 ^ Jingle, 

Bell und der Weihnachtsstern. TV-Animationsfilm, 

USA 2012 10.30 ^ Mullewapp 

–Eine schöne Schweinerei. TV- 

Zeichentrickfilm, D2016 11.45 ^ Leon 

und die magischen Worte. TV-Animationsfilm, 

F/I 2009 12.55 ^ Spike rettet 

Weihnachten. Animationsfilm, F2008 

13.30 ^ Das Geheimnis des Magiers. 

Familienfilm, NL 2010 15.00 Schneewelt 

–Eine Weihnachtsgeschichte 15.45 

Simsalagrimm 16.35 ^ Ritter Trenk.Zeichentrickfilm, 

D/A 2015 17.50 Mascha 

und der Bär 18.05 Snowsnaps' Winterspiele 

18.15 Heidi 18.35 Die Abenteuer 

des kleinen Hasen 18.50Sandmännchen 

19.00 Die Abenteuer des jungen Marco 

Polo –Reise nach Madagaskar 19.25 

Wissen macht Ah! 19.50 logo! Extra 

20.00 Ki.Ka Live 20.10 Schnitzeljagd – 

Mit Christus um die Welt 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Wilde Superwaffe 

– Katze der Zukunft 11.10 

Löwen hautnah – Tierfilmer bei der 

Arbeit 12.10 Das Leben der Milliardäre 

13.10 Das Leben der Milliardäre 14.10 

Ich bin Köln 15.10 Ich bin München 

16.10 Rätselhafte Phänomene 17.05 

Rätselhafte Phänomene 18.30 Das ist 

mein Bahrain 19.05 Ganz oben –Wohnen 

im Baumhaus 20.15 Die Macht der 

Technik 21.05 Die Macht der Technik 

22.10 Wunder auf Schienen 23.05 

Wunder auf Schienen 0.10 Wunder auf 

Schienen 1.05 Die Macht der Technik 

SPORT 1 

13.00 Darts: Wm 15.00 Basketball: BBL 

12. Spieltag: Basketball Löwen Braunschweig 

–ratiopharm Ulm. Aus Braunschweig 

16.45 Eishockey: Deutsche 

Eishockey Liga: Adler Mannheim – 

Schwenninger Wild Wings. Aus Mannheim 

19.25 Volleyball: Bundesliga der 

Damen 9. Spieltag: SSC Palmberg 

Schwerin –Allianz MTV Stuttgart.Aus 

Schwerin 21.45 Darts: WM 0.00 Sport- 

Clips 0.45 Teleshopping-Nacht 

PHÖNIX 

9.45 Expedition ins ewige Eis 10.30 Expedition 

in die Wüste 11.15 Griff nach der 

Weltherrschaft 13.00 Auf den Spuren 

genialer Forscher und Erfinder 16.00 

Expedition in die Südsee –GeorgForster 

16.45 Expedition ins ewige Eis 17.30 Expedition 

in die Wüste 18.15 Griff nach der 

Weltherrschaft 20.00 Tagesschau 20.15 

Zeitenwende –Die Renaissance. Dokumentarfilm, 

D2018 21.45 ^ Gutenberg– 

Genie und Geschäftsmann aus Mainz. 

Dokumentarfilm, F/D 2017 23.15 Der Leonardo-Code 

–Vom Leben und Wirken 

des geheimnisvollen Mannes aus Vinci. 

Dokumentarfilm, D2008 0.45 Zeitenwende 

–Die Renaissance. Dokumentarfilm, 

D2018

32 WETTER/HOROSKOP 

IhreSterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Um aus einem gefühlsmäßigen Tief 

herauszukommen, gibtesmehrere 

Möglichkeiten. Mutter Natur hat die 

besten Rezepte. 

Stier -21.4. -20.5. 

Versuchen Sie es mit einem neuen 

Weg, um im Job ans Ziel zu kommen. 

Sie haben Lust auf Kraftproben und 

können sich austoben! 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

EinenSonderauftrag sollten Sie als 

Kompliment auffassen. Fleiß wird 

Ihnenhoch angerechnetund führt 

zum gewünschten Ziel. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Gesundheitlich betrachtet geht es 

aufwärts.Bündeln Sie diese neue 

Energie und lenken Sie sie in sportliche 

Bahnen. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Fürdie Kehrseite derMedaille haben 

Sie sonst mehr Interesse. Werfen 

Sie am Arbeitsplatz unbedingteinen 

Blick darauf. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Wedeln Sie nicht gleich mit dem 

Joker vordem GesichtIhres Gegners 

herum. Geben Sie ihm Zeit,die Niederlagezubegreifen. 

Waage-24.9. -23.10. 

Der Wegist das Ziel. Bleiben Sie auf 

Ihrem Kurs und es kann Ihnen nichts 

passieren. Im Beruf wirdalles nach 

Plan laufen. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Mit Ihrem Partner genießen Sie die 

Schokoladenseiten des Lebens. 

KeineAngst: Zunehmenwirddabei 

nur Ihr Glücksgefühl. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Zärtlichkeit und Romantik stehen 

heutehoch im Kurs. Sie können 

verbal und emotionaletwas mehr aus 

sich herausgehen. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Spielen Sie IhreTrümpfe nicht zu früh 

aus. ArgumentierenSie in wichtigen 

Verhandlungen besonnen, halten Sie 

sich zurück. 

Wassermann -21.1. -20.2. 

In Ihnen ballen sich Energie und 

Tatendrang. Zu Ihrer großen Freude 

können Sie alle Aufgaben sehr 

erfolgreich erledigen. 

Fische -21.2. -20.3. 

Wo bleibtder Spaß am Faulsein und 

Genießen? Es wirdnoch früh genug 

hektisch werden. Nutzen Sie derzeit 

die Ruhephase. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglieder der Chefredaktion: 

Jochen Arntz, Thilo Knott 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Patrick Wölke, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig 

seit 1.1.2018. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2017 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute belaufen sich 

die Temperaturen auf 

maximal 5Grad. Dazu bestimmengraue 

Wolken das 

Wetter.Der Wind weht 

schwach bis mäßig aus 

nordwestlichen Richtungen. 

In der Nacht fällt verbreitet 

Regen aus dichten 

Wolken. Sprühregen ist 

eher die Ausnahme.Die 

Temperaturenfallenauf 

1bis -1 Grad. Morgen sorgen 

viele Wolken gelegentlich 

für Regenfälle.Dabei machen 

die Temperaturen bei 

5Gradhalt, undder Wind 

weht mäßig aus westlichen 

Richtungen. 

Bio-Wetter 

Die Witterung verursacht 

beschleunigtenStoffwechsel 

und erhöhten Blutdruck. 

Rheumatische Beschwerden, 

Gelenk-,Glieder- und 

Narbenschmerzen treten 

verstärktauf. 

Deutschland-Wetter 

8° 

4° 

12° 

6° 

Wasser-Temperaturen 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 

Algarve-Küste ......... 

Biskaya ............... 

Westliches 

Mittelmeer ............ 

Östliches 

Mittelmeer ............ 

Kanarische 

Inseln ................ 

1 

6 

3 

2 

9 

1 

7 

4 

7 

8 

LEICHT 

4 

9 

1 

8 

3 

5 

2 

9 

1 

3 

4 

2 

8 

6 

5° 

10° 

5-7° 

4-6° 

13-17° 

12-14° 

14-17° 

16-20° 

19-22° 

1 

5 

2 

5° 

4 

2 

8 

9 

Wind 

Windstärke 3 

aus Nordwest 

Dienstag 

5° 

Mittwoch 

5° 

Agadir ..... 25°, 

Amsterdam . 6°, 

Barcelona .. 18°, 

Budapest .. 7°, 

Dom. Rep. .. 29°, 

Izmir ...... 16°, 

Jamaika ... 31°, 

Kairo ...... 20°, 

5° 

WeitereAussichten 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 9° 

Lissabon 16° 

6 

7 

8 

London 9° 

Madrid 14° 

LasPalmas 22° 

4 

6 

1 

7 

5 

9 

2 

Paris 14° 

Donnerstag 

Palma 18° 

4 

6 

9 

5° 

Berlin 5° 

Tunis 20° 

Oslo -3° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

5° 

5° 

5° 

29.12. 06.01. 

14.01. 21.01. 

8:16 Uhr 

Sonnenuntergang: 15:55 Uhr 

Wien 7° 

Rom 16° 

Warschau 3° 

wolkig Miami ..... 25°, 

bewölkt Nairobi .... 29°, 

heiter New York .. 9°, 

wolkig Nizza ..... 20°, 

heiter Prag ...... 4°, 

sonnig Rhodos ... 17°, 

heiter Rimini ..... 15°, 

sonnig Rio ....... 30°, 

SCHWER 

4 

9 

7 

5 

3 

3 

4 

7 

2 

8 

5 

St. Petersburg -6° 

Moskau -5° 

Varna 11° 

Athen 18° 

Antalya 19° 

5 

2 

1 

8 

6 

2 

3 

wolkig 

wolkig 

bewölkt 

wolkig 

bedeckt 

wolkig 

wolkig 

bewölkt 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

9 

5 

7 

1 

6 

2 

3 

8 

4 

6 

8 

3 

5 

9 

4 

7 

1 

2 

4 

1 

2 

7 

8 

3 

5 

9 

6 

7 

9 

6 

3 

4 

1 

2 

5 

8 

8 

4 

5 

2 

7 

9 

6 

3 

1 

2 

3 

1 

8 

5 

6 

4 

7 

9 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,49 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 Uhr01052 01052 0,88 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

-7 Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-9Uhr 010088 010088 0,75 ct 

9-18 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,57 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,74ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt.Stand: 

23.12.2018. Teltarif-Hotline (Montag 

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro 

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

3 

6 

4 

9 

1 

7 

8 

2 

5 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

1 

7 

8 

6 

2 

5 

9 

4 

3 

5 

2 

9 

4 

3 

8 

1 

6 

7 

Verkehr 

5 

1 

6 

8 

3 

7 

9 

2 

4 

4 

2 

3 

6 

9 

1 

8 

5 

7 

7 

9 

8 

5 

4 

2 

6 

1 

3 

präsentiertvon 

Nico Karasch 

Baustellen: A114 (Pankow-Zubringer): 

Ab 5Uhr wird die Sperrung der 

Autobahn im Bereich zwischen dem 

Autobahndreieck Pankow und der 

Anschlussstelle Schönerlinder 

Straße aufgehoben. 

Friedrichshain: An der Baustelle 

Rüdersdorfer Straße gibt es bis 

Ende Februar an der Kreuzung 

Straße der Pariser Kommune 

Spurreduzierungen, Verschwenkungen 

und Abbiegebeschränkungen. 

BVG: Im U-Bahnnetz fahren alle Linien 

nach dem regulären Samstagsfahrplan. 

Der 5-Minuten-Takt gilt 

von ca. 8bis ca. 15 Uhr. 

S-Bahn: Die Züge fahren tagsüber 

nach dem regulären Samstagsfahrplan. 

Ab 17 Uhr an Heiligabend 

geht die Zahl der Fahrgäste erfahrungsgemäß 

erheblich zurück. 

Daher gilt dann auf allen Linien 

ein 20-Minuten-Takt.Ausnahme: 

Die Ringbahn-Linien S41/S42 

sind im 10-Minuten-Takt 

unterwegs. Die S26 verkehrt 

ab 17 Uhr nicht mehr. 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

8 

4 

5 

1 

2 

6 

3 

7 

9 

2 

3 

1 

9 

7 

4 

5 

8 

6 

9 

6 

7 

3 

5 

8 

1 

4 

2 

1 

7 

9 

4 

8 

3 

2 

6 

5 

3 

8 

2 

7 

6 

5 

4 

9 

1 

6 

5 

4 

2 

1 

9 

7 

3 

8

PANORAMA 

NACHRICHTEN 

Auto fiel auf Rolltreppe 


James Lovell, 

William Anders und 

Frank Borman (v.l.) 

machten Weihnachten 

1968 vonhinterm 

Mond dieses Foto der 

Erde (gr.F.). 

Foto: zvg 

Bogotá –Ineinem Einkaufszentrum 

in Kolumbiens 

Hauptstadt ist ein Auto 

auf eine Rolltreppe gestürzt. 

Niemand wurde 

schwer verletzt. Vermutlich 

hatte der Fahrer einen 

falschen Gang eingelegt 

und daraufhin eine Mauer 

durchbrochen. 

Flugchaos in Frankfurt 

Frankfurt/M. –Wegen 

langer Wartezeiten an den 

Sicherheitskontrollen des 

Flughafens haben 3000 

Passagiere ihre Flüge verpasst, 

so die Lufthansa. 

Artistin abgestürzt 

Remscheid –Eine Artistin 

ist während einer Zirkusvorstellung 

acht Meter in 

die Tiefe gestürzt und hat 

sich schwer verletzt. Wie es 

zu dem Unfall kam, ist laut 

Polzei noch völlig unklar. 

Betrug mit Spendengeld 

Hamburg –Der zahlreicher 

Fälschungen überführte 

„Spiegel“-Journalist 

Claas Relotius soll Leser zu 

Spenden auf sein Privatkonto 

aufgerufen haben. 

Laut „Spiegel“ habe er von 

einem privaten E-Mail- 

Konto Spendenaufrufe verschickt, 

um angeblich Waisen 

in der Türkei zu helfen. 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 8, 20, 21, 25, 43, 44; 

Superzahl: 5; 

Spiel77: 1622195; 

Super6: 962097; 

Glücksspirale: Endziffer 8: 

10 Euro; 34: 25 Euro; 754: 

100 Euro; 3068: 1000 Euro; 

51269: 10000 Euro; 079298 und 

699573: 100000 Euro. 

Prämienziehung –10000 Euro 

monatlich für 20 Jahre: 8617185 

Gewinnzahlen der Aktion- 

Mensch-Lotterie: Wöchentliche 

Ziehung für das Glücks-Los 

vom 18. Dezember 2018: 

Sofortgewinn: 3711610; 

Kombigewinn: 5601023; 

Dauergewinn: 1170727; 

Zusatzspiel: 63322; (ohne Gewähr) 

KENO-ZAHLEN 

3, 4, 5, 8, 21, 22, 23, 24,25, 26, 

35, 42, 44, 45, 54, 55, 57,64, 65, 

66; plus-5-Gewinnzahl: 

30698 (ohne Gewähr) 

Foto: AP,Imago 

Sie feierten 

als Erste im All 

Und 10 andereskurrile Fakten 

rund ums Weihnachtsfest 

Berlin –Heute ist es so weit. Es 

ist Heiligabend. Die letzten 

Weihnachtsbäume werden geschmückt, 

bald werden die Geschenke 

verteilt und zum gemütlichen 

Teil des Abends übergegangen. 

Der perfekte Zeitpunkt, 

um die Familie mit 

erstaunlichen Rekorden und kuriosen 

Anekdoten zum Weihnachtsfest 

zu überraschen. 

1. An Bord der Raumfähre 

„Apollo 8“waren die US-Astronauten 

Frank Borman, Jim 

Lovell und William Anders die 

ersten Menschen, die Weihnachten 

im Weltall verbrachten. 

Ihre Mission wurde in nur vier 

Monaten geplant, um im Kalten 

Krieg einen Propaganda-Erfolg 

über das sowjetische Weltraumprogramm 

zu landen. Während 

ihrer 85 Stunden im All lasen 

sich die Astronauten unter anderem 

aus der Bibel vor. 

2. Der größte Weihnachtsbaum 

der Welt war angeblich 

67,36 Meter hoch. Er stand 1950 

in Seattle (USA). In Deutschland 

brüstet sich die Stadt Dortmund 

mit dem größten Weihnachtsbaum. 

Der „Baum“ war jedoch 

ein Konstrukt aus 1700 Rotfichten 

und nur 45 Meter hoch. 

3. Es ist nicht verboten, wenn 

der Nachbar schon im November 

„Last Christmas“ oder „Feliz 

Navidad“ hört –auch wenn es 

nervig ist. Polizisten in Bayern 

twitterten 2017:„Nervige Weihnachtslieder 

sind kein Grund, 

Anzeige zu erstatten.“ 

4. Riga (Lettland) und Tallinn 

(Estland) beanspruchen den 

ersten Weihnachtsbaum der 

Welt für sich. Forschersind sich 

uneins. 1510 hätten Kinder in Riga 

zufällig eine Tanne geschmückt. 

Schon 1441 soll jedoch 

in Tallinn ein Baum verziert 

worden sein. 

5. Rechnerisch entsprach der 

Stromverbrauch für Weihnachtsdeko 

laut einer YouGov- 

Umfrage von 2017 dem Jahresverbrauch 

einer Stadt so groß 

wie Mainz. 

6. Ohne Erlaubnis ihrer Oberkommandos 

unterbrachen 

deutsche und britische Soldaten 

am 24. Dezember 1914 an einigen 

wenigen Schützengräben 

im Ersten Weltkrieg das gegenseitige 

Abschlachten. Der Frieden 

hieltnur Tage und blieb ein 

Unikum im Krieg. 

7. Eine einheitliche Weihes 

in 

nachtsmahlzeit gab 

Deutschland nie, wie 

Kulturwissenschaftler 

sagen. Das liegt 

daran, dass Deutsch- 

Flickenteppich ist. Am 

land ein kultureller 

häufigsten (40 Pro- 

zent) gibt es an Hei- 

ligabend den Klassi- 

ker Würstchen mit 

Kartoffelsalat. 

8. Auch in diesem 

Jahr werden in 

Deutschland voraussichtlich 

Milliarden 

für Weihnachtsgeschenke 

ausgeben. 

Je nach Umfrage 

sagten Bundesbürger voriges 

Jahr, dass sie 465 Euro beziehungsweise 

266 Euro ausgeben 

wollten. 

9. Dank der in den meisten 

Bundesländern üblichen Weihnachtsamnestie 

dürfen Jahr für 

Jahr mehrere Hundert Häftlinge 

etwas früher das Gefängnis 

verlassen. 

10. Christen datierten Jesu Geburtstag 

auf den 24. Dezember. 

Damit wollten sie provozieren, 

da die Römer an diesem Tag ihren 

Sonnengott Sol Invictus ehrten. 

11. Den Adventskranz gab es 

zuerst im 19. Jahrhundert in einem 

Hamburger Jugendheim, 

er verbreitete sich im protestantischen 

Norden schnell. Den 

ersten Adventskalender gab es 

als Abreißkalender um das Jahr 

1850. Den ersten mit Türchen 

zum Öffnen erst 1920.

34 PANORAMA BERLINER KURIER, Montag, 24.Dezember 2018* 

Ausbruch des 

Vulkans 

Anak Krakatau 

Sumatra 

Lampung 

Molukken 

INDONESIEN 

Sulawesi 

Sundastraße 

Banten 

50 km 

Javasee 

Jakarta 

Java 

Indischer Ozean 

Die Küste der indonesischen Provinz Banten traf es besonders heftig. 

Die BandSeventeenbei ihremAuftritt.Gleichreißt der Tsunami dieBühne ein. 

Ein Einwohner vonCaritabesichtigt die Schäden am Strand. 

Tsunami nach Vulkan-Ausbruch in Indonesien 

Todeswelle überschwemmt 

Mindestens 222 Menschen sterben an den Touristen-Stränden in den Fluten. DasFrühwarnsystem 

Wieder haben hohe 

Wellen die indonesischen 

Inseln heimgesucht 

und wieder hinterlassen 

sie nur Zerstörung, 

Schmerz und Trauer. Bei einem 

Tsunami sind auf Sumatra und 

Java mindestens 222 Menschen 

gestorben, 843 sind verletzt – 

und kaum einer glaubt, dass es 

bei diesen Zahlen bleiben wird. 

Ausgelöst wurde der Tsunami 

durch den Ausbruch des Vulkans 

Anak Krakatau am Samstagabend, 

um 21.03 Uhr Ortszeit, 

der einen Unterwasser- 

Erdrutsch zur Folge hatte. Der 

Vulkan liegt in der Meerenge 

zwischen Sumatra und Java. 24 

Minuten nach dem Ausbruch 

traf der Tsunami auf Land. Die 

Wellen sollen eine Höhe von 

bis zu drei Metern gehabt 

haben. Verschlimmert wurde 

die Situation dadurch, das 

gleichzeitig Flut herrschte. 

Eine Warnung hatte es nicht 

gegeben. Es habe keine Alarmzeichen 

wie etwa ein Erdbeben 

gegeben, sagte ein Sprecher des 

Katastrophenschutzes. Auch 

sei die Eruption des Krakatau 

nicht besonders groß gewesen. 

Zu den am heftigsten getroffenen 

Gegenden gehört die Provinz 

Banten im Westen Javas. 

Sie liegt rund 50 Kilometer vom 

Anak Krakatau entfernt. Alleine 

dort starben nach ersten Angaben 

des Katastrophenschutzes 

126 Menschen. Vor allem 

unter Indonesiern gilt der 

Landstrich an der Sundastraße 

aufgrund seiner Nähe zur indonesischen 

Hauptstadt Jakarta 

als Urlaubsregion. Hier gibt es 

viele Strandunterkünfte für 

Touristen. Mindestens 430 

Häuser, neun Hotelanlagen, 

zehn Schiffe und Dutzende Autos 

wurden beschädigt. Schwere 

Tsunami-Verwüstungen 

wurden unter anderem von 

Javas Urlauberstrand Carita 

gemeldet. Die Katastrophenschutzbehörde 

verbreitete auf 

Twitter Videoaufnahmen, auf 

denen Trümmerhaufen vor zerstörten 

Häusern und völlig demolierte 

Autos zu sehen waren. 

Zudem kursiert im Internet 

ein dramatisches Video, dass 

zeigt, wie eine Welle in ein 

Konzert der Indonesischen 

Popband Seventeen kracht, die 

Musiker von der Bühne schleudert 

und auch Zuschauer wegspült. 

Der Bassist der Band und 

der Tour-Manager sind tot. Die 

übrigen drei Band-Mitglieder 

und die Frau des Sängers werden 

noch vermisst. 

Deutsche seien nach bisherigen 

Erkenntnissen nicht betroffen, 

teilte das Auswärtige 

Amt mit. Bundespräsident 

Frank-Walter Steinmeier und 

Kanzlerin Angela Merkel sprachen 

dem indonesischen Präsidenten 

Joko Widodo und den 

Betroffenen ihr Beileid aus. 

Derweil durchkämmen Rettungskräfte 

die Schuttberge 

nach Überlebenden. Die Zahl 

der Vermissten wird derweil

* 

PANORAMA 35 

Der Touristen-Ort Carita 

wurde schwer getroffen. 

Häuser sind zerstört, die 

Fluten rissen Autos mit. 

SchlimmeErinnerung 

anWeihnachts- 

Katastrophevon2004 

Wieder trifft ein Tsunami 

um Weihnachtenherum den 

Inselstaat Indonesien. Unweigerlich 

werden Erinnerungen 

an die Katastrophe 

von 2004 wach, als am 26. 

Dezember nach einem 

schweren Erdbeben eine 

Kaskade vonFlutwellen auf 

die Küsten am Indischen 

Ozean zurollt. Rund 

230000 Menschen sterben. 

160000 von ihnen in 

Indonesien. Viele Menschen 

wurden obdachlos. 

Viele Urlauber weilten 

zum Zeitpunkt der Katastrophe 

an den Stränden. 

Mehr als 2200 Touristen 

kamenums Leben, 537 von 

ihnen warenDeutsche. 

DasBeben,das dieTsunamis 

ausgelösthatte, warmit 

einer Stärkevon 9,1auf der 

Richterskala das drittstärkste, 

das jemals aufgezeichnet 

wurde. Nach der 

Katastrophe entwickelten 

deutsche Forscher einFrühwarnsystem 

für Tsunamis. 

Seit 2011 ist es im Einsatz. 

Nach der letzten Flutwelle 

vordreiMonaten kamKritik 

an der Bedienung des Systems 

durch die indonesischen 

Behördenauf. 

Foto: dpa 

Trudi ist der erste Heuler der 

Saison, wird nun aufgepäppelt. 

Robben-Baby 

in Pflegestation 

Norden-Norddeich –Trudi 

heißt das erste Kegelrobbenbaby, 

das in dieser Saison 

in der Seehundstation im 

ostfriesischen Norden- 

Norddeich gepflegt wird. 

Das Jungtier wurde vor zwei 

Wochen am Strand der Insel 

Juist gefunden und kam für 

erste Untersuchungen zunächst 

in Quarantäne. Über 

Weihnachten wollen die 

Mitarbeiter Trudi nun aufpäppeln, 

um sie später wieder 

in die Freiheit zu entlassen. 

DSDS-Starsoll 

in U-Haft sitzen 

Köln –Ein Ex-Teilnehmer 

(32) der RTL-Castingshow 

„Deutschland sucht den 

Superstar“ soll nach der 

Randale beim letzten Heimspiel 

des 1.FC Köln in Untersuchungshaft 

sitzen –wegen 

versuchten Totschlags! Das 

berichtet der „Kölner Express“ 

unter Berufung auf 

Polizeikreise. Der Sänger 

soll einen anderen FC-Fan 

schwer am Kopf verletzt 

haben, die Szene per Video 

festgehalten worden sein. 

Urlaubsparadies 

gabkeinen Alarm 

auf 30 geschätzt. Auch hier sind 

die Behörden nicht sicher, ob 

die Zahl nicht noch ansteigen 

wird. 

Indonesien liegt auf dem Pazifischen 

Feuerring, der geologisch 

aktivsten Zone derErde. 

Für die Einwohner sind 

Erdbeben, Tsunamis und Vulkanausbrüche 

nichts Neues. 

Der Inselstaat hat so viele aktive 

Vulkane wie kein anderes 

Land der Welt. Erst vor drei 

Monaten suchte ein Tsunami 

die indonesische Insel Sulawesi 

heim. Damals starben 

2200Menschen. 

Der hochaktiveMonster-Feuerberg 

Der Anak Krakatau spuckt Asche. 

Die Vulkaninsel Anak Krakatauenstand 

im Jahr 1927 

und ist seither 44-mal ausgebrochen. 

Ihr Name bedeutet 

Kind des Krakatau – 

und genau das ist er. Der 

Krakatau, wie auch sein 

„Kind“ eine Vulkaninsel, 

ging bereits im Jahr 1883in 

die Geschichte ein. Mit vier 

riesigen Explosionen zerstörte 

er sich selbst. Durch 

die ersten drei Explosionen 

wurden jeweils mehr als 30 

Meter hohe Tsunamis ausgelöst. 

Die vierte war so 

heftig, dass sie noch in 

5000 Kilometern Entfernung 

laut zu hören war. Die 

Sprengkraft aller vier Explosionen 

war stärker als 

die von 200 Megatonnen 

TNT. Bei der Katastrophe 

starben mehr als 36000 

Menschen, auch das Weltklima 

wurde durcheinandergebracht. 

In unmittelbarer Nähe des 

Krakatau entstand dann 44 

Jahrespäter aus einem Unterwasserkrater 

der Anak 

Krakatau. Seit dem Sommer 

zeigt er wieder erhöhte 

Aktivität.Der folgenschwere 

Ausbruch war der bisherige 

Höhepunkt. 

Fotos: dpa, AP,AFP,zvg,Infografik/dpa 

Foto: dpa 

Die Schüsse fielen vordem 

Schnitzel-Lokal „Figlmüller“. 

Festnahme nach 

Schüssen in Wien 

Wien –Zwei Tage nach den 

tödlichen Schüssen in der 

Wiener Innenstadt ist ein 

bisheriger Zeuge festgenommen 

worden. Eine Tatbeteiligung 

des 29-Jährigen –in 

welcher Form auch immer - 

könne nicht ausgeschlossen 

werden, hieß es. „Er hat unglaubwürdige 

Aussagen 

zum Tathergang gemacht“, 

so ein Polizeisprecher. Der 

Mann war vor der Tat mit 

den beiden Opfern (32 und 

23) in einem bekannten Wiener 

Schnitzellokal essen.

Ricky Schroder neben 

Sir Alec Guinnessin 

seinem Kultfilm –und 

heute (u.) 

Montag, 24.Dezember 2018 

WITZDES TAGES 

Der Zoodirektor rügt seinen Wärter: „Sie 

haben gestern den Löwenkäfig offen gelassen!“ 

–„Ja schon“, sagt der. „Aber wer 

klaut denn schon einen Löwen?“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass viele Deutsche vor den Feiertagen 

bei der Schönheit etwas nachhelfen? 

Rund jeder zweite plastische Chirurg 

nimmt im November und Dezember bis 

zu 25 Prozent mehr Anti-Falten-Behandlungen 

vor. Auch Augenlidkorrekturen, 

Fettabsaugungen oder Brustvergrößerungen 

sind beliebter als im restlichen Jahr. 

www.sam-4u.de 

Fotos: dpa, Imago/ SadouAdmedia/Verleih, getty 

Derkleine Lord ist 

frisch geschieden 

KURIER-Interview: So lebtSchauspieler Ricky Schroder(48) heute 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Olf? Ausgehend vom lateinischen Wort 

„olfactus“ (= „Geruchssinn“) ist das Olf eine 

Maßeinheit zur Bewertung der Stärke 

einer Geruchsquelle. Gemessen wird die 

Geruchstärke durch speziell geschulte 

Testpersonen, die die Intensität von Gerüchen 

erschnüffeln. Das Olf wurde 1988 

von Ole Fanger, einem Professor an Dänemarks 

Technischer Universität, eingeführt. 

ZULETZT 

Mann erwischt Ehefrau beim Sex 

Ausgerechnet kurz vor dem Fest der Liebe 

hat ein 58-Jähriger im rheinland-pfälzischen 

Trechtingshausen seine Ehefrau in 

einer Kneipe beim Sex mit einem Bekannten 

ertappt –und den Nebenbuhler mit einem 

Brotmesser attackiert. Auch seine 

Frau wurde an der Hand verletzt. Die 51- 

Jährige und der Bekannte kamen mit 

leichten Schnittwunden in ein Krankenhaus. 

Wie es mit der Ehe nun weitergehe, 

sei ungewiss, so ein Polizeisprecher. 

4 

194050 

301104 

11052 

Von 

BERND PETERS 

Seit 38 Jahren rührt er zu 

Weihnachten das Publikum 

weltweit zu Tränen. 

Im echten Leben ist Ricky 

Schroder (48) alias „Der 

kleine Lord“ eher zum 

Heulen zumute. Denn er ist 

frisch geschieden und 

musssein Haus verkaufen. 

Aber von vorn. Alle Jahre 

wieder, seit 1980, begeistert 

Schroder im Klassiker „Der 

kleine Lord“ weltweit ein 

großes Publikum. Der Film 

wird imdeutschen TV auch 

dieses Jahr mehrfach gezeigt.Kein 

Wunder: Ein kleiner 

blonder Junge im Samt- 

Jäckchen mit Spitzenkragen, 

der im Handumdrehen das 

Herz seines verbitterten 

Großvaters (gespielt von Sir 

AlecGuinness, †86) gewinnt. 

Der damals zehnjährige Ricky 

wurde mit dieser Rolle 

als „Little Lord Fauntleroy“ 

(so der Originaltitel) über 

Nacht zumKinderstar. 

Aber: Wasist eigentlichaus 

dem „Kleinen Lord“ geworden? 

Der 48-jährige Ricky 

Schroder lebt inzwischen in 

New York, blieb nach dem 

Welterfolg weiter im Geschäft. 

„Eigentlich wollteich 

nicht jeden Tag drehen, sondernlieber 

mit Freundenabhängen“, 

sagt er im KURIER- 

Da warnoch alles 

gut: Ricky mit Frau 

Andrea und den 

vier Töchtern vor 

drei Jahren. 

Interview. Aber 

für die Serie „Silver 

Spoon“ sagte 

er doch zu. Es 

folgte ein typischer 

Hollywood- 

Werdegang: Teenie-Schwarm 

–und dann der 

Absturz. „Ich fiel in ein tiefes 

Loch, weil mich keiner mehr 

wollte“, sagt Ricky offen. Der 

große Lord suchte Trost im 

Whiskey, nahm Drogen und 

unternahm schließlich sogar 

einen Selbstmordversuch. 

„Eine ganz schlimme Zeit“, 

erinnert er sich heute. Eine 

Entziehungskur und seine 

spätere Frau Andrea Bernard 

rettetenihn. „Ihr war es 

völlig egal, ob ich berühmt 

war oder nicht. Sie liebte 

So erging es anderen besinnlichen Kinderstars 

„Schöne Bescherung“ 

Chevy Chases „Schöne Bescherung“ 

ist ein absoluter 

Klassiker.Seine Filmtochter 

Juliette Lewis (45)dümpelt 

nach Drogenproblemen in 

kleinen Rollen vor sich hin, 

aber Johnny Galecki (43) 

zählt als „Big Bang Theory“- 

Star zu den bestbezahlten 

Schauspielern der Welt. 

„Der Grinch“ 

Daskleine Mädchen Cindy 

Lou Who zeigte 2000 dem 

Grinch, wie schön Weihnachten 

ist.Damals war die Süße 

gerade mal sieben. Später 

wurde Taylor Momsen (25) 

Star in „Gossip Girl“, gründete 

2009 die Band The Pretty 

Recklessund hängte die 

Schauspielerei an den Nagel. 

„Kevin allein zu Haus“ 

Macaulay Culkin (38) bezauberte 

in den 90ern als pfiffiger 

Knirps, der im Weihnachtstrubel 

Einbrecher verjagt.Doch 

der schauspielerische 

Erfolg stellte sich später 

nicht mehr ein, stattdessen 

kam Culkin eher durch Frauengeschichten 

sowie Drogen 

in die Schlagzeilen. 

mich einfach“, erzählt der 

Star. „Andrea hat mir das Leben 

gerettet. Wir bekamen 

vier Kinder und verlegten 

unseren Hauptwohnsitz 

nach Colorado auf eine große 

Farm.“ 

Family First hieß es viele 

Jahre. Jetzt ist auch dasvorbei.AndrealießsichimFrühjahr 

nach 24 Jahren Ehe 

scheiden.Die Kinder sind alle 

erwachsen (18 bis 26 Jahre 

alt), gehen ihre eigenen Wege. 

Ihm blieb nur die Stadtvilla 

am Strand von Malibu. 

„Die musste ich auchverkaufen“,erklärter.Jetztlebterin 

einer kleinen Wohnung. 

Auch aus Geldgründen 

zieht’s Schroder wieder ins 

Film-Geschäft. Sofeierte er 

im TV-Film „Dolly Parton’s 

Christmas of Many Colors“ 

ein Comeback als Vater der 

Country-Legende. Ein Weihnachts-Film. 

Das Thema 

lässt den„Lord“ nicht los. 

„Aschenbrödel“ 

Mit der Titelrolle in „Drei Haselnüsse 

für Aschenbrödel' 

wurde Schauspielerin Libuše 

Šafránková (heute 65)1973 

weltberühmt.Der Märchenfilm 

ist der Weihnachtsklassiker 

schlechthin. Doch 2014 

erkrankte die Schauspielerin 

an Lungenkrebs. Heute gehe 

es ihr aber wieder gut.

Berliner Kurier 24.12.2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?