Saarländisches Staatstheater Spielzeitheft 2019/2020

Musiktheater
MARGUERITE
Musical von Michel Legrand; Buch von Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg & Jonathan Kent
Gesangstexte von Herbert Kretzmer, Deutsch von Roman Hinze (Gesangstexte) und Jürgen Hartmann (Dialoge)
Mit deutschen und französischen Übertiteln
Deutsche Erstaufführung: Samstag, 7. Dezember 2019, Großes Haus
THATʼS PARIS
Über die Liebe im Widerstand
Das Schicksal kennt keine Fermate. Als wir uns entschieden,
das Musical »Marguerite« von Oscar-Preisträger
Michel Legrand ins Programm zu nehmen, standen wir
noch in Kontakt mit dem Komponisten. Dann starb die
französische Filmmusik- und Jazz-Legende Anfang 2019
und aus dem lebensfroh begonnenen »Wir« wurde eine
»Hommage an Dich«. Legrand, der mit den »Parapluies
de Cherbourg« und »Yentl« Filmgeschichte schrieb, schuf
mit »Marguerite« ein Musical, das eine tiefe Verbeugung
vor Paris, dem Jazz und dem Überlebenswillen einer
ganzen Generation wurde.
Die Handlung beginnt in der besetzten Seine-Metropole –
wir schreiben das Jahr 1942. Marguerite, einst eine
bekannte Jazz-Sängerin, ist Mätresse des deutschen
Offiziers Otto und verliebt sich in den Musiker Armand,
der nicht nur ein begabter Jazzer ist, sondern auch in
der Resistance gegen die deutsche Besatzung kämpft.
Legrand begleitet das Liebespaar mit wunderbarer Musik
durch die Irrungen und Verwirrungen einer Zeit, in der
es um das nackte Überleben geht. Wir erkennen Dumas
»Kameliendame« wieder, leiden mit den Freunden wie in
»La Bohème« und erkennen wie nah wir unseren französischen
Freunden eigentlich heute stehen. Michel Legrand
komponierte in »Marguerite« seine Leidenschaften für
Chanson und Jazz. In dieser Musik wird eine Freude
lebendig, die knallbunt ist wie die 2CVs der 1970er-Jahre,
die Hollywood atmet und Barbra Streisand vor unserem
geistigen Ohr erscheinen lässt. Auch in »Marguerite«
kennt das Schicksal keine Gnade. Doch wir rufen: »Vive la
France, vive la Jazz et vive Michel Legrand!«
Die Regisseurin und Choreographin Pascale-Sabine
Chevroton brachte mit großer Ernsthaftigkeit und dennoch
leichter Hand vornehmlich Musicals auf europäische
Bühnen und beeindruckte mit bildgewaltigen Inszenierungen.
Aber auch »Lady Macbeth von Mzensk», »Ariadne
auf Naxos« oder »La traviata« sind in Chevrotons Vita zu
finden.
Musikalische Leitung Stefan Neubert
Regie und Choreographie Pascale-Sabine Chevroton
Bühnenbild
Alexandra Burgstaller
Kostüme
Tanja Liebermann
Weitere Vorstellungstermine
12., 18., 21., 26. Dezember 2019
10., 12., 14., 18., 25. Januar 2020
16. Februar 2020 | 21., 29. März 2020
11. April 2020 | 12. Mai 2020
Gemeinsam
mit:
UKW 91,3
SR2.de
23