unser-hiddesen-2019-01

1. Ausgabe 2019 

Juni - Juli 

100 Jahre Löschgruppe Hiddesen 

...das ganze Fest in Bild und Text 

Gewitter am Bielstein 

Gardinen I Polsterarbeiten I Bodenbeläge I Sonnenschutz 

Friedrich-Ebert-Strasse 155 • 32760 Detmold 

05231-61 61 570 • mail@meinart.de • www.meinart.de 

Unser Hiddesen / Juni - Juli 2019

Freikirchen 

Echt handgebraut 

die Seele des Craft Beers! 

Echt handgebraut bedeutet für uns Liebe und Leidenschaft für die Idee, 

den Brauprozess und für ganz eigene Kreationen. Historische Biersorten neu 

interpretiert mit ganz besonderen, längst vergessen geglaubten Rezepten 

und Zutaten. 

Die Finesse alter Zeiten kombiniert mit modernem Geschmack. 

Hierfür hat die Privatbrauerei Strate eine weitere Auszeichnung erhalten. 

Die Jury der World Beer Awards 2015 hat unser „Detmolder Chardonnay 

Hopfen Bier“ zu „Germany’s Best Experimental Speciality Beer“ gewählt. 

Das Detmolder Chardonnay Hopfen Bier ist durch seinen höheren Volumen- 

Alkoholanteil von 7,5 Prozent länger haltbar als das normale Bier. Es wird 

exklusiv in großen Flaschen (0,75 Liter) verkauft. 

Das daraus entwickelte „Detmolder Bourbon Chardonnay“, 

wurde 2016 gleich doppelt ausgezeichnet. Für dieses 

Bier wurden extra Bourbonfässer von amerikanischen 

Whisky-Destillerien entlang des Kentucky Bourbon Trail 

gekauft. Darin wird das „Detmolder Chardonnay Hopfen 

Bier“ weitere vier Monate gelagert und nimmt so sein Aroma 

aus den 20 Jahre alten Eichenfässern und vom zuvor darin 

gelagerten Whisky an. Es erhielt die Auszeichnung: Selection 

Gold vom Superior Taste Award. 

15

www.unser-hiddesen.de 

Regional * Unabhängig * Neugierig 

Unser Leitbild spiegelt sich in den Worten. 

REGIONAL! 

Wir sind regional. Wir leben hier. Die Einen mit gewachsenen 

Wurzeln, die Anderen mit selbst gewählten. Wir leben gern 

hier. Daher geben wir unseren Themen im Schwerpunkt den 

regionalen Bezug. So vielfältig, so bunt und so interessant, wie 

unser aller Leben hier miteinander. 

UNABHÄNGIG! 

Das Team der Redaktion/des Verlags stehen keiner politischen 

oder religiösen Überzeugung nahe. Und so ist auch unser Magazin 

offen für alle Strömungen mit freiheitlichen und demokratischen 

Grundidealen. Die Redaktion arbeitet unabhängig 

und überparteilich. Wir räumen Platz ein für viele Gedanken 

und Geschichten und geben Autoren mit unterschiedlichsten, 

auch politischen Einstellungen eine Plattform, ohne dass diese 

unbedingt die Überzeugungen der Redaktion widerspiegeln. 

Genau damit möchten wir die Offenheit und Vielfalt spiegeln, 

die wir hier bei uns im Alltag leben und so lieben. 

NEUGIERIG! 

War es nicht die unbeschwerte Neugier, die uns als Kindern so 

oft unbekannte Türen geöffnet hat? Die uns in bis dahin verschlossene 

Welten eintauchen ließ und uns zu dem gemacht 

hat, was wir heute sind. Die uns Freude, Achtung, Mut und Demut 

gelehrt hat. 

Das spannende Kribbeln angesichts des Neuen, die Bilder im 

Kopf. Das alles möchten wir auch mit diesem Magazin in unseren 

oft so vernünftigen und rationalen Alltag hinüberretten 

und mit Ihnen teilen. Wir möchten im besten Sinne neugierig 

bleiben, ohne aufdringlich zu sein. Und wir möchten Sie anstecken 

und auffordern, diese Neugier mitzuleben. Neugier auf 

Neues, auf Mitmenschen, auf all das, was uns hier umgibt. 

Gemeinsam mit Ihnen allen in und für unser Hiddesen. 

Ihr Team vom „Unser Hiddesen“ 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Nun ist es endlich so weit: 

Heute halten Sie die erste 

Ausgabe unseres Magazins 

für Hiddesen in Ihren 

Händen. 

Hier schaffen wir Raum 

für Termine und Veranstaltungen 

der Kindergärten, 

Schulen und Vereine, sowie auch für die Gottesdienste der 

Kirchen und das interessante Programm des Augustinums, 

des Weiteren für kulturelle Ereignisse und Interessantes, das 

Ihnen Freude bringen soll. 

In dieser Ausgabe berichten wir über das 100-jährige Jubiläum 

der Löschgruppe Hiddesen als Titelthema, über den 

Einbruch in der Grundschule, das Pickert-Essen der Werbegemeinschaft, 

Fledermäuse und stellen im Interview den Hiddeser 

Läufer Elias Sansar vor, der zum 12. Mal in Folge den 

Hermannslauf gewann. 

Und nun wünschen wir Ihnen viel Vergnügen beim Lesen! 

Freikirchen Inhalt 


Familien • Kindergärten • Schulen 

Beratung • Tipps • Gesundheit 

Kunterbuntes 

Kirchen 

Geschichtliches aus Hiddesen (nächste Ausgabe) 

Rocco Maiolos Wein Wissen 

Vereine • Sport • Veranstaltungen 

Freizeit • Kultur • Literatur 

Natur • Tiere • Garten 

Danksagungen • Verschiedenes • Kleinanzeigen 

'Unser Hiddesen' 

Tel: 05231-3024439 für Fragen zur Redaktion 

oder 0171 3030255 für Fragen zu Anzeigen 

Im Internet sind zukünftig alle Ausgaben "Unser Hiddesen" online. 

Einfach aufs Cover klicken und blättern: www.unser-hiddesen.de 

Heimatverein Hiddesen e.V. 

Im Haus des Gastes Hiddesen 

info@haus-des-gastes-hiddesen.de 

www.haus-des-gastes-hiddesen.de 

Haus des Gastes 

• Gesundheitskurse • Seminarräume • Heimatladen 

• Grillplatzvermietung • Touristische Informationen 

Sabine Hergemöller 

Sonja Reichmann 

Titelbild: Robin Jähne Unser (Impressum: Hiddesen / Juni siehe - Juli hinten) 2019 

3

4 

Fulminantes Feuerwehr- 

Jubiläum rund ums 

Hermannsdenkmal 

Die Löschgruppe Hiddesen feierte 

ihr 100jähriges Bestehen gemeinsam 

mit Polizei, Hilfs- und 

Rettungsdiensten und Tausenden 

von interessierten Besuchern. 

Hiddesen (SH). „Hier oben, direkt zu 

Füßen des Hermann feiern zu dürfen, 

ist für uns etwas wirklich Besonderes, 

eine Ehre, die nicht jedem 

zuteil wird, wer kann das schon von 

sich sagen?“ ist Marco Wegener, 

Brandoberinspektor und Einheitsleiter 

der Löschgruppe Hiddesen, berechtigterweise 

und sichtlich stolz. 

Seit 11:00 Uhr am Vormittag des 

25. Mai sammelten im halbstündigen 

Takt Shuttle-Busse die Gäste an 

den SVD-Haltestellen in Hiddesen 

ein und brachten sie hinauf zur Grotenburg. 

Feuerwehr, Polizei, Hilfsund 

Rettungsdienste präsentierten 

dort sich mit unterschiedlichsten 

Fahrzeugen und Gerätschaften und 

einem bunten, informativen und unterhaltsamen 

Programm für alle Altersgruppen. 

Es war nicht zu warm und nicht zu 

kalt, zwischendurch lugte immer mal 

wieder die Sonne zwischen den Wolken 

hindurch und sorgte mit für die 

gute Laune der mehreren Tausend 

Gäste, der Aussteller und Veranstalter. 

Schon am Eingang zum Denkmalgelände 

begrüßten die Hiddeser Kameraden 

ihre Gäste herzlich, erklärten, 

wo was zu finden sei und was die Besucher 

erwartete. 

Kurz hinter dem Festzelt, bei dem 

ein Imbisswagen auch für das leibliche 

Wohl sorgte, standen rechts 

des Weges der Fuhrpark der Hiddeser 

Gastgeber, ein geländegängiges 

Löschgruppen-Fahrzeug 20 von 2015 

und das erst einjährige Mannschafts- 

Transportfahrzeug/Funktion und 

gegenüber, links des Weges die Fahrzeuge 

der hauptamtlichen Detmolder 

Kameraden. Besonders die Kinder 

wurden nicht müde, sich die „großen 

roten Autos“ von außen und innen 

anzuschauen, ließen sich von den geduldigen 

Kameraden alles ausführlich 

zeigen. Feuerwehrfahrzeuge mit 

Blaulicht und Martinshorn sind eben 

einfach beeindruckend und lassen 

nicht nur Kinderherzen respektvoll 

höher schlagen.


Zur Rechten schloß sich die große Hüpfburg mit Rutsche 

vom Malteser Hilfsbund an, die von den Kleinen 

ebenfalls reichlich genossen wurde, während sich die 

Eltern, die Kinder immer im Blickfeld, am Infostand 

über die Leistungen und Tätigkeiten der Malteser 

schlau machen konnten. Sven Röttger zeigte gern den 

Krankentransportwagen (KTW), der neu ausgerüstet 

erst seit zwei Wochen oft zur Eigensicherung der Feuerwehr 

bei deren Einsätzen dabei st. 

Das THW präsentierte sich mit der 1. Bergungstruppe 

und der Fachgruppe Beleuchtung mit einem ganz 

großen Beleuchtungskraftwagen und seinem ganz 

kleinen maßstabsgetreuen Modell-Pendant (von 

Hans Kraska) da und zeigten, wie mit Bordmitteln einsturzgefährdete 

Gebäude sinnvoll abgestützt werden 

können. „Die wenigsten Menschen wissen, dass wir 

Schlüssel haben, um notfalls auch nachts in Baumärkte 

hinein zu kommen, damit wir uns mit dringend 

benötigtem Material oder Gerät versorgen können“, 

verriet Jonas Wiesner, der Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit 

des THW. 

Deren Bergungsgruppe zeigt auf der Waldbühne eine 

Abseilübung. Hier galt es eine verletzte Person aus 

großer Höhe zu retten. 

Zwischendurch wurden die Hiddeser Kameraden ganz 

flink: „Einsatz!“, und verschwanden für eine Weile vom 

eigenen Fest. „Es war Essen auf dem Herd angebrannt“, 

berichtete Marco Wegener bei seiner Rückkehr. 

Die Polizei war mit gleich drei Ständen vor Ort: Am ersten 

konnten Jung und Alt an einer Multimedia-Säule 

eine interaktive Trainings-Fahrprüfung ablegen, am 

zweiten stellte sich Carlo Barms vor, der Bezirksbeamte 

für die Bürger in Hiddesen, Berlebeck und Heiligenkirchen, 

der seine Aufgabe als Bindeglied zwischen 

Bürger und Behörde versteht. 

Schüchtern-fröhlich kamen zwei Kinder aus Heiligenkirchen, 

Marla (7 Jahre) und Mias (5 Jahre) mit ihren 

Eltern im Schlepptau zu Barms und begrüßten ihn wie 

einen alten Bekannten, sie hatten ihn bereits im Kindergarten 

kennengelernt. 

Lucas Sachs, 21 Jahre, ist einer von vier Betreuern in der 

Anfang 2019 gegründeten Kinderfeuerwehr, die von 

Rebecca Plöner geleitet wird. 20 Kinder betreuen sie 

derzeit gemeinsam und führen sie spielerisch an Erste 

Hilfe (am Kuscheltier oder der eigenen Puppe) oder an 

Löschangriffe heran. Die 6-10 Jahre alten Kinder lernen 

hier altersgerecht den richtigen Umgang mit Feuer und 

dessen Gefahren und wie sie sich in Notfällen verhalten 

sollten. Alle 14 Tage freitags von 16:00 bis 18:00 Uhr 

finden die Dienste der Kinderfeuerwehr an der Wache 

am Gelskamp statt. Interessierte können sich gern unter 

kinderfeuerwehr@feuerwehr-detmold.org melden, 

weitere Betreuer wären auch herzlich willkommen. 

Die Löschgruppen Diestelbruch und 

Remmighausen hatten ihren ganzen 

Stolz mitgebracht, das Gerät „COBRA 

Cold Cut“, für das extra ein Team speziell 

für dieses Gerät ausgebildet ist und 

mit der COBRA gemeinsam zu Einsätzen 

fährt, wenn es gebraucht wird. 

Mit einem besonders harten, kalten 

(darum Cold Cut) Wasserstrahl mit 

feiner Granulat-Beimischung können 

Löcher in Steinmauern oder Metall- 

Am dritten informierte ein Team der Kriminalpolizei 

Detmold mit unserem Hiddeser Krimis schreibenden 

Kripo-Beamten Joachim H. Peters, wie man sich vor Einbruch 

und Diebstahl schützen könne. 

Dahinter stand eine riesenhafte Mulde der Feuerwehr 

Detmold, mit der große Wasservorräte zu Einsatzstellen 

transportiert werden kann und ein weiteres Highlight 

für Kinder direkt davor, betreut durch die Kinderfeuerwehr 

Detmold: Mit einem Fender, einer leuchtenden 

Gummikugel am langen Seil des Krans konnten die 

Steppkes ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen und 

aus großer Entfernung Kegel umschmeißen. 

5


oder Laufveranstaltungen, die nicht selten auch durch 

Gelände gehen, das mit dem RTW oder KTW nicht erreichbar 

wäre. Dann springen wir ein“, erklärt er. 

Bei Krampfanfällen oder einem verstauchten oder gebrochenen 

Fuß sind sie schnell zur Stelle und können 

als „First Responder“ erste Hilfe leisten und die hilfebedürftige 

Person zum KTW transportieren Sogar ein Defibrillator 

ist an Bord. 24-26 Einsätze fahren Beckmann 

und sein Kollege pro Jahr, meist zu zweit. 

Sie bieten mit einem Team von Kollegen als besonderes 

Highlight im Jahr auch eine 85 km lange geführte 

Motorrad-Tour durch Lippe an, der dreieinhalb Stunden 

Theorie in Erster Hilfe voran gehen, bevor es auf der Tour, 

die auch den Köterberg beinhaltet, an den praktischen 

Teil des Kurses geht. Unterwegs liegen authentisch geschminkte 

und agierend Verletzte, die in Kleingruppen 

ersthelferisch versorgt werden müssen. 

wände geschnitten werden und so lange durch dieses 

Loch gelöscht werden, bis der Einsatzführer anhand 

einer Wärmebildkamera entscheidet, dass auch ein 

personeller Löschangriff ohne Gefährdung des eigenen 

Lebens möglich ist. Beispielsweise kam die COBRA bei 

einem schweren Brand in einem großen Warenhaus in 

Barntrup bereits zum Einsatz, als es in der Zwischendecke 

brannte. Auch ihren alten Unimog haben die Diestelbrucher 

dabei, der so schwer und stark und solide und 

geländegängig ist, dass er auch in unwegsamem Sumpf 

und Matsch andere schwere Fahrzeuge bergen kann. 

Gleich nebenan stand der neue Krankentransportwagen 

(KTW) der Detmolder Feuerwehr. Seit sechs Monaten 

ist er nun jeden Tag im Einsatz. Er ist so ausgerüstet, 

dass er auch für Rettungsfahrten genutzt werden kann. 

Das Besondere an diesem KTW ist die neue elektrische 

Trage, die sich besonders leicht und rückenschonend 

bedienen lässt. „Irgendwie hat es sich noch nicht genügend 

herumgesprochen, dass bei Bedarf eine Fahrt 

im KTW, beispielsweise zu einem Arzttermin oder eine 

weit entfernte Klinik für sie kostenlos ist! Ich selbst bin 

jetzt seit 19 Jahren in der Feuerwehr und musste erst 

kürzlich noch meinen Eltern und Großeltern klar machen, 

dass der KTW nichts kostet, wenn sie ihn brauchen“, 

erklärt Christopher Rieks, Pressesprecher der 

Feuerwehr Detmold. Neben dem neuen KTW sind zwei 

weitere und drei RTWs in und um Detmold unterwegs: 

„Pro Tag gibt es für die Krankentransportwagen etwa 

fünf Einsätze, für die Rettungswagen (RTW) etwa zehn 

am Tag“. 

Andreas Beckmann vom Johanniter Unfalldienst steht 

entspannt neben einem der beiden Maschinen der Motorradstaffel 

des Regionalverbands Lippe/Höxter. Eine 

der beiden maschinen ist in Bad Salzuflen stationiert, 

das zweite in Blomberg. „Wir werden zur Gefahrenabwehr 

von den Rettungsleitstellen angefordert, begleiten 

beispielsweise Demonstrationen oder auch Groß- 

Am Sonntag Abend gegen 19:00 begann dann die Party, 

die ebenfalls ein voller Erfolg war. Der Band, die gegen 

21:00 Uhr ihr bunt gemischtes musikalisches Repertoire 

startete, gelang es spielend, die allermeisten 

Gäste dauerhaft auf der vollen Tanzfläche zu halten. Ab 

22.00 Uhr lief die erste Polonaise durch das große Zelt. 

Davor standen viele weitere Partybesucher, um sich zu 

unterhalten oder mit einem kühlen Getränk und an der 

Bratwurst- oder Fischbude die Reserven wieder aufzufüllen. 

Gegen 01:30 Uhr transportierte der letzte Bus 

die vorletzten Gäste zurück ins Dorf, die übrigen hatten 

dann noch den Spaziergang vom Hermannsdenkmal 

wieder hinunter vor sich. 

Insgesamt, so waren sich Veranstalter und Gäste einig, 

war es ein überaus gelungenes und dem besonderen 

Jubiläum angemessenes Fest. 

Die Löschgruppe Hiddesen holte die Leistungsbewertung 

der lippischen Feuerwehren zurück nach Detmold 

Begonnen hatte die Einstimmung auf die Jubiläums- 

Feierlichkeiten eigentlich bereits am 11. Mai, als die 

Löschgruppe Hiddesen die Leistungsbewertung der lippischen 

Feuerwehren in Detmold ausrichtete, am Hangar 

21. Insgesamt hatten sich 718 Feuerwehrleute in 

107 Gruppen aus lippischen Feuerwehren angemeldet, 

um erfolgreich bei Löschangriff, Knoten und Stichen, 

Staffellauf und Fragen zur Fachkenntnis auf Zeit ihre 

körperliche und geistige Leistungsfähigkeit unter Beweis 

zu stellen. 

Die 70 Erstteilnehmer konnten bereits mit dem Bronzeabzeichen 

geehrt werden. Bürgermeister Rainer Heller, 

Landrat Axel Lehmann und Landrat a.D. Friedel Heuwinkel 

verfolgten die Wettkämpfe ebenso gespannt 

wie die übrigen rund 1.000 Gäste an diesem Tag. Am 

weitesten waren dazu die befreundeten Wehren aus 

6


Bad Liebenstein in Thüringen und aus Altdöben in 

Brandenburg angereist. 

Hiddeser Jubiläumsfeierlichkeiten fanden im Rahmen 

des Kreisverbandstreffens der lippischen Freiwilligen 

Feuerwehren statt. 

Den 25. Mai als Datum hatten die 33 Hiddeser Kameraden 

und 2 Kameradinnen gewählt, weil sich so mit 

diesem besonderen Jubiläum der Löschgruppe das diesjährige 

Delegiertenversammlung des lippischen Feuerwehrverbandes 

verbinden ließ. Dazu trafen sich allein 

knapp vierhundert Kameraden aus allen Ecken Lippes 

und zahlreiche auswärtige Kameraden in dem großen 

Festzelt unterhalb des Kletterparks. 

„Ich bin stolz auf die Feuerwehr, ich freue mich, dass 

wir so eng zusammenstehen“, war Rainer Heller, Bürgermeister 

der Stadt Detmold, wichtig in seinem Grußwort 

zum Ausdruck zu bringen. 

Einig waren sich hier auch alle darüber, dass die ehrenamtliche 

Arbeit der Freiwilligen Feuerwehren heute so 

wichtig ist, wie nie. Polizeidirektor Jürgen Siebel Gefahrenabwehr 

Einsatz bedankte sich herzlich bei den 

„Herzlichen Dank, die Polizei konnte sich auf die Feuerwehr 

wie immer verlassen“ und „Gewalt gegen Einsatzkräfte 

ist inakzeptabel!“ 

Bezirksbrandmeister Michael Kirchhof merkte an: „Da 

mit einer zunehmenden Belastung des Ehrenamts ist 

zurechnen, nehmt bitte die Danksagungen und die Motivation 

mit in die Zukunft!“ Bei den 4.780 Einsätzen in 

2018 hatten die 4.937 Kameradinnen und Kameraden 

aus dem ganzen Kreis, die alle hauptberuflich anderweitig 

tätig sind, alle Hände voll zu tun. 

Landrat Axel Lehman bedankte sich deshalb ausdrücklich 

auch bei den Arbeitgebern, die ihre Mitarbeiter für 

die Einsätze und Fortbildungen freistellen. Das ist leider 

heutzutage nicht mehr jedem Arbeitgeber selbstverständlich. 

Deshalb freute sich nicht nur Kreisbrandmeister 

Karl-Heinz Brakemeier über den Zuwachs von 

immerhin 80 neuen Mitstreitern: „Das ist eine erfreuliche 

Steigerung!“ Mehr als 700 Jugendliche aus den 

lippischen Wehren hatten beim Sommerzeltlager 2018 

in Lemgo teilgenommen, in deren Namen sich Kreisjugendfeuerwehrwartin 

Heike Lalk für die Gastfreundschaft 

in der Hansestadt bedankte. 

Bronze: Thomas Bergmann 

Silber: Ralf Heuwinkel, Ralf Mensenkamp, 

Andreas Gronemeier 

Gold: Stefan Kempa 

Mit der Verdienstspange des Lippischen Feuerwehrverbandes 

in Silber wurden geehrt: 

Wilfried Schmidtpott, Bad Salzuflen 

Andreas Tappe, Blomberg 

Christoph Keßler, Leopoldshöhe 

Die Verdienstspange Gold wurde verliehen an: 

Christian Meier, Barntrup, Deutsche FWV 

7

Kinder und Familien 

Der Förderverein 

der Grundschule Hiddesen: 

Der Förderverein der Grundschule Hiddesen übernimmt 

vielfältige Aufgaben. Neben der reinen Funktion 

als Förderverein, ist er gleichzeitig auch der Träger 

der Offenen Ganztagsschule (dem Farbenland) und 

auch der Randstundenbetreuung (dem Zauberwald). 

In seiner Funktion als Förderverein finanziert er durch 

Vereinsbeiträge, Spenden und sonstigen Zuwendungen 

Projekte und Anschaffungen, die durch die Stadt 

Detmold nicht übernommen werden. So hat der Förderverein 

in den letzten Jahren interaktive SMART 

Boards und neue Computer sowie die Anschaffung von 

Ton- und Akustikzubehör für die Aula und Turnhalle finanziert 

und gebrauchte Fahrräder, die den Kindern 

im Rahmen der Verkehrserziehung zur Verfügung stehen, 

angeschafft. Aber auch Kostenbeteiligungen bei 

Veranstaltungen der Kinderrockband „KRAWALLO“, einer 

„Autorenlesung“ oder der Initiative „Kultur macht 

Schule“ übernimmt der Förderverein. Aktuell zählt er 

über 200 Mitglieder bestehend aus Grundschuleltern, 

Hiddeser Bürgern und Geschäftsleuten, die sich der 

Grundschule und den Kindern verbunden fühlen. Der 

Jahresbeitrag liegt bei mindestens 25 EUR/Schuljahr, 

Premiummitglieder werden am Schwarzen Brett veröffentlich, 

diese Mitgliedschaft kostet mindestens 75 

EUR/Schuljahr. 

Die Organe des Vereins stellen der Vorstand und die 

Mitgliederversammlung dar. Der Vorstand besteht 

aus dem Vereinsvorsitzenden, Andreas Balfanz, dem 

Kassenwart, Sascha Sperling, und dem Schriftführer, 

Marco Wächter. Zum erweiterten Vorstand gehören 

der Schulleiter, Stefan Fromme, sowie die Elternpflegschaftsvorsitzende, 

Claudia Nestoris. 

Als Träger der OGS „Farbenland“ und der Randstundenbetreuung 

„Zauberwald“ übernimmt der Förderverein 

die Verantwortung für die Betreuung und Konzeption 

der Einrichtungen in enger Zusammenarbeit 

mit den Lehrern und der Schulleitung. Die pädagogische 

Gesamtleitung obliegt Herrn Peter Kübler, die 

kaufmännische Leitung hat Angela Schafmeister inne. 

Zum weiteren Team gehören die 5 Gruppenleitungen 

des Farbenlandes, Ergänzungskräfte, Hausaufgabenbetreuerinnen, 

eine Küchenhilfe sowie die AG-Kräfte. 

Hinzu kommt das Team des Zauberwaldes. Insgesamt 

über 30 Mitarbeiter. 

Andreas Balfanz: „Wir freuen uns über jedes neue 

Mitglied und großer Dank geht auch an diejenigen 

Mitglieder, die dem Förderverein über viele Jahre treu 

bleiben und somit Ihren Beitrag leisten, die Rahmenbedingungen 

für die Hiddeser Grundschüler zu verbessern. 

Wir planen schon das nächste größere Förderprojekt 

und dann werden wir erneut auf die Hiddeser 

Bürger und Geschäftsleute zugehen und um Spenden 

dafür bitten. Wir zählen dann auf Sie!“ 

Brachialer Einbruchdiebstahl 

in der Grundschule 

Einbrecher hinterließen nach Geldraub 

Chaos und heftige Schäden 

Als die Reinigungsfachkräfte am Morgen von Christi 

Himmelfahrt das Lehrerzimmer der Grundschule an 

der Jahnstraße betraten, glaubten sie ihren Augen 

nicht zu trauen: Türen waren brutal aufgebrochen, 

überall lagen Schulunterlagen und persönliche Gegenstände 

von Lehrern wild durcheinander auf dem 

Fußboden verstreut. 

Sie alarmierten den ehemaligen Hausmeister, der in 

der direkten Nachbarschaft wohnt und der wiederum 

die Polizei und die Schulleitung. 

8 


Kinder und Familien 

JoJo.RundumsKind 

Mit Vandalismus und beschmierten Wänden 

haben wir häufiger zu tun. Leider 

nutzen auch einige junge Erwachsene, die an unserer 

Schule gar nichts zu suchen haben, den Schulhof 

abends und am Wochenende als Treffpunkt, dabei 

hinterlassen sie leider oft achtlos ihren Müll“, erklärt 

Stephanie Meyer im Hagen, die stellvertretende Schulleiterin. 

Auch darum schauen die Lehrkräfte und der Hausmeister 

abends oder am Wochenende immer mal wieder 

nach dem Rechten auf dem Schulgelände. „Aber 

so etwas wie dieser Einbruch hat ein anders Kaliber. Es 

ist erschreckend, mit wie viel Gewalt und Zerstörungswut 

die Täter hier vorgegangen sind, um an Geld zu 

kommen“, ergänzt Meyer im Hagen sichtlich erschüttert, 

betroffen und ärgerlich. 

Allem Anschein nach in der Nacht zu Christi Himmelfahrt 

haben Einbrecher ein Fenster zum Lehrerzimmer 

aufgebrochen, sind eingedrungen und haben - wohl 

auf der Suche nach Bargeld - sämtliche persönlichen 

Lehrer-Fächer aufgebrochen, durchwühlt und den Inhalt 

auf den Boden geworfen. Vor dort aus führte ihr 

Weg weiter zum Sekretariat, dessen abgeschlossene 

Tür sie ebenfalls mit brachialer Gewalt zerstörten. 

Sie brachen dort auf der Suche nach dem Schultresor 

sämtliche Schränke auf und zerrten den Inhalt heraus, 

verursachten auch hier heilloses Chaos. 

Im ebenfalls gewaltsam aufgebrochenen Hausmeisterraum 

knackten sie den verschlossenen Metallschrank 

und entwendeten Schlüssel, unter anderem 

den des Tresors. Diesen haben sie komplett ausgeräumt 

und den Inhalt gestohlen. Außerdem haben 

sie im ersten Stock auch das Büro des Förderzentrums 

aufgebrochen und auf der Suche nach Geld ebenso 

verwüstet wie die unteren Räumlichkeiten. 

Die Kriminalpolizei hat nach sorgfältiger Sicherung 

sämtlicher Spuren die Ermittlungen aufgenommen. 

COOLE MODE 

für Babies, Minis, Kids, Teens 

und werdende Mütter 

Augustdorf 

Pivitsheider Straße 2 

Detmold 

Schülerstraße 7 

www.jojo-rundumskind.de 

JoJo.RundumsKind 

JoJo.Modeundmehr 

Vor den Geschäften finden Sie 

ausreichend kostenfreie Parkplätze. 

Wir haben zu den üblichen Geschäftszeiten geöffnet. 

Mittwochs ist geschlossen und nur für individuelle 

Einrichtungsberatung -nach vorheriger Absprache- reserviert. 

Unser Hiddesen / Juni - Juli 2019 9

Kunterbuntes 

Barrierefrei am Hermann – WALK 

zertifiziert nach „Reisen für ALLE“ 

Das Wanderkompetenzzentrum WALK am Hermannsdenkmal 

ist zertifiziert: Der Tourismus für Alle Deutschland 

e.V. (NatKo) hat das WALK jetzt nach dem bundeseinheitlichen 

Kennzeichnungs- und Informationssystem 

„Reisen für Alle“ zertifiziert. „Jeder soll unser schönes 

Lipperland genießen können, wenn er es möchte“, betont 

Landrat Dr. Axel Lehmann. „Niemand soll sich hier 

ausgeschlossen fühlen, schon gar nicht durch leicht 

vermeidbare Barrieren.“ Und Günter Weigel, Geschäftsführer 

der Lippe Tourismus und Marketing GmbH (LTM) 

ergänzt: „Für die Besucher mit Handikaps bedeutet eine 

Zertifizierung nach ‚Reisen für Alle‘ die Möglichkeit, an 

für sie wichtige, detaillierte und verlässliche Informationen 

über ihre Reise ins Land des Hermann zu gelangen“, 

erläutert Günter Weigel, Geschäftsführer der Lippe Tourismus 

& Marketing GmbH (LTM). 

Mit Hilfe des bundeseinheitlichen Kennzeichnungs- und 

Informationssystems „Reisen für Alle“ werden touristische 

Einrichtungen und Angebote entlang der gesamten 

Servicekette auf ihre Barrierefreiheit hin überprüft 

und zertifiziert. Alle Besucher können sich jetzt auf den 

Websites der LTM und des WALK bereits vorab detailliert 

informieren, welche barrierefreie Angebote wo vorhanden 

sind. „Reisen für Alle“ wurde in mehrjähriger Zusammenarbeit 

und intensiven Abstimmungsprozessen 

von der Tourismuswirtschaft und bundesweit tätigen 

Betroffenenverbänden unter der Leitung des Deutschen 

Seminars für Tourismus (DSFT) in Kooperation mit der 

NatKo erarbeitet und beständig weiterentwickelt. Das 

System umfasst Kriterienkataloge für Menschen mit 

Gehbehinderungen, Rollstuhlfahrer, Hörbehinderungen, 

Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen oder Sehbehinderungen. 

Es stellt ein Kennzeichnungs- und Informationssystem 

dar, das dem Gast ermöglicht, die individuelle 

Eignung eines touristischen Angebots anhand der 

zuvor erhobenen Kriterien selbstständig zu beurteilen. 

„Mit dieser Zertifizierung können wir für das Hermannsdenkmal 

neue Zielgruppen erschließen, die entweder auf 

barrierefreie Strukturen angewiesen sind oder sich explizit 

für barrierefreie Angebote in Lippe und den meist höheren 

Komfort entscheiden“, zeigt sich auch Arne Brand, 

Allgemeiner Vertreter der Landesverbandsvorsteherin, 

überzeugt. Fast zehn Prozent der gesamten Bevölkerung 

sind in der ein oder anderen Weise auf barrierefreie Angebote 

angewiesen, nahezu 100 Prozent empfinden solche 

Angebote als komfortabel. Urlaub „ohne Einschränkungen“ 

wird deswegen im Tourismus zunehmend als 

Qualitätskriterium angesehen. 

Das EFRE („Europäischer Fonds für regionale 

Entwicklung“)-Projekt „Leistungsketten für barrierefreies 

Reisen“ wird unter Federführung des Fachbereichs 

„Teutoburger Wald Tourismus“ der OWL GmbH umgesetzt. 

Gesucht werden lippische Hausbesitzer 

Schwerpunktwochen berichten über 

Muster-Sanierungen 

Der Klimapakt Lippe plant gemeinsam mit Radio Lippe, 

der Lippischen Landes-Zeitung sowie der Verbraucherzentrale 

NRW Schwerpunktwochen zum Themenkomplex 

Gebäudesanierung. Dafür werden Eigentümer, die 

von ihren Erfahrungen mit einer energetischen Sanierung 

berichten, gesucht. Unter allen, die sich melden, 

wird ein Reisegutschein für ein Wochenende auf Langeoog 

oder Norderney verlost. Bewerbungen werden bis 

zum 28. Juni angenommen. 

Bewerben können sich lippische Bauherren, die die Fassade 

ihres Hauses nachträglich gedämmt, eine PV-Anlage 

installiert haben, einen alten Heizungskessel durch 

einen neuen, effizienten Kessel ersetzt oder vielleicht sogar 

eine komplette energetische Gebäudesanierung hin 

zu einem Effizienzhaus durchgeführt haben. 

In den Schwerpunktwochen werden die verschiedenen 

Aspekte einer Sanierung sukzessive näher betrachtet: 

Die Dämmung des Daches, Fassadendämmung, Dämmung 

der Kellerdecke oder der obersten Geschossdecke, 

Erneuerung der Fenster und Türen, Heizung und Warmwasserbereitung 

aus regenerativen Energien sowie die 

Erzeugung von umweltfreundlichem Strom mittels eigener 

PV-Anlage oder eines Mikro-Blockheizkraftwerks. 

Die lippischen Hausbesitzer sollen ihre „Sanierungsgeschichte“ 

erzählen. Dabei stellen sie beispielsweise vor, 

warum sie sich für eine energetische Sanierung entschieden 

haben, welche Maßnahmen sie durchführten 

und was die Sanierung gebracht hat. Zudem geben sie 

ihre Erfahrungen und Tipps an andere Bauherren weiter. 

Informationen zur Aktion und Bewerbung sind veröffentlicht 

auf der Webseite des Klimapakts Lippe unter 

www.klimapakt-lippe.de. Unter allen Einsendungen wird 

ein Reisegutschein für ein Wochenende auf Langeoog 

oder Norderney – bei eigener An- und Abreise – verlost. 

Nachfragen können an Markus Herbst, Masterplanmanager 

„100% Klimaschutz“ beim Kreis Lippe, unter masterplan@kreis-lippe.de 

oder 05231/62 77 50 7 gerichtet 

werden. 

10 


Kunterbuntes 

Darsteller: Alba August, Maria Bonnevie, 

Trine Dyrholm u.a. 

Mittwoch 12. Juni 2019, 19:30 Uhr 

Augustinussaal - 5 Euro 

Magische Orte und fantastische Momente 

Bildvortrag mit Wolfgang Senft, Diplom-Geograph 

Diese Diamultivision nimmt Sie mit auf eine Weltreise 

zu großartigen und bewegenden Kultstätten der 

Natur und Menschheitsentwicklung. Spektakuläre Fotografien 

werden mit persönlichen Geschichten kombiniert. 

Von vielen dieser Orte geht ein Zauber aus, 

dem man sich nicht entziehen kann. Wolfgang Senft 

führt Sie an seine persönlichen „Magischen Orte“, deren 

Schönheit die gewaltigen schöpferischen Energien 

unserer Erde verkörpert. 


Augustinussaal - 6 Euro, 8 Euro (Gäste) 

Classic Jazz & Swing at it´s best 

PIANO SOLO mit Chris Hopkins 

Schweden, Anfang des 20. Jahrhunderts. Astrid 

Lindgren wächst mit ihren jüngeren Geschwistern auf 

dem Bauernhof ihrer Eltern im ländlichen Vimmerby 

auf. Obwohl die Eltern streng sind, sind sie auch darauf 

bedacht, ihre Kinder mit Wärme zu frei denkenden 

und selbstbewussten Menschen zu erziehen. Und so 

darf Astrid, als sie 18 ist, in der lokalen 

Zeitung ein Volontariat beginnen. Doch dann verliebt 

sich Astrid in den verheirateten Chefredakteur des 

Blattes – und wird schwanger. Ihre Eltern beschließen, 

dass es das Beste wäre, wenn Astrid Vimmerby 

verlässt, um in Stockholm eine Ausbildung als Sekretärin 

zu absolvieren und ihr Kind zu bekommen. Als 

ihr Sohn Lasse geboren wird, muss Astrid ihn bei einer 

Pflegemutter lassen. Doch die Sehnsucht nach ihrem 

Kind und der Wunsch nach einem selbstbestimmten 

Leben lassen die junge Frau um beides entschlossen 

kämpfen. 

Der deutsch-amerikanische Musiker Chris Hopkins 

lässt die legendäre Frühzeit des Jazz wieder aufleben. 

In diesen mitreißenden Klavierinterpretationen hat 

diese Musik nichts von ihrer Sogkraft verloren. Freuen 

Sie sich auf die großen Klassiker des Jazz, auf einen 

Abend im Zeichen von Ragtime, Blue Moon und Rhythmus. 

Samstag 15. Juni 2019, 19.30 Uhr 


Vivaldi´s Jahreszeiten 

Konzert mit D´Accord Strings 

Martina Trumpp, Marketa Janouskova, Stephan Knies, 

Violine Kevin Treiber, Viola 

Korbinian Bubenzer, Cello 

Vivaldis Vier Jahreszeiten, eines der Highlights der 

Konzertliteratur, erklingen frisch und dynamisch interpretiert 

im Augustinum Detmold, ergänzt durch 

weitere musikalische Schmankerl. 



Dauer: 123 Minuten 

Cinema Augustinum - Astrid 

Dänemark, Schweden, Deutschland 2018 

Regie: Pernille Fischer Christensen 

Unser Hiddesen / Juni - Juli 2019 

11

Kirchen 

12 


Kirchen 


13

Kirchen 

Kirchenvorstand der Evangelischlutherischen 

Kirchengemeinde St. 

Michael im Kampe, 

vertreten durch den Vorsitzenden 

des Kirchenvorstandes 

Björn Kruschke,Im Kampe 16 

32760 Detmold 

Telefon 05231 / 878054 

Telefax: 05231 / 87258 

E-Mail: : gemeindebuero@ 

stmichael-hiddesen.de 

Christliche Meditation/ 

Kontemplation 

Jeden Freitag | 9.00 Uhr 

Sakristei hinter der Kirche 

Info: Gemeindebüro, Tel. 878054 

ERWACHSENE 

Frühstück „55 +” 

17. Juni und 19. August 9.30 Uhr 

Gemeindehaus 

Info: Gemeindebüro, Tel. 878054 

Bastelkreis 

1. Dienstag im Monat | 19.30 Uhr 

Gemeindehaus 

Info: B. Schmalsch, T. 8623 

Carmen Liemen, Tel. 89469 

Frauenkreis 

Dienstag, 25. Juni, 9. Juli | 9.30 

Uhr Gemeindehaus 

Ansprechpartnerin: 

Gemeindebüro, Tel. 878054 

Kamintreff 

1. und 3. Dienstag | 20.00 Uhr 

Gemeindehaus 

Info: Monika Thiel, Tel. 8339 

und Erika Lange, Tel. 

05232/990414 

Tanzkreis 

Dienstag | 15.00-16.30 Uhr 

Gemeindehaus 


R. Mäcker, Tel. 05234/5066153 

Tanzkreis Paare ab 65 

Mittwoch, 14tägig | 15.00 - 16.30 Uhr 

Gemeindehaus 


R. Mäcker, Tel. 05234/5066153 

Männerkochkreis 

Mittwochs nach Absprache | 18 Uhr 

Gemeindehaus 

Info: Dr. W. Thiel, Tel. 8339 

Männerkochkreis 

Freitags nach Absprache| 18 Uhr 

Gemeindehaus 

Info: Dr. W. Thiel, Tel. 8339 

KINDER UND JUGENDLICHE 

Kinderchor Kampinis: 

Chor für Kinder 6-8 Jahre und 

Kinderchor Kampinos: 

Chor für Kinder 8-12 Jahre 

Donnerstag | 17.30 Uhr 

Gemeindehaus 

Jugendchor VoiceKamp: 

Donnerstag | 18.45 Uhr, 

Gemeindehaus Infos: 

Max Jenkins, Tel. 0160 / 92 346 664 

E-Mail: 

m.jenkins@stmichael-hiddesen.de 

BrassKamp (Posaunenchor): 

Dienstag nach Absprache | 19.30 Uhr 

Gemeindehaus Ansprechpartner: 

G. Meyer, Tel. 870423 

CHÖRE FÜR ERWACHSENE 

MichaelisChor: Montag | 19.40 Uhr 

Gemeindehaus 

Infos: Annette Schmidt-Höngen, 

Tel. 05231 / 88628 | E-Mail: michaelischor@stmichael-hiddesen.de 

Zeit für Pflege und Wohlfühlen! 

Kosmetik, Hand und Fusspflege, 

Gutscheine, Kosmetik Produkte und 

vieles mehr... 

Bei Daria Hein werden Sie mit 

Fachkompetenz und hochwertigen 

Kräuter Produkten von Hildegard 

Braukmann behandelt und verwöhnt. 

Nehmen Sie sich 

Zeit für sich und 

lassen Sie mich 

für Ihr Wohlbefinden 

sorgen. 

14 


Kirchen 

Ältere Gemeindemitglieder sind monatlich zu den Seniorennachmittagen 

und -ausflügen oder den Spielenachmittagen 

eingeladen und bekommen ab 75 Jahren 

zum Geburtstag Post von der Gemeinde. 

Seit Jahrzehnten schaut St. Stephanus über den eigenen 

Kirchturm hinaus in die Welt. Misereoraktionen, 

Kontakte zu Missionarinnen vom Institut St. Bonifatius, 

der regelmäßige Verkauf von fair gehandelten Waren 

und die Beteiligung am ökumenischen Ruandaarbeitskreis 

zeugen von dem praktischen Bemühen der 

Gemeindeglieder um eine bessere Welt für alle Menschen. 

St. Stephanus in Detmold-Hiddesen 

St. Stephanus ist mit fast 60 Jahren die älteste der Filialgemeinden 

im Pastoralverbund. Sie zeigt sich bunt, 

lebendig und einladend dank vieler engagierter Mitarbeiter 

und Mitarbeiterinnen, die das Gemeindeleben 

verantwortlich mitgestalten. Mittelpunkt ist die Kirche, 

die täglich zum stillen Gebet geöffnet ist. 

St. Stephanus ist mit den ca. 1100 Katholiken Hiddesens 

klein und überschaubar. Das hat den Vorteil, sich 

zu kennen, sich auch in anderen Zusammenhängen zu 

begegnen und das Leben stärker miteinander zu teilen. 

Das gilt in gleicher Weise für die älteren Bewohner 

Hiddesens wie auch für die vielen Familien, die in 

den letzten Jahren in St. Stephanus Heimat gefunden 

haben. Aber auch zahlreiche Christen aus anderen Gemeindebezirken 

fühlen sich hier zu Hause. Kontakte 

zu ermöglichen und Beziehungen zu pflegen ist einer 

der Schwerpunkte in der Gemeinde. Ein leichter 

Einstieg dazu ist z. B. der ein- bis zweimal monatlich 

durchgeführte Frühschoppen nach dem Sonntagsgottesdienst. 

In St. Stephanus besteht ein gutes Miteinander von 

Jung und Alt. Es gibt aber auch Angebote, die speziell 

Kinder, Familien oder Senioren ansprechen. Besonderen 

Zuspruch erfährt der alle zwei Monate gefeierte 

Familiengottesdienst. Er wird von einem Team vorbereitet 

und hat Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

gleichermaßen im Blick. Der Kirchenraum und die Gestaltung 

bieten die Möglichkeit, "nah dran" und aktiv 

dabei sein zu können. 

Jährliche Familienwochenenden verstärken nicht nur 

das Zusammengehörigkeitsgefühl, sondern motivieren 

oftmals zum aktiven Mittun in der Gemeinde. Eine 

große Messdienergruppe trifft sich zu verschiedenen 

Aktivitäten. Zur Teilnahme am Krippenspiel und bei 

der Sternsingeraktion lassen sich immer wieder neue 

Kinder ansprechen. 

Ein wesentlicher Schwerpunkt in St. Stephanus ist die 

gute ökumenische Zusammenarbeit mit den beiden 

evangelischen Kirchen am Ort. So gibt es jährlich im 

Februar einen gemeinsamen Gemeindebrief, der in allen 

Hiddeser Haushalten verteilt wird. Der Weltgebetstag, 

die Passionsandachten, ein Pilgerweg von Kirche 

zu Kirche, Kirchenkino, Vortrags- und Gesprächsangebote, 

der Waldgottesdienst, die Sternsingeraktion, 

der Hospizkreis, der Ruandaarbeitskreis, das alles wird 

ökumenisch durchgeführt und hat dazu geführt, dass 

sich in Hiddesen ein "ökumenisches Lebensgefühl" 

entwickelt hat. Das je eigene Profil der drei Konfessionen 

wird als Reichtum und nicht als Abgrenzung erlebt 

und der allen Christen gemeinsame Auftrag Jesu, am 

Aufbau des Reiches Gottes in naher und ferner Welt 

mitzuarbeiten, wird miteinander zu verwirklichen versucht. 

Text: Brigitte Grosche 

Lust auf Gesellschaftsspiele? 

Spielenachmittage in Hiddesen! 

Für alle, die gern in geselliger und unterhaltsamer 

Runde spielen, gibt es dazu jetzt zweimal monatlich 

Gelegenheit, an jedem letzten Dienstag im Monat und 

jeweils am Dienstag zwei Wochen davor, meist ist das 

der 2. , manchmal der 3. Dienstag im Monat, jeweils 

um 15 Uhr im Gemeindehaus Hiddesen. 

Da die Nachmittage großen Anklang finden und die 

Teilnehmerzahl in der letzten Zeit auf bis zu 20 Personen 

angewachsen ist, gibt es inzwischen eine "Männer-" 

und eine "Frauen-Runde". Es werden begeistert 

Doppelkopf und Skat gespielt, aber auch Brett- oder 

Würfelspiele. 

Und da es sich bei dem Spielekreis nicht um eine verbissene 

Zocker-Runde handelt, sondern Spaß und 

Geselligkeit im Vordergrund stehen, bleibt bei einem 

Kaffee immer noch Zeit, um über "Gott und die Welt" 

zu reden. Verstärkung durch weitere Spielerinnen und 

Spieler ist jederzeit willkommen! 

Für Nachfragen steht gerne Ernst Tuschewitzki 

(Tel. 05231-4226) zur Verfügung. 

Text: Chr. Tellbüscher-Beckfeld 


15

Genuss Seiten 

kocht sie einmal pro Woche für ‚ihre‘ Leute aus der Hiddeser 

Nachbarschaft. 

Aus dieser persönlichen Erfahrung von Angelika Fuchs 

ist schnell die Internetplattform MamaManna geworden. 

Sie verbindet und koordiniert ganz einfach die 

kochenden mit den essende Menschen: Der Koch oder 

die Köchin plant das Essen und bietet es im Internet 

an. Bei einer Bestellung wird einfach etwas mehr 

gekocht. Der Nachbar oder die Nachbarin holt es 

zum verabredeten Zeitpunkt gegen einen vorher festgelegten 

Unkostenbeitrag ab. So bekommt das tägliche 

Kochen einen netten Mehrwert und der Abnehmende 

eine gesunde und leckere Mahlzeit ohne großen eigenen 

Aufwand. Es ist ein Netzwerk für alle, die kochen 

und neue Nachbarn kennenlernen, größere Zutatenmengen 

sinnvoll verwerten oder einfach die Haushaltskasse 

etwas entlasten wollen. 

MamaManna 

sorgt für nachbarschaftliches Kochglück 

- nicht nur in Hiddesen 

Selbst gekochtes Essen aus frischen Zutaten und mit 

Liebe zubereitet: Wer mag das nicht? Wäre da nicht 

der hektische Alltag, der kaum Zeit lässt für Einkäufe 

und anschließendes Kochen. 

Die Internetplattform MamaManna bietet hier eine 

sympathische Alternative: Sie verbindet jene Menschen, 

die mit Liebe zubereitetes Essen im eigenen Zuhause 

schätzen mit denjenigen Menschen, die gerne 

kochen und gern auch eine Portion mehr zubereiten. 

Das Netzwerk ist ganz neu und offen für alle. 

Jeden Tag kochen Familien, Paare und Singles frisches 

und leckeres Essen, so wie Angelika Fuchs, die Gründerin 

von MamaManna. Und jeden Tag gibt es in der gleichen 

Straße, im gleichen Viertel Nachbarn, die gerade 

keine Zeit oder keine Lust zum Kochen haben. Angelika 

Fuchs‘ einfache Idee: „Die müsste man miteinander 

in Kontakt bringen, damit beide profitieren“. Die Geburtsstunde 

von MamaManna. 

Kurzentschlossen platzierte sie eine Anzeige auf dem 

Nachbarschaftsnetzwerk von NEBENAN.DE und war 

sehr erfreut, dass einige Hiddeser interessiert waren 

und sich gleich zu einer Mahlzeit anmeldeten. Mit Hilfe 

einiger E-Mails und Telefonate wurde abgestimmt, was 

gekocht und wann das Essen abgeholt werden könne. 

Und dann standen dort drei aufgeschlossene, hungrige 

Mitmenschen in der gemütlichen Küche, die das Essen 

in ihren mitgebrachten Behältnissen verstauten. Das 

Experiment erwies sich als nachhaltig: Noch immer 

Der Zulauf, den nachbarschaftliche Initiativen aktuelle 

online und offline erhalten, zeigt, dass sich viele Menschen 

weniger Anonymität und mehr Miteinander wünschen. 

Gleichzeitig gibt es eine höhere Wertschätzung 

für Lebensmittel sowie ein stärkeres Bewusstsein dafür, 

was wir essen und wie wir es zubereiten. Mit Mama- 

Manna kann jeder aktiv werden, einfach in dem er oder 

sie das tut, was man sowieso täglich macht: kochen und 

essen. „Die Reaktionen auf die Plattform MamaManna 

sind ausgesprochen positiv. Die Vermittlung 

von Mahlzeiten funktioniert 

immer besser, je mehr Teilnehmer es 

gibt. Der Anfang ist sicherlich eine Herausforderung. 

Ich lade die Hiddeser 

Nachbarschaft ein, sich anzumelden. 

Das ist natürlich kostenlos und wer 

weiß, welche tollen Begegnungen uns 

erwarten!“ - Angelika Fuchs 

Möchten Sie mehr wissen über MamaManna, 

selbst gern kochen und 

abgeben oder gern frisch zubereitetes 

Essen aus Ihrer Nachbarschaft 

genießen, dann wenden Sie sich gern 

an: 

www. mamamanna.de 

Angelika Fuchs 

E-Mail: angelika@mamamanna.de 

Tel.:0152 3394 6236 

Facebook: 

@mamamanna.de 

Instagram: 

mamamanna.de 

16

Genuss Seiten 

Liebe 

Leser, 

Heute und in der 

nächsten Folge 

möchte ich ein wenig 

für Ordnung sorgen. 

Es gibt nämliche einige 

Irrtümer in den 

Köpfen der Menschen in Bezug auf die Weinwelt. 

Beginnen wir mit den ersten Irrtümern, die sich auf 

die Trinktemperatur beziehen. 

Irrtum Nr.1: 

Weißwein muss eiskalt getrunken werden! 

Dies ist wahrscheinlich einer der größten Irrtümer in 

der Öffentlichkeit. Wird ein Weißwein bei unter 6°C 

getrunken, dann ist die einzige Aufgabe des Weins 

als Erfrischungsgetränk zu dienen. Denn bei zu kühlen 

Temperaturen wird die Aromaentfaltung deutlich 

schwächer wahrgenommen. Man kann sogar so 

weit gehen, dass aromaschwache Weine bei zu kühlen 

Temperaturen geschmacklos werden. Leichte und 

knackige Weine sollten bei zwischen 8°C und 10°C 

getrunken werden und gehaltvollere Weine bei zwischen 

10°C und 12°C. Probieren Sie es aus! 

Aromaintensive Weine werden es Ihnen mit einem 

tollen Bouquet danken, bei 10°C getrunken zu werden. 

und Adelige die Grundlagen für die Weinkultur legten 

und die Zimmertemperatur meist nie über 16°C stieg. 

Dies ist auch meistens die perfekte Temperatur um 

Rotweine zu genießen, auch wenn das kaum jemand 

glauben möchte. Aber trinkt man, was wahrscheinlich 

ein Großteil aller Weintrinker tut, einen Rotwein 

bei 21°C oder mehr Grad dann wirkt ein Wein brandig 

und breit. Da heutzutage körperreiche und halbtrockene 

Weine im Stil von einigen Primitivos zu den 

Lieblingen der Alltagsweine gehören, wäre es für die 

meisten einfach auszuprobieren den Wein nicht bei 

21°C sondern bei 16°C - 17°C zu verkosten. Der Wein 

wird weniger brandig, weniger süß und dafür erfrischender 

wirken. 

Einige leichte und junge Rotweine eignen sich sogar 

wunderbar dazu bei 12°C verkostet zu werden. Sie gewinnen 

dadurch an Gerbstoffstruktur und Säure. Es 

gilt bei den Rotwein, genau wie bei Weißwein, folgende 

Faustregel: Steigt die Temperatur, dann steigt auch 

die Wahrnehmung von Alkohol, Süße und Aromen. 

Gleichzeitig sinkt die Wahrnehmung von Säure und 

Gerbstoffen. Dadurch wird nachvollziehbar warum 

man säurehaltige und gerbstoffreiche "Barolos" lieber 

bei 19°C verkosten sollte und alkoholreiche Süßweine 

eher bei 15°C. 

Hiermit wünsche ich Ihnen einen genussvollen Sommer 

... und bis zum nächsten Mal, Ihr Rocco Maiolo 

Egal ob Süßweine, Stillweine oder Schaumweine, als 

Faustregel kann man sich merken: Sinkt die Temperatur, 

dann sinkt auch die Wahrnehmung der Süße, des 

Alkohols, der Kohlensäure und der Aromen und gleichzeitig 

steigt die Wahrnehmung der Säure. Sollten Sie 

also demnächst in einem Restaurant einen auf 12°C 

temperierten holzfassgelagerten Chardonnay vorgesetzt 

bekommen, dann lassen Sie den Wein nicht 

zurückgehen. Man möchte Ihnen nämlich das volle 

Aromapotenzial präsentieren. Trinken Sie einen sehr 

kalten Sekt, dann wissen Sie dass man die Wahrnehmung 

der starken Kohlensäure mindern möchte. Und 

sollten Sie in den Genuss von alkoholarmen Süßwein, 

der bei 6°C serviert wird, kommen, dann wissen Sie, 

dass man weniger Aroma wahrnimmt aber, dass der 

Wein dadurch in der Wahrnehmung der Süße auch 

gedämpft wird. 

Irrtum Nr. 2: 

Rotwein sollte bei Zimmertemperatur getrunken werden! 

Genau wie beim Weißwein ist dies in der Öffentlichkeit 

ein weit verbreiteter Gedanke, der einfach falsch 

ist. Unsere durchschnittliche Zimmertemperatur liegt 

heutzutage meistens bei um die 21°C und im Sommer 

deutlich darüber. Die Vorgabe „Rotwein bei Zimmertemperatur“ 

stammt aus dem Mittelalter, als Klöster 

Bielefelder Straße 415 in Detmold/ Pivitsheide 

Vino è Vita: Mit dem Slogan „leidenschaftlich - lecker 

- leben“ verspricht Herr Specht nicht zu wenig. Er präsentiert 

eine große Auswahl an ausgesuchten Weinen 

mit einer italienischen Feinkostabteilung. 

Man spürt die Liebe zum Detail und die Lust am guten 

Geschmack! Sei es bei einer kurzen Weinprobe zwischendurch 

oder bei einer der besonderen Anbebote: 

In regelmäßigen Abständen startet Vino è Vita die 6+2 

Aktion, bei der man beim Kauf von 6 sortenreinen Flaschen 

Wein, 2 Flaschen dazu geschenkt bekommt. 

17

Eiscafé Daniele 

Friedrich-Ebert-Straße 

32760 Detmold 

Telefon 0171 5322696 

Montag: 10:00-19:00 

Dienstag: Ruhetag 

Mittwoch: 10:00-19:00 

Donnerstag: 10:00-19:00 

Freitag: 10:00-19:00 

Samstag: 10:00-19:00 

Sonntag: 11:00-19:00 

Da casa a casa - 

von Zuhause nach Zuhause 

Seit nunmehr 11 Jahren betreibt Daniele Carlet mit 

spürbarer Leidenschaft und Freude das Eiscafé Daniele 

in der Friedrich-Ebertstraße in Hiddessen. 

Nach einem streng gehüteten, traditionell italienischen 

Familienrezept aus seiner Heimat in Conegliano 

in Norditalien bereiten Daniele und seine Mitarbeiter 

die über 30 verschiedenen, beliebten Eissorten täglich 

frisch zu. Immer wieder aufs Neue werden die vielfältigen 

Geschmacksrichtungen verfeinert, weiterentwickelt 

oder neue Köstlichkeiten kreiert: 

Neben dem bereits legendären, klassischen Spaghetti- 

Eis sind derzeit beispielsweise die Eissorten „Erdnuss– 

Karamel“ oder „Joghurt des Orients“ äußerst angesagt. 

Gern genießen die Gäste, die nicht nur aus Hiddesen 

und der näheren Umgebung stammen, sondern auch 

durchaus weitere Wege zum Eiscafé Daniele zurücklegen, 

neben der geschätzten Vielfalt und Qualität insbesondere 

auch die herzliche Atmosphäre und besondere 

Spezialitäten, wie die exquisiten Eispralinen. 

Bei den Zutaten achten Daniele und seine Mitarbeiter 

sehr auf Natürlichkeit. Ein hoher Fruchtanteil und Ingredienzien 

von höchster Qualität garantieren bei den 

vielen Frucht- und Milcheissorten den hervorragenden 

Geschmack. Neben der großen Auswahl an üppig 

18

Genuss Seiten 

appetitlich und liebevoll zubereiteten Eisbechern werden 

im Eiscafé Daniele außerdem natürlich sämtliche 

traditionellen italienische Kaffeespezialitäten von Espresso 

bis Latte Macchiato angeboten. Frisch zubereitete 

Crêpes mit süßen oder herzhaften Belägen stillen 

den kleinen Hunger. 

In der Saison von Februar bis Oktober hat das Eiscafé 

täglich von 10.00 – 19.00 Uhr geöffnet, an Feiertagen 

von 11.00 – 19.00 Uhr. Am Dienstag ist Ruhetag. 

Wenn die beliebten sonnigen Sitzplätze vor der Eisdiele 

bereits belegt sind, dann kann, wie bei Regenwetter, 

auf die Sitzplätze in dem gemütlichen Innenraum 

des Eiscafés ausgewichen werden. Danieles Söhne 

Fabio und Nico unterstützen ihren Vater inzwischen 

beide bei seiner Arbeit, wie schon seit vielen Jahren 

sein Mitarbeiter Sascha Gorgas, der ebenfalls stets ein 

herzlich-fröhliches Wort für die Gäste hat. 

Durch die Hochwertigkeit des Angebots und die 

freundliche Bedienung sorgen Daniele Carlet und sein 

Team dafür, dass sich ihre Kunden hier wie „Zuhause“ 

fühlen. 

Öffnungszeiten: 

Täglich von 12:00 Uhr - 14:30 Uhr 

und 18:00 Uhr - 23:00 Uhr 

La Grappa | Bielefelder Str. 259 

32758 Detmold - Heidenoldendorf 

Tischreservierung: 05231-63966 

maiolo@lagrappa-detmold.de 

19

Vereine • Sport 

Fotolia.com: © sabinebrummel 

VFL HIDDESEN 

Detmolds größter Sportverein 

am Fuße des Hermannsdenkmals 

Der VfL Hiddesen ist einer der größten Sportverein der 

Stadt Detmold. Aus einem kleinen, 1901 gegründeten 

Dorfverein, wurde im Laufe der Jahre eine Organisation, 

deren mehr als 1300 Mitglieder aus dem gesamten 

Stadtgebiet Detmolds und darüber hinaus kommen. 

Die Handball-, Badminton- und Tischtennisabteilung 

haben sich mit den Abteilungen anderer Vereine zu 

Spielgemeinschaften zusammengeschlossen. 

Trotz der großen Mitgliederanzahl hat sich der Verein 

das heimelige Flair eines Dorfvereins bewahrt. Zentrum 

des Vereinslebens ist nach wie vor der Ort Hiddesen 

und dort der Sportplatz am Bent. 

Bentweg 13 | 32760 Detmold | Telefon: 0 52 31 - 30 48 121 

E-Mail: kontakt@vfl-hiddesen.de 

Die Geschäftsstelle ist Donnerstags von 17:30-18:00 

Uhr persönlich für Sie besetzt. An den anderen Tagen 

erreichen Sie unseren Anrufbeantworter, hinterlassen 

sie Ihre Rufnummer, wir rufen Sie zurück. 

www.vfl-hiddesen.de 

MUSEUMSWALK IM 

LWL-FREILICHTMUSEUM DETMOLD 

15.06. | 17:00 Uhr 

Am 15. Juni unterstützt der VfL Hiddesen die Freunde 

des LWL-Freilichtmuseums in Detmold bei der Durchführung 

des Museumswalks. 

Die 7.500 m lange Strecke führt durch das LWL Freilichtmuseum. 

Die Zeit kann für den Erwerb des deutsche 

Sportabzeichens anerkannt werden. 

20 Unser Hiddesen/ Juni - Juli 2019 

Vorstand: 

Henning Stiegmann 

Martin Köller 

Jennifer Haferbeck 

Dirk Schafmeister 

Sonja Stiegmann 

Abteilungen: 

Badminton: 

Abteilungsleiter: 

Jan Struppek 

badminton@vflhiddesen.de 

Slavertrift 9, 32657 Lemgo 

0 52 61 - 28 31 0 29 

Fussball: 

Fußballobmann: 

Michael Seifert 

fussballobmann@vflhiddesen.de 

Sportlicher Leiter: 

Lütfi Soylu 

Telefon: 0170 323 93 99 

Handball: 

Uwe Lober | Nullbrede 29 

32760 Detmold 

Handballspielgemeinschaft 

Detmold, 

SG Handball Detmold 

(Detmolder Sportverein, 

VFL Hiddesen, TuS Eichholz 

Remmighausen) 

Tischtennis: 

Abt.-Leitung: 

Holger Gehring 

Holger.G-TT@t-online.de 

Erbhofstraße 5 

32760 Detmold 

05231-9627088 

Mobil: 0160 5562211 

Stellvertreter: 

Dieter Sondermann 

Gebr.-Meyer-Str. 40 

32756 Detmold 

05232 - 8586135 

Mobil: 01735297092 

Lauftreff: 

Wir laufen regelmäßig 

verschiedene Strecken im 

Gebiet Hiddeser Bent/ 

Donoperteich. 

In der dunklen Jahreszeit 

laufen wir Dienstag- und 

Donnerstagabend auf 

befestigten Wegen rund 

um Hiddesen. 

Lauftreff-Leiter: 

Jürgen Brandt 

lauftreff@vfl-hiddesen.de 

0171 7778103 

Walking-Treff: 

Werner Hoffmann 

05231 8376 

Sportabzeichen: 

Obmann: 

Rolf Meierhenrich 

akazie.meierhenrich@ 

t-online.de 

Akazienstr.31 

32760 Detmold 

0 52 31 - 8588 

Turnen: 

Andreas Meier 

meiersaushiddesen@ 

t-online.de 

Eschenweg 8 

32760 Detmold 

05231 877245 

Freibadsport: 

Abt.-Leitung: Heike Voigt 

heike@voigt-detmold.de 

Obere Str. 2 

32760 Detmold 

05231 - 88 963 

Jugendobmann: 

Peter Aumüller 

jugendobmann@vflhiddesen.de


Familiensportfest am Bent 5. - 7. Juli 

Freitag | 18:00 Uhr: 3. Mannschaft/ Alt-Herren 

| 20:00 Uhr: Knobeln 

Samstag | Ab 11:00 Uhr Spiel ohne Grenzen mit den 

Stationen Fußball, Handball, Lauftreff, Sportabzeichen, 

Tischtennis, Turnen. 

Sonntag | 10:00 Uhr: Waldgottesdienst, Boule-Spiel, 

| 11:00 Uhr: Fußball Spiele 

Das Drumherum: Hüpfburg, Musik, Spiel und Spass 

für die ganze Familie! Auch für das leibliche Wohl ist 

gesorgt. 

Jeder sollte sich sportlich betätigen 

Ein Interview mit dem Hiddeser Marathon-Läufer 

Elias Sansar 

Als der 9jährige Elias mit seinen Eltern und seinen neun 

Geschwistern aus keinem kleinen kurdischen Dorf in der 

Türkei an der Grenze zu Syrien nach Lippe kam, ahnte er 

noch nicht, welches Talent und Glück in seinen Beinen 

steckte. Aber eines wusste er ganz schnell ganz sicher: 

„Ich habe mich von Anfang an hier wohl gefühlt! Die 

Menschen hier empfinde ich als ausgesprochen offen, 

herzlich und hilfsbereit. und in die Gegend hier, mit ihrer 

wunderschönen Natur, habe ich mich sofort verliebt 

und bin es immer noch. Hier habe ich ganz schnell Wurzeln 

geschlagen, Lippe - und insbesondere Hiddesen - ist 

einfach meine Heimat! Ich könnte mir nicht vorstellen, 

jemals von hier weg zu gehen. Ich empfinde mich als 

echter Lipper.“ 

Vor 30 Jahren kam Elias Sansar nach Lippe. Als Kind 

wurde er am Hiddeser Berg groß, inzwischen ist er Hiddeser 

Bürger mit Leib und Seele. 14 Mal trat er zum Hermannslauf 

an, 12 Mal gewann er ihn. Bei seinem jüngsten 

Sieg verbesserte er sogar noch einmal seine eigene 

Zeit und gewann den Lauf in 1.44.55. 

Sabine Hergemöller: 

Elias, wie kamst du überhaupt zum Laufen? 

Elias Sansar: Ich habe sehr gern Fußball gespielt. Aber 

im Sommer 1998 hatte ich einfach Lust, vom Hiddeser 

Berg, wo wir damals noch wohnten, zum Hermann 

hoch zu laufen, das waren etwa vier Kilometer. Ich zog 

mir einigermaßen geeignete Schuhe an und lief los. Als 

ich zurück kam, fühlte ich mich leicht und wohl. Fußball 

war auch toll, aber das war kein Vergleich. Von da an lief 

ich die ganzen Sommerferien hindurch. Ich wurde immer 

schneller und das Gefühl der Leichtigkeit und des 

Wohlbefindens nahm jedes Mal zu. Seit 1999 laufe ich 

ausschließlich. Laufen macht mich einfach glücklich. 

SH: Wie oft im Jahr nimmst du an Wettkämpfen teil und 

wieviel trainierst du? 

Elias Sansar: Ich nehme an 4 Marathons pro Jahr teil, 

hinzu kommen noch der Hermannslauf und weitere 

20-25 Läufe von 10 km Länge. Pro Woche laufe ich rund 

150-160 Kilometer das ganze Jahr hindurch als Training. 

Bis auf eine Pause von ein paar Wochen im Winter, 

in denen ich keine Wettkämpfe laufe und etwas weniger 

trainiere. 

SH: Wie ernährst du dich vor Wettkämpfen und wie während 

deiner Trainingszeiten? 

Elias Sansar: Direkt vor Läufen ist es hilfreich, viele Kohlehydrate 

zu mir zu nehmen, Nudeln, Reis, Kartoffeln, 

um meine Energiespeicher aufzufüllen. 

Ansonsten ernähre ich mich möglichst vielseitig und 

ausgewogen. Ich esse einfach sehr gern und mag alles, 

was frisch und gesund ist. Viel Obst, Gemüse, Fleisch, 

Milch und Milchprodukte. Außer Magnesium und Vitamin 

C nehme ich keinerlei Nahrungsergänzungsmittel 

zu mir, davon halte ich nichts. Insbesondere für einen 

Läufer ist es wichtig, auf seinen Eisenspiegel zu achten. 

Wenn der nicht in Ordnung ist, fehlen einem Kraft und 

Ausdauer und es kann sehr schnell gesundheitlich gefährlich 

werden. Durch Vielfalt und Ausgewogenheit 

vermeide ich Mangelerscheinungen. 

SH: Bist du hauptberuflich Läufer? 

Kannst du vom Laufen leben? 

Elias Sansar: Ich bin gelernter Bankkaufmann. Aber 

inzwischen bin ich hauptberuflich Läufer. Doch vollständig 

davon leben kann ich leider nicht. Ich habe 

einzelne Sponsoren, die mir Ausrüstung und Mobilität, 

besonders auch für die Wettkämpfe, ermöglichen. 

Aber zum Leben reicht es nicht wirklich. 


21


Malermeister Funk, Pivitsheider Str. 80, 32832 Augustdorf 

Telefon: 05237 8903913, Fax: 05237 8903914 

E-Mail: malermeister-funk@t-online.de 

Darum habe ich im vergangenen Jahr im Sommer im 

Lager gearbeitet, in Vollzeit. Gleichzeitig neben dem 

Schichtdienst noch meine Trainingsläufe von 150, 160 

km zu absolvieren, war ein echter Spagat. Privatleben 

gibt es dann keins mehr. In diesem Jahr habe ich auch 

wieder vor, im Sommer ein paar Monate hindurch zu 

arbeiten. Mehr Unterstützung durch Sponsoren wäre 

natürlich hilfreich. 

Unter den Läufern gibt es leider nur wenige, die wirklich 

davon leben können, es ist eben ein Randsport. 

SH: Sind deine Eltern stolz auf dich? haben sie dich als 

Kind in deinem Sport unterstützt? Wie sehen deine Geschwister 

es? 

Elias Sansar: Ja, es gefällt ihnen sehr und sie haben 

mich immer darin unterstützt, zu laufen. Es ist doch toll, 

wenn Kinder Freude am Sport haben. Sie haben dann 

keine Zeit, Dummheiten zu machen, zu rauchen, zu trinken 

oder Ähnliches. 

Meine Geschwister und einige Verwandte habe ich ja 

auch mit dem Laufen angesteckt. Einige von ihnen laufen 

inzwischen regelmäßig den Hermannslauf mit, einfach, 

weil es ihnen gut tut und Spaß macht. 

22 Unser Hiddesen/ Juni - Juli 2019 

Was würdest du deinen Hiddeser Nachbarn als Rat mit 

auf den Weg geben wollen? 

Elias Sansar: Man muss nicht unbedingt laufen, wie ich, 

aber jede Form von Sport ist gut investierte Zeit in das 

eigene Wohlbefinden und die eigene Gesundheit. Viele 

verbringen so viel Zeit auf ihrem Bürostuhl, da tut es 

gut, einen sportlichen Ausgleich zu haben. Und wenn 

es Spazierengehen ist. Selbst wenn ich nicht so erfolgreich 

wäre damit, ich würde trotzdem immer laufen. 

Es macht mich glücklich, ich kann gar nicht anders! 

SH: Herzlichen Dank für das interessante Gespräch! 

43. NATIONALES DEUTSCHES 

JÜNGSTEN-TENNISTURNIER: 

31.07. - 04.08.2019 

Das Nationale Deutsche Jüngsten-Tennisturnier findet 

seit 1977 im Tenniskreis Lippe statt. In den ersten Jahren 

wurde das Turnier auf den vier Tennisanlagen in 

Bad Salzuflen, Detmold, Lage und Lemgo ausgetragen. 

Im Laufe der Jahre kamen bei stetig wachsenden Teilnehmerzahlen 

immer mehr Anlagen hinzu. 

Auch in diesem Jahr, die Organisatoren rechnen mit 

knapp 800 Teilnehmerinnen und Teilnehmern, ist 

nahezu ganz Lippe von den jüngsten Tennisartisten 

bevölkert. Neben den vier Gründungsanlagen wird 

in 2019 in Cappel, Dörentrup, Herrentrup, Hiddesen, 

Horn, Heiligenkirchen und Pivitsheide auf mehr als 90 

Plätzen gespielt. Insgesamt mehr als 100 Helferinnen 

und Helfer, drei offizielle Oberschiedsrichter sowie die 

jeweiligen Gastronomien vor Ort werden dem Turnier 

neben den Spielerinnen und Spielern auch in diesem 

Jahr seinen unvergleichlichen Charme geben. 

 

Während der Turnierphase steht die Anlage des TC GW 

Hiddesen e.V. dem allgemeinen Spielbetrieb nur sehr 

eingeschränkt zur Verfügung - bitte informiert Euch 

bei der Turnierleitung vor Ort! 

TC Grün-Weiß Hiddesen e.V. 

Friedrich-Ebert-Straße 21a, 

32760 Detmold - Tel. 05231-8211 

E-Mail: tcgwhiddesen@web.de


Heimatverein Hiddesen 

Gemälde und Zeichungen von Hiddesen und von 

Hiddeser Persönlichkeiten 

Wir erstellen eine Sammlung von Gemälden und 

Zeichnungen von Hiddesen und Umgebung, natürlich 

auch von unserem Hermann und von Persönlichkeiten 

des Hiddeser Lebens aus unterschiedlichsten Zeiten. 

Mehr als 400 Exponate haben wir bereits beisammen, 

freuen uns jedoch über jedes weitere Exponat. 

Haben Sie etwas für uns? Dann melden Sie sich bitte! 

Oder senden Sie ein Foto (in guter Auflösung) an 

info@haus-des-gastes-hiddesen.de 

Wir benötigen dann folgende Angaben 

(soweit bekannt): 

• Name des Künstlers 

• Größe des Bildes 

• Verwendete Materialien 

• Einstehensjahr/-datum 

• Beschreibung der Darstellung 

• Was ist noch bekannt? 

Wir planen die Sammlung später zu veröffentlichen! 


23


Freibad Hiddesen 

Tel.: 05231/8614 

Freibadinitiative 

Hiddesen e.V. 

Arminiusweg 30 

32760 Detmold 

Das Freibad 

Das beheizte Freibad im Detmolder Ortsteil Hiddesen 

bietet Badespaß und Erholung pur für Groß und Klein. 

Es besticht durch seine idyllische Lage am Rand des 

Teutoburger Waldes. 

Den Besucher erwarten 8 Bahnen à 50 m, Wassertiefe 

von 1m bis 3,5m, integrierter Nichtschwimmerteil, 

Kleinkinderbecken, Breitbandrutsche, ein 1m-Sprungbrett, 

Kiosk, ca. 10.000 qm Liegefläche, 2 Beachvolleyballfelder, 

Tischtennisplatten, Ferienspiele 

Montags - Donnerstags 10 - 19.30 Uhr 

Freitags 

13 - 19.30 Uhr 

Samstags & Sonntags 10 - 18.30 Uhr 

Letzter Einlass 30 Minuten vor Schließung. 

Ende des Badebetriebes 18.15 Uhr bzw. 19.15 Uhr. 

Bei schlechter Wetterlage schließt das Freibad früher. 

Schwimmmeister/innen: 

Diana Januszewski, Sabine Gössling 

Termine 

05.06.2019 ab 19 Uhr 

Stammtisch im Freibad 


Stammtisch im Freibad 


Freibadfest 

Frühschwimmen für Vereinsmitglieder 

von Montag bis Samstag von 6.00 - 7.30 Uhr. 

Wer in den Morgenstunden von 6.00 bis 7.30 Uhr (außer 

Sonn- und Feiertags) seine Bahnen schwimmen 

möchte, braucht keine Saisonkarte bzw. keinen Eintritt 

entrichten. Voraussetzung für dieses Vereinsangebot 

ist jedoch ausnahmslos eine Mitgliedschaft in 

der Freibadinitiative Hiddesen e.V. ! 

Machen Sie mit und unterstützen die ehrenamtliche 

Arbeit der Freibadinitiative und damit auch den Erhalt 

des Freibades durch Ihren Mitgliedsbeitrag. 

Preise & Saisonkarten 

Tageskarten: 

Erwachsene: 3,50 € 

Erwachsene ermäßigt*: 2,50 € 

Kinder/Jugendliche: 1,70 € 

Kinder/Jugendliche ermäßigt*: 1,20 € 

Familien**: 8,00 € 

Familien ermäßigt** : 6,00 € 

Gruppenkarten Erwachsene: 3,00 € 

(ab 10 Personen p.P.) 

Gruppenkarte Kinder/Jugendliche: 1,50 € 

(ab 10 Personen p.P.) 

Saisonkarten: 


(im Vorverkauf: 63,00 €) 







Familien: 105,00 € 


Familien ermäßigt*: 80,00 € 


Zwölfer-Karten: 





Jobben beim FBI 

Betreuer für die Ferienspiele im Freibad Hiddesen 

gesucht! 

Für die Ferienzeit vom 15. Juli bis 22. August befristet 

bietet das FBI Hiddesen gegen Mindestlohn 

Jobs als Betreuer der Ferien-Freizeitspiele 

an. 

An den Ferienvormittagen, montags bis donnerstags 

zwischen 10:00 und 13:00 Uhr, finden 

im Freibad Hiddesen wieder die beliebten Ferienspiele 

für Kinder im Alter zwischen 7 und 14 

Jahren statt. Die Kinder müssen bereits schwimmen 

können, für Nichtschwimmer sind die Veranstaltungen 

nicht geeignet. 

Bei Interesse bitte melden unter 

info@freibadinitiative-hiddesen 

24 

Unser Hiddesen/ Juni - Juli 2019

FBI Hiddesen 

lädt zum legendären Freibadfest 

Am 13. Juli von 14:00 Uhr bis Mitternacht ist es 

wieder so weit - Eintritt frei! 

Bis Mitternacht baden und planschen, sich zwischendurch 

Currywurst und Pommes munden lassen, wie 

es in der Batze sein muss oder beim köstlichen Cocktail 

angenehm mit den Hiddesen Nachbarn gemütlich 

plaudern, die man sonst viel zu selten sieht - all 

das zu den Klängen der vertrauten Partyband Grace 

aus Barntrup, die erneut, wie schon mehrfach in 

den vergangenen Jahren, den Badegästen und Festbesuchern 

den Groove einheizt und Schwung in die 

Tanzbeine bringt. 

Die ehrenamtlichen Mitglieder der Freibadinitiative 

Hiddesen e.V., kurz: FBI, haben auch in diesem Jahr 

wieder dafür gesorgt, dass alle Freibad-Fans in jedem 

Alter einen vergnüglichen Tag und Abend im 

und am Schwimmbecken verleben können. 

Das Familienprogramm, das sie zusammen gestellt 

haben, bietet viele Attraktionen für Jung und Alt. Die 

Top 40-Partyband Grace rundet die tolle Stimmung 

ab mit ihren hinreißend von Sängerin Shari gesungenen 

Nr. 1-Hits aus den 80ern und 90ern, originalgetreu 

mit dem hervorragenden Sound von heute. 


25


Pickert satt! 

Am 25. Mai hatte die Werbegemeinschaft Hiddesen 

zum traditionellen Pickert-Essen eingeladen 

Bei herrlichstem Sonntagswetter, nur einen Tag nach 

dem Feuerwehrfest am Hermannsdenkmal, kamen 

viele Hiddeser vor der Wahl oder nach der Wahl zum 

Haus des Gastes an der Hindenburgstraße 58. Die 

Werbegemeinschaft Hiddesen e.V. hatte sich schon 

im Vorfeld mächtig ins Zeug gelegt und immerhin aus 

insgesamt 175kg ungeschälten (geschält waren es 

immer noch stolze 130 kg) Kartoffeln, Mehl, Eiern und 

Hefe, Salz und Rosinen als Grundzutaten Pickertteig 

mit Liebe und von Hand vorbereitet, um sie den erwartungsvollen 

Gästen zu kredenzen. 

Ab 11:00 Uhr war das Fett in den großen Pfannen am 

Brutzeln und die ersten Gäste ließen sich die goldgelben 

üppig großen, dicken, deftigen und typisch lippischen 

Pfannenkuchen sichtlich munden. Natürlich mit 

Leberwurst oder (anstelle von Rübenkraut an diesem 

Tag:) mit Pflaumenmus. 11 kg Leberwurst hatten die 

rührigen Mitglieder der Werbegemeinschaft eigekauft 

und 28 kg Pflaumenmus. Zudem gab es Kaffee und Kuchen, 

Limonade und Bier. 

„Dieses Pickert-Essen veranstalten wir inzwischen seit 

36 Jahren in Folge“, verrät Asendorf, „das fördert das 

Miteinander im Dorf.“ Recht hat er: Die Menschen 

an den Tischen führen fröhliche, angeregte Gespräche, 

egal, ob sie sich bisher kannten oder nicht. Einige 

Hungrige, die jedoch gegen 16:00 Uhr erst den Weg 

zum Pickert fand, wurde enttäuscht:„Dabei hatten wir 

die ursprünglichen Mengen doch schon um 20% aufgestockt! 

Mit solch einem Ansturm haben wir wirklich 

nicht rechnen können“, entschuldigt sich Asendorf 

bei denen, die nur noch in die leeren Pfannen schauen 

konnten. Bis zum Schluss gegen 18:00 Uhr saßen viele 

Gäste dennoch satt, zufrieden und entspannt plaudernd 

miteinander am Haus des Gastes. 

Dann lag Volker Asendorf nur noch eines sehr am Herzen: 

„Schreiben Sie bitte mein ganz ausdrückliches 

Dankeschön an die 42 Helfer aus der Werbegemeinschaft 

mit hinein! Ohne all diese hilfsbereiten Mitglieder 

wäre solch eine Veranstaltung gar nicht möglich!“ 

Alt und Jung saßen bunt gemischt und herzhaft 

schmausend nebeneinander auf den Bierbänken, die 

Jüngsten fuhren, nachdem sie satt waren, auf dem 

nostalgischen Kinderkarussell oder tobten über die 

Wiese zur Hüpfburg, einem überdimensionalen Fußball. 

Volker Asendorf freute sich mit seinen Mitstreitern 

sehr über die Hunderte von Hungrigen, die zu Fuß 

aus der Nachbarschaft oder gar mit dem Rad aus Lemgo 

oder Lage angereist waren und es sich schmecken 

ließen. 

26 

Unser Hiddesen/ Juni - Juli 2019

Vereine 

Rezept für lippischen Pickert 

Zutaten : 

500 g Kartoffeln 

500 g Mehl 

5 Eier 

25 g frische Hefe 

oder 

1 Päckchen Trockenhefe 

1 Teelöffel Salz 

Rosinen (nach Belieben) 

Zubereitung : 

Die rohen geschälten Kartoffeln müssen mit einer Küchenreibe 

zu einem Brei gerieben werden. Geben Sie 

diesen zusammen mit den Eiern und den Rosinen in 

eine Schale und verrühren alles miteinander. Beim 

Rühren geben Sie langsam das Mehl hinzu. Lösen Sie 

dann die Hefe in 100-150 ml Wasser auf und mischen 

Sie dies zusammen mit einem Teelöffel Salz unter die 

angerührte Masse. Mit einem Handtuch bedeckt eine 

Stunde lang gehen lassen. 

Nun können Sie den Teig in eine heiße Pfanne ( mit 

Öl bedeckt ) geben und goldbraun backen. Klassisch 

werden die Pickert mit Leberwurst oder Rübenkraut 

bestrichen verzehrt, Pflaumenmus ist auch köstlich 

dazu. Guten Appetit ! 

Bettenwelt 

Sleep Line 

Wasserbetten 

Richthofenstrasse 2, 32756 Detmold 

E-Mail: derschlafspezialist@yahoo.de, www.bettenweltsleepline.de 

Tel. 05231 / 4 56 86 36 oder 0172 / 5 24 25 26, WhatsApp 

Matratzen,Tellerrahmen 

Die hochwertige CLIMAPUR Exclusiv Collection finden Sie nur bei uns 


Wir haben Zugriff auf über 2000 verschiedene 

Matratzen. Wir können Matratzen die im 

27


im Vorfeld nicht erkennen, ob sie später zu einem Gewitter 

werden. Ein erstes Alarmzeichen ist es, wenn sie beginnen, 

blumenkohlartig in die Höhe quellen. 

Wenn der Bielstein Feuer speit 

Lippes Gewitterzentrum ist Hiddesen 

- von Robin Jähne 

Es lag bereits in der Luft: Der Tag war warm gewesen, am 

Abend hatte die Sonne das Hermannsdenkmal in rotes Licht 

getaucht. Dann aber zogen zügig dunkle Wolken herbei. Ein 

dumpfes Grollen, dann zuckten die erste Blitze hell über den 

düsteren Himmel. 

An diesem Abend jedoch waren es besondere Blitze: Aus der 

Spitze des Bielstein-Senders heraus schossen die Blitze hoch 

bis in die Wolken und zogen ihre kilometerlange Lichtspur 

entlang des Teutoburger Waldes bis nach Steinheim hin. 

„Superblitze“ werden sie genannt. Aus der Entfernung sehen 

sie aus wie der Buchstabe „V“ oder ein „Y“, mit krakeliger 

Schrift in den Himmel gemalt. Dieses Aussehen verrät dem 

Fachmann, dass es sich um Positiv-Aufwärtsblitze handelt. 

Der Bielstein-Sender bietet sich mit seinen 300 Metern Höhe 

geradezu als Startpunkt an. Seitenäste solcher Blitze können 

sogar noch viele Kilometer entfernt in die Erde einschlagen. 

In der Vorstellung der Griechen warf ihr Gott Zeus seine 

Donnerkeile gen Erde, um allzu vorwitzigen Sterblichen einen 

Denkzettel zu verpassen. Die Germanen glaubten, es sei 

Thor, der gegen boshafte Riesen kämpfe, wobei die Funken 

seines Hammers als Blitze zu Boden fallen. Erst 1752 enttarnte 

Benjamin Franklin die elektrische Natur des Blitzes. 

Was bei Gewitter über unseren Teutoburger Wald zieht, 

kann gewaltige Energien besitzen. In Gewitterwolken ballen 

sich oft Tausende Tonnen Wasser und es gibt Aufwinde mit 

mehreren hundert Stundenkilometern, die sogar kiloschwere 

Eisbrocken in der Luft halten können. 

Doch wie funktionieren Gewitter eigentlich? 

Am Anfang steht meist ein harmloses Wölkchen, das unscheinbar 

über den blauen Himmel zieht. Jeder Laie wird es 

als vollkommen harmlos einstufen, jeder Fotograf freut sich 

über das dekorative Objekt am Firmament. 

Doch Wolken können hinterlistig sein. 

Bei den sprichwörtlichen „Schönwetterwolken“ kann man 

Wichtig für ein ordentliches Gewitter ist neben der Aufwärtsbewegung 

der wärmeren Luft außerdem noch, dass 

sie auf ihrem Weg nach oben schnell genug abkühlt und 

nicht zu trocken ist. Werden diese Bedingungen erfüllt, 

nennt der Wetterfrosch die Atmosphäre „labil“. Wenn dann 

einmal eine Aufwärtsbewegung angestoßen ist, ist sie nicht 

mehr aufzuhalten. Ein bestimmter Wolkentyp, die so genannten 

Altocumulus-Wolken, die aussehen wie gerupfte 

Wattebäusche, weisen darauf hin. Allerdings haben sie eine 

boshafte Eigenschaft: Sie entstehen innerhalb von Minuten 

und verschwinden genauso schnell wieder. Dann lacht die 

Sonne erneut fröhlich vom blauen Himmel. Und niemand 

ahnt, dass ein Gewitter droht. 

Was in einer solch labilen Atmosphäre passiert, lässt sich 

am besten mit dem häufigsten Gewittertyp erklären, dem 

Hitzegewitter: 

Die Sonne erwärmt den Boden, der die Wärme an die unterste 

Luftschicht weitergibt. Warme Luft kann mehr Feuchtigkeit 

aus der Umgebung aufnehmen als kalte. 

Die in Luft gebundene Feuchtigkeit ist normalerweise unsichtbar. 

Sie tritt erst in Erscheinung, wenn sie zu Wassertröpfchen 

kondensiert. Am Boden würden wir diese Tröpfchen 

Nebel nennen. Oben am Himmel wird aus einem Rudel 

solcher Tröpfchen eine Wolke. In Form von Blasen steigt die 

feuchte Warmluft durch die höhere, kältere Luft empor wie 

Heißluftballone. Wenn diese feuchte Warmluftblase von 

außen abkühlt, wird das enthaltene Wasser wieder ausgeschwitzt 

und kondensiert zu besagten kleinen Tröpfchen. 

Die in der Luftfeuchtigkeit steckende Wärmeenergie wird 

dabei innerhalb der Wolke wieder frei – Die Wolke beheizt 

sich gewissermaßen selbst und kann weiter steigen, sich 

aufblähen und immer mehr Feuchtigkeit kondensieren. So 

entsteht die typische, schnell wachsende schneeweiße Blumenkohlform 

der Wolke am Himmel. 

Wenn diese Blumenkohl-Wolke nun oben ausfranst, wird es 

gefährlich, die harmlose Schönwetterwolke hat sich in eine 

Gewitterwolke verwandelt. In Höhen von acht bis 12 Kilometern 

wurden aus den Wassertröpfchen kleine Eiskristalle, 

die immer höher gewirbelt werden. Doch dann, als Grenzschicht 

zum nächsten Stockwerk unserer Atmosphäre liegt 

die Tropopause als Temperatur- und Feuchtigkeitsschranke 

wie eine Schicht Öl auf Wasser. Die normale Gewitterwolke 

wird hier am weiteren Aufsteigen gehindert. Darunter breitet 

sich der vereiste Teil der Gewitterwolke nach allen Seiten 

aus. Aus der Ferne sieht die Wolke dann aus wie ein riesiger 

Amboss. 

Während die Eiskristalle entstehen, bilden sich in den Gewitterwolken 

getrennte Bereiche mit positiver und negativer 

Ladung, wie in einer Autobatterie. Der Unterschied 

zwischen Plus und Minus beträgt jedoch nicht nur zwölf 

28 



Volt, wie im Auto, sondern die Wolkenbatterie bringt es auf 

mehrere Millionen Volt. Irgendwann gibt es dann einen 

Kurzschluss, den ersten Blitz. 

Dabei bahnt sich erst eine schwache, und meist nicht oder 

kaum sichtbare Vorentladung den Weg und verästelt sich. 

Ihr kommen aus dem Boden oder aus anderen Wolkenteilen 

Fangentladungen entgegen. Erst dann schießt der Blitz 

durch die entstandene Verbindung. Die meisten Blitze schießen 

von Wolke zu Wolke, oder von der Wolke in den Boden. 

Manchmal kommen sie auch von weit oben aus der Wolke 

heraus, bevor sie einschlagen, das ist dann der sprichwörtliche 

„Blitz aus heiterem Himmel“. Deswegen sollte auch 

schon entferntes Gewitter mit Vorsicht beobachtet werden. 

Die Luft um einen Blitz wird auf 20 000 bis 30 000 Grad erhitzt, 

das ist deutlich wärmer als die Sonnenoberfläche, so 

dass sie regelrecht explodiert – das hören wir als Donner. 

Meter breit – manchmal kann ein Garten total zerschlagen 

sein und beim Nachbarn steht noch alles. Inzwischen werden 

sogar immer häufiger Tornados in Deutschland beobachtet, 

vor wenigen Jahren fegte ein kleines Exemplar auch 

über das benachbarte Augustdorf und ein weiterer über 

Kohlstädt hinweg. 

Im Haus ist man bei Gewitter geschützt. Auch im Auto 

ist man ziemlich sicher, es wirkt wie ein schützender 

Faraday’scher Käfig. Wer jedoch draußen vom Gewitter 

überrascht wird, sollte sich in eine Bodenmulde oder einen 

Graben kauern. Man wird nass und dreckig, aber bleibt am 

Leben. Allein stehenden Bäumen sollte man nicht zu nahe 

kommen, egal ob Eiche oder Buche. Das alte Sprichwort, „Eichen 

sollst Du weichen und Buchen sollst du suchen“ ist eine 

glatte Lüge! 

Im Wald ist man nur dann relativ sicher, wenn man sich nicht 

gerade den höchsten Baum ausgesucht hat, sondern zwischen 

den Bäumen auf den Boden kauert. 

Wichtig ist es, bei Gewitter die Füße eng aneinander zu stellen. 

Denn wenn der Blitz auch nicht direkt trifft, so verteilt 

sich doch seine Spannung sehr unterschiedlich im Boden. 

Und wenn dann zufällig am rechten Fuß 100.000 Volt sind 

und am linken noch 50.000 Volt, bei einer Spannungsdifferenz 

von 50 000 Volt, der Schrittspannung, fließt der Strom 

nicht als Kribbeln durch den gut leitenden Körper, dann ist es 

tödlich. Deswegen erwischt es auch immer wieder mal große 

Tiere auf der Weide. 

Eine kleine Gewitterzelle: Wo es unter dem Wolkenturm am dunkelsten ist, 

wird die Warmluft angesaugt. 

Der Schall dieser explodierenden Luft ist übrigens deutlich 

langsamer als das Licht des Blitzes. Mit durchschnittlich 333 

Metern pro Sekunde klüngelt er so dahin. Das Licht des Blitzes 

hingegen ist in Sekundenbruchteilen zu sehen, in Lichtgeschwindigkeit 

eben. Ist ein Blitz also weiter weg, kommt 

der Donner dementsprechend hinterher getrödelt, bis er 

bei uns angekommen ist und wir ihn hören. Dadurch kann 

aber seine Entfernung fest gestellt werden: Die Sekunden 

zwischen Blitz und Donner, durch drei geteilt, ergeben die 

Entfernung des Blitzes in Kilometern. 

Das Donnerrollen entsteht, wenn unterschiedliche Wolken- 

Etagen den Schall reflektieren und auch der dazu gehörende 

Blitz selbst sehr langgestreckt ist. Der erste Knall des 

vorderen Endes ist dann eben eher am Ohr als der Explosionssound 

des hinteren oder oberen Teil des Blitzes. 

Entfernt sich ein Gewitter immer weiter, ist selbst der 

stärkste Donner irgendwann nicht mehr zu hören. Oft sind 

dennoch die Blitze zu sehen. 

Das ist die sogenannte „Zone des Schweigens“. Später kann 

Donner wieder hörbar werden, wenn er an höheren Wolken- 

oder Luftschichten reflektiert wird. 

Wenn sich der Himmel bei Gewitter gelb, grün oder rötlich 

verfärbt, dann kann das ein Warnzeichen für Hagel sein. Eine 

Decke auf dem Auto oder Fenster wirkt dann schon Wunder. 

Ansonsten sind Hagelschläge oft nur wenige hundert 

Hier in Lippe gab es an der Nordseite des Teutoburger Waldes 

bei Detmold früher eher seltener Einschläge, meist 

machen Gewitter einen Bogen über das Extertal und 

Kalletal, oder lösen sich kurz auf und bilden sich an der 

Weser neu. Das gilt jedoch nur für Westlagen, wenn das 

Donnerwetter aus dieser Richtung kommt. 

Ziehen, was immer häufiger passiert, Gewitter aus anderer 

Richtung heran, dann schepperts auch in der Residenz 

und speziell in und um Hiddesen. Hermannsdenkmal 

und Bielstein teilen viele der Einschläge bei Detmold untereinander 

auf. Dabei übernimmt der Sendemast den 

Löwenanteil. Als der Bielstein noch nicht stand, krachte 

das Gros der Blitze in das erhobene Schwert der Figur. 

So entstand auch die Legende, das Hermannsschwert 

Typische Gewitterwolke: Sie heißt Cumulonimbus und besteht aus dem ambossförmigen, 

faserigen Gebilde aus Eiskristallen über der blumenkohlartig quellenden Basis. 


29


würde glatt die Wolken aufschlitzen und so für Platzregen 

in Lippe sorgen. Wissenschaftlich ließ sich das jedoch 

nicht beweisen. 

Gewitter leben meist nur 45 Minuten. Dann ist die warme 

Luft verbraucht, hat der herabfallende Regen den Aufwind 

gestoppt. Doch es gibt besonders große Gewitter, 

die länger leben, sich ständig erneuern oder auch ganze 

Rudel bilden. Diese „Cluster“ verursachen oft besonders 

starke Verwüstungen, sind aber auch recht selten. 

Das Pfingst-Unwetter vor ein paar Jahren war so ein 

Rudel, und auch das heftige Gewitter, das am 7. August 

1981 über Lippe zog. Ebenso wie auch das Gewitter am 

9. Juni 2014, bei dem die Fotos der seltenen Positiv-Aufwärtsblitze 

entstanden, die an der Spitze des Bielstein- 

Senders bei Hiddesen ihren Anfang nahmen. 

ZATIE 

Kevin Hemkemeier und Mylène Kroon sind ZATIE: 

auffällig, einzigartig, spannend und stilvoll. 

Mitihren zwei Instrumenten, Kontrabass und Stimme, 

schöpfen sie das mögliche Klangpotenzial vollaus. Den 

beiden nahtlos aufeinander eingespielten Musikern 

spielen leichtfüßig und facettenreich mit verschiedenen 

musikalischen Rollen. 

Zusammen schaffen sie eine Vielschichtigkeit an Klängen 

von atemberaubender Transparenz bis hin zu beeindruckend 

dichter Atmosphäre.Kevin und Mylène 

sind beide klassisch ausgebildete Musiker und lernten 

sich kennen währendihres Studiums an der Hochschule 

für Musik Detmold. Beide sind aber auch zuhause 

im Jazz- und Popbereich entwickelten so eine Leidenschaft 

für Improvisation und neue Musik. Diese Vielseitigkeit 

sorgt dafür, dass sie den Zuhörer immer wieder 

mit unerwarteten Harmonien, Klangfarben und 

Melodien überraschen, und hiermit zusammen eine 

einzigartige musikalische Geschichte erzählen. Die 

englischen, deutschen und niederländischen Texte der 

Songs stammen aus der Feder der Sängerin Mylène, 

die auf ihre leichte und freie Art die Welt, die Liebe und 

das Leben hinterfragt und den Zuhörer spüren lässt, 

dass sie genau weiß, wovon sie singt. (Besucher unserer 

Veranstaltungen erinnern sich gern an das Gastspiel 

von Mylène Kroon & Maesters mit „Nachtmelodien 

im letzten Jahr). Ein Hörgenuss bis zum letzten Ton! 

Konzert: Freitag, 14. Juni | 19.30 Uhr, 

Buchhandlung ‘Kafka & Co.‘ 

Eintritt (Vorverkauf) 10.- Euro. Come along! 

André Sedlaczek 

Cartoon-Zeichner und Kinderbuchautor 

aus Hiddesen 

Am Nikolaustag des Jahres 1967 in Detmold geboren, 

etwas früher als erwartet, um Weihnachten nicht zu 

verpassen. Dann noch schnell das Studium der Visuellen 

Kommunikation an der FH Bielefeld, Schwerpunkt 

Illustration, absolviert. Seit 1996 als freiberuflicher 

Cartoonist, Comic-Zeichner und Kinderbuchautor tätig. 

Seine Cartoons erscheinen u.a. im Satiremagazin 

Eulenspiegel. André gilt als Spezialist für Cartoons 

zum Film. 

Er hat Klassiker wie Star Wars, Herr der Ringe, Superhelden 

und Game of Thrones aufs Korn genommen. 

Seine Werke sind in Buchform (www.lappan.de) 

oder online (www.facebook.com/DieLustigeSeiteDer- 

Macht) zu finden. 

Aktuelle Buchveröffentlichung: "Das Wars noch immer 

nicht - Sternenkrieger privat" und "Game of Cartoons" 

als Herausgeber, bei Lappan. "Die Nacht der Lippischen 

Rose", Lippisches Landesmuseum 

Einzel-Ausstellungen: 

Amthof Feldkirchen, 11.09.-29.09. 2006 

Filmwelt Lippe, Lage 15.08-20.09. 2015 

Cineplex Paderborn, 12.12. 2015-15.01. 2016 

Lippisches Landesmuseum Detmold, 17.11.2018- 

13.01.2019 

30 



31

Schlossfestival: 

Eröffnungskonzert 

Donnerstag, 20.06. | 18:00 Uhr 

Schloss Detmold, Ahnensaal. 

Eine Kooperation des Landestheaters Detmold und der 

Hochschule für Musik Detmold. 

Aufbruch in neue Welten / Schauspiel und Musik Landestheater 

Detmold. Karten: Theaterkasse des Landestheaters 

Detmold, 05231-974 803 

Die weiße Rose, Oper in acht Bildern 

Donnerstag, 20.06. | 19:30 Uhr und 

Montag, 24.06. | 19:30 Uhr 

Erlöserkirche am Markt 

Udo Zimmermann, Aufführung der Opernschule mit 

Klavier und Masterprüfungen. Paula Rohde (Master 

Gesangspädagogik, Klasse Alexis Wagner). Gunnar 

Frietsch (Master Oper/Konzert, Klasse KS Prof. Mario 

Zeffiri) Musikalische Leitung: Taepyeong Kwak 

Inszenierung: Birgit KronshageEintritt frei 

Schlossfestival: 

„Wir sind nachher wieder da, wir müssen kurz nach Afrika“ 

Samstag, 22.06. | 11:00 Uhr. | Schloss Detmold 

Eine Kooperation des Landestheaters Detmold und der 

Hochschule für Musik Detmold: 

Schlosskapelle - Familienlesung mit Musik ab 6 Jahren 

Es lesen: Adrian Thomser, Natascha Mamier 

Musikalische Begleitung: Hochschule für Musik Detmold. 

Künstlerische Konzeption und Ausführung: 

Junges Theater Detmold und HfM Detmold 

Karten: Theaterkasse des Landestheaters Detmold, 

05231-974 803 

Picknick im Schlossgarten – Genuss unter freiem Himmel 

15:00 Uhr | Schlossgarten 

inkl. Konzert „Ferne Klänge“ im Ahnensaal mit Studierenden 

der HfM DetmoldKarten: Theaterkasse des 

Landestheaters Detmold, 05231-974 803 

The Journey of Jazz – from Congo Square to Carnegie Hall 

19:30 Uhr | Schlosshof 

Big Band der HfM Detmold, Leitung: Shawn Grocott 

Moderation: Gottfried Meyer 

Karten: Theaterkasse des Landestheaters Detmold, 

05231-974 803 

Midsummer-Hornsounds, Kammerkonzert 

Sonntag, 23.06. | 11:30 Uhr | S Ahnensaal Alfredo Cabo 

Carbonell, Matthias Evard, Jan Klaus, Ulrike Strothmann, 

Lauren Whitehead, Horn, Rezitation: Henning 

Bormann. Karten: Theaterkasse des Landestheaters 

Detmold, 05231-974 803 

Kultur • Freizeit • Literatur 

Niccolò Piccinni: La buona figliuola 

Freitag, 28.6. | , Landestheater, 19:30 Uhr und 

Sonntag, 30.6. | Landestheater, 18:00 Uhr 

Jahresproduktion der Opernschule (Premiere) 

Komische Oper in italienischer Sprache mit Übertiteln 

Musikalische Leitung: Ivan Törzs 

Regie: Thomas Mittmann 

Eintritt: 32|26|22|16 EUR - Studierende/Schüler 

16|13|11|8 EUR, Studi-Flat-Berechtigte: Eintritt frei 

Vorverkauf: Theaterkasse (Tel. 974803) 

Aufführung der Opernschule, Gaetano Donizetti: Betly 

Montag, 01.07. | 19:30 Uhr | Audienzsaal 

Masterprüfung Niklas Clarin (Oper/Konzert, Klasse KS 

Prof. Mario Zeffiri), Inszenierung: Birgit Kronshage 

Musikalische Leitung und Klavier: Prof. Fabio Vettraino. 

Giacomo Puccini: Madame Butterfly, 2. Akt 

Inszenierung: Annette Leistenschneider 

Musikalische Leitung und Klavier: Prof. Fabio Vettraino 

Beide Aufführungen mit Klavierbegleitung, ohne Orchester, 

Eintritt frei 

Kartenwünsche bitte an Heidi Schafmeister, Tel. 05231- 

975975 oder schafmeister@hfm-detmold.de 

Sommerliches Benefizkonzert zugunsten der 

GFF anlässlich des 70. Geburtstages von 

Prof. Karl-Heinz Bloemeke 

Donnerstag, 04.07. | 19:30 Uhr | Konzerthaus 

Philharmonische Soiree 

Ehemalige Studierende dirigieren die NWD Philharmonie, 

Moderation: Joachim Thalmann 

Eintritt: 30 EUR | 25 EUR | 20 EUR, 

Studierende und Schüler 15 EUR | 12,50 EUR | 10 EUR 

Vorverkauf: ab 20.05.2019 

6. Meisterkonzert 

Il Giardino Armonico,Sulle orme dei Bassano – 

Auf den Spuren der Familie Bassano 

Dienstag, 9.7. | 19:30 Uhr | Konzerthaus 

Giovanni Antonini, Flöte und musikalische Leitung 

Konzerteinführung durch Manuela Promberger um 

18:30 Uhr im Gartensaal 

Eintritt 32 EUR | 27 EUR | 22 EUR - Studierende / Schüler 

16 EUR | 13,50 EUR | 11 EUR 

Mit freundlicher Unterstützung durch die PSD Bank 

Westfalen-Lippe eG 

15. Detmolder Sommerakademie 

Samstag, 13.7. | 19:30 Uhr | Konzerthaus 

Blasinstrumente | Orgel Dozentenkonzert - Eintritt frei 

Samstag, 20.7. | 19:30 Uhr | Konzerthaus 

Blasinstrumente | Orgel Gemeinsames Konzert der 

Bläser und der Organisten. Eintritt frei 

Sonntag, 21.7. | 11:00 Uhr | Konzerthaus 

Blasinstrumente | Orgel Abschlussmatinee. 

Eintritt 7,50 EUR - Studierende / Schüler frei 

32

Kultur • Freizeit • Literatur 

Detmolder 

Stadthalle 

Detmolder Stadthallen GmbH 

Programmvorschau: 

Donnerstag, 05. September • 20:00 Uhr 

PHIL & Gäste 

An diesem Abend hat der Singer/Songwriter 

neben seiner Band und neuen Stücken 

der neuen Platte, die 2020 erscheint, 

auch wunderbare internationale Gäste aus der Musikszene 

OWL und darüber hinaus dabei, die seine Songs in einem 

ganz besonderem Gewand erklingen lassen. 

Mit dabei sind Alvaro Balderrama Chiappe, Nikolaos Kassavetis, 

Nils Kirschlager und weitere. 

Donnerstag, 10. Oktober • 19:30 Uhr 

„SINGALONG – Die Rudelsingparty mit 

Tobias Sudhoff“ 

„Im Rudel mit Tobias Sudhoff singen“ ist 

der kultige Spaß für alle Generationen – 

nix für Spaßverweigerer, aber sicher für alle, die Musik lieben, 

gerne singen, tanzen und lachen! Singen Sie mit zu Hits von 

ABBA, Adele, Beatles, über Elvis, Grönemeyer, Lindenberg, 

Marius, und Nena bis zu Prince, Rolling Stones, Udo Jürgens 

und viele, viele mehr! Der Vorverkauf beginnt bald! 


Anette Gebauer & Band 

Die Detmolder Sängerin Anette Gebauer 

hat zusammen mit dem Musiker Markus 

Krüger und der Dichterin Amelie Fechner 

aus Hamburg neue Songs kreiert und wird ab 2019 damit an 

die Öffentlichkeit gehen. 

Lyrisch heitere Texte und Lieder aus der Mitte des Lebens. 

An ihrer Seite sind die Musiker Markus Krüger an der Gitarre 

und am Bass, Alexander Merz an der Posaune und Ludger 

Funke am Klavier. 


Robert Kreis - Großstadtfieber 

Aus der Reihe Detmolder Vollmond Kabarett 

Auch in seinem neuen Programm präsentiert 

er seinem Publikum Juwelen und 

Raritäten aus dem Berlin der „Goldenen 

Zwanziger Jahre“ voller Lebendigkeit und 

Esprit unter dem Motto: „Anderen ist die 

Landluft lieber – ich bevorzug Großstadtfieber! Lassen Sie 

sich anstecken!!“ 

Programmübersicht: 

Donnerstag, 5.9. | 20.00 Uhr 

Foyerkonzert mit PHIL & friends 

Samstag, 7.9. | 12.00 Uhr 

applefamily Familienflohmarkt 

Samstag, 28.9. | 20.00 Uhr 

Electronic Circus 


Rudelsingen mit Tobias Sudhoff 


Foyerkonzert mit Anette Gebauer & Band 


Detmolder Vollmond-Kabarett mit Robert Kreis 


Foyerkonzert mit Debt Collectaz 

Freitag, 8.11. | 22.00 Uhr 

Detmolder Ohrenschmaus 

Samstag, 23.11. | 19.30 Uhr 

Detmolder Vollmond-Kabarett – Caveman 

Sonntag, 01.12. | 20.00 Uhr 

Herbert Knebels Affentheater 

Freitag, 6.12. | 16.00 Uhr 

Pinocchio – das Musical für die ganze Familie 

Mittwoch, 11.12. | 20.00 Uhr 

Vorgelesen! Frank Goosen – Krippenblues 

Freitag, 13.12. | 15.00 und 18.00 Uhr 

Charles Dickens – eine Weihnachtsgeschichte für 

Kinder 

Samstag, 14.12. | 16.00 Uhr 

Russisches Kindertheater 


Nessi Tausendschön - Weihnachtsfrustschutz 

Freitag, 20.12. | 19.30 Uhr 

Rudelsingen mit Tobias Sudhoff 

Kartenvorverkauf: 

Tourist Information Lippe & Detmold • Telefon: 05231 977 323 

Kontakt: Detmolder Stadthallen GmbH • Schlossplatz 7• 32756 Detmold • Telefon: 05231 22266 • E-Mail: info@stadthalle-detmold.de • 

www.stadthalle-detmold.de 


33


zurück, einige Arten sind vom 

Aussterben bedroht oder bereits 

nicht mehr nachweisbar. 

Hierzu zählt vor allem der wachsende 

Verlust von Quartiersmöglichkeiten. 

Dabei nimmt der Kreis Lippe in 

NRW in Bezug auf Fledermäuse 

einen Sonderstatus ein: Es ist 

ein Transitland für wandernde 

Fledermaus-Arten, wie den Kleinen 

Abendsegler und beherbergt 

viele heimische Arten. 

Die lippische Hohlsteinhöhle beherbergt 

laut der Biologischen 

Station Lippe derzeit annähernd 

50 % des gesamten Winterbestands 

des Großen Mausohres 

von ganz NRW! (Biologische Station 

Lippe 2018). 

Lautlose Flugkünstler in Not 

Edda Affeldt, Sabine Hergemöller 

Am Abend, wenn die Sonne gerade hinter dem Horizont 

versunken ist, beginnt mit der „Blauen Stunde“, in der 

die Silhouetten der Bäume sich wie Scherenschnitte vom 

noch dunkler werdenden Himmel abheben, die Zeit der 

Fledermäuse. 

Fledermäuse nehmen als Sympathieträger in der öffentlichen 

Wahrnehmung eine immer größere Rolle ein. 

Flink und lautlos ziehen sie geschickt ihre Runden über 

unseren Köpfen, manchmal im Licht einer Straßenlaterne, 

manchmal über einer freien Fläche, die die gespeicherte 

Sonnenwärme des Tages nach und nach wieder 

abgibt, oder auch über Rabatten in denen weiße und 

violette Blütenpflanzen stehen, die in diesem Licht ganz 

eigentümlich zu leuchten beginnen. Denn dort finden 

sie die Fliegen und Mücken, die Nachtfalter, die Ihnen 

Nahrung sind. 

Hier in Hiddesen können wir uns glücklich schätzen 

über eine abwechslungsreiche Landschaft mit unserem 

Wald, Wiesen, Feldern, Gärten, Hecken und kleinen 

Gewässern. Für Fledermäuse sind das eigentlich 

gute Voraussetzungen. 

Jede der 21 Fledermausarten, die in NRW vorkommen, 

steht auf der Roten Liste und ist durch nationale und 

internationale Gesetze streng geschützt. Dennoch gehen 

seit rund 50 Jahren die Bestandszahlen insbesondere 

durch menschliches Verhalten besorgniserregend 

Die Spalten und Höhlen des Eggegebirges 

und des Teutoburger Waldes beherbergen 

zwar zahlreiche, überregional bedeutende Winterquartiere 

für Fledermäuse, doch haben Fledermäuse sehr 

unterschiedliche Lebensgewohnheiten, und vielen von 

ihnen wird dies zum Verhängnis. 

Während einige in immer heute seltener werdenden 

Baumhöhlen Unterschlupf finden, gesellen sich beispielsweise 

im November die bereits befruchteten 

Mausohr-Weibchen, in sogenannten Wochenstuben-Kolonien 

zueinander. War dies noch in den 50er Jahren unsere 

häufigste und am weitesten verbreitete heimische 

Fledermausart, zählt sie heute bereits auch durch unser 

Verhalten zu den Fledermaus-Raritäten und ist bereits 

sehr bedroht! 

Auf Kaltdach-Dachböden von Wohnhäusern oder unter 

Kirchendächern, überall dort, wo sie durch Luken, Fenster 

oder Spalten hineingelangen und sich ungestört zu 

mehreren Hundert Tieren aneinander gekuschelt unter 

die Balken hängen können, halten sie Winterschlaf bis 

März, bevor sie nahezu zeitgleich ihre Jungtiere auf die 

Welt bringen. 

Der Verschluss von Mauer- und Dachritzen aufgrund von 

Wärmedämmung, der Ausbau und Aufräumarbeiten 

von Dachgeschossen, die Beseitigung alter Steinmauern, 

das Verschließen von Einflugmöglichkeiten, das Verfüllen 

von Hohlschichten durch Dämmmaterial oder das 

Zuschütten von alten Kellergeschossen, all das, was sich 

so positiv in unserer Energiebilanz bemerkbar macht, hat 

für die kleinen pelzigen Kobolde jedoch fatale Folgen! 

Die Vergiftung durch Holzschutzmittel über die Haut 

und durch die Körperpflege sowie die Verarmung des 

34 



Futterangebots durch zu „ordentlich“ gehaltene oder 

gar mit großflächigen Schotterbeeten gestaltete Gärten 

ohne ausreichende Blütenpflanzenvielfalt stellen zusätzliche 

Problemfelder dar. 

Wie wertvoll einzelne Arten für den Menschen sein können, 

lässt sich am Beispiel der Zwergfledermäuse erkennen: 

Unsere heimischen Fledermäuse nehmen je Nacht 

etwa 30% des eigenen Körpergewichts an 

Nahrung zu sich. Theoretisch bedeutet das bei unserer 

kleinsten Fledermaus, der Zwergfledermaus (P. pipistrellus), 

dass sie in einer einzigen Nacht Nacht 1,5 Gramm an 

Insekten fängt und frisst. 

Das klingt vielleicht nach wenig, bei dem Gewicht einer 

Stechmücke von etwa 0,00225 Gramm entspricht das 

aber immerhin 667 Stechmücken pro Nacht und innerhalb 

einer Saison sogar über 140.000 Stechmücken (vgl. 

Fledermausschutz NRW 2000). 

Damit kommt den Fledermäusen eine entscheidende 

Rolle als sogenannter Schädlingsvertilger in unserer Gesellschaft 

zu. 

Die bewusste oder unbewusste Zerstörung ihrer Quartiere 

und ihrer Lebensgrundlagen hat zudem noch Auswirkungen 

auf nationaler und internationaler Ebene: Einige 

Arten ziehen hier bei uns in Deutschland ihre Jungen auf 

und migrieren danach nach Spanien, wo sie den Winter 

verbringen, wie beispielsweise der Kleine Abendsegler. 

Somit haben persönliche Entscheidungen, die hier in 

Deutschland gefällt werden, massive Auswirkungen, die 

sich bis in andere Regionen Europas fortsetzen können: 

Die Anwendung eines giftigen Imprägniermittels oder 

die lückenlose Dämmung beim Umbau eines Dachgeschosses 

hier bei uns kann unbemerkt das Sterben einer 

gesamten Wochenstuben-Kolonie mit 700 Mausohr- 

Muttertieren und all ihrer Jungtiere nach sich ziehen und 

vernichtet damit auch die Population, die dann während 

des Winters in Spanien ebenfalls als insektenfressende 

Öko-Dienstleister fehlt. 

Die Reduzierung der Fledermäuse führt hier wie dort zu 

verstärktem Einsatz von Insektengiften, die sich letztlich 

möglicherweise auch in unserem Trinkwasser oder unserer 

Nahrung wiederfinden. 

Haben Sie Fragen zu Fledermäusen, planen Sie, Ihr altes 

Haus zu sanieren, ist Ihnen eine zugeflogen oder haben 

Sie eine gefunden? 

Wenden Sie sich gern an: Edda Affeldt 0176 4565749 

von der Regionalstelle des NABU für den Kreis Lippe 

Wie können Sie diesen interessanten und höchst nützlichen 

Fledermäusen helfen? Beispielsweise mit einem 

Fledermaus-freundlichen Garten: 

Legen Sie ein Fledermausbeet an. Nachtblühende, nektarreiche 

Blütenpflanzen sind ein Feinschmeckerlokal 

für die Tiere. Leimkraut, Goldlack, Silberblatt, Lichtnelke, 

Seifenkraut, Wunderblume, Wegwarte, Schmalblättriges 

Weidenröschen, Zitronen-Taglilie oder Geißblatt sehen 

nicht nur schön aus, durch ihren betörenden Duft locken 

die Pflanzen Nachfalter an, die Lieblingsspeise vieler 

Fledermausarten. Auch Gewürzpflanzen wie Borretsch, 

Minze, Sabei, Schnittlauch, Wilder Majoran(Dost) oder 

Zitronenmelissen sind bestens geeignet und schmecken 

auch noch! Je artenreicher der Garten, desto mehr Insekten 

tummeln sich dort. 

Integrieren Sie einen Teich in Ihren Garten. Selbst kleine 

Wasserflächen wie ein eingegrabenes Speißfass oder ein 

flaches Becken ziehen Insekten an und bietet Fledermäusen 

so einen reich gedeckten Tisch. Verzichten Sie auf Insektizide 

und andere Gifte. 

Schaffen Sie Unterschlüpfe: Gärtner können Fledermäusen 

auch bei der Wohnungsnot helfen. Höhlen in alten 

Bäumen, alte Keller oder Kartoffelmieten werden gern 

als Winterquartier genutzt, wenn sie kühl, feucht und 

frostfrei sind. Wo es das nicht gibt, kann Wohnraum geschaffen 

werden. Ein Fledermausbrett oder ein Flachkasten 

an der Giebelwand sowie Höhlenkästen werden 

von den Tieren gerne angenommen. Viele Kästen lassen 

sich auch in Bäumen anbringen. Geeignete Fledermauskästen 

gibt es im Fachhandel – oder man baut sie 

einfach selbst. (Quelle: NABU) 

Oder nehmen Sie teil an der NABU-Aktion 

„Fledermausfreundliches Haus“! 

Seit 2013 wurden allein im Raum Detmold bereits 76 

Gebäude ausgezeichnet. 

Das Spektrum der ausgezeichneten 

Objekte im Regierungsbezirk Detmold 

reicht vom Winterquartier im alten Eiskeller, 

über die Kindertagesstätte Pusteblume 

mit einer Wochenstube des Gro- 


35


redaktionelle Anzeige 

ßen Mausohrs bis hin zu 

der Wewelsburg mit neu 

geschaffenen Quartiermöglichkeiten. 

Und so bewerben Sie sich 

für eine Plakette: 

Haben Sie bereits Fledermäuse 

als Untermieter? 

Oder haben Sie bei einer Baumaßnahme ein neues 

Quartier für Fledermäuse geschaffen? 

Befindet sich in ihrer Gemeinde ein bekanntes Fledermausquartier 

(z.B. in Kirchen, Burgen, öffentlichen Gebäuden)? 

Oder wollen Sie Fledermäusen ein Zuhause bieten? 

Privatpersonen, Schulen oder Gemeinden, alle Fledermausfreunde 

in Nordrhein-Westfalen können sich 

sich an der Aktion zu beteiligen. 

Unter nrw.NABU.de gibt es weitere Informationen 

und einen einfachen Fragebogen, um an dieser Aktion 

teilzunehmen. 

Hund und Katze: Sommerzeit – Zeckenzeit 

- Wie was hilft wir wirklich? Sie und 

Ihr Tier betreuen 

Mit den ersten frühlingshaften Temperaturen sind sie 

wieder da: die Zecken. Wie kann ich mein Haustier (und 

somit indirekt auch mich) am sinnvollsten vor Zecken 

schützen? Letztendlich können Zecken neben Borreliose 

und Erreger der Hirnhautentzündung diverse andere 

Krankheiten bei Mensch und Vierbeiner übertragen. 

Viele Haustierbesitzer machen sich Gedanken über 

Wirkungen und Nebenwirkungen von Zeckenprophylaxe-Präparate 

bei ihrem Vierbeiner und schwören 

dabei auf eine natürliche Zeckenprophylaxe – nicht 

zuletzt durch Informationsaustausch in Internetforen 

und Social-Media-Beiträgen bestärkt. Doch meist sind 

diese leider nicht die wirksamsten Zeckenmittel – weder 

für Hunde noch für die Besitzer. 

Unsere Leistungen im Überblick: 

• Innere Medizin 

• Stationäre Aufnahme 

• OP mit moderner Narkoseüberwachung, Inhalationsnarkose 

etc. 

• Digitales Röntgen 

• Ultraschall inklusive Herzultraschall (Farbdoppler) 

• EKG und kardiologische Untersuchungen 

• Eigenes Labor: Blut-, Kot- und Urinuntersuchungen, 

bakteriologische Untersuchungen etc. 

• Weiterführende Zusammenarbeit mit Fremdlaboren 

• Gynäkologische bzw. andrologische Untersuchungen, 

Bestimmung des optimalen Deckzeitpunkts 

• Vogel- und Exotenmedizin 

• Zahnheilkunde 

• Eigene Apotheke 

• Beratung und Vorsorgeuntersuchungen 

• Gesundheitschecks 

• Impfungen und Standardbehandlungen 

• Reisekrankheiten-Prophylaxe 

• Beratung zur Anschaffung und Haltung 

von Haustieren 

• Abnahme des Sachkundenachweises 

• Offiziell anerkannte Untersuchungen 

auf Patellaluxation beim Hund (VDH) 

• Hausbesuche 

• Abholservice und vieles mehr 

Der Mythos vom Bernsteinhalsband 

Angeblich zeigt Bernstein eine Wirkung gegen Zecken. 

Die Ursache für die Wirksamkeit wird hier dem Geruch 

von unbehandelten Bernsteinen zugeschrieben – diesen 

können Zecken aber gar nicht wahrnehmen. 

Zecken orientieren sich auf der Suche nach ihren „Opfern“ 

an den Stoffen Buttersäure, Ammoniak und Kohlendioxid. 

Da diese allerdings nicht vom Geruch des 

Bernsteines auf irgendeine Art überdeckt oder vermindert 

werden, kann Bernstein auch keine Wirkung auf 

Zecken entfalten. Daher hilft Bernstein nicht gegen 

Zecken. 

Kokosöl, Schwarzkümmelöl und co. 

Manchen Ölen wird eine Wirkung gegen Zecken nachgesagt. 

Beispielsweise enthält Kokosöl einen Anteil an 

Laurinsäure. Diese Säure hält Zecken zu einem gewissen 

Prozentsatz vom Wirt fern, allerdings nur, wenn 

der Anteil im Kokosöl besonders hoch ist und ich meinen 

Vierbeiner fast täglich neu damit einreibe. Bei der 

Verwendung von Kokosöl sollte man bedenken, dass 

die ökologischen Schäden durch den gesteigerten Anbau 

von Kokosplantagen für Öle deutlich massiver sind 

als durch Palmöl und in den letzten Jahren erhebliche 

Regenwaldgebiete für Kokosöl-Plantagen gerodet 

wurden. 

Welche Präparate helfen nun am besten? 

Diese Frage lässt sich nicht pauschal beantworten. Es 

gibt mittlerweile zahlreiche Medikamente und Anwendungsformen 

(zum Auftropfen auf die Haut, als 

Halsband oder auch in Tablettenform). Auch die Wirkdauer 

der Präparate ist ganz unterschiedlich. Hinzu 

kommt, dass nicht jedes Präparat eine gleich gute Wirkung 

gegen die unterschiedliche Zeckenarten zeigt; 

dieses spielt bei geplanten Aufenthalten bspw. in Süddeutschland 

oder Brandenburg eine wichtige Rolle. 

Auch die Lebenssituation ist zu berücksichtigen (Haushalt 

mit Kleinkindern etc.). Am besten besprechen Sie 

den Zeckenschutz Ihres Tieres mit Ihrem Tierarzt bzw. 

Wie und wo 

Sie uns erreichen 

Ihrer Tierärztin. Nicht jede Rasse verträgt jedes Präparat 

gleich gut, auch sind Vorerkrankungen unter Umständen 

zu berücksichtigen. 

Dr. med. vet. Markus Büker 

Wenn Sie mehr erfahren oder uns persönlich 

kennenlernen möchten, freuen wir uns auf Ihre 

Kontaktaufahme: 

Voller Einsatz für Mensch und Tier 

Tierarztpraxis am Hiddeser Berg 

Dr. med. vet. (Univ. Zürich) Markus Büker MSc, PhD, MRCVS 

ZB Zier-, Zoo- und Wildvögel 

Gutenbergstraße 26 · 32756 Detmold 

Telefon: 05231 7018-270 

Telefax: 05231 7018-271 

Mail: info@tierarztpraxis-hiddeser-berg.de 

www.tierarztpraxis-hiddeser-berg.de 

Öffnungszeiten nach Terminvereinbarung: 

Vormittags: 

Mo.–Fr. 8.00–12.30 

Sa. 10.00–12.00 Uhr 

Nachmittags 

Mo., Mi., Fr. 

15.30 –19.00 Uhr 

Do. 15.30–19.30 Uhr 

36 


EN IHNEN 

ELLE LÖSUNGEN 

E IMMOBILIE. 


Kundendienst 

Hausge räte 

DT-5 91 01 · Lage-8 97 77 

Mobil 0172/2 09 63 33 

Detmold 59101 

Mobil 0172-2096333 

Lage 89777 

Waschmaschinen Alle Fabrikate · Kühlschränke – egal wo · gekauft! Geschirrspüler 

Einbauherd Neugeräte + Kücheneinbaugeräte 

Ceranfeld · Gefrierschränke 

Alle Fabrikate – egal wo gekauft! Neugeräte-Verkauf! 

Elektroinstallation 

Elektrotechnik 

Rehm 

Malermeister GmbH 

Rehm ▪ Malermeister GmbH 

Fon: 05237 7929 

Fax: 05237 5512 

www.malerrehm.de 

Beratung 

Planung 

Umsetzung 

Visi_Nils Elektro_laabs_neu.indd 1 27.02.19 16:52 

Miele Haushaltsgeräte Ausstellung und Verkauf: 

Augustdorfer Str. 20 in Detmold Pivitsheide 

Telefon: 05237 89 77 6 77 oder: 0160 180 4267 

www.ng-elektrotechnik.de 

Runter vom Sofa, weg vom 

Computer und rein in die Entdeckertour 

zu den Hotspots von Lippe! 

Die Aktion lädt Familien mit Kindern, Großeltern mit 

ihren Enkeln oder entdeckungsfreudige Jugendgruppen 

ein, sich auf die vielfältigen, kindertauglichen Erlebnisangebote 

direkt vor den Toren Detmolds einzulassen. 

In dem Korridor vom Hermannsdenkmal bis zur preußischen 

Velmerstot gibt es jede Menge Attraktionen, 

die Jung und Alt zum Staunen bringen. Begeisterung 

kommt bei der ganzen Familie im Vogelpark Detmold- 

Heiligenkirchen, bei den Flugshows der Adlerwarte 

Detmold-Berlebeck und im LWL-Freilichtmuseum Detmold 

von ganz alleine auf. 

Hoch hinaus geht es für alle schwindelfreien Besucher 

im Teuto-Kletterpark am Hermannsdenkmal, aber 

auch beim Erklimmen des Denkmals selber und der 

Externsteine bei Horn-Bad Meinberg. 

Einzigartige Zugänge zur Natur bieten die abwechslungsreichen 

Wanderwege. Exemplarisch sind hier 

das Silberbachtal in Horn-Bad Meinberg oder der Weg 

zur Falkenburg bei Detmold-Berlebeck genannt. Eine 

grandiose Rundsicht für Klein und Groß über große 

Teile des Naturparks bietet der Eggeturm auf der preußischen 

Velmerstot (Nähe Horn-Bad Meinberg). 

Für unsere Entdeckertour muss der Stanzpass in der Tasche 

immer mit dabei sein! 

Es gibt ihn bei den Touristeninformationen von Detmold 

und Horn-Bad Meinberg, im Infozentrum WALK am Hermannsdenkmal 

sowie direkt an den Kassen der weiteren 

Erlebnisstationen. 

An den folgenden acht Erlebnisstationen kann der Besuch 

durch Abstanzen bestätigt werden: Externsteine, 

Teuto-Kletterpark, LWL-Freilichtmuseum Detmold, Vogelpark 

Heiligenkirchen, Adlerwarte Berlebeck (an der 

Kasse abzustanzen), Hermannsdenkmal (im WALK), 

Falkenburg und Eggeturm 

(Handzangen vor Ort). 

Haben die Kinder mindestens 

fünf Felder im Sammelpass 

richtig abgestanzt, 

gibt es ein Geschenk als 

Belohnung für ihre Naturentdeckungen. 

Abzuholen 

in der Touristinformation 

Detmold und Horn-Bad 

Meinberg sowie bei allen 

Erlebnis-Stationen (außer 

Falkenburg und Eggeturm). 

www.naturpark-teutoburgerwald.de 

Sie uns demnächst 

/ 79 29 

Ihnen den gewünschten 

einbaren Sie jetzt Ihren 

Füßen! Aus einer Vielzahl an 

n neuen Räumlichkeiten 

lägen finden wir garantiert 

igen für Sie! 

hen Termin unter: 


37

Kleinanzeigen • Verschiedenes 

Wegwerfen können Sie immernoch... 

Kaufe laufend: Schallplatten, Bücher, alte 

Musik und TV-Zeitschriften, CD, DVD, alles 

aus Wehrmachtzeiten, Postkarten, fast alles 

Alte aus Papier, Porzellan, Antikes, Kleinmöbel, 

Bilder...bitte alles anbieten: 05237 5632 

"Und manchmal, während wir so schmerzhaft reifen, dass wir beinahe daran sterben, 

erhebt sich aus allem, was wir nicht begreifen, ein Gesicht und sieht uns strahlend an" 

Rainer Maria Rilke 

Für Ihre Kleinanzeigen 

ist immer Platz: 

Einfach die Kleinanzeige telefonisch 

durchgeben oder bei 

Markant Skarupke abgeben: 

Dienstag und Donnerstag vormittags 

ist Frau Hergemöller 

in der Regel dort bei Karlchens 

im Cafè anzutreffen... 

oder bis zum 

05. Juli 2019 mailen an: 

info@unser-hiddesen.de 

Private Kleinanzeigen sind 

kostenlos. 

In der Rosenstr.33 kann Post 

auch in der klassischen Briefform 

eingeworfen werden. 

Impressum: 

Herausgeber/Verlag: 

"Unser Hiddesen", Verlag Reichmann 

Pivitsheider Str. 45 - 32832 Augustdorf 

Mobil: 0171 30 30 255 

Fon: 05237 68 90 270 

www.unser-hiddesen.de 

info@unser-hiddesen.de 

Konzept, Gestaltung: 

creat v contact 

Mediendesign, Grafik, Illustration 

Pivitsheider Str. 60 

www.creativ-contact.com 

info@creativ-contact.com 

visi_cc 1 07.07.13 09:14 

Redaktion: Sabine Hergemöller: 

s.hergemöller@unser-hiddesen.de 

- oder Verfasser am Text vermerkt. 

Medienberater: 

Sonja Reichmann: Mobil: 0171 30 30 255 

s.reichmann@unser-hiddesen.de 

Erscheinungsweise 2019: 

09. Juni für Juni-Juli, 04. Aug.für August- 

September, 6. Okt. für Oktober-November, 

01.Dez. für Dezember-Januar 

Verantwortlich: 

Sonja Reichmann 

Verteilung: 

langfristig: Vereine Hiddesen 

(aus Hiddesen für Hiddesen) 

Haftungsausschluss: 

Nachdruck und Verwendung des Gesamtkonzeptes 

- oder von Inhalten, nur mit 

Genehmigung des Verlags /der Redaktion. 

Einsender von Manuskripten, Briefen und 

dergleichen erklären sich mit redaktioneller 

Bearbeitung einverstanden. 

Alle Angaben ohne Gewähr. 

Keine Haftung für unveränderbare 

Einsendungen. 

Die eingelieferten Texte spiegeln nicht 

unbedingt die Meinung des Herausgebers 

wieder. 

Fotos: 

Titel: Sabine Hergemöller 

Inhalt/Peripherie: Information 

am Foto oder falls nicht anders 

angegeben - Herausgeber. 

Druck: 

Umfang / Auflage: 

"Unser Hiddesen" hat in der Erstauflage 40 

Seiten - wird zukünftig mit 48-56 Seiten 

Inhalt und bis 6000 Stück Auflage erscheinen. 

Hausverteilung in Hiddesen inkl. 

Hiddeser Berg. Auslegestellen 

in Detmold und angrenzenden Gemeinden. 

Anzeigenschluss für die 

August-September Ausgabe: 

05. Juli 2019 

Email: 

anzeigen@unser-hiddesen.de 

Ausgabe 02/2019 

Zeitraum: 

August-September 

Erscheint: 

Anfang August 

LINDHAUER 

Druck & Medien 

Heft nicht 

erhalten? 

Bitte mailen Sie uns: 

verteilung@ 

unser-hiddesen.de 

38 


...damit Sie am 

nächsten Heft wieder 

Freude haben!

Erlebe den Appmold-TreueClub. 

Vorteile von Kaffeedurst bis Currywurst. 

Gratis laden 

und sparen! 

Jetzt neu mit exklusiven 

Sparvorteilen für Kunden 

der Stadtwerke Detmold 

Appmold ist ein Service der 


Carlo Oberkönig und Daniel Weiner, 

Geschäftsführer StudyHelp GmbH, Paderborn 

Rückenwindgeber² 

Gemeinsam Potenzial steigern: 

StudyHelp vertraut der Firmenkunden 

beratung der Sparkasse. 

Und was können wir für Sie tun? 

sparkassen-mittelstand.de 

Sparkasse 

Paderborn-Detmold

unser-hiddesen-2019-01

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?