Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fotos: Jürgen Meyer, Oberst,dpa PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt<br />
Mittwoch, 25. September 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤<br />
www.berliner-kurier.de •NR. 261/2019 –A11916<br />
ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG<br />
Neue große Serie<br />
Sigmund<br />
Jähn, ein<br />
stiller Held<br />
SEITEN 18–19<br />
Familien-Streit oder Notwehr?<br />
DieBlutnacht<br />
derStar-<br />
Autorin<br />
Frauenrechtlerin Mariam N. (73) stach mit<br />
dem Messer auf ihren Schwiegersohn ein<br />
SEITE 8
POLITIK<br />
MEINE<br />
MEINUNG<br />
Illegal nach<br />
Strich und Faden<br />
Tony Rinaudo<br />
Von<br />
Damir<br />
Fras<br />
Härter hätte das Urteil<br />
nicht ausfallen können:<br />
Der britische Premierminister<br />
Boris Johnson dürfte den<br />
Schmerz über den Schlag,<br />
den ihm der Oberste Gerichtshofs<br />
seines Landes nun<br />
versetzt hat, noch in New<br />
York gespürt haben, wo er<br />
sich gerade zur UN-Vollversammlung<br />
aufhält. Drei<br />
Worte brauchten die obersten<br />
Richter des Vereinigten<br />
Königreichs, um die<br />
Zwangspause aufzuheben, in<br />
die Johnson das Unterhaus<br />
schicken wollte, weil er den<br />
Brexit ohne lästige Parlamentarier<br />
durchziehen wollte:<br />
„Rechtswidrig, unwirksam<br />
und ohne Auswirkung“<br />
sei das. Kurzum: illegal nach<br />
Strich und Faden.<br />
Es kann gut sein, dass Johnson<br />
jetzt zurücktreten muss.<br />
Er hat, wie das Urteil andeutet,<br />
die Königin hinter die<br />
Fichte geführt. Das ist zwar<br />
nicht strafbewehrt, aber es<br />
dürfte Johnson in Großbritannien<br />
die letzten Sympathien<br />
kosten, die er noch hatte.<br />
Und er hat es jetzt höchstrichterlich:<br />
Es ist einfach, eine<br />
Lügenkampagne zu starten.<br />
Es ist aber schwer, ein<br />
parlamentarisches System<br />
auszutricksen, das den<br />
Rechtsstaat gegen die Regierungspolitik<br />
verteidigt.<br />
MANN DES TAGES<br />
Er ist der „Waldmacher“ –der<br />
australische Agrarwissenschaftler<br />
Tony Rinaudo (62).<br />
Anlässlich des Waldgipfels<br />
plädiert<br />
der Träger<br />
des alternativen<br />
Nobelpreises<br />
für eine<br />
andere Art<br />
der Wiederaufforstung:<br />
„Am Rande<br />
von Eisenbahnstrecken,<br />
in Parks<br />
und in Städten sehe ich kleine<br />
Bäume, die versuchen zu<br />
wachsen. Und es braucht nur<br />
ein bisschen Beschneiden, ein<br />
bisschen Nachdenken“, sagte<br />
Rinaudo. „Jeder kann das.“<br />
Foto: dpa<br />
Lady Brenda Hale<br />
Die Frau,<br />
die Boris<br />
Johnson<br />
stoppte<br />
Oberstes Gericht: Zwangspause für<br />
Parlament ist verfassungswidrig<br />
London – Paukenschlag in<br />
London: Das oberste britische<br />
Gericht (Supreme<br />
Court) hat die von Premierminister<br />
Boris Johnson auferlegte<br />
Zwangspause des<br />
Parlaments für rechtswidrig<br />
erklärt und mit sofortiger<br />
Wirkung aufgehoben. Für<br />
den Regierungschef ist das<br />
eine vernichtende Niederlage.<br />
Oppositionschef Jeremy<br />
Corbyn von der Labour-Partei<br />
forderte Johnson am<br />
Dienstag umgehend zum<br />
Rücktritt auf.<br />
Jemand hat sich als Johnson<br />
verkleidet und trägt ein Schild auf<br />
dem Guilty (schuldig) steht.<br />
Anti-Brexit-Anhänger versammeln<br />
sich vordem obersten Gericht.<br />
Boris Johnson musseine<br />
vernichtende Niederlage hinnehmen.<br />
**<br />
Das Supreme Court entschied,<br />
dass die Zwangspause die Abgeordneten<br />
in „extremer“ Weise<br />
an der Ausübung ihres verfassungsmäßigen<br />
Auftrags hindere,<br />
so die Vorsitzende Richterin<br />
Lady Brenda Hale bei der<br />
Urteilsverkündung. Das Parlament<br />
habe aber ein Recht darauf,<br />
in der Zeit vor einem<br />
wichtigen Ereignis wie dem geplanten<br />
EU-Austritt am 31. Oktober<br />
eine Stimme zu haben.<br />
Die von Johnson bei Königin<br />
Elizabeth II. erwirkte Anordnung<br />
zur Parlamentsschließung<br />
gleiche einem „weißen<br />
Blatt Papier“, so Hale. „Das<br />
Parlament ist nicht suspendiert.<br />
Das ist das einstimmige<br />
Urteil aller elf Richter.“<br />
Es sei nun am Parlament und<br />
besonders am Präsidenten der<br />
beiden Kammern, zu entscheiden,<br />
was als Nächstes geschehe.<br />
Sollte es keine Regeln geben,<br />
die dagegen sprechen,<br />
könnten unmittelbar Schritte<br />
eingeleitet werden, um „so bald<br />
wie möglich“ wieder zu tagen.<br />
Wer ist die Frau, die als Präsidentin<br />
des höchsten britischen<br />
Gerichts das Sensationsurteil<br />
verkündete? Die 74-jährige<br />
¬Hale, die seit ihrer Berufung<br />
in den Supreme Court 2004<br />
den Titel Baroness Hale of<br />
Richmond trägt, ist der erste<br />
weibliche Law Lord Großbritanniens.<br />
Als ihren Wappenspruch<br />
wählte die bekennende<br />
Frauenrechtlerin den lateinischen<br />
Satz „Omnia Feminae<br />
Aequissimae“ – „Frauen sind<br />
allen gegenüber gleich“.<br />
Berühmt ist Hale für ihre<br />
Vorliebe für große, juwelenbesetzte<br />
Broschen. Bei der Verkündung<br />
des gestrigen Urteils<br />
trug sie eine Riesenspinne –
**<br />
Die Frau mit der<br />
Glitzer-Spinne<br />
am Kragen:<br />
Nach ihrem<br />
Urteil könnte es<br />
auch Johnson<br />
an den Kragen<br />
gehen.<br />
Fotos: AP,dpa (3)<br />
laut britischen Medien womöglich<br />
ein Hinweis darauf, dass<br />
das oberste Gericht Johnsons<br />
Rechtsauffassung „fresse“. Zudem<br />
verkörpere die Spinne im<br />
Tierreich „weibliche Energie“.<br />
Welche Symbolik auch immer<br />
Hales Brosche hatte, ihr spektakuläres<br />
Urteil stieß auf Genugtuung<br />
bei Unterhauspräsident<br />
John Bercow.<br />
Die Abgeordneten werden am<br />
Mittwoch um 12.30 Uhr (MESZ)<br />
wieder zusammentreten, teilte<br />
er am Nachmittag mit.<br />
Großbritannien hat, anders als<br />
Deutschland, keine in einem<br />
Dokument niedergelegte Verfassung.<br />
Sie besteht stattdessen<br />
aus einer ganzen Reihe von Gesetzen,<br />
Gerichtsentscheidungen<br />
und Konventionen. Die Verfassung<br />
entwickelt sich durch<br />
Gesetzgebung oder neue Interpretationen<br />
bestehender Regeln<br />
ständig weiter und wird neuen<br />
Verhältnissen angepasst.<br />
Manchmal ist daher auch von<br />
einer politischen Verfassung die<br />
Rede.<br />
Trotzdem widersprachen die<br />
Richter der Regierungsauffassung,<br />
die Justiz sei in diesem<br />
Fall nicht zuständig.<br />
Begonnen hatte die Zwangspause<br />
in der Nacht zum 10. September.<br />
Das Parlament sollte<br />
erst am 14. Oktober –etwa zwei<br />
Wochen vor dem geplanten<br />
Brexit –wieder zusammentreten.<br />
VW-Oberbosse: Jetzt<br />
werden sie angeklagt<br />
Und Daimler muss<br />
Millionen an<br />
Bußgeld zahlen<br />
Braunschweig/Stuttgart – Die<br />
Nachwehen der Abgaskrise<br />
bescheren den deutschen<br />
Autoherstellern weiter<br />
Druck. Jetzt ist die Führung<br />
von Volkswagen wegen<br />
Marktmanipulation im Zusammenhang<br />
mit dem Dieselskandal<br />
von 2015 angeklagt<br />
worden. Ein Millionenbußgeld<br />
wegen Verletzung<br />
der Aufsichtspflicht schlägt<br />
hingegen bei Daimler ins<br />
Kontor.<br />
Martin Winterkorn (l.)<br />
und Hans Dieter<br />
Pötsch<br />
HerbertDiess<br />
Die Braunschweiger Staatsanwaltschaft<br />
teilte mit, dass<br />
Konzernchef Herbert Diess,<br />
Aufsichtsratschef Hans Dieter<br />
Pötsch und der frühere Konzernchef<br />
Martin Winterkorn<br />
wegen Marktmanipulationangeklagt<br />
werden. Sie sollen Anleger<br />
im Jahr 2015 nicht rechtzeitig<br />
über die drohenden finanziellen<br />
Folgen der gefälschten<br />
Abgaswerte von<br />
Dieselautos in den USA informiert<br />
haben. Drastische Kursverluste<br />
der VW-Aktie waren<br />
damals die Folge, als die Probleme<br />
durch öffentliche Vorwürfe<br />
der US-Umweltbehörden<br />
bekanntwurden. Das<br />
Landgericht Braunschweig<br />
muss noch über die Zulassung<br />
der Anklage entscheiden. Investoren<br />
verlangen Entschädigung<br />
für den damaligen Einbruch<br />
des Aktienkurses: Sie argumentieren,<br />
dass die VW-<br />
Spitze die Finanzwelt früher<br />
über die Risiken hätte benachrichtigen<br />
müssen.<br />
VW hatte zugeben müssen,<br />
die Abgas-Software bestimmter<br />
Motoren so eingestellt zu<br />
haben, dass im tatsächlichen<br />
Betrieb auf der Straße deutlich<br />
mehr Stickoxide ausgestoßen<br />
wurden als in Tests. Am 18.<br />
September 2015 wurden die<br />
Tricks bekannt –die Manager<br />
standen u.a. im Verdacht, trotz<br />
möglicher Hinweise lange vor<br />
diesem Datum nicht auf mögliche<br />
Konsequenzen eingegangen<br />
zu sein. Die Anwälte von<br />
Diess, Pötsch und Winterkorn<br />
wiesen die Anschuldigungen<br />
zurück.<br />
Im Fall Daimlers verhängten<br />
die Strafverfolger in Stuttgart<br />
ein Bußgeld von rund 870 Millionen<br />
Euro. Grund ist hier eine<br />
fahrlässige Verletzung der<br />
Aufsichtspflicht in einer Abteilung,<br />
die für die Zertifizierung<br />
von Fahrzeugen zuständig ist,<br />
wie die Ermittler berichteten.<br />
Dies habe dazu geführt, dass<br />
Dieselautos Genehmigungen<br />
erhielten, obwohl der Ausstoß<br />
von Stickoxiden bei ihnen teilweise<br />
nicht den Anforderungen<br />
entsprach.<br />
Grüne: Die Alten sind die Neuen<br />
Fraktion bestätigt Katrin Göring-Eckardt und Anton Hofreiter als Doppelspitze<br />
Foto: AFP<br />
Katrin Göring-Eckardt und<br />
Anton Hofreiter<br />
Berlin –Kein Führungswechsel<br />
in der Grünen-Bundestags-<br />
Fraktion: Die Abgeordneten<br />
haben Katrin Göring-Eckardt<br />
und Anton Hofreiter an ihrer<br />
Spitze bestätigt. Die beiden<br />
setzten sich gestern jeweils bereits<br />
im ersten Wahlgang gegen<br />
ihre Herausforderer<br />
durch, Kirsten Kappert-Gonther<br />
und Ex-Parteichef Cem<br />
Özdemir. Göring-Eckardt bekam<br />
im ersten Wahlgang rund<br />
61,2 Prozent der Stimmen aus<br />
der 67-köpfigen Fraktion, Hofreiter<br />
kam auf 58,21 Prozent.<br />
Hofreiter und Göring-<br />
Eckardt hatten vor der Wahl<br />
als Favoriten gegolten. Sie führen<br />
seit 2013 gemeinsam die<br />
Bundestags-Grünen. Özdemir<br />
gehört bundesweit zu den bekanntesten<br />
Grünen, er führte<br />
mehr als neun Jahre lang die<br />
Partei. Seine Teampartnerin<br />
Kappert-Gonther war dagegen<br />
erst vor zwei Jahren ins Parlament<br />
eingezogen und hatte außerhalb<br />
ihres Fachbereichs,<br />
der Gesundheitspolitik, bundesweit<br />
bisher nicht für Aufmerksamkeit<br />
gesorgt.<br />
Özdemir und Kappert-Gonther<br />
waren vor zweieinhalb<br />
Wochen ausdrücklich als<br />
Team angetreten, ihre Kandidatur<br />
hatte viele überrascht.<br />
Ein Platz in der Doppelspitze<br />
ist für eine Frau reserviert, zudem<br />
sind in der Regel auch beide<br />
Parteiflügel vertreten. Göring-Eckardt<br />
und Özdemir<br />
zählen zu den Realos, Hofreiter<br />
und Kappert-Gonther zu<br />
den Linken.<br />
Fotos: dpa, AP<br />
SEITE3<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
Foto: AP<br />
NACHRICHTEN<br />
Merkel trifft Ruhani<br />
New York –Bundeskanzlerin<br />
Angela Merkel (CDU)<br />
hat mit US-Präsident Donald<br />
Trump und dem iranischen<br />
Staatschef Hassan<br />
Ruhani jeweils bilaterale<br />
Gespräche über die Lage in<br />
der Golfregion geführt. Danach<br />
sagte die Kanzlerin,<br />
sie würde es begrüßen,<br />
wenn es in New York noch<br />
zu einem direkten Gespräch<br />
zwischen Trump<br />
und Ruhani käme.<br />
Bußgeld für Tierquäler<br />
Berlin –Bundeslandwirtschaftsministerin<br />
Julia<br />
Klöckner (CDU) will schärfer<br />
gegen Tiertransporte<br />
bei großer Hitze vorgehen.<br />
Verstöße gegen das Transportverbot<br />
bei mehr als 30<br />
Grad sollen mit Bußgeldern<br />
geahndet werden<br />
Neuer Verdi-Chef<br />
Leipzig –Frank Werneke<br />
ist der neue Vorsitzende<br />
der Gewerkschaft Verdi.<br />
Die Delegierten des Bundeskongresses<br />
wählten ihn<br />
mit fast 93 Prozent zum<br />
Nachfolger des langjährigen<br />
Chefs Frank Bsirske.<br />
(67), der nicht mehr antrat.<br />
Für Amtsenthebung<br />
US-Demokraten<br />
machen Ernst<br />
Washington<br />
–Angesichts<br />
neuer Vorwürfe<br />
gegen<br />
Donald<br />
Trump leiten<br />
die US-<br />
Demokraten<br />
erste konkrete Schritte<br />
für ein mögliches Amtsenthebungsverfahren<br />
gegen<br />
den Präsidenten ein. Das<br />
kündigte die Vorsitzende<br />
des US-Repräsentantenhauses,<br />
Nancy Pelosi an. Sie<br />
bezog sich auf den Verdacht,<br />
dass Trump in einem<br />
Telefonat mit dem ukrainischen<br />
Präsidenten Wolodymyr<br />
Selenskyj die Freigabe<br />
von Hilfsgeldern an die Lieferung<br />
von kompromittierenden<br />
Infos über den Sohn<br />
des demokratischen Präsidentschaftsbewerbers<br />
Joe<br />
Biden verknüpft haben soll.<br />
Foto: AP
*<br />
HINTERGRUND<br />
Jede Stunde<br />
ein Notfall<br />
12 000 Schlaganfallpatienten<br />
werden in <strong>Berliner</strong><br />
Kliniken proJahr behandelt,stündlich<br />
ist das ungefähr<br />
ein Fall in der<br />
Hauptstadt.Deutschlandweit<br />
erleiden jährlich<br />
270000 Menschen einen<br />
Schlaganfall. 25 Prozent<br />
der Patienten versterben<br />
innerhalb eines Jahres<br />
nach dem Hirnschlag. Fast<br />
zwei Drittel der Überlebenden<br />
haben bleibende<br />
Funktionsausfälle.<br />
Schnelle Schlaganfall-Hilfe in Gefahr<br />
Keine Rettung<br />
für Berlins<br />
Rettungsmobil?<br />
Zoff um das „Stemo“: Politiker und Experten sind sich uneins, ob die Fahrzeuge so hilfreich sind wie erhofft<br />
Von<br />
ANNE BRÜNING<br />
und<br />
ANDREASKOPIETZ<br />
Sie sind der Stolz des<br />
Charité-Centrums für<br />
Schlaganfallforschung<br />
Berlin (CSB), und auch<br />
die <strong>Berliner</strong>Feuerwehr brüstete<br />
sich bislang damit. Dochjetzt ist<br />
um die Stroke-Einsatzmobile,<br />
kurz Stemo, ein Streit entbrannt.<br />
Die für Schlaganfallpatienten<br />
konzipierten Rettungswagen,<br />
die mit Computertomografen<br />
und Minilabor ausgerüstet sind,<br />
sollen abgeschafft werden. Das<br />
empfiehlt der Innenausschuss<br />
des Abgeordnetenhauses, der<br />
am Montagden Doppelhaushalt<br />
2020/21beraten hat.<br />
Der Regierende Bürgermeister<br />
jedoch hat eine andere Sicht:<br />
„Die beteiligten Ressorts befinden<br />
sich weiterhin miteinander<br />
im Gespräch“,hieß es am Dienstag<br />
aus der Senatskanzlei. In diesem<br />
Kontexthabe MichaelMüller<br />
(SPD) unmissverständlich<br />
deutlich gemacht, dass das Projekt<br />
bis mindestens 2021 weitergeführt<br />
wird.<br />
Die Kritik an den Wagen geht<br />
unter anderem von der Feuerwehr<br />
aus. Sie habe moniert, dass<br />
der wissenschaftliche Nutzen<br />
der Fahrzeuge nicht erwiesen<br />
sei, sagte Innensenatssprecher<br />
Martin Pallgen.Der Innensenator<br />
folge dieser Einschätzung.<br />
Die frei werdenden Mittel von<br />
sechs Millionen Euro wolle man<br />
lieber in zusätzliche reguläre<br />
Rettungswagen investieren.<br />
An der Charité ist man verärgert<br />
über den Beschluss. „Diese<br />
Entscheidung kamfür uns überraschend.<br />
Sieist voreilig undwissenschaftlich<br />
unbegründet“,sagt<br />
HeinrichAudebertvom CSB, der<br />
das Stemo-Projekt mit initiiert<br />
hat. Der Professor will sich nun<br />
dafür einsetzen, dass der Beschlussimletztlich<br />
für den Doppelhaushalt<br />
zuständigen Hauptausschuss<br />
nichtumgesetzt wird.<br />
Audebert verweist darauf, dass<br />
die Bewertung des Projekts<br />
noch gar nicht abgeschlossenist.<br />
Sie habe sichverzögert, weil etliche<br />
organisatorische Probleme<br />
auftraten, nachdem die Fahrzeuge<br />
ab 2016 in den Proberegelbetrieb<br />
überführt worden<br />
seien. Noch stehe die Lösung<br />
der letzten Probleme aus. „Erst<br />
dann lässtsich sagen, ob sich das<br />
Projekt bewährt oder nicht“,<br />
sagt er.
*<br />
SEITE5<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
Neurologie-Professor<br />
Heinrich Audebertleitet<br />
das Stemo-Projekt vonseiten<br />
der Charité.<br />
Der Regierende Bürgermeister<br />
zu Besuch im<br />
Stemo. Er setzt sich für<br />
den Erhalt der Mobile ein.<br />
Noch auf der Straße kann<br />
der Arzt mit der Behandlung<br />
des Schlaganfalls<br />
beginnen.<br />
Fotos: dpa, Lebie, Imago/Kremming<br />
Audebert ist zuversichtlich:<br />
„Wir können die Zeit bis zum<br />
Behandlungsbeginn im Schnitt<br />
um 25 Minuten verkürzen. Das<br />
hat eine große Studie gezeigt.“<br />
Zuletztsei man wegender Probleme<br />
sechs Minuten langsamer<br />
geworden. Das sei zu verbessern,<br />
wie bereits gezeigt.<br />
In Berlin gibt esdrei Stemos.<br />
Sie sind in Marzahn, Mariendorf<br />
und Charlottenburg stationiert.<br />
Die Wagen, die jeweils eine<br />
MillionEuro gekostet haben,<br />
sind mit einemSpezialistenteam<br />
besetzt, zu dem ein Neurologe,<br />
ein Rettungs- und ein Radiologieassistent<br />
gehören.<br />
Das Projekt wurde von Charité<br />
und Feuerwehr initiiert, weil<br />
nach einem Schlaganfall jede<br />
Minute zählt. Schließlich gilt es,<br />
Nervenzellen vor dem Absterben<br />
zu bewahren. Doch zunächst<br />
muss klar sein, was den<br />
Schlaganfall hervorgerufen hat.<br />
Das kann ein Blutgerinnsel sein<br />
oder eine Blutung im Gehirn.<br />
Bei einem Gerinnsel muss<br />
schnell die Lysetherapie erfolgen,<br />
die denPfropfauflöst.<br />
Doch zuvor ist per Computertomografie<br />
(CT) eine Hirnblutung<br />
auszuschließen. Sie ist bei<br />
etwa zehn Prozent der Patienten<br />
die Ursache für den Schlaganfall.Bei<br />
einerBlutung ist Lyse<br />
die falsche Behandlung, sie würde<br />
die Blutung verstärken. Die<br />
Patienten brauchen stattdessen<br />
Blutdrucksenker. Weil die Stemos<br />
mit einem CT ausgerüstet<br />
sind, kann die Ursachenforschung<br />
noch vor dem Haus des<br />
Patienten beginnen. Liegt ein<br />
Gerinnsel vor, startet auch die<br />
Lyse im Rettungswagen. Bislang<br />
sprach alles für den weiteren<br />
Einsatz derStemos, denn die Behandlung<br />
ist schneller, bleibende<br />
Schädenseltener.<br />
Bei der Feuerwehr scheint<br />
man nichtüberzeugt.„Es ist gut,<br />
dass die Stroke-Einsatzmobile<br />
abgeschafft werden. Sie sind<br />
überflüssig“, sagt ein erfahrener<br />
Notfallsanitäter. „Sie brauchen<br />
wesentlich länger zum Patienten<br />
als ein Rettungswagen.“ Das<br />
stimme, sagt Audebert.Der Rettungsdienst<br />
sei in 8bis 10Minuten<br />
vor Ort, der Stemo benötige<br />
15bis 16Minuten. Die Wartezeit<br />
lohne sich aber, weil es letztlich<br />
darum gehe, wie viel Zeit bis zur<br />
Behandlung verstreiche. Und<br />
das seien beim Stemo 52 Minuten<br />
und bei einem Rettungswagen,<br />
der den Patientenins Krankenhaus<br />
bringt, 76 Minuten.
BERLIN<br />
DER<br />
ROTE<br />
TEPPICH<br />
Ehre, wemEhregebührt!<br />
Dr.Manfred<br />
Forstreuter,<br />
61 Jahrealt,<br />
ist Biologe an<br />
der Freien<br />
Universität.<br />
Chef-Restaurator<br />
Berlins legendärer<br />
Denkmal-Engel tot<br />
SEITE 10<br />
Rocker,Zocker,kriminelle Clans<br />
Die Polizei hat den<br />
Schuss endlich<br />
gehört<br />
Foto: privat<br />
Esist fünf nach zwölf für<br />
die <strong>Berliner</strong> Bäume.<br />
Die Stadt droht zur Wüste<br />
zu werden, die keine Kühlung<br />
mehr von ihnen erfährt.<br />
Das ist die wenig optimistische<br />
Einschätzung des<br />
Biologen Dr. Manfred<br />
Forstreuter von der Freien<br />
Universität. Dennoch will<br />
er nicht aufgeben, etwas für<br />
sie zu tun: Beim nunmehr<br />
16. <strong>Berliner</strong> Baumforum,<br />
das er organisiert, werden<br />
Fachleute aus Wissenschaft,<br />
Verwaltung und Unternehmen<br />
morgen zusammenkommen,<br />
um Rettungsmaßnahmen<br />
zu besprechen.<br />
Unter anderem wird<br />
es darum gehen, Wasser für<br />
die Straßenbäume bereitzustellen.<br />
Sie dürsten, aber<br />
es regnet in <strong>Berliner</strong> Sommern<br />
wegen des Klimawandels<br />
zu wenig, ist zu warm<br />
und zu windig. Forstreuter:<br />
„Die wenigen Niederschläge<br />
werden verweht.“ Diskutiert<br />
werden sollen Online-Messungen<br />
gerade an<br />
jungen Straßenbäumen, damit<br />
Gartenbaufirmen und -<br />
ämter wissen, wo gegossen<br />
werden muss. Wichtig, so<br />
sagt es der Biologe, seien<br />
Reserven in Zisternen: Das<br />
Wasser, das bei den wenigen<br />
heftigen Regenfällen in<br />
die Gullys rinnt, aber nicht<br />
in den Boden sickert, müsse<br />
in der Stadt gehalten werden<br />
anstatt in der Kanalisation<br />
zu verschwinden. GL<br />
Im vergangenen Jahr<br />
kamen mehr als<br />
2000 Angehörige<br />
arabischer Clans<br />
zur Beerdigung des<br />
Schwerverbrechers<br />
Nidal R.,der am<br />
Tempelhofer Feld<br />
erschossen wurde.<br />
Mitglieder bestimmter<br />
Rockerclubs sind laut<br />
BKA ebenfalls in die<br />
Organisierte Kriminalität<br />
verwickelt.Vor allem im<br />
Rauschgifthandel<br />
sind sie aktiv.<br />
Fragen?<br />
Wünsche?<br />
Tipps?<br />
Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456<br />
(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)<br />
10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105<br />
E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />
Abo-Service: Tel. 030/232777<br />
Fotos: imago, dpa
Kolumne<br />
Chin Meyererklärt, wasWale<br />
und Urlauber gemein haben<br />
SEITE 15<br />
SEITE7<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
Neues Lagebild des Bundeskriminalamts legt ein besonderes<br />
Augenmerk auf arabische und kurdische Großfamilien<br />
Von<br />
ANDREASKOPIETZ<br />
Berlin – Clans, Rocker und<br />
die Russenmafia: Berlin ist<br />
ein Zentrum der Organisierten<br />
Kriminalität. Von den<br />
535 Ermittlungsverfahren<br />
der Polizei, die in ganz<br />
Deutschland gegen Bandenkriminalität<br />
geführt wurden,<br />
betrafen 59 die Hauptstadt.<br />
Erstmals befasst sich<br />
das Bundeskriminalamt in<br />
seinem neuen Jahresbericht<br />
auch mit arabischen Clans.<br />
Mehr Verfahren zur Organisierten<br />
Kriminalität (OK) gibt<br />
es nur in den Bundesländern<br />
Nordrhein-Westfalen (107<br />
Verfahren) und Bayern (78<br />
Verfahren), die um ein Vielfaches<br />
größer sind als Berlin.<br />
Das geht aus dem bundesweiten<br />
Lagebild des Bundeskriminalamtes<br />
(BKA) zur Organisierten<br />
Kriminalität im<br />
Jahr 2018 hervor, das Bundesinnenminister<br />
Horst<br />
Seehofer (CSU) und<br />
BKA-Präsident<br />
Holger Münch<br />
am Dienstag vorstellten.<br />
Arabische<br />
Clans haben<br />
inzwischen einen<br />
so großen<br />
Einfluss<br />
in<br />
BKA-Chef Holger Münch und Bundesinnenminister Horst Seehofer (CSU)<br />
stellten in der Bundespressekonferenz in Berlin das Lagebild zur Organisierten<br />
Kriminalität 2018 vor.<br />
der Organisierten Kriminalität,<br />
dass das BKA bei der Erstellung<br />
ihres alljährlichen Lagebildes<br />
ihnen erstmalsein eigenes<br />
Kapitel widmete. So erfasste<br />
es 45 OK-Verfahren zu<br />
„ethnisch abgeschotteten Subkulturen“.<br />
Auch wenn an einer<br />
Definition für Clankriminalität<br />
noch gearbeitet wird, benutzten<br />
die Statistiker Indikatoren<br />
wie<br />
starke Ausrichtung auf die<br />
meist patriarchalisch-hierarische<br />
Familienstruktur<br />
mangelnde Integrationsbereitschaft<br />
mit Aspekten einer<br />
räumlichen Konzentration<br />
das Provozierenvon Eskalationen<br />
auch bei nichtigen<br />
Anlässen oder geringfügigen<br />
Rechtsverstößen<br />
die Ausnutzung „gruppenimmanenter<br />
Mobilisierungsund<br />
Bedrohungspotenziale.<br />
Die Clankriminalität geht vor<br />
allem von Mitgliedern arabischstämmiger<br />
Großfamilien<br />
aus, aber auch von Großfamilien<br />
aus Ex-Jugoslawien, Albanien<br />
und der Türkei.<br />
Von den 45 Verfahren mit<br />
654 Tatverdächtigen betreffen<br />
27 arabische beziehungsweise<br />
Verfahren türkischstämmige<br />
Clans, 17 davon allein in Nordrhein-Westfalen.<br />
Gegen Mitgliederarabisch-<br />
und türkischstämmiger<br />
Großfamilien liefen<br />
in Berlin fünf große Ermittlungskomplexe.<br />
„Wir<br />
sehen, welche Rolle die arabische<br />
und türkische Clansspielen.<br />
Sie ist so groß wie die Russisch-Eurasische<br />
Kriminalität“,<br />
sagte Münch. Zur Russisch-Eurasischen<br />
Kriminalität,die von Personen<br />
dominiert wird, die in einem<br />
der postsowjetischen Staaten<br />
geboren wurden, führt das<br />
BKA 26 OK-Verfahren.<br />
Die meisten Ermittlungen<br />
gegen arabisch-türkische<br />
Clans liefen wegen Rauschgiftund<br />
Eigentumsdelikten. Die<br />
Clans, die laut BKA Bezüge ins<br />
europäische Ausland sowie in<br />
die Türkei und in den Libanon<br />
haben, erwirtschafteten dem<br />
Bericht zufolge im vergangenen<br />
Jahr einen kriminellen Ertrag<br />
von 16 Millionen Euro –<br />
wovon mehr als zwei Drittel<br />
durch den Staat eingezogen<br />
wurden. Dazu gehört die Beschlagnahme<br />
von Immobilien<br />
einer libanesischenGroßfamilie<br />
im Sommer 2018 durch die<br />
<strong>Berliner</strong> Staatsanwaltschaft.<br />
Die Häuser sind rund 9,2 Millionen<br />
Euro wert. Um diesen<br />
Betrag soll sichder Clan durch<br />
Wohnungs-, Geschäfts- und<br />
Bankeinbrüche bereichert<br />
haben.<br />
Berlins Staatsanwaltschaft<br />
hat inzwischeneine eigene Abteilung<br />
zur Beschlagnahme illegalen<br />
Clanvermögens. Und<br />
beim LKA wurde vor zehn<br />
Monaten eine Koordinierungsstelle<br />
gegen Clankriminalitätgegründet.<br />
Seehofer lobte die gute Zusammenarbeit<br />
von Bund und<br />
Ländern und sagte: „Kriminelle<br />
Parallelgesellschaften darf<br />
es bei uns nicht geben. Der freiheitliche<br />
Rechtsstaat muss das<br />
im Blick haben, nicht erst,<br />
wenn es ein Massenphänomen<br />
ist.“<br />
Der Bundeschefder Gewerkschaft<br />
der Polizei, Oliver Malchow,<br />
sagte, es sei viel zu viel<br />
Zeit ins Land gegangen,indenen<br />
die Strukturen dieser kriminellen<br />
Familienzirkel sich<br />
tief verästeln und verfestigen<br />
konnten.<br />
Neben Clan-OK und Russisch-Eurasischer<br />
Kriminalität<br />
gibt es weitere Themen, die<br />
die Ermittler beschäftigen: etwa<br />
Rocker oder italienische<br />
Mafia. Den Gesamtschaden<br />
durch die OK beziffert das<br />
BKA für 2018 auf 691 Millionen<br />
Euro. Hauptbetätigungsfeld<br />
bleiben Rauschgiftschmuggel,<br />
Eigentumskriminalität<br />
und Wirtschaftskriminalität.<br />
Erzieherinnen, die<br />
besonders stark<br />
belastet sind,<br />
bekommen<br />
300 Euro mehr<br />
im Monat.Das<br />
betrifft 4600<br />
Erzieherinnen und<br />
Erzieher in der<br />
Stadt.<br />
Brennpunkt-Zulage<br />
für 4600 Kita-Erzieher<br />
Berlin –Das Gute-Kita-Gesetz,<br />
der allererste große Wurf von<br />
Familienministerin Franziska<br />
Giffey (SPD), ist in Berlin angekommen.<br />
5,5 Milliarden Euro<br />
investiert der Bund bis 2022 in<br />
die Länder, die damit die Qualität<br />
der Kitas verbessern sollen.<br />
Und seit Dienstag steht auch<br />
fest, wohin die 239 Millionen<br />
Euro, die Berlin in den nächsten<br />
vier Jahren zur Verfügung<br />
gestellt bekommt, fließen soll.<br />
„Da die <strong>Berliner</strong> Kitas schon<br />
komplett gebührenfrei sind,<br />
können wir die Gute-Kita-Mittel<br />
für die weitere Verbesserung<br />
der Kita-Qualität nutzen“,<br />
sagte Scheeres. Mit dem Geld<br />
wolle man Schwerpunkte bei<br />
den Kita-Fachkräften und in<br />
der Kindertagespflege setzen.<br />
Leitungen sollten entlastet und<br />
Foto: Imago Images/epd<br />
der Quereinstieg erleichtert<br />
werden.<br />
Kita-Erzieherinnen, die in<br />
Brennpunkt-Kitas arbeiten, bekommen<br />
ab dem Jahr<br />
2021/2022 mehr Geld. Die sogenannte<br />
Brennpunktzulage<br />
von 300 Euro soll einen finanziellen<br />
Anreiz bieten, um die<br />
Fachkräfte zu halten und auch<br />
neue zu gewinnen. Sie orientiert<br />
sich vorerst an Gebieten<br />
des Quartiersmanagements, also<br />
dort, wo viele Kinder mit Migrationshintergrund,<br />
mit<br />
sprachlichen Defiziten oder aus<br />
Foto: PressefotoWagner<br />
Hartz-IV-Familien betreut<br />
werden. Das bedeutet für diese<br />
410 Kitas, dass 4600 Erzieher<br />
von der Umlage profitieren.<br />
„Das ist sehr viel Geld für diese<br />
Berufsgruppe“, betonte<br />
Scheeres. Melanie Reinsch<br />
Brutalo-Chef: Statt Lohn<br />
gabesdie Huckevoll<br />
Der Brutalo-Chef stand gestern vor<br />
Gericht.<br />
Moabit –Statt Lohn gab es die<br />
Huckevoll:BernardM.(28)lockte<br />
drei Ex-Mitarbeiter, die noch<br />
Geld verlangten, in eine Falle.<br />
Sieben Unterstützer waren mit<br />
vor Ort, als es Prügel setzte für<br />
die Bauhelfer.<br />
Der Ex-Chef nun vor Gericht.<br />
Mauerte zunächst: „Bei dem<br />
Treffen ging es um die Arbeit.“<br />
Gestand dann doch: „Ich und<br />
mein damaliger Mitunternehmer<br />
sind von den Herren oft angerufen<br />
und bedroht worden.“<br />
Sie schmiedetenden Rache-Plan:<br />
„Wirwollten ihnen einenSchreckeneinjagen.“<br />
Eine Baustelle in Spandau im<br />
Mai 2014. Bauhelfer hatten beim<br />
Fliesen gepfuscht. M.:„Wir kürzten<br />
die Löhne.“ Die drei polnischen<br />
Mitarbeiter mussten gehen.<br />
Sie verlangtenaberden ausstehenden<br />
Lohn –jeweils um die<br />
1000 Euro. Sie wurden schließlichineinen<br />
Hinterhaltgelockt –<br />
unter dem Vorwand, es werde<br />
gezahlt. M. und Mittäter inder<br />
Übermacht. M.:„Wir wollten sie<br />
einschüchtern, aber es kam leider<br />
zu Handgreiflichkeiten.“<br />
Als die Bauhelfer Prügel kassiert<br />
hatten, mussten sie eine<br />
Quittung für angeblichen Erhalt<br />
des Lohnes unterzeichnen. Und<br />
am Ende drohte der junge Boss<br />
für den Fall, dass sie sich noch<br />
einmal blicken lassen sollten:<br />
„Dann werde ich euch niedermachen<br />
und euch die Ohren abschneiden.“<br />
Der Ex-Chef: „Tut<br />
mir allesleid.Ich bin jetzt auf einem<br />
guten Weg.“ Als Angestellter.Das<br />
Geständnis sorgtfür Milde:<br />
Wegen Körperverletzung,<br />
räuberischer Erpressung,Bedrohung<br />
ein Jahr und zehn Monate<br />
Haft auf Bewährung. KE.
8 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019**<br />
Blutspuren auf<br />
der Treppe kurz<br />
nach der Tat.<br />
NACHRICHTEN<br />
Konzern SAPzieht um<br />
Foto: imago-images<br />
Die Polizei hat die<br />
Wohnungstür der<br />
Tatverdächtigen<br />
zunächst versiegelt.<br />
Berlin –Der Softwarekonzern<br />
SAP steckt mehr als<br />
200 Mio. Euro in eine neue<br />
Basis in der Hauptstadt. Nahe<br />
des Hauptbahnhofs im<br />
„Quartier Heidestrasse“<br />
mietet SAP für einen Digital-Campus<br />
mehr als 30 000<br />
Quadratmeter, wie der<br />
Softwarekonzern mitteilte.<br />
Rund 1200 Mitarbeiter sollen<br />
dort bis Ende 2022 Platz<br />
finden, die Büros in der Rosenthaler<br />
Straße sollen<br />
dann aufgegeben werden.<br />
Sturzüber E-Scooter<br />
Mitte –Eine Frau (75) hat<br />
sich in der Schumannstraße<br />
beim Sturz über einen herumliegenden<br />
E-Tretroller<br />
schwer verletzt. Die Seniorin<br />
stolperte über das Gefährt<br />
und kam mit schweren<br />
Verletzungen an den<br />
Armen in ein Krankenhaus,<br />
wie die Polizei mitteilte. E-<br />
Scooter können überall abgestellt<br />
werden und werden<br />
oft zu Hindernissen für<br />
Fußgänger.<br />
Blutspenden bei Kraft<br />
Vogelsdorf –Der DRK-<br />
Blutspendedienst Nord-Ost<br />
und Möbel Kraft laden am<br />
Sonnabend (5.10.) zum<br />
Blutspenden an den Standort<br />
Vogelsdorf ein. Von 10<br />
bis 13 Uhr findet die Aktion<br />
im Eingangsbereich statt.<br />
Als Dankeschön gibt’s für<br />
die Spender Einkaufsgutscheine<br />
von Kraft.<br />
Der KURIER gratuliert<br />
Ursula Schwarzrock, Kursana<br />
Domizil Marzahn,<br />
zum 95..<br />
ARCHE NOAH<br />
Yuri und Lara ... wurden<br />
freilebend geboren und lernen<br />
derzeit auf einer Pflegestelle<br />
das Katzen-ABC.<br />
Die Geschwister sind unzertrennlich.<br />
Sie suchen ein<br />
Heim in einer schönen katzengerechten<br />
Wohnung.<br />
Verm.-Nr. 19/2599&2600<br />
Tierheim Berlin,<br />
Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,<br />
Telefon: 030/768880,<br />
www.tierschutz-berlin.de<br />
Die Tiervermittlung ist geöffnet:<br />
Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr<br />
Foto: Tierheim Berlin<br />
<strong>Berliner</strong><br />
Frauenrechtlerin (73)<br />
sticht Schwiegersohn nieder<br />
Von<br />
P. DEBIONNE<br />
und<br />
K. OBERST<br />
Berlin – Der Hausflur in der<br />
Elßholzstraße in Schöneberg<br />
sieht aus wie ein Schlachthaus,<br />
das gesamte Treppenhaus<br />
ist über mehrere Stockwerke<br />
mit dicken Blutspuren<br />
verschmiert. Am Montagabend<br />
kam es hier zu einer<br />
blutigen Messer-Tragödie,<br />
als eine afghanische Buchautorin<br />
ihren Schwiegersohn<br />
niederstach. Das Motiv ist<br />
noch nicht bekannt.<br />
„Nach derzeitigen Erkenntnissen<br />
hatte die Frau am Montag<br />
gegen 18.20 Uhr in ihrer Wohnung<br />
in der Elßholzstraße einen<br />
44-Jährigen mit einem<br />
Messer angegriffen und mit<br />
mehreren Stichen lebensgefährlich<br />
verletzt“, so eine Polizeisprecherin.<br />
Der Schwerverletzte<br />
konnte noch aus der<br />
Wohnung flüchten „und sich in<br />
den Hausflur schleppen, woraufhin<br />
Nachbarn die Polizei<br />
verständigten“, so die Sprecherin<br />
weiter.<br />
Ebenfalls alarmierte Rettungskräfte<br />
der Feuerwehr<br />
brachten den 44-Jährigen in<br />
ein Krankenhaus, hier wurde er<br />
notoperiert. Er soll sich außer<br />
Lebensgefahr befinden. Nach<br />
KURIER-Informationen handelt<br />
es sich bei der festgenom-<br />
Oben: In diesem<br />
Haus geschah<br />
die Tragödie.<br />
Rechts: Mariam N.<br />
wurde nach der Tat<br />
festgenommen.<br />
Richter mussüber Untersuchungshaft entscheiden, Hintergründe der Tatunklar<br />
Foto: Jürgen Meyer, Oberst<br />
menen Frau um Mariam N., eine<br />
Frauenrechtlerin und Buchautorin,<br />
die ursprünglich aus<br />
Afghanistan stammt.<br />
Im Jahr 2008 gewann sie den<br />
„taz Panter Preis“. Die Preisträger<br />
zeichneten sich laut der Tageszeitung<br />
taz dadurch aus,<br />
dass sie sich „auf besondere<br />
Weise sozial oder politisch, einfallsreich,<br />
mutig und widerborstig“<br />
engagiert hätten. Die<br />
damals 61-jährige Afghanin<br />
Mariam N., hieß es bei der<br />
Preisverleihung weiter, baue<br />
„Schulen in ihrer Heimat und<br />
unterstützt demokratisch gesinnte<br />
Menschen, die vor<br />
Kriegsverbrechern fliehen<br />
müssen“.<br />
Bekannt wurde die Schriftstellerin<br />
zudem durch die von<br />
ihr aufgeschriebene Chronik<br />
ihrer Familie. In dem Buch erzählt<br />
die Frau laut Klappentext<br />
„von der blutigen Ermordung<br />
der Urgroßmutter um 1900, die<br />
in den Verdacht der Untreue<br />
gerät und von der Großmutter,<br />
die sich in ähnlicher Situation<br />
durch einen Mord rettet“.<br />
Welche Vorgeschichte zu<br />
dem Drama führte, bei dem die<br />
73-Jährige jetzt zum Messer<br />
griff, mit dem sie ihren Schwiegersohn<br />
beinahe tötete, ist noch<br />
unklar. Wie die Polizei mitteilte,<br />
müsse ein Richter entscheiden,<br />
ob die Frau wegen des<br />
„Verdachts eines Tötungsdeliktes“<br />
in Untersuchungshaft genommen<br />
wird.
ab Mittwoch<br />
25. September<br />
FINEST<br />
GARDEN®<br />
DAS BESTE FÜR PFLANZEN<br />
Kaiserkrone-Zwiebeln Fritillaria<br />
•Vertreibt auf natürliche Art<br />
Wühlmäuse •2Zwiebeln<br />
je Packung, Zwiebelgröße 20/24<br />
•Inden Sorten z.B.:Rubra (rot), Lutea (gelb) oder<br />
Aurora (orange) je Packung<br />
3,49 *<br />
Freiland<br />
Alpenveilchen<br />
•Verschiedene Farben<br />
•Höhe ca. 12 –17cminkl. Tray<br />
je 4er-Tray<br />
4,99 *<br />
4er-Tray<br />
Calluna vulgaris „Sommerheide“<br />
winterhart<br />
•Inder Farbe rot-rosa<br />
•Pflanzendurchmesser ca.15cm<br />
je 6er-Tray<br />
im<br />
Keramikübertopf<br />
3,49 *<br />
6er-Tray<br />
Orchideen<br />
Dendrobium oder Phalaenopsis<br />
•InverschiedenenFarben<br />
•Höhe sortenbedingt ca. 55 –65cm<br />
inkl. 11-/12-cm-Kulturtopf je Pflanze<br />
Qualität<br />
aus unseren Landen!<br />
41%<br />
billiger<br />
statt13,60<br />
8,–*<br />
Premium Pils<br />
20x0,5-l-Flasche,0,5-l-Flasche: –,40,<br />
zzgl. –,08 Pfand<br />
(1 l=–,80)<br />
zzgl. 3,10 Pfand<br />
(ohne Übertopf)<br />
Aktionszeitraum:<br />
23.09. bis 29.09.2019<br />
Chrysanthemen in der Schale<br />
•Inverschiedenen Farben<br />
•Höhe ca. 25 –30cm<br />
je inkl. Pflanze<br />
23-cm-Kulturschale<br />
Billiger!<br />
500 g<br />
50%<br />
billiger<br />
statt 1,79<br />
–,88*<br />
Halbfett-Margarine<br />
natürlich frischer Geschmack<br />
500-g-Packung (1 kg =1,76)<br />
Aktionszeitraum:<br />
23.09. bis 29.09.2019<br />
Gerbera im Keramikübertopf<br />
•Inverschiedenen Farben<br />
•Höhe ca. 25 –30cm<br />
je inkl. Pflanze<br />
10-cm-Keramikübertopf<br />
5,99 * 2,99 * 1,99 *<br />
Tafelschokolade<br />
viele verschiedene Sorten z.B.:<br />
Milka &LUKekse 87-g-Tafel (100 g=−,79),<br />
Oreo Sandwich 92-g-Tafel (100 g=−,75),<br />
Collage Himbeere 93-g-Tafel (100 g=−,74)<br />
oder Alpenmilch 100-g-Tafel<br />
je Tafel<br />
statt 1,09<br />
–,69*<br />
36% billiger<br />
Aktionszeitraum:<br />
23.09. bis 29.09.2019<br />
Sweatshirt<br />
mit Kapuze<br />
•50%Baumwolle,<br />
50 %Polyester<br />
•Größen S–XL<br />
67% billiger<br />
UVP 39,90<br />
12,99 *<br />
Sport- und<br />
Freizeithose<br />
•50%Baumwolle,<br />
50 %Polyester<br />
•Größen S–XL<br />
69% billiger<br />
UVP 39,90<br />
11,99 *<br />
NEU<br />
NEU<br />
(Farbbeispiele)<br />
(Modellbeispiel)<br />
Navy<br />
Navy<br />
Modischer Softshell-Mantel<br />
•Wind- und wasserdichter Oberstoff:<br />
(96 %Polyester,4%Elasthan)<br />
•Größen M(40/42) –XL(48/50)<br />
je Mantel<br />
Black Iris/<br />
Boysenberry<br />
Schwarz/<br />
Rot<br />
Achselhemden<br />
5er-Pack<br />
für Herren<br />
•Reine Baumwolle<br />
•Größen<br />
M(5)–XXXL (9)<br />
je 5er-Pack<br />
9,79 *<br />
19,99 * 6,99 *<br />
Socken<br />
10 Paar für Damen oderHerren<br />
•HoherBaumwollanteil<br />
•Größen 35/38 –43/46<br />
je 10 Paar<br />
5er-Pack<br />
In vielen weiteren<br />
Farben erhältlich<br />
10 Paar<br />
Weiß<br />
* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filialenicht vorhanden ist, könnenSie diesendirekt in der Filiale<br />
innerhalbvon 2Tagen ab o.g.Werbebeginnbestellen undzwarohne Kaufzwang oder Sie wendensich bezüglich<br />
kurzfristigerLieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es istnicht ausgeschlossen, dassSie einzelne Artikel<br />
zu Beginn der Werbeaktion unerwartet undausnahmsweiseineiner Filiale nicht vorfinden.Wir helfenIhnen gerne weiter.<br />
Schuheund Textilien teilweisenichtinallenGrößen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keineHaftung.<br />
Artikel mit „Auch online“ sind ab<br />
sofort in dieser oder anderer Ausführung<br />
unter www.norma24.de<br />
bestellbar (Preis inkl. MwSt.,<br />
zzgl. Versandkosten)<br />
Angebote für unterwegs<br />
Unsere App –jetzt downloaden und kein Angebot mehr verpassen!<br />
39/19<br />
www.norma-online.de<br />
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg
10 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019 *<br />
Streit nach Anschlag auf Bahngleise<br />
Frau Bürgermeisterin,<br />
Marcel Luthe (FDP) rügt<br />
autonome Klimaschützer.<br />
warum nehmen Sie die<br />
Klima-Chaoten in Schutz?<br />
Burkard Dregger (CDU)<br />
kritisiertHerrmann<br />
Monika Herrmann (Grüne) zweifelt öffentlich<br />
die Echtheit eines Bekennerschreibens an<br />
VonPHILIPPE DEBIONNE<br />
und MIKE WILMS<br />
Berlin – Eine autonome Klimaschutz-Gruppe<br />
mit dem<br />
Namen „Vulkan OK“ hat sich<br />
zu dem Brandanschlag auf das<br />
<strong>Berliner</strong> Schienennetz in<br />
Karlshorst bekannt. Ob das<br />
Schreiben echt ist, konnte die<br />
Polizei zunächst nicht sicher<br />
sagen. Trotzdem wurde die<br />
Echtheit des Bekenntnisses<br />
der Autonomen sofort aus politisch<br />
linken Kreisen bezweifelt<br />
–auch von Monika Herrmann<br />
(Grüne), Bezirksbürgermeisterin<br />
von Friedrichshain-Kreuzberg.<br />
Das sorgt<br />
für politischen Streit.<br />
„Bin etwas skeptisch, was die<br />
angeblichen Täter betrifft“,<br />
Bahnarbeiter versuchen, nach<br />
dem Brandanschlag auf Gleise<br />
die Schäden zu beheben.<br />
schrieb Herrmann am Montagabend<br />
auf der Facebook-Seite<br />
der <strong>Berliner</strong> Zeitung. Und auf<br />
der Twitter-Seite des Tagesspiegels<br />
fügte sie hinzu: „Kann<br />
auch eine bewusste Diskreditierung<br />
der Bewegung sein.“ Mit<br />
ihrer Skepsis ist Herrmann<br />
nicht alleine: Dutzende Menschen,<br />
die politisch dem linken<br />
Spektrum zuzuordnen sind, bezweifeln,<br />
dass es tatsächlich radikale<br />
Klimaschützer waren,<br />
die mehrere Kabel in der Nähe<br />
des S-Bahnhofs Karlshorst angezündet<br />
und so für einen stundenlangen<br />
Ausfall der S3 gesorgt<br />
hatten.<br />
Dass sie den Anschlag verübt<br />
hat, behauptet eine angebliche<br />
Aktivistengruppe mit dem Namen<br />
„Vulkan OK“ auf der linken<br />
Internetseite Indymedia. Die<br />
Verfasser des dort veröffentlichten<br />
Bekennerschreibens betonen<br />
ausführlich, dass sie sich<br />
der Bewegung Fridays for Future<br />
„zugehörig“ fühlen. Dass<br />
sie als Klimaschützer das umweltfreundliche<br />
Verkehrsmittel<br />
Bahn angreifen, habe übergeordnete<br />
strategische Gründe.<br />
Zu einem Generalstreik, wie<br />
er von Fridays for Future gefordert<br />
werde, gehörten „auch Blockaden<br />
und feurige Sabotageaktionen“,<br />
die „wirtschaftliche<br />
Interessen in Frage“ stellen. Es<br />
gehe darum, „die wirtschaftlichen<br />
Aktivitäten zum Stillstand<br />
zu bringen“, so die Gruppe. Man<br />
habe „sowohl arbeitende Pendler_innen<br />
auf dem Weg zur Arbeit<br />
ausgebremst als auch den<br />
Reiseverkehr zum Flughafen<br />
gezielt angegriffen“.<br />
Der FDP-Innenpolitiker Marcel<br />
Luthe wundert sich über die<br />
Echtheitsdiskussion und vor allem<br />
über die öffentlich geäußerten<br />
Zweifel von Bürgermeisterin<br />
Herrmann. „Bezweifeln<br />
kann man je nach psychischer<br />
Verfassung fast alles“, sagte Luthe<br />
dem KURIER. Wer sich mit<br />
den Strukturen radikaler Klimaschutzgruppen<br />
wie etwa Extinction<br />
Rebellion auskenne,<br />
der müsse an der Echtheit des<br />
Bekennerschreibens weniger<br />
Zweifel haben. „Deren erklärtes<br />
Ziel ist es, das öffentliche Leben<br />
in Berlin lahmzulegen und einen<br />
,Systemwandel einzuleiten’<br />
–für mich ein Angriff mit Ansage<br />
auf die freiheitlich-demokratische<br />
Grundordnung“, so Luthe.<br />
Der CDU-Fraktionschef im<br />
Abgeordnetenhaus, Burkard<br />
Dregger, wirft Bezirksbürgermeisterin<br />
Herrmann Verharmlosung<br />
vor. Ihre öffentlich geäußerten<br />
Zweifel an der Echtheit<br />
des Bekennerschreibens seien<br />
„ein weiterer Versuch, von der<br />
Gewaltbereitschaft linker Extremisten<br />
abzulenken“, sagte<br />
Dregger dem KURIER. Man
*<br />
BERLIN 11<br />
Berlins Denkmal-Engelist tot<br />
Helmut Engel (†84)widmete sein Leben dem Schutz unserer Wahrzeichen<br />
Foto: Kaufhold<br />
Denkmalschützer Prof.Helmut<br />
Engel, hier 2001 bei Arbeiten am<br />
Brandenburger Tor, ist nach<br />
schwerer Krankheit gestorben.<br />
Berlin –Sein Herz schlug für<br />
den Erhalt des alten Berlin: Der<br />
langjährige Landeskonservator<br />
Prof. Dr. Helmut Engel, der<br />
„Denkmal-Engel“ der Hauptstadt,<br />
ist tot. Er starb, wie das<br />
Bezirksamt Treptow-Köpenick<br />
mitteilt, bereits am 19. September<br />
„nach schwerer, aber mit<br />
Zuversicht ertragener Krankheit“.<br />
Der promovierte Kunsthistoriker<br />
war von 1972 bis<br />
2000 Berlins oberster Denkmalpfleger<br />
–zunächst nur in<br />
West-Berlin, nach der Wende<br />
in der ganzen Stadt. Helmut<br />
Engel erarbeitete die Grundlagen<br />
für das erste Landesdenkmalgesetz<br />
von 1977 und widmete<br />
sich ab 1989 mit Leidenschaft<br />
den oft vernachlässigten Denkmälern<br />
im <strong>Berliner</strong> Osten.<br />
Auch privat verlagerte der gebürtige<br />
Niedersachse seinen<br />
Lebensmittelpunkt von Charlottenburg<br />
nach Köpenick. Er<br />
wohnte mit seiner Ehefrau in<br />
Rahnsdorf und besaß auf der<br />
idyllischen Insel Entenwall in<br />
der Müggelspree ein Wochenendhaus.<br />
Nach seiner Pensionierung<br />
wurde Engel ehrenamtlicher<br />
Geschäftsführer der<br />
Stiftung Denkmalschutz Berlin.<br />
In dieser Funktion kümmerte<br />
er sich etwa um die Restaurierung<br />
des Brandenburger<br />
Tors, die Wiederherstellung<br />
der Kandelaber am Charlottenburger<br />
Tor und die Restaurierungsarbeiten<br />
im Strandbad<br />
Wannsee.<br />
Ab 2013 war Engel zudem im<br />
Bezirksdenkmalrat Treptow-<br />
Köpenick aktiv. Bezirksbürgermeister<br />
Oliver Igel (SPD) sagt:<br />
„Der Bezirk verliert mit Helmut<br />
Engel eine herausragende<br />
Persönlichkeit.“ MOW<br />
Die besten Hits aller Zeiten<br />
Berlin 1985: „Daddy Cool“<br />
Die Kreuzberger Bürgermeisterin<br />
Monika Herrmann (Grüne) zweifelt an<br />
der Echtheit des Bekennerbriefs (o.).<br />
Fotos: Oberst,dpa, Imago Images/Ditsch, Wächter<br />
müsse sich fragen, „warum<br />
Frau Herrmann linke Extremisten<br />
immer deckt“.<br />
Die Klärung der Echtheitsfrage<br />
ist Aufgabe der Polizei. Deren<br />
Pressestelle teilte gestern<br />
Nachmittag mit, dass das Bekennerschreiben<br />
höchstwahrscheinlich<br />
echt ist. Der Staatsschutz<br />
habe den Text untersucht.<br />
Bei einer Echtheitsprüfung<br />
wird die Sprache eines<br />
Schreibens analysiert. Die Polizei<br />
geht etwa der Frage nach, ob<br />
der Sprachstil szenetypisch ist.<br />
Eine übertriebene und künstlich<br />
wirkende linkspolitische<br />
Ausdrucksweise würde eher<br />
für eine Fälschung sprechen.<br />
Ein Hinweis auf Echtheit wäre<br />
eine ausführliche Tatbegründung.<br />
Linke Aktivisten legen<br />
zumeist großen Wert darauf,<br />
ihre Motive darzulegen und Argumente<br />
vorzubringen. Anschläge<br />
der autonomen Szene<br />
auf städtische Infrastrukturen<br />
sind keine Seltenheit.<br />
2018 gab es Angriffe auf Kabelstränge<br />
der S-Bahn an der<br />
Mörschbrücke, am Treptower<br />
Park und am Ostkreuz –stets<br />
mit der Begründung, das Wirtschaftsleben<br />
lahmlegen zu wollen.<br />
Diese Gewalt wird von allen<br />
politischen Lagern verurteilt.<br />
Auch Monika Herrmann,<br />
die die Echtheit des jüngsten<br />
Bekennerschreibens angezweifelt<br />
hat, teilt auf der Facebook-<br />
Seite der <strong>Berliner</strong> Zeitung mit:<br />
„Wie auch immer, eine idiotische<br />
Aktion“.<br />
Auf eine gestern gestellte Anfrage<br />
mit der Bitte, ihre Aussagen<br />
zu erläutern, antwortete<br />
Herrmann bis Redaktionsschluss<br />
nicht.<br />
RADIO<br />
AN!
12 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019*<br />
Dieses Foto von<br />
Mila entstand<br />
vorgestern.<br />
IhreMama<br />
kann es nicht<br />
mehr sehen.<br />
Dieses Schicksal berührt<br />
Diegroße<br />
Tragödieder<br />
kleinenMila(1)<br />
Erst starb ihreMama an Leukämie und jetzt<br />
hat ihr Papa auch noch Geldsorgen<br />
Sebastian<br />
Domel ist nach<br />
dem Todseiner<br />
Ehefrau mit<br />
seiner kleinen<br />
Tochter allein.<br />
Von<br />
KERSTIN HENSE<br />
Königs Wusterhausen – Weiße<br />
Luftballons mit Helium gefüllt,<br />
dazu das bunte Leuchten<br />
bengalischer Fackeln und ein<br />
Herz aus roten Rosen. Es war<br />
ihr letzter Gruß an ihre Mama,<br />
die sie nur kurz kennenlernen<br />
durfte. Die kleine Mila<br />
(1) muss nun ohne sie weiterleben.<br />
Martyna starb mit 26<br />
Jahren an Leukämie. Ihr Ehemann<br />
Sebastian (27) ist plötzlich<br />
Witwer und alleinerziehender<br />
Vater. Er möchte den<br />
KURIER-Lesern seine Geschichte<br />
erzählen, um ihnen<br />
eine wichtige Botschaft zu<br />
vermitteln.<br />
„Bitte genießt euer Leben, egal<br />
wie alt ihr seid. Es kann schon<br />
morgen vorbei sein“, sagt Sebastian<br />
Domel. Normalerweise<br />
würde es wohl eher ungewöhnlich<br />
klingen, wenn jemand, der<br />
noch sein ganzes Leben vor sich<br />
hat, so etwas sagt. Doch nicht,<br />
wenn einen in so jungen Jahren<br />
ein so harter Schicksalsschlag<br />
trifft.<br />
Sebastian und seine Martyna<br />
führten ein Leben, wie man es<br />
sonst vielleicht aus Bilderbüchern<br />
kennt. Er gesteht ihr seine<br />
Liebe, als sie beide noch<br />
Teenager sind, auf einer Bank<br />
im Park. „Bereits, als ich sie<br />
zum ersten Mal gesehen hatte,<br />
dachte ich, wow was für ein<br />
Mädchen. Sie war so hübsch,<br />
intelligent und weitblickend“,<br />
<strong>Berliner</strong> adressen<br />
TERRASSENDACH<br />
mitDreh-Lamellen<br />
„Bei Sonne auf ...<br />
bei Regen zu.“<br />
Vermischtes<br />
dienstleistungen<br />
Entrümp.,10%Rabatt f. Seniorenbei Leerwhg.<br />
Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358<br />
Wohnungsauflös. kostenlos, Entrümpel.,<br />
Entsorgung 65264343<br />
ankauf/Verkauf<br />
ankauf<br />
Veranstaltungen<br />
RENNTAG<br />
D ER<br />
DEUTSCHEN<br />
EINHEIT<br />
pferdewetten.de<br />
29.PREIS DERDEUTSCHEN EINHEIT<br />
Do., 3. Oktober 2019<br />
1. Start 12:00 Uhr<br />
Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.<br />
Dr. Richter, 01705009959<br />
TICKETS AB15EURO*<br />
hoppegarten.com<br />
Sonderkonditionen<br />
fürReferenzobjekte<br />
Kostenlose Beratung unter 030-26325198<br />
www.allweda.de ·allweda-nord@email.de ·Dipl.-Ing. W. Moldenhauer<br />
Ihr Einsatz ist<br />
unbezahlbar.<br />
Deshalb braucht<br />
sie IhreSpende.<br />
www.seenotretter.de<br />
*Freier Eintritt für Kinder und<br />
Jugendliche bis 18 Jahre in<br />
Begleitungvon Erwachsenen<br />
Präsentiert von:<br />
Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50<br />
Ihr Anzeigenmarkt im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>
*<br />
BERLIN 13<br />
Martyna hält ihr<br />
Baby liebevoll im<br />
Arm. Kurz danach<br />
erhält sie die<br />
Schockdiagnose<br />
Leukämie.<br />
Martyna und Sebastian<br />
lernten sich als Teenager kennen<br />
und heirateten (re.) 2013.<br />
Zum 26. Geburtstag<br />
bereitete ihr die Familie noch<br />
eine Überraschungsparty.<br />
Fotos: Stickforth, Privat<br />
„Verpisst euch!“<br />
Britzer CDU<br />
will Dealer<br />
vergraulen<br />
Neukölln – Der Britzer<br />
CDU-Ortsverband geht<br />
drastisch gegen Drogendealer<br />
vor. „Dealer, verpisst<br />
euch! Wir klauen euren<br />
Scheiß aus euren Verstecken!<br />
Haut ab!“, heißtes<br />
auf Zetteln, die laut CDU-<br />
Ortschef Christopher<br />
Förster an Laternenmasten<br />
hängen und im Bürgerbüro<br />
verteilt werden sollen.<br />
Nach Beschwerden<br />
von Bewohnern habe sich<br />
sein Ortsverband entschlossen,<br />
bewusst provokant<br />
gegen das Problem<br />
vorzugehen. Die Zettel<br />
sind auch in arabischer<br />
und englischer Sprache<br />
verfasst. Am 14. Oktober<br />
sei zudem ein Bürgerstammtisch<br />
geplant. Hunderte<br />
Spritzenfunde in lokalen<br />
Parks zeigten, dass<br />
der Drogenhandel aus<br />
Nord-Neukölln in den Süden<br />
gelangt sei,heißt es in<br />
der Einladung.<br />
sagt Domel. Sie ziehen von<br />
Sachsen nach Berlin, später<br />
nach Brandenburg und machen<br />
Karriere in der Hauptstadt.<br />
Sie bei der Sparkasse in<br />
der Immobilienabteilung, er<br />
bei DB Schenker als Speditionskaufmann.<br />
Am 5. Juli<br />
2018, fünf Jahre nach ihrer<br />
Hochzeit, kommt ihr erstes<br />
Kind Mila zur Welt.<br />
Kurz nach der Geburt erhält<br />
die Mutter die Schocknachricht:<br />
Leukämie. Eine sehr aggressive<br />
Art, die Prognose düster.<br />
Die Onkologen der Charité<br />
versuchen alles Erdenkliche,<br />
um ihr junges Leben zu retten.<br />
Doch auch zwei schwere Chemotherapien<br />
und zwei hintereinander<br />
folgende Stammzellentransplantationen<br />
können<br />
nicht mehr helfen. Am 10. September<br />
stirbt sie an Organversagen.<br />
Martyna Domel kann ihre<br />
kleine Tochter nicht mehr aufwachsen<br />
sehen. Wenn Mila ihre<br />
ersten Gehversuche macht<br />
und dabei hinfällt und weint,<br />
wird sie ihr nicht die Tränen<br />
trocknen können. Sie wird<br />
auch nicht erleben, wenn die<br />
Kleine voller Stolz ihr Seepferdchenabzeichen<br />
erhält<br />
und eingeschult wird. Später<br />
wird sich Mila trotzdem an ihre<br />
Mama erinnern können,<br />
denn ihr Papa Sebastian wird<br />
ihr von ihr erzählen und aus<br />
ihrem Brief vorlesen, den sie<br />
kurz vor ihrem Tod noch an sie<br />
schrieb: „Auch wenn ihr mich<br />
nicht sehen könnt, werde auch<br />
ich Sehnsucht haben und euch<br />
dann ganz fest drücken. Und<br />
wenn ihr die Augen schließt,<br />
werdet ihr es spüren. So wie<br />
meine Gute-Nacht-Küsschen<br />
an jedem Abend.“<br />
Martyna Domels letzte Worte<br />
sind auf ihrem Blog (milaszukunft.jimdofree.com/)<br />
nachzulesen.<br />
Dort haben Freunde und<br />
Verwandte einen Spendenaufruf<br />
veröffentlicht, weil ihr tragisches<br />
Schicksal die kleine<br />
Familie auch in finanzielle<br />
Schwierigkeiten gebracht hat.<br />
Doch Sebastian Domel geht es<br />
vor allem um eines: „Ein Stück<br />
von Martyna soll in uns allen<br />
weiterleben, weil sie so besonders<br />
war“, sagt er.<br />
Foto: Screenshot Twitter<br />
Mit drastischen Worten sollen<br />
Dealer vertrieben werden.<br />
das<br />
neue mosaik<br />
Jetzt am<br />
Kiosk!<br />
ODER IM<br />
ABO MIT ZWÖLF<br />
AUSGABEN FÜR<br />
€ 30,90*!<br />
Nähere Informationen beim Abo-Service:<br />
Telefon: 030-41 909 357 oder<br />
ABRAFAXE.COM<br />
* jährlich bei Bankeinzug
14 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019*<br />
Filmprojekt Open MemoryBox<br />
In der „Open<br />
MemoryBox“<br />
sind auch<br />
Stadtansichten,<br />
Aufnahmen von<br />
Wahrzeichen<br />
und Beobachtungen<br />
aus dem<br />
Straßenland<br />
gesammelt.<br />
Lebeninder<br />
DDR auf acht<br />
Millimetern<br />
Neues Internet-Archiv zeigt Privataufnahmen aus dem Osten –415 Stunden Material von 2283 Filmrollen<br />
Von<br />
FLORIAN THALMANN<br />
Berlin – Sie lagern in unzähligen<br />
Haushalten, stauben<br />
langsam ein: alte Videobänder,<br />
die den Alltag der<br />
Menschen im Osten vor der<br />
Wende zeigen. Unzählige<br />
Aufnahmen aus Honeckers<br />
Zeiten sind nun in einem Mega-Archiv<br />
vereint – und öffentlich<br />
zugänglich. Die<br />
„Open Memory Box“ zeigt<br />
das Leben der DDR-Bürger<br />
auf acht Millimetern.<br />
Noch nie gab es ein Projekt in<br />
dieser Größenordnung: Mehr<br />
als 415 Stunden Material aus<br />
2283 Filmrollen, zur Verfügung<br />
gestellt von 149 Familien aus<br />
102 Orten der ehemaligen DDR.<br />
320 Terabyte Datenmaterial –<br />
die „Open Memory Box“ ist das<br />
größte Filmarchiv aus der Zeit<br />
vor der Wende, das es gibt. Seit<br />
Montag sind die gesammelten<br />
Filme nun für jeden zugänglich<br />
und im Internet abrufbar.<br />
Hinter dem Mammut-Projekt<br />
steckt ein Team aus Spezialisten<br />
–2013 wurde das Vorhaben<br />
vom Filmproduzenten Alberto<br />
Herskovits und dem Politikwissenschaftler<br />
Prof. Laurence<br />
McFalls ins Leben gerufen.<br />
Spannender Blick in<br />
das DDR-Privatleben<br />
„Wir wollen sehen, wie alte ’home<br />
movies’ aus der DDR und<br />
neue Medienformen deutschdeutsche<br />
Erinnerungsdebatten<br />
bereichern können“, sagt<br />
McFalls. Herskovits, der bereits<br />
1990 seinen ersten Dokumentarfilm<br />
drehte, ergänzt:<br />
„Der private Blick wird öffentlich,<br />
der Schmalfilm zum Spiegel,<br />
in dem wir uns selbst wiedererkennen.“<br />
Durch das Projekt<br />
habe man das Privileg, im<br />
Nachhinein in das Privatleben<br />
der Menschen hineinzuschauen.<br />
Die Aufnahmen seien nie<br />
für die Öffentlichkeit bestimmt<br />
gewesen und zeigten, wie das<br />
Leben in der DDR aussah.<br />
Im Sommer 2014 startete das<br />
Team einen deutschlandweiten<br />
Aufruf –inden Wochen danach<br />
gingen mehr als 2000 Schmalfilmrollen<br />
ein. „Zehn Tage nach<br />
dem Aufruf in den Medien hatten<br />
wir 400 Stunden Filmmaterial,<br />
damit haben wir nicht gerechnet“,<br />
sagt McFalls.<br />
Mehr als 30 Mitarbeiter sichteten<br />
die Aufnahmen, versahen<br />
sie mit Schlagworten. Auf der<br />
Website open-memory-box.de sind<br />
die in unzähligen Bereichen zusammengefassten<br />
Schnipsel zu<br />
sehen. Stadtansichten, Familienfeste,<br />
Automobile, Spielzeug,<br />
Camping, Skifahren und<br />
Straßenbahnen –sogar Kategorien<br />
wie „Bier“, „Ball“ und „Vogelkäfig“<br />
gibt es im kollektiven<br />
DDR-Gedächtnis. Die Vielfalt<br />
ist gigantisch. „Die Open Memory<br />
Box gibt Forschern und<br />
der breiten Öffentlichkeit einen<br />
einzigartigen Einblick in den<br />
privaten Alltag der DDR, ebenso<br />
in die heutige Deutung solcher<br />
Aufnahmen.“<br />
In Kurzfilmen erzählen Spender<br />
des Videomaterials außerdem<br />
von ihren Erlebnissen, erinnern<br />
sich in Audiokommentaren<br />
an die damalige Zeit, geben<br />
Einblicke in ihre Schicksale<br />
EinblickeinSchicksale<br />
und Lebensgeschichten<br />
und Lebensgeschichten. Im<br />
Film „Ich bereue es“ berichtet<br />
eine Zeitzeugin davon, dass ihr<br />
kleiner Sohn für ein Jahr von<br />
seiner Großmutter aufgezogen<br />
werden musste, weil sie und ihr<br />
Mann als Studenten keinen Kita-Platz<br />
bekamen. „Wir haben<br />
es beide bedauert, dass wir<br />
nicht die ganze Zeit mit ihm<br />
verbringen konnten, aber es<br />
war nicht anders möglich“, sagt<br />
sie. Heute sei sie traurig darüber,<br />
dass sie nicht mehr Zeit<br />
mit dem Kind verbrachte.<br />
„Aber dieser Fehler lässt sich<br />
leider nicht mehr reparieren.“<br />
Nicht nur die „Open Memory<br />
Box“ bietet Einblicke in die Zeit<br />
vor der Wende. Unter dem Titel<br />
„Originale 89“ stellt der<br />
MDR derzeit Filmdokumente<br />
aus der Wendezeit in die Mediathek.<br />
„Wir präsentieren hier<br />
einen ganz besonderen Schatz:<br />
originale Dokumentarfilme aus<br />
der bewegten Wendezeit, ungeschnitten<br />
und nicht gefärbt<br />
durch spätere Erfahrungen, dazu<br />
aus beiden Perspektiven, Ost<br />
und West“, so MDR-Programmchefin<br />
Katja Wildermuth.<br />
Die Beiträge zeigen unter<br />
anderem, was Günter Schabowski<br />
genau bei der folgenschweren<br />
Pressekonferenz am<br />
9. November sagte und wie<br />
Menschen im Westen ihre ostdeutschen<br />
Nachbarn begrüßten.
*<br />
BERLIN 15<br />
Was Urlauber und<br />
Wale gemein haben<br />
Spanien und Griechenland<br />
im schlimmsten Desaster<br />
seit der Finanzkrise. Die Türkei,<br />
Zypern, sogar Tunesien –<br />
endloses Leid. Verdorrende<br />
Landschaften, Armut, Flüchtlingsströme,<br />
die sich in Gang<br />
setzen … Weswegen? Klimakatastrophe?<br />
Nein, wegen der<br />
Thomas-Cook-Pleite. Das passiert<br />
nämlich, wenn Leute immer<br />
von Klimaschutz labern<br />
und keine Ferienflüge mehr<br />
buchen!<br />
Hier werden aktiv Existenzen<br />
vernichtet. Urlauber sind gestrandet,<br />
erleiden also ein<br />
Schicksal, das sonst Walen<br />
vorbehalten ist. Da werden<br />
nationale Notstände ausgerufen,<br />
Rettungsschirme aufgespannt,<br />
alle Truppentransporter,<br />
die nicht mit AKK in die<br />
Mensch<br />
Meyer<br />
Kabarettist<br />
Chin Meyer<br />
schreibt jeden<br />
Mittwoch und<br />
Sonnabend<br />
im KURIER<br />
USA unterwegs sind (also alle<br />
beide), zur Soforthilfe verpflichtet.<br />
Das sind bewegende<br />
Bilder – endlich mal keine<br />
Flüchtlinge, die aus dem Mittelmeer<br />
gerettet werden müssen,<br />
sondern unsere eigenen<br />
Leute!<br />
Natürlich ein „Brennpunkt“-<br />
Thema für die gleichnamige<br />
ARD-Sendung. Im Gegensatz<br />
zum Klimagipfel mit Greta<br />
Thunberg, die in New York<br />
fast vor Wut und Hilflosigkeit<br />
heulte.<br />
Wer hat schon andauernd<br />
Lust auf die schlechte Laune<br />
von Thunberg? Man sieht<br />
doch, wohin das führt –und<br />
das ist nichts im Vergleich zu<br />
dem, was passiert, wenn etwa<br />
die Lufthansapleite geht.<br />
Buchen Sie deshalb noch heute<br />
eine Flugreise. Möglichst<br />
bei Condor. Die Bundesregierung<br />
macht es vor und fliegt<br />
fünf hohe Regierungsmitglieder<br />
(Kanzlerin und vier Minister)<br />
mit vier Flugzeugen in die<br />
USA. Zum Klimagipfel! Ein<br />
Bild sagt mehr als tausend Klimapakete!<br />
Daher: Nehmen Sie einen Privatjet<br />
für Ihre nächste Business-Konferenz<br />
in Hannover.<br />
Nur mit Überschallgeschwindigkeit<br />
verhindern wir, dass<br />
der doofe Klimaschutz uns<br />
den Urlaub vermasselt!<br />
Radio<br />
an!<br />
1Jahr<br />
Miete frei<br />
mit rs2<br />
Bilder aus dem Alltag der DDR:Das<br />
digitale Filmarchiv zeigt Tausende<br />
Schnipsel aus dem Leben vorder Wende,<br />
sortiertinunzähligen Kategorien.<br />
Fotos: zVg/Open MemoryBox<br />
rs2.de Jetzt rs2 App downloaden. 943rs2 rs2.berlin
Leser-<br />
MEINUNG<br />
Die Leser-Seite<br />
in Ihrem KURIER<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
WIE ICH ES SEHE!<br />
Der Mensch braucht die<br />
Erde, sie braucht uns nicht<br />
Ich habe die emotional sehr<br />
bewegte Rede von Greta<br />
Thunberg vor dem Jugendklimagipfel<br />
der Vereinten<br />
Nationen gesehen. Ihre berechtigte<br />
Wut, ihren beharrlichen<br />
Mut, ihre enorme<br />
Kraft und ihre Tränen in<br />
den Augen haben mich berührt.<br />
Als Reaktion reicht<br />
einfach nicht aus, wenn<br />
Frau Merkel dazu meint:<br />
Wir haben den Weckruf der<br />
Jugend gehört. Aber das Ergebnis<br />
des Klimapakets ist<br />
bis jetzt beschämend! Annegret<br />
Kramp-Karrenbauer<br />
und Merkel fliegen getrennt<br />
über den großen<br />
Teich: Das geht nicht. Greta<br />
und ihre Klimabewegung<br />
haben uns wachgerüttelt:<br />
Der Mensch braucht die Erde,<br />
aber die Erde braucht<br />
den Menschen nicht.<br />
Monika Köppe,<br />
Hohenschönhausen<br />
So erreichen<br />
Sie die<br />
Redaktion:<br />
Forum-Redaktion<br />
Alte Jakobstraße 105<br />
10969 Berlin<br />
Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 13–14 Uhr)<br />
Fax: 030/63 33 11 499<br />
E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />
„Beschämender Umgang<br />
mit den Ostdeutschen“<br />
Zu: „Spreng-Stoff: Die perverse<br />
Lust, AfD zu wählen“, vom 20.<br />
September<br />
Ich muss diesen Zeilen voll zustimmen.<br />
Der Umgang mit den<br />
Ostdeutschen ist nach 30 Jahren<br />
Wiedervereinigung beschämend.<br />
Solange immer von Ostund<br />
Westdeutschen gesprochen<br />
wird und finanzielle Unterschiede<br />
bestehen, werden<br />
wir uns weiter als Menschen<br />
zweiter Klasse fühlen. Wenn<br />
die Westdeutschen in unserer<br />
Lage wären, würden die meisten<br />
sicher genau so reagieren.<br />
Wilfried Juhn,<br />
Alt-Hohenschönhausen<br />
Keine Ahnung<br />
Herr Spreng hat keine Ahnung<br />
von den Befindlichkeiten der<br />
Ostdeutschen. Mit dem ständigen<br />
Schönreden und Ignorieren<br />
der Tatsachen löst man bestimmt<br />
nicht die Probleme im<br />
Osten. Die sogenannten Altparteien<br />
hatten alle ihre Chance<br />
und haben sie offensichtlich<br />
nicht genutzt.<br />
Melanie Engel,<br />
Prenzlauer Berg<br />
Ein Artikel, der für Aufregung sorgt: „Spreng-Stoff“ im KURIER am 20.9.<br />
Bürger und Wähler<br />
In diesem Artikel werden mündige<br />
Bürger und Wähler zu nazinahen<br />
Mitmenschen pervertiert.<br />
Dem Autor ist offensichtlich<br />
nicht bewusst, wie hoch die<br />
Rate der Protestwähler in diesem<br />
Land ist. Aber vielleicht<br />
liegt es ja genau daran, dass die<br />
Politik am Volk vorbei regiert.<br />
R. P. Treptow, per Mail<br />
Wasalles möglich ist<br />
Zu: „E-Scooter: Vier weitere<br />
Verleiher wollen Roller in Berlin<br />
aufstellen“, v. 22. September<br />
KURIER<br />
kämpft!<br />
Ärger,Probleme, Fragen? Das<br />
„Kämpft-Team“ und die Profis<br />
kümmern sich um Ihre Sorgen.<br />
Schreiben Sie uns(am besten mit<br />
Unterlagen), Absender und<br />
Telefonnummer nicht vergessen.<br />
Wer hat denn ernsthaft gedacht,<br />
dass sich die Benutzer an<br />
Regeln halten, die sie mit Sicherheit<br />
nicht kennen und die<br />
ihnen auch egal sind? Die wissen<br />
ganz genau, dass in Berlin<br />
alles möglich ist.<br />
Sigmund Leib, per E-Mail<br />
Jede Woche zwei Tüten<br />
Zu: „Aufstehen für unsere Erde:<br />
Rette sie, wer kann!“, vom<br />
20. September<br />
Vorschlag zur Sofortmaßnahme:<br />
Einstellung der Regierungsfliegerei<br />
Bonn/Berlin. Solange<br />
die Beispielwirkung ausbleibt,<br />
ist mein Beitrag zur Einsparung<br />
stark eingeschränkt.<br />
Ich spare wöchentlich zwei<br />
Plastetüten ein!<br />
Bernd Kolberg, per Mail<br />
Begrenzte Urlaubstage<br />
Zu: „Comeback des DB-Nachtzugs?<br />
Im Schlaf quer durch Europa“,<br />
vom 23. September<br />
Dann doch lieber fliegen. Geht<br />
schneller. Die Urlaubstage sind<br />
ja auch nur begrenzt.<br />
Helmut Berger, Facebook<br />
Früher öfter<br />
Ich bin früher öfter mit Nachtzügen<br />
gefahren! Gerade für Tagestouren<br />
zu entfernteren Ausstellungen<br />
waren die Züge ideal!<br />
Uwe Clns, Facebook<br />
Ein Riesen-Abenteuer<br />
Als Kind fand ich das ein Riesen-Abenteuer:<br />
von Berlin nach<br />
Varna, zwei Tage und Nächte<br />
bin ich unterwegs gewesen.<br />
Daniela Shurdhaj,<br />
Facebook<br />
LESERREISEN<br />
ECHT FRANZÖSISCH:<br />
NIZZA ZUM KARNEVAL<br />
Nizza, die Hauptstadt der Côte d’Azur lädt Sie ein zuihrem närrischen Treiben,<br />
zum weltberühmten Karneval imFebruar 2020. Entdecken Sie darüber hinaus<br />
dieFilmstadtCannes,das mondäneMonacound dieParfümstadt Grasse zusammenmit<br />
herrlichenParadenwie denherrlichenBlumencorsound dentraumhaften<br />
Lichterumzug.<br />
Inklusive:<br />
Linienflug ab/bis Frankfurt nach Nizza<br />
und zurück in der Economy-Class<br />
6ÜN/F im 4-Sterne Novotel City Centre<br />
1x Abendessen im Hotel<br />
1x Abschiedsabendessen im Restaurant<br />
Ausflüge (Stadtrundgang Nizza,<br />
Genießerausflug ins Hinterland mit<br />
Grasse und St. Paul de Vence, Sitzplätze<br />
Lichterparade, Sitzplätze Blumenkorso)<br />
deutschsprachige Reisebegleitung<br />
während der Ausflüge<br />
Zusätzliche Kosten p. P.:<br />
EZ-Zuschlag: €230,–<br />
Zubringerflüge ab/bis Berlin Tegel<br />
€100,–<br />
Rail&Fly auf Anfrage<br />
Fakultatives Ausflugspaket €190,–<br />
Reisetermin:<br />
20.02. -26.02.2020<br />
Preis<br />
p. P. im DZ<br />
ab €899,–<br />
inkl.<br />
Flug &<br />
Reiseleitung<br />
während der<br />
Ausflüge<br />
Infos &<br />
Buchung:<br />
0800 -2868763<br />
(gebührenfrei)<br />
©Nice Carnaval<br />
www.nicecarnaval.com<br />
www.berliner-kurier.de/leserreisen 0800 –2868763 Kennwort: „<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>“<br />
Reiseveranstalter: AtourO GmbH,Martin-Luther-Straße 69,71636 Ludwigsburg<br />
DetaillierteInformationen zur Reiseund rechtliche Hinweise erhaltenSie vomReiseveranstalter.
*<br />
MEDIZIN<br />
SEITE17<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
Heute<br />
schon<br />
geputzt?<br />
Der „Tag der Zahngesundheit“ steht unter<br />
dem Motto: Gesund beginnt im Mund –<br />
Ich feier' meine Zähne!<br />
Zahnhygiene? Ein Thema, das<br />
viele Teenager nicht interessiert.<br />
Deshalb möchte der<br />
heutige Tag der Zahngesundheit<br />
2019 dazu motivieren,<br />
Verantwortung für die Gesundheit<br />
zu übernehmen.<br />
Die gute Nachricht: Die Zähne<br />
deutscher Kinder und Jugendlicher<br />
sind gesünder als gedacht:<br />
Die fünfte Deutsche Mundgesundheitsstudie<br />
hat ergeben,<br />
dass hierzulande acht von zehn<br />
12-Jährigen keine Löcher in den<br />
Zähnen haben –doppelt so viele<br />
wie im Jahr 1997. Dieser Erfolg<br />
geht auf die breite Nutzung von<br />
fluoridhaltigen Zahnpasten, regelmäßige<br />
Kontrollbesuche in<br />
der Zahnarztpraxis, die Versiegelung<br />
der Backenzähne sowie<br />
Richtige<br />
Zahnpflege<br />
und regelmäßige<br />
Prophylaxe<br />
sorgen dafür,dass<br />
die Zähne bis ins<br />
hohe Alter gesund<br />
und schön<br />
bleiben.<br />
eine flächendeckende Gruppenprophylaxe<br />
vor allem in Kitas<br />
und Schulen zurück.<br />
In unserer Mundhöhle leben<br />
bis zu 700 verschiedene Bakterienarten,<br />
von denen die Mehrheit<br />
zum Glück harmlos ist.<br />
Foto: Imago Images<br />
Wenn sich auf unseren Zähnen<br />
Ablagerungen –Plaques –bilden,<br />
hängt es von der Zusammensetzung<br />
der Bakteriengemeinschaft<br />
ab, ob sie eher die<br />
Zahngesundheit oder eine<br />
Zahnbett-Entzündung -die Parodontitis<br />
-fördern.<br />
Um einer Zahnfleischentzündung<br />
vorzubeugen, ist eine regelmäßige<br />
Zahnpflege nötig.<br />
Wer weniger Süßes isst und<br />
trinkt, reduziert nicht nur sein<br />
Kariesrisiko, sondern auch die<br />
Plaque-Bildung. Bei Vorsorgeterminen<br />
kann der Zahnarzt<br />
Plaques und Zahnstein entfernen,<br />
auch in Zahnfleischtaschen.<br />
Liegt bereits eine Parodontitis<br />
vor, muss antibakteriell behandelt<br />
werden. Da Antibiotika -<br />
wegen zunehmender Resistenzen<br />
auf unsere nützlichen Bakterien<br />
in Mund und Darm –nur<br />
eingeschränkt empfehlenswert<br />
sind, bieten sich Mundspüllösungen<br />
mit ätherischen Ölen an.<br />
Denn auch ätherische Öle wirken<br />
gegen Bakterien –und zwar<br />
ganz natürlich. Sie beseitigen<br />
nicht nur schlechte Bakterien,<br />
sondern geben auch ein frisches<br />
Mundgefühl.<br />
Anzeige<br />
HELIOS KLINIKUM BERLIN-BUCH<br />
Expertise bei Hirntumoren<br />
Hirntumore sind selten, aber tückisch –amHelios Klinikum Berlin-Buch wird die Krebsart mit chirurgischer Präzision behandelt<br />
Kopfschmerzen, Übelkeit oder nachlassende<br />
Konzentration – dahinter steckt selten eine<br />
ernste Erkrankung. Häufig sind Stress oder<br />
schlechter Schlaf verantwortlich. Das erklärt,<br />
warum viele Hirntumor-Patienten die ersten<br />
Anzeichen ihrer Krankheit fehlinterpretieren.<br />
Denn ein Tumor im Gehirn kann sich anfänglich<br />
genau in solchen, vermeintlich harmlosen Beschwerden<br />
äußern.<br />
Der Leidensweg des kleinen William begann<br />
zunächst recht harmlos. Seinen Eltern fiel auf,<br />
dass ihr dreijähriger Sohn seinen Kopf ständig<br />
schief hielt. Mehrere Behandlungen bei verschiedenen<br />
Osteopathen, beim Orthopäden<br />
und auch eine Physiotherapie verliefen ergebnislos:<br />
„Er fiel bei Erschöpfung und Müdigkeit<br />
öfter zur rechten Seite hin. Seine Körperhaltung<br />
hatte sich der Schiefhaltung angepasst.<br />
William konnte zudem nicht so gut klettern und<br />
schnell rennen wie andere Kinder. Bei schnellen<br />
Bewegungswechseln torkelte er“, berichtet<br />
Williams Mutter Silvana Pabel. Schließlich kam<br />
die Schockdiagnose: William war an einem<br />
Hirntumor erkrankt –wie jährlich schätzungsweise<br />
etwa 8000 Menschen in Deutschland.<br />
Hirntumoren stellen etwa zwei Prozent der<br />
Krebserkrankungen dar und gelten als vergleichsweise<br />
selten.<br />
„Eine Früherkennung gibt es für Hirntumoren<br />
bislang nicht. Meist gehen die Betroffenen<br />
irgendwann aufgrund anhaltender oder stärker<br />
Fotograefe<br />
Priv.-Doz. Dr.med. Yu-Mi Ryang freut sich mit ihrem kleinen Patienten über eine erfolgreiche Therapie.<br />
werdender Beschwerden zum Arzt und erfahren<br />
dann, dass sie an einem Hirntumor leiden“,<br />
erklärt Priv.-Doz. Dr. med. Yu-Mi Ryang, Chefärztin<br />
der Neurochirurgie im Helios Klinikum<br />
Berlin-Buch. Die Diagnose Hirntumor ist für die<br />
Betroffenen schockierend –wie bei den Eltern<br />
des kleinen William: „Die erste Diagnose direkt<br />
nach dem MRT war, dass er einen Tumor hat.<br />
Das war ein totaler Schock, da wir von einem<br />
schiefen Halswirbel ausgegangen waren. Im<br />
Gespräch und aufgrund seines Verhaltens wurde<br />
auf einen gutartigen Tumor geschlossen.<br />
Aber die Größe des Tumors bereitete uns große<br />
Sorgen.“ Tatsächlich können Hirntumoren<br />
gutartig (abgegrenzt, langsam wachsend) oder<br />
bösartig (infiltrierend, schnell wachsend) sein.<br />
Aufgrund der festen Begrenzung durch den<br />
Schädel lässt jedoch jede Neubildung letztlich<br />
den Hirndruck steigen und kann somit zu einer<br />
lebensbedrohlichen Situation führen.<br />
„Im Mittelpunkt der Therapie von Hirntumoren<br />
stehen nicht nur der Gewinn an Lebenszeit,<br />
sondern auch die Lebensqualität. Vor<br />
der häufig notwendigen Chemotherapie oder<br />
Bestrahlung ist der wichtigste Schritt die operative<br />
Entfernung des Hirntumors. Mit höchster<br />
Präzision wird unter Zuhilfenahme modernster<br />
Techniken, wie der Neuronavigation, dem<br />
intraoperativem Neuromonitoring und Gabe<br />
fluoreszierender Farbstoffe, die den Hirntumor<br />
unter bestimmtem Licht zum Leuchten bringen<br />
zwischen Tumor und intaktem Hirngewebe unterschieden“,<br />
sagt Dr. Ryang.<br />
William hatte dabei Glück im Unglück: Sein<br />
Hirntumor war gutartig und die Chefärztin konnte<br />
ihn komplett entfernen. Dies war aufgrund<br />
der enormen Größe des Tumors –erwar 4mal<br />
5cmgroß und machte ein Drittel des Kleinhirns<br />
aus –dringend nötig.<br />
„Wir sind nach wie vor sehr zufrieden mit<br />
der medizinischen Behandlung im Helios Klinikum<br />
Berlin-Buch. Jeder Schritt wurde erklärt,<br />
so dass keine Unsicherheiten aus medizinischer<br />
Sicht auftraten“, sagt Frau Pabel. Zwei<br />
Monate nach der Operation besucht William<br />
wieder seine Kita. Er ist linksseitig zwar noch<br />
körperlich eingeschränkt –aber sehr ehrgeizig.<br />
Er fährt Laufrad, rennt und entwickelt sich wie<br />
ein normaler Dreijähriger.<br />
Der Krebs-Infotag: Am Samstag, 9. November<br />
sprechen Spezialisten von 9 bis 15 Uhr<br />
im Helios Klinikum Berlin-Buch mit Interessierten<br />
über moderne Krebsmedizin. Arzt und<br />
TV-Moderator Dr. Carsten Lekutat moderiert<br />
eine Expertenrunde zur fachübergreifenden<br />
Krebsbehandlung. Interessierte können sich<br />
über die Website anmelden, aber auch spontane<br />
Teilnehmer sind herzlich willkommen:<br />
www.helios-gesundheit.de/krebs-weiter-leben
SERIE 1. Teil *<br />
Schon als<br />
Junge<br />
griff er nach<br />
Sigmund<br />
Jähn<br />
Die Geschichte<br />
eines ostdeutschen<br />
Helden<br />
den Sternen<br />
Im letzten Kriegsjahr beginnt Sigmund Jähn als Kind vom Fliegen zu träumen.<br />
Doch der Vater verbietet dem Sohn Pilot zu werden. Er soll Buchdrucker lernen<br />
Von<br />
NORBERT KOCH-KLAUCKE<br />
Ein blonder Junge in Lederhosen<br />
steht vor einem<br />
Kaninchenstall im Garten<br />
seiner Eltern. Vier, fünf<br />
Jahre mag der Steppke alt sein,<br />
als sein Vater ihn so für das Familienalbum<br />
fotografiert. In<br />
dem Moment, in dem Paul Jähn<br />
auf den Auslöser der Kamera<br />
drückt, ahnt noch niemand,<br />
dass sein Sohn Sigmund eines<br />
Tages zu den Sternen greifen<br />
wird und fast vier Jahrzehnte<br />
später mit einer Rakete auch als<br />
erster Deutscher dorthin fliegt.<br />
In jener Zeit fliegen Bomben.<br />
Denn es herrscht Krieg, als Anfang<br />
der 40er-Jahre das Foto in<br />
dem vogtländischen Ort Morgenröthe-Rautenkranz<br />
entsteht.<br />
Dort erblickt Sigmund<br />
Werner Paul Jähn am 13. Februar<br />
1937 das Licht der Welt.<br />
Vom Zweiten Weltkrieg, der<br />
zwei Jahre nach seiner Geburt<br />
beginnt, bekommt der kleine<br />
Sig (so wird er von den Eltern<br />
genannt) anfangs nichts mit.<br />
„Erst später, als ich sieben<br />
oder acht Jahre alt war, kam ich<br />
mit dem Krieg in Berührung“,<br />
erinnerte sich Jähn bei einem<br />
KURIER-Gespräch vor einem<br />
Jahr. „Mein Vater<br />
hatte mich in das Sägewerk<br />
mitgenommen,<br />
in dem er arbeitete.<br />
Dort lernte ich zum<br />
ersten Mal in meinem<br />
Leben Russen kennen.<br />
Kriegsgefangene, die<br />
in dem Werk als<br />
Zwangsarbeiter<br />
schuften<br />
mussten.<br />
Einer von<br />
ihnen<br />
schnitzte mir ein Holzgewehr.<br />
Dann sagte er einen Satz, den<br />
ich nie vergessen werde: ,Hitler<br />
kaputt, Stalin kaputt,<br />
Roosevelt kaputt –erst<br />
wenn das passiert,<br />
wird sich die Menschheit<br />
besser verstehen.“<br />
Ein anderes Erlebnis<br />
wird Jähns Leben bestimmen.<br />
„Im letzten<br />
Kriegsjahr fing ich als<br />
Junge an, vom Fliegen<br />
zu träumen“,<br />
sagte er. „Das war,<br />
als in meinem Heimatort<br />
plötzlich<br />
Bomber auftauchten, die nach<br />
Plauen flogen. Alle waren entsetzt.<br />
Nur ich war begeistert,<br />
wie faszinierend schön die Maschinen<br />
da am Himmel flogen.“<br />
Nach dem Krieg steht daher<br />
für den jungen Sigmund Jähn<br />
fest: Er will nicht mehr Förster<br />
oder Lokführer werden, sondern<br />
Pilot. „Doch mein Vater<br />
verbot mir, die Oberschule zu<br />
besuchen, obwohl ich ein guter<br />
Schüler war. Ich sollte Buchdrucker<br />
werden.“ So geschieht<br />
es. Aber der Traum vom Fliegen<br />
lässt ihn nicht mehr los.<br />
In der Biografie „Siegmund<br />
Sigmund Jähn († 82) starb am vergangenen Sonnabend.<br />
Sigmund Jähn<br />
als kleiner<br />
Junge in<br />
Lederhose am<br />
Kaninchenstall.<br />
DasFoto<br />
entstand in den<br />
40er-Jahren.<br />
Der junge<br />
Sigmund Jähn<br />
und seine große<br />
Liebe Erika.<br />
Mitte der 50er-<br />
Jahrelernen<br />
sie sich<br />
kennen und<br />
heirateten.
*<br />
SEITE19<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
DasFoto entstand nach dem<br />
Zweiten Weltkrieg: Sigmund<br />
Jähn mit seinem Vater Paul, der<br />
ihm verbot,Pilotzuwerden.<br />
Sigmund Jähn hat es geschafft: 1958 bekam er das Patent zum<br />
Flugzeugführer,hier sitzt er im Cockpit einer MiG 21.<br />
Fotos: Archiv Jähn, Uhlemann<br />
Jähn. Rückblick ins All“ (2008,<br />
Das Neue Berlin) schilderte er,<br />
wie er 1951 mit seiner Lehrlingsklasse<br />
zu den 3. Weltfestspielen<br />
der Jugend und Studenten<br />
nach Ost-Berlin fährt. „Damals<br />
war ich auch das erste Mal<br />
in Schönefeld. Ich hatte irgendwo<br />
gehört, dass es dort einen<br />
Flugplatz mit Maschinen zu sehen<br />
gibt. Also setzte ich mich<br />
heimlich in die S-Bahn, fuhr<br />
raus und sah mir die Flugzeuge<br />
an. Wenn ich auch nicht nahe<br />
herankam, so faszinierten mich<br />
die silbernen Vögel doch.“<br />
Dank eines Zufalls beginnt<br />
sein Traum vom Fliegen wahr<br />
zu werden. Während der Lehre<br />
trifft Jähn einen Freund, der<br />
zur kasernierten Volkspolizei,<br />
dem Vorläufer der NVA, ging.<br />
„Er erzählte mir, dass man dort<br />
sogar Flugzeuge hätte. Also<br />
meldete ich mich 1955 auch<br />
dort an. Doch da sollte ich nur<br />
als Drucker arbeiten. Ich nahm<br />
meinen ganzen Mut zusammen<br />
und setzte den Offizieren so<br />
lange zu, bis sie mir gestatteten,<br />
Pilot zu werden.“<br />
In dieser Zeit ist Jähn, damals<br />
ein begeisterter Motorradfahrer,<br />
in Bautzen stationiert. Dort<br />
verliebt sich der junge Soldat in<br />
seine spätere Frau Erika. Seine<br />
Liebe zu ihr, brachte ihn sogar<br />
in den Knast. „Ausgang gab es<br />
selten“, erzählte Jähn in der<br />
Biografie. „Um mit Erika zusammen<br />
zu sein, habe ich auch<br />
,unerlaubten Urlaub’ gemacht.<br />
Einmal wurde mein Fehlen in<br />
der Kaserne entdeckt und ich<br />
erhielt drei Tage Arrest.“<br />
Doch dies war nicht der<br />
Grund, dass damals seine Piloten-Karriere<br />
fast nicht zustande<br />
gekommen wäre. „Bei der<br />
medizinischen Eignungsuntersuchung<br />
waren plötzlich meine<br />
Blutwerte schlecht“, erzählte<br />
Jähn einmal dem KURIER.<br />
„Danach müssten sie schon<br />
längst tot sein, sagte der Arzt,<br />
ordnete eine neue Untersuchung<br />
an. Diese ergab zum<br />
Glück, dass die erste Messung<br />
falsch war.“<br />
Am 4. Oktober 1957 beginnt<br />
das Raumfahrtzeitalter. Die Sowjets<br />
schießen mit „Sputnik 1“<br />
den ersten künstlichen Erdsatelliten<br />
ins All. Ein Jahr später<br />
bekommt Jähn sein Patent als<br />
Unteroffizier und Pilot. Und er<br />
heiratet seine Erika, ihre Tochter<br />
Marina wird geboren.<br />
1961 fliegt der Russe Juri Gagarin<br />
als erster Mensch ins All.<br />
Die sowjetische Militärakademie<br />
der Luftstreitkräfte bei<br />
Moskau wird nach ihm benannt,<br />
in der ab 1966 auch Jähn<br />
studiert. 1970 ist er mit dem<br />
Studium zum Diplom-Militärwissenschaftler<br />
fertig. Acht<br />
Jahre später wird Jähn als erster<br />
Deutscher ins All fliegen.<br />
Morgen lesen Sie:<br />
Warum Sigmund Jähn so große<br />
Angst vor dem Starthatte, als er im<br />
August 1978 zu den Sternen flog.<br />
Sigmund Jähn<br />
(re.) mit den<br />
Kommilitonen<br />
an der Flieger-<br />
Akademie bei<br />
Moskau.<br />
Er träumte<br />
nicht nur<br />
vomFliegen:<br />
Jähn fuhr als<br />
Jugendlicher<br />
Motorrad, hier<br />
sitzt er auf<br />
einer MZ RT<br />
aus Zschopau.
LEUTE<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
<strong>Berliner</strong> Kriminaltheater<br />
Zum Jubiläum<br />
kommt der<br />
Putzmann<br />
In der Geburtstags-Spielzeit<br />
des Hauses kommt „Der<br />
Tatortreiniger“ auf die Bühne<br />
–eine der erfolgreichsten<br />
deutschen TV-Serien<br />
Oliver Gabbertschlüpft<br />
in die Rolle des<br />
Tatortreinigers,<br />
drückt der Figur einen<br />
eigenen Stempel auf.<br />
Von<br />
FLORIAN THALMANN<br />
Eigentlich wird in diesem Gemäuer<br />
erstochen, erdrosselt,<br />
erschossen – und zwar jeden<br />
Abend.Doch nun, in der Jubiläumsspielzeit<br />
des Kriminaltheaters<br />
in der Palisadenstraße,<br />
kommt erstmalsder Putzmann<br />
vorbei, um die Blutflecken<br />
wegzuwischen! Heute feiert<br />
das Stück „Der Tatortreiniger“<br />
Premiere –und bringteine der<br />
erfolgreichsten deutschen TV-<br />
Serie aufdie Bühne.<br />
Stolze 20 Jahre hat das Kriminaltheater<br />
in dieser Spielzeit<br />
auf dem Buckel: Regisseur<br />
Wolfgang Rumpf und Dramaturg<br />
Wolfgang Seppelt gründeten<br />
es im Jahr 2000, damals<br />
noch in der Nürnberger Straße<br />
in Wilmersdorf, den ehemaligen<br />
„Wühlmäusen“ von Dieter<br />
Hallervorden. 2003 wurde das<br />
Gebäude abgerissen, die Bühne<br />
Am Tatort: Oliver Gabbertals Putzmann „Schotty“<br />
und Thomas Gumpertals mordender Ehemann.<br />
zog in das Umspannwerk Ost in<br />
der Palisadenstraße. Allabendlich<br />
locken Klassiker („Die<br />
Mausefalle“, „Zeugin der Anklage“)<br />
und neue Stücke („Der<br />
Seelenbrecher“, „Erbarmen“)<br />
Krimi-Fans in den Theatersaal.<br />
„Wenn man bedenkt, dass uns<br />
am Anfang gesagt wurde, wir<br />
seien zum Scheitern verurteilt,<br />
ist das erstaunlich“, sagt Seppelt.<br />
„Wir haben bewiesen, dass<br />
das Konzept funktioniert.“<br />
Fotos: Bernd Friedel<br />
Regisseur Wolfgang Rumpf gehörtzuden Gründern des<br />
Krimitheaters, inszenierthier Klassiker und moderne Stücke.<br />
In der Jubiläums-Saison beschenkt<br />
sich das Haus nun mit<br />
einer kleinen Bühnen-Sensation:<br />
Heute feiert „Der Tatortreiniger“<br />
Premiere, die Theater-<br />
Adaption der vielfach ausgezeichneten<br />
TV-Serie mit Bjarne<br />
Mädel. Er spielte im TV den<br />
Putzmann Heiko „Schotty“<br />
Schotte, der Tatorte von Leichen-Restenbefreit<br />
–und dabei<br />
auf Menschen trifft, mit denen<br />
er über Gott und die Welt philosophiert.<br />
31 Folgen wurden zwischen<br />
2011 und 2018 ausgestrahlt.<br />
Zweimal gab es für das<br />
Projektden Grimme-Preis, dazu<br />
etlicheandere Auszeichnungen.<br />
„Der Stoff ist sehr skurril, erschien<br />
uns passend für unseren<br />
Spielplan“, sagt Seppelt. Wolfgang<br />
Rumpf führte Regie. „Ich<br />
habe mir ein paar Episoden der<br />
Serie mit Begeisterung angeschaut.<br />
Sie hat großartige Dialoge<br />
mit tollen Schauspielern“,<br />
sagt er. „Wir wollten aber<br />
nichts nachmachen, sondern<br />
einen eigenen Dreh finden.“<br />
Drei Episoden sind im Bühnen-Stück<br />
zu sehen –in„Ganz<br />
normale Jobs“ trifft Schotty eine<br />
Prostituierte, in „Über den Wolken“<br />
einen Killer und in „Nicht<br />
über mein Sofa“ eine mordende<br />
Witwe. In allen drei Geschichten<br />
verkörpert Oliver Gabbert<br />
(32) den Putzmann. „Ich habe<br />
mir die Serie nicht angeschaut,<br />
um einen eigenen Charakter<br />
entwickeln zu können. Im Theater<br />
müssenwir die Dinge anders<br />
darstellen als im Fernsehen.“<br />
Der signifikantesteUnterschied<br />
zur TV-Version: Gabberts Putzmann<br />
berlinert. „Etwas Lokalkolorit<br />
musstenatürlich rein!“<br />
Übrigens: Nach der Premiere<br />
gibt’s für die Krimi-Fans noch ein<br />
zweites Jubiläums-Geschenk: Im<br />
kommenden Jahr soll „Die acht<br />
Millionäre“ auf die Bühne kommen<br />
–jenes Stück, mit dem das<br />
Haus im Jahr 2000 eröffnete.<br />
Tickets: www.kriminaltheater.de<br />
MikeLehmann Nach 16 Jahren wieder auf Sendung!<br />
Pssst, geheim. Noch! Aber er ist<br />
wieder da! 16 Jahre hat es dafür<br />
gebraucht. Ab Freitag wird Peter<br />
„Pluto“ Neuber –besser bekannt<br />
als die Radiokultfigur<br />
Mike Lehmann („Umwälzpumpe“,<br />
„Weita, Weita“) wiederauf<br />
Sendunggehen.<br />
„Born to be Mike –Comedy<br />
mit Classic Rock“ läuft im<br />
Wechsel mit McLücke 14-tägig<br />
auf Radioeins. Immer freitags<br />
von 23 Uhr bis 1Uhr. Und alles<br />
mit gewohnt <strong>Berliner</strong> Schnauze.<br />
„Ich bin schonaufgeregt wie ein<br />
kleiner Junge, der zur Klassenfahrt<br />
nach Sanssouci fährt“,<br />
plaudert Mike aus dem Nähkästchen.<br />
Selbst ein alter Hase,<br />
der schon bei DT64, Rockradio<br />
Boder Fritz vor dem Mikro gesessen<br />
hat, kann das Lampenfieber<br />
nicht leugnen. Geboten werden<br />
soll ein Programm, das sich<br />
Querbeet mit Ikonen der Rockgeschichte<br />
beschäftigt. „Haltall<br />
die Dinosaurier, die die großen<br />
Vorbilder für die heutige Generation<br />
von Trash-Musik sind“,<br />
so Lehmann in gewohnter Kodderschnauze.<br />
Das Ganze gepaart<br />
mit Einblicken in die Metalszene<br />
des Ostens. Für die erste<br />
Sendung verspricht Lehmann<br />
eine Überraschung: „Ich stelle<br />
euch die allerhärteste Schwermetalplatte<br />
vor, die jemals in der<br />
DDR produziertwurde.“<br />
Mathias Bunkus<br />
Radio-Chaot MikeLehmann geht<br />
wieder auf Sendung.<br />
Foto: Radioeins<br />
Felipe Pantone<br />
im Prince Charles<br />
Felipe Pantone (33) in Berlin.<br />
Hennessy zeigt dieneuesten<br />
Werkedes argentinischen<br />
KünstlersimPrince Charles. An<br />
denWändendes Ex-Clubs in<br />
derPrinzenstraße 85f hängen<br />
noch bis MittwochtestbildähnlicheGemälde,die<br />
sichzubewegen<br />
scheinen: Pantone macht<br />
ultragrafische Streetart, die mit<br />
ungeheurer kinetischerEnergie<br />
aufgeladen ist. Er selbst zeigt<br />
sich allerdings nur ungern. KM
*<br />
IMMOBILIEN<br />
Die besten Tipps, wie Sie<br />
Keller- und Nebentüren sichern<br />
Beim Thema Einbruchhemmung<br />
denken<br />
die meisten wohl<br />
vor allem an Haustür<br />
und Fenster. Dabei<br />
verschaffen sich viele<br />
Täter über Nebeneingänge,<br />
etwa durch<br />
den Keller, Zutritt<br />
zum Haus. Bei der<br />
Haussicherung dürfen<br />
diese neuralgischen<br />
Punkte daher<br />
nicht vernachlässigt<br />
werden. Je nachdem,<br />
in welchem Bereich<br />
die Türen eingesetzt<br />
werden, sollte darüber<br />
hinaus auch auf<br />
Wärmedämmung sowie<br />
Brand- und<br />
Schallschutz geachtet<br />
werden.<br />
Keller-, Garagen- und<br />
Nebentüren gelten neben<br />
Terrassentüren<br />
als die am häufigsten<br />
von Einbrechern genutzten<br />
Eingänge.<br />
Deshalb sollten diese<br />
über eine einbruchhemmende<br />
RC 2Ausstattung<br />
verfügen. Sie<br />
sorgt dafür, dass Türen<br />
einem<br />
Einbruchversuch<br />
eines<br />
Gelegenheitstäters<br />
mit<br />
Werkzeugen<br />
bis zu drei Minuten<br />
standhalten.<br />
Studien<br />
haben ergeben,<br />
dass ein durchschnittlicher<br />
Einbruchversuch<br />
nicht länger<br />
als drei Minuten<br />
dauert.<br />
Bleibt der Versuch<br />
ohne Erfolg,<br />
flüchtet der Einbrecher<br />
aus Angst,<br />
auf sich aufmerksam<br />
gemacht zu<br />
haben. Zudem sollte<br />
das Entweichen teurer<br />
Heizenergie vermieden<br />
werden. Mit<br />
einer thermischen<br />
Trennung von Türblatt,<br />
Zarge und<br />
Schwelle sowie zusätzlichen<br />
Dichtungen<br />
können gute Wärmedurchgangswerte<br />
(U-<br />
Werte) erreicht werden.<br />
DR<br />
So stoppen<br />
Sie die<br />
Einbrecher<br />
*<br />
SEITE21<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
Auch Kellerund<br />
Nebentüren<br />
sollten beim Thema<br />
Einbruch-Sicherheit<br />
bedacht werden.<br />
Foto: dpa<br />
mietangebote<br />
lichtenberg<br />
Kaufangebote<br />
brandenburg<br />
häuser<br />
Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />
tempelhof/schöneberg<br />
Vorsichtbei Mietvertragsabschluß! Vorherzum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />
treptow/KöpenicK<br />
2-R-Wohnung in Erkner zu vermieten,<br />
Bezug sofort, ca. 63 m²<br />
Wfl., Neubau, PKW-Stellpl. inkl.,<br />
Wassergrundst., Balkon, Aufzug,<br />
Fußbodenheizung, KM 661,50 €,<br />
NK 126,00€.Energiebedarf 49,34<br />
kWh(m²*a) (Effz.-kl. A)<br />
t (0172) 825 80 41, Herr Reinbold<br />
Abkürzungen EnEV2014<br />
Artdes Energieausweises<br />
V ............... Verbrauchsausweis<br />
B ............... Bedarfsausweis<br />
kWh ........ Kilowattstunde<br />
Energieträger<br />
Ko ............ Koks,Braunkohle, Steinkohle<br />
Öl ............ Heizöl<br />
Gas .......... Erdgas,Flüssiggas<br />
FW ...........Fernwärme ausHeizwerk<br />
oder KWK<br />
Hz ............ Brennholz, Holzpellets,<br />
Holzhackschnitzel<br />
E .............. Elektrische Energie<br />
(auch Wärmpumpe), Strommix<br />
Baujahr des Wohngebäudes<br />
Bj .............. Baujahr<br />
Energieeffizienzklasse des<br />
Wohngebäudes<br />
A+ bis H, zum Beispiel B<br />
marzahn/<br />
hellersdorf<br />
Wir<br />
vermieten<br />
1- bis 4-Zimmer-Wohnungen<br />
inBerlin-Marzahn und<br />
Hohenschönhausen, abca.<br />
400,00 €Bruttowarmmiete. Gepflegte<br />
Anlagen in grüner, ruhiger,<br />
dennoch zentraler Umgebung.<br />
Einkaufen, Ärzte, Kitas,<br />
Schulen, öffentl. Verkehrsmittel<br />
etc. inunmittelbarer Nähe. Wir<br />
freuen uns auf ein persönliches<br />
Beratungsgesprächmit Ihnen.Informationen<br />
unter:<br />
www.fortuna-eg.de und<br />
Tel.: 030-93 6430. Angebote, die<br />
das Leben schöner machen,<br />
unter: www.kieznet.de<br />
Kinder haben Rechte.<br />
www.tdh.de/kinderrechte<br />
Sie haben Fragen?<br />
033439 919-39<br />
... wir die Antworten.<br />
markon-haus…<br />
Tag der offenen<br />
Tür am<br />
29.09.2019. Wir öffnen für Sie<br />
unsere Türen von 11-16 Uhr,<br />
Blickhinterdie Kulissen ... auch in<br />
unserem hauseigenen Bemusterungszentrum,<br />
15345 Altlandsberg<br />
OT Bruchmühle, Radebrück<br />
13, www.markon-haus.de,<br />
033439 919-39<br />
Fredersdorf-<br />
Vogelsdorf -<br />
Stadthaus, ca.<br />
107 m²Wohnfläche, zu besichtigen,<br />
BA,53kWh/m²a, Gas+Solar,<br />
Bj 2019,B,15370 Fredersdorf-Vogelsdorf,Lortzingstraße4,Mo-Fr<br />
15 -18Uhr und Sa/So11-16Uhr,<br />
www.markon-haus.de,<br />
t 033439 919-39<br />
Überall.<br />
Die clevere Wahl! Einfach Klasse<br />
-die Unterrichtsanzeigen täglich<br />
aktuell in Ihrem BERLINER<br />
KURIER.<br />
Am Sonntag, den 29.09.2019<br />
von 11-16 Uhr<br />
laden wir sie herzlich ein zum<br />
Tagder offenen Tür<br />
in Radebrück13<br />
15345Altlandsberg /OTBruchmühle.<br />
Kommen Sie vorbei.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Altlandsberg -<br />
markon-haus<br />
Firmensitz:<br />
Besuchen Sie uns. Wir beraten<br />
Sie gern. 15345 Altlandsberg OT<br />
Bruchmühle, Radebrück 13.<br />
Mo-Fr11-18 Uhrund Sa/So11-16<br />
Uhr, www.markon-haus.de,<br />
t 033439 919-39<br />
immobiliengesuche<br />
eigentumswohnungen<br />
Wohnungen<br />
zum Kauf<br />
dringend<br />
gesucht<br />
zur Eigennutzung von solventen<br />
Käufern, ob groß oder klein, bitte<br />
allesanbieten. t (0 30) 56 54 54 54<br />
Bachmann Immobilien GmbH<br />
Fragen kostet nichts!<br />
Sie denken darüber<br />
nach, Ihre Immobilie<br />
zu verkaufen? Dann<br />
sollten Sie nichts dem Zufall überlassen.<br />
Ich ermittle Ihnen den höchst zu<br />
erzielenden Verkaufspreis. So kommen<br />
Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld.<br />
Kostenlos und unverbindlich. Bernd<br />
Hundt Immobilien –Ihr Partner in Berlin<br />
und im <strong>Berliner</strong> Randgebiet.<br />
t 03362 –883830<br />
Bernd-Hundt-Immobilien.de<br />
OEHMCKE<br />
I mm o b i l i e n<br />
über 60 Jahre in Berlin<br />
sucht Ein- und<br />
Zweifamilienhäuser<br />
&Grundstücke<br />
Grünauer Str. 6,12557 Berlin-Köpenick<br />
030-6 779980<br />
www.Oehmcke-Immobilien.de<br />
Unsere Erfahrung istIhreSicherheit<br />
über 60 JahreinBerlin<br />
Immobilien<br />
OEHMCKE
22<br />
häuser<br />
Immobilie<br />
verkaufen?<br />
Hohe Kaufpreise durch:<br />
Ihre Immobilie in<br />
sicheren Händen<br />
VerkaufIhrer Immobilie<br />
mitRund-um-Beratung!<br />
*KeineKosten für Verkäufer!<br />
030/55 15 67 03<br />
www.immozippel.de<br />
5Sterne Bewertung von Verkäufern!<br />
7<br />
Immobilienwelten<br />
Magazin für Immobilien,Wohnen,Bauen und Design<br />
<br />
EBERHARDT<br />
IMMOBILIEN<br />
Treskowallee 96 ·10318 Berlin<br />
Tel. 030 61 28 44 64<br />
Eberhardt-immobilien@online.de<br />
Erbimmobilie<br />
Scheidungsimmobilie<br />
Vermieten, verkaufen<br />
oder<br />
selbst bewohnen?<br />
Wirberatenvertraulich.<br />
x Günstige Wertgutachten<br />
x schon ab 550,- €<br />
x durch IHK-geprüftenGutachter<br />
www.Eberhardt-immobilien.de<br />
Bis 750.000€<br />
Einfamilienhaus<br />
dringend<br />
gesucht<br />
Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />
Bachmann Immobilien GmbH<br />
andere immobiliengesuche<br />
Bis 300.000€<br />
Grundstück<br />
gesucht, auch mit Abrißhaus.<br />
Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />
Bachmann Immobilien GmbH<br />
Immobilie<br />
verkaufen?<br />
Nur mit DEM<br />
Bachmann!<br />
Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />
Bachmann Immobilien GmbH<br />
Die clevere Wahl! Bravo -die Veranstaltungstipps<br />
täglich aktuell<br />
in Ihrem BERLINER KURIER.<br />
stellenmarkt<br />
Kaufmännische berufe<br />
Freundliche Verkäufer/innen gesucht.<br />
Bewerbungen bitte an:<br />
Der Bäcker Feihl Berlin, Wolfener<br />
Str. 29, 12683 Berlin,<br />
info@feihl-berlin.de<br />
technische berufe<br />
Anlagenmechaniker u. Kundendienstmonteur<br />
HLS m/w/d ab<br />
sofort zur Festeinstellung gesucht.<br />
FS Bedingung; S. Stahn<br />
GmbH Bewerbung per e-Mail<br />
an: kontakt@stahn-gmbh.de<br />
oder Tel.: 030 2949927<br />
Blitzschutz-Monteur oder –Helfer<br />
(m/w/d) ab sofort zur Festeinstellung<br />
gesucht. Vollzeit, unbefristet,<br />
gute Bezahlung. Elektroinstallateur<br />
+FSvon Vorteil.<br />
Blitzschutzanlagenbau<br />
t (0 30) 746 81 630<br />
gesundheitswesen/<br />
wissenschaft<br />
Vorarbeiter (m/w/d) in TZ mit Erfahrung<br />
für Gebäudereinigung<br />
in Berlin gesucht, Auto wird gestellt.<br />
Gern auch Rentner<br />
(400-€-Basis). Bitte melden<br />
unter: 030-6431660822 Frau<br />
Ziegenhagen oder<br />
0163-3732000 Herr Topalovic<br />
BerlinMobil sucht ab sofort für<br />
neue Aufträge Fahrer m/w/d<br />
(von Minijobbasis bis Festanstellung)<br />
für die Schüler- und<br />
Behindertenbeförderung für<br />
das gesamte Stadtgebiet Berlin.<br />
Arbeitstage: Mo. bis Fr., Wochenende<br />
generell frei. Bei Interesse<br />
bitte telefonisch unter<br />
030-422199-12 bewerben.<br />
Ihre Spende<br />
hilft unheilbar<br />
kranken Kindern!<br />
www.kinderhospiz-bethel.de<br />
ProSaison mind.<br />
2.600 €<br />
verdienen!<br />
Für die Winterdienstsaison vom<br />
1.11.2019 bis 31.3.2020 suchen wir<br />
Tourenfahrer/-innen<br />
mit gültigem Führerschein<br />
Klasse B, C, CE oder C1E, sowie<br />
Mitarbeiter/-innen<br />
für die manuelle<br />
Schneebeseitigung<br />
Wir bieten eine attraktiveEntlohnung,<br />
Zusatzprämien und wohnortnahe<br />
Einsatzmöglichkeiten. Wir freuen<br />
uns auf IhreBewerbung an:<br />
PENTAGebäudeserviceGmbH<br />
Tel. (030) 44670–76066 oder<br />
www.pentaservice.de<br />
Sicherheitsmitarbeiter/Hundeführer<br />
(m/w/d) mit eigenem Hund<br />
für Campus Berlin-Buch in VZ<br />
oder TZ ab sofort gesucht. Bewerbungen<br />
bitte an info@allwacht.de<br />
Rückfragen telefonsich<br />
unter 030/93770077<br />
Sucheabsofort<strong>Berliner</strong> P-Scheinfahrer<br />
(m/w/d) f. TSW und<br />
Mietwagen in VZ und TZ<br />
kt-teichmann@web.de<br />
Tel: 030/92 900 230<br />
Die Sicherheitsbranche bietet krisenfeste<br />
Jobs! Interesse? Si-<br />
dienstleistung/weitere berufe<br />
cherheitsmitarbeiter m/w/d<br />
mit SK §34a. Rufen Sie uns an:<br />
030 -417 13 508<br />
Wir verstärken unser Team und<br />
suchen engagierte Detektive<br />
und Doorman (m/w/d) für den<br />
Einzelhandel mit SK §34a. Tel.<br />
030/ 414 08 676<br />
Hausmeister/in in Berlin gesucht<br />
Vollzeit Mo-Fr 40 Std/W<br />
HS Service GmbH<br />
Tel.: 036843/79154<br />
info@hs-service-schwarza.de<br />
Bildungsmarkt<br />
DU BIST AM ZUG! Ausbildung zum<br />
Lokführer (m/w/d), Rangierlokführer<br />
(m/w/d) o. Personaldisponent<br />
(m/w/d) ab 25.11.19<br />
in Berlin. 100% Jobgarantie! Finanzierung<br />
über Bildungsgutschein.<br />
Infoveranstaltung mittwochs<br />
15:30 Uhr •bahn-jobs.de<br />
Tel.: 030 577 013 874 •<br />
reisemarkt<br />
ostsee<br />
Ganz- und halbjährige FeWo’s zuvermieten.<br />
40 –120 m², Preis p. M. ab 300,– €<br />
Schloss Ranzin, 17495 Ranzin ∙s.jung.@schloss-ranzin.de<br />
rügen<br />
usedom<br />
Goldener Herbst an derOstsee<br />
in einem First-Class-Hotel<br />
muss nichtteuer sein!<br />
5Ü/HP als 3-Gang-Abendmenü<br />
im Oktober 19ab385 €p.P./DZ<br />
Nov.19 - Feb.20 ab 335 €p.P./DZ<br />
Weihnachten ab449 €p.P./DZ<br />
ausgenommen Silvester<br />
Neptun Kühlungsborn Hotelbetriebs GmbH<br />
Strandstr. 37 ·18225 Kühlungsborn<br />
T. 03 82 93/63 0·F.038293/63-299<br />
www.neptun-hotel.de<br />
Auto gesucht?<br />
Der Automarkt im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
WeitereInfosunter Telefon: 030 /23277070<br />
19.10.-24.10. Binz Haus Edelweiß<br />
3x Ü/HP 169,- €, 5x Ü/HP 269,- €p.P.imDZ<br />
1Kind bis 10 J. frei, auch App. und FEWO<br />
80 mzum Strand,LiftimHaus<br />
Margot u. Sigurd BartuschatGbR, Lottumstr.27, 18609 Binz<br />
☎ 038393/2903,www.edelweiss-binz.de<br />
STRANDSCHNUPPERN<br />
2Nächteab159 € -Anreise So. bis Mi.*<br />
3Nächteab239 € -Anreise So. bis Di.*<br />
Gültig bis 25.10.2019<br />
*Preis p.P.imDZSüdseiteinklusive:<br />
•Frühstücksbuffet, Genießer-HP<br />
•Nutzungdes Spa- und Saunabereiches &<br />
des örtlichen Thermalbades •WLAN<br />
Hotel Kleine Strandburg·MST Hotel GmbH<br />
Dünenstr.11·17454 Zinnowitz ·038377 38 000<br />
info@kleine-strandburg.de ·www.kleine-strandburg.de<br />
Herbstangebot im romantischen Fischerdorf<br />
ab 43,- €p.P.inkl. Halbpension<br />
oder ab 33,- €inkl. Frühstück<br />
im Gasthaus "Haffblick" –kostenfreier Parkplatz,<br />
WLAN, 1Min. zum Wasser,Fahrradverleih mgl.<br />
Tel. 038376/20203, www.haffblick-kamminke.de<br />
SvenHollatz, Wieckstr.12, 17419 Kamminke
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
BERLIN-RÄTSEL 23<br />
zäher<br />
tierischer<br />
Saft<br />
Abk.:<br />
Montanunion<br />
Teil des<br />
Wortes<br />
ein<br />
Lösungsmittel<br />
altgedienter<br />
Soldat<br />
Müll<br />
ordentlich<br />
Fachgebiet<br />
Kraftfahrerorganisation<br />
(Abk.)<br />
Mineralfett<br />
für<br />
Salben<br />
Anfänger<br />
geduldig<br />
warten<br />
niederl.<br />
Adelsprädikat<br />
Geninformationen<br />
biblischer<br />
Prophet<br />
Abk.:<br />
United<br />
Kingdom<br />
oberer<br />
Teil des<br />
Hemdes<br />
Stadt<br />
an der<br />
franz.<br />
Riviera<br />
latein.:<br />
Seele<br />
Lufthülle<br />
unseres<br />
Planeten<br />
Mißverhältnis<br />
Wortwiederholung<br />
aufbegehren<br />
Meeresvogel<br />
akademischer<br />
Grad<br />
(Abk.)<br />
Reptile,<br />
Kriechtiere<br />
ehem.<br />
bras.<br />
Fußballstar<br />
golddurchwirkter<br />
Stoff<br />
Taufzeugen<br />
Neinsager<br />
US-amerik.<br />
Popsängerin<br />
(Lady...)<br />
Beifuß<br />
12<br />
Maßeinheit<br />
der Frequenz<br />
Jazzstil<br />
(heiß)<br />
ugs.:<br />
Geld<br />
franz.,<br />
latein.:<br />
und<br />
Abk.:<br />
Mister<br />
Leim<br />
tschech.<br />
Hauptstadt<br />
Kreiszahl<br />
Beingelenk<br />
orient.<br />
Fleischgericht<br />
10<br />
LÖSUNGSWORT:<br />
5<br />
Initialen<br />
des<br />
Dichters<br />
Storm<br />
Behörde<br />
7<br />
steinzeitl.<br />
Steinsäule<br />
Verlagsangestellte<br />
Malzgrundstoff<br />
altes<br />
Apothekergewicht<br />
Salz der<br />
Gerbsäure<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
für<br />
Zink<br />
Hirt<br />
auf der<br />
Alm<br />
ital.,<br />
latein.:<br />
Kunst<br />
Halbton<br />
unter G<br />
Initialen<br />
Redfords<br />
Ackergerät<br />
Luftreifen<br />
(Mz.)<br />
ugs.:<br />
dicker<br />
Bauch<br />
willenlos<br />
ergeben<br />
Tarnfarbe<br />
Zitterpappeln<br />
Astwerk<br />
asiat.<br />
Kampfsportart<br />
dringend<br />
Abk:<br />
Registertonne<br />
eine<br />
Feuerwaffe<br />
(Abk.)<br />
englisch:<br />
ist<br />
engl.<br />
Fürwort:<br />
er<br />
Figur in<br />
Wagners<br />
,Rheingold‘<br />
Pappschachtel<br />
weibl.<br />
Prinzip<br />
(chin.<br />
Philos.)<br />
Betrug,<br />
Wucher<br />
9<br />
6<br />
japan.<br />
Gesellschafterin<br />
explodieren<br />
Milchzucker<br />
temporäre<br />
Phase<br />
chem. Z.:<br />
Plutonium<br />
BERLINER KURIER SHOP<br />
Wandkalender<br />
2020<br />
„UnserSandmännchen“<br />
Format: 42 ¬30cm(B/H)<br />
*inkl. MwSt., zzgl. ¤3,95 Versand, ab ¤75,– versandkostenfrei.<br />
Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.<br />
Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung<br />
finden Sie unter www.berliner-kurier.de/shop.<br />
Ein Angebot der M. DuMont SchaubergExpedition<br />
der Kölnischen Zeitung GmbH &Co. KG,<br />
Amsterdamer Str.192, 50735 Köln<br />
www.berliner-kurier.de /shop<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
2<br />
Spieß<br />
der<br />
Landsknechte<br />
vorausgesetzt,<br />
sofern<br />
Wort<br />
der Anerkennung<br />
griech.<br />
Vorsilbe:<br />
zwei<br />
Kfz-Z.<br />
Heinsberg<br />
Vorname<br />
Montands<br />
Weg,<br />
Furt<br />
Abk.:<br />
deutsch<br />
Ausruf<br />
des<br />
Erstaunens<br />
Babymundtuch<br />
Autor<br />
von<br />
,Effi<br />
Briest‘<br />
Bestell-Hotline:<br />
030-20164005<br />
Reisen Sie mit Ihren Kindern<br />
und dem Sandmännchen in<br />
ferne Länder und entdecken<br />
Sie zugleich Mal-, Spielund<br />
Bastelideen vereint in<br />
diesem schönen Kalender.<br />
Art.-Nr.<br />
1447015<br />
¤12,99*<br />
Der vonhier<br />
bask.<br />
Terrororganisation<br />
Hochschulreife<br />
(Kw.)<br />
4<br />
Sohn<br />
Gads<br />
(A.T.)<br />
Vorname<br />
der<br />
Loren<br />
Waldgrundstück<br />
Zufluchtsorte<br />
Stickstoffverbindung<br />
genmanipuliertes<br />
Wesen<br />
Initialen<br />
von<br />
Welles<br />
männlicher<br />
franz.<br />
Artikel<br />
Stadt<br />
an der<br />
Saale<br />
abgelegen<br />
Abk.:<br />
Frau<br />
bras.<br />
essbares<br />
Knollengewächs<br />
Hühnerprodukte<br />
Kfz-Z.<br />
Ludwigsburg<br />
jap.<br />
Hafenwelle<br />
eine<br />
Großmacht<br />
(Abk.)<br />
Roman<br />
v. Edgar<br />
Wallace<br />
(,Der ...‘)<br />
Kloß<br />
Sprung<br />
beim<br />
Eislauf<br />
süddt.:<br />
Treppenhaus<br />
koffeinhaltiges<br />
Getränk<br />
(Kw.)<br />
1<br />
Gruppe<br />
von<br />
Gaunern<br />
Geldnoten<br />
Heuboden<br />
Schifffahrtsroute<br />
BK-ta-sr-22x29-2059<br />
türk.<br />
Küstenstadt<br />
Männerkurzname<br />
hoher<br />
Gerichtshof<br />
8<br />
obere<br />
Mauerleiste<br />
Erdumlaufbahn<br />
11<br />
Insel der<br />
griech.<br />
Zauberin<br />
Circe<br />
japan.<br />
Theaterspiel<br />
ein US-<br />
Geheimdienst<br />
Abendständchen<br />
Maß der<br />
Lautheit<br />
engl.<br />
Fluss<br />
zur Ouse<br />
Kfz-Z.<br />
Offenburg<br />
Kokosfaser<br />
Initialen<br />
von<br />
Hesse<br />
Abk.:<br />
im<br />
Auftrag<br />
Insel vor<br />
Marseille<br />
engl.<br />
Krimiautorin<br />
(...Granger)<br />
Schieferfels<br />
Radwettkampf<br />
religionslose<br />
Frau<br />
Auflösung von gestern<br />
Auch morgen wieder ein<br />
Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER<br />
3<br />
wilde<br />
Ackerpflanze<br />
Mandelentzündung<br />
Teil des<br />
Kopfes<br />
P K E P E I S E<br />
F A C H E N FADE R A TC E RONIE S TER R U M P F<br />
O NTRITT A LTON A LT PATEL Y EBEN S LUEGE<br />
O R E A I U B<br />
A<br />
TE B W L O S H R D<br />
L N E E A N Z U G AUER E<br />
D S C H M A U S F A U N<br />
E S R AE D E<br />
BSATZ R N<br />
I C N C D<br />
E G O C H I O R IREX<br />
K N ED C H T S E HR L E<br />
O TI P ARLS M<br />
RA M E FE R ES<br />
L S ANET G N<br />
C A L A<br />
D N<br />
VIATIK M S<br />
Z U S H E N K A L TUNTMAN<br />
N EBEL T M I K R O EA<br />
A M IE G<br />
U RPS B<br />
D D IRCO J A A<br />
O<br />
O E T E I L U NITA G M A I A<br />
S O U T O NI N IDAS G SA O LE<br />
T R I BE B ESS R<br />
D E N<br />
O N J N E B E ROME<br />
G RBOGEN E N Z E A L O A E<br />
X U TT A M DESSA O W I<br />
S U L B O J H URF R D<br />
VIE B E B O PAN I O<br />
M D EO N W S E R A LE L<br />
R P E D N T Z H<br />
WALDERDBEERE
*<br />
SPORT<br />
Unions Fehlfarben:<br />
Lorem ipsum dolor<br />
sit amet,consectetur<br />
adipisici elit,<br />
Zu<br />
sed eiusmod<br />
wenig<br />
tempor<br />
incidunt ut la-<br />
Weiß<br />
boreetdolorema-<br />
gna aliqua. Ut<br />
enim ad minim veniam,<br />
quis<br />
bei den Rot-Weißen<br />
Da hilft auch kein Flehen:<br />
Schiri RobertHartmann<br />
schickt Sebastian Polter in<br />
Leverkusen mit Rotraus.<br />
Selbst Fan-Liebling Sebastian Polter ist einem Feind des Fußballers aufgesessen: der Übermotivation<br />
W<br />
er zu spät<br />
kommt,<br />
den bestraft<br />
seit<br />
Michail<br />
Gorbatschow<br />
und dem Fall der <strong>Berliner</strong><br />
Mauer das Leben.<br />
Manchmal zumindest. Viel<br />
öfter, zu oft derzeit gerade für<br />
den 1. FC Union, ist es aber<br />
auch nur eine Karte. Eine Rote<br />
wie für Keven Schlotterbeck,<br />
eine Gelb-Rote wie für<br />
Neven Subotic und nunmehr<br />
eine Rote wie für Sebastian<br />
Polter.<br />
Spät ins Spiel gekommen ist<br />
Polter. Das ist nicht schlimm<br />
für die Rolle, die Urs Fischer,<br />
der Trainer, ihm zukommen<br />
lässt in dieser Saison.<br />
Schlimm aber ist, dass der<br />
Liebling der Fankurve zu<br />
spät in einen Zweikampf und<br />
damit ins essentielle Leben<br />
eines Kickers eintaucht. Bei<br />
aller Abgeklärtheit, die der<br />
Draufgänger haben sollte, er<br />
ist immerhin schon 28 und<br />
hat neben 88 Zweitligaspielen<br />
bereits 55 Einsätze in der<br />
Bundesliga hinter sich, ist er<br />
trotzdem einem der größten<br />
Feinde eines Fußballers aufgesessen,<br />
der Übermotivation.<br />
Fotos: imago images/Contrast,imgao sportfotodienst<br />
Solche Roten Karten nämlich,<br />
wie Polter sich in Leverkusen<br />
eingehandelt hat, sorgen<br />
einerseits für Stirnrunzeln,<br />
anderseits sind sie einem<br />
Joker nicht fremd.<br />
Natürlich will der Einwechsler<br />
Akzente setzen, für frischen<br />
Wind sorgen, das Moment<br />
der Überraschung nutzen.<br />
Und dann ist, gibt’s doch<br />
nicht, nach nur einer Aktion<br />
schon wieder Schluss. Es ist<br />
fast angenehmer, erst Sekunden<br />
vorm Abpfiff eingewechselt<br />
zu werden, dabei nicht<br />
einmal in die Nähe des Balles<br />
zu kommen geschweige denn<br />
eine Ballberührung zu haben,<br />
Für dieses Foul an BVB-Schmelzer<br />
sah Titsch Rivero (l.) dasbisher<br />
schnellste Rotder Bundesliga.<br />
dann aber mit den Kollegen<br />
den Sieg zu feiern.<br />
Für Polter jedoch gilt: Übermut<br />
tut selten gut.<br />
Auch wenn’s blitzschnell<br />
ging mit seiner Roten, es ist<br />
alles andere als ein Trost,<br />
dass er nicht mithalten kann<br />
mit den Sofort-Platzverweisen<br />
für einen Joker –schon<br />
gar nicht weltweit,<br />
denn da hat<br />
es die schnellsten<br />
Roten nach offiziell<br />
null, wirklich: n-u-l-l<br />
Sekunden gegeben. Die nicht<br />
mehr zu unterbietenden<br />
Schnellduscher hat es auf der<br />
britischen Insel erwischt, zuerst<br />
den Jamaikaner Walter<br />
Boyd in einem Viertligaspiel<br />
mit Swansea City, später den<br />
Nordiren Keith Gillespie für<br />
Sheffield United. Beide kamen<br />
vor einem Freistoß für<br />
ihre Teams auf den Platz.<br />
Weil der eine seinen Gegenspieler<br />
schlug, der andere seinem<br />
den Ellbogen ins Gesicht<br />
rammte, waren sie noch vor<br />
der Spielfortsetzung wieder<br />
draußen und deshalb statistisch<br />
gesehen keine Sekunde<br />
auf dem Platz.<br />
In der Bundesliga, das ist<br />
genauso wenig ein Trost,<br />
kommt Unions Stürmer vielleicht<br />
gerade mal in die Top<br />
10. Angeführt wird das Ranking<br />
vom jetzigen Wehen<br />
Wiesbadener Marcel Titsch<br />
Rivero, ein damaliger Nachwuchsmann<br />
bei Eintracht<br />
Frankfurt. Als solcher war für<br />
ihn einst nach 43 Sekunden<br />
Schluss. Es war 2011 sein<br />
zweites und zugleich letztes<br />
Spiel in der Bundesliga.<br />
Als Zweitplatzierter<br />
brauchte Simon<br />
Rolfes 75<br />
Sekunden. Er spielte damals<br />
für Leverkusen, wo nun auch<br />
Polter gehen musste.<br />
Vor einem Platz ganz in der<br />
Spitze hat ihn wahrscheinlich<br />
nur der Videobeweis, es<br />
hat ja gedauert, gerettet. So<br />
richtig als Rettung geht das<br />
aber auch nicht durch, denn<br />
ohne Video-Assistenten hätte<br />
Polter mit Gelb weitermachen<br />
dürfen. Schade für ihn,<br />
aber böse ist der Tritt auf die<br />
Achillessehne des Gegners<br />
dennoch.<br />
Trotzdem, ganz im Ernst<br />
und meinetwegen auch ein<br />
klein wenig mit erhobenem<br />
Zeigefinger: Drei Platzverweise<br />
nach fünf Spielen sind<br />
echt bekloppt. Das sollte mindestens<br />
für die ganze Saison<br />
reichen und viele Mannschaften<br />
kommen sogar ganz<br />
ohne durchs Spieljahr. Denn:<br />
Wer soll diese dauernde Unterzahl<br />
nur durchhalten?<br />
Schon jetzt haben sich die<br />
Männer aus der Wuhlheide<br />
damit 32 Minuten gequält.<br />
Weil elf Minuten Nachspielzeit<br />
draufgepackt werden,<br />
summieren sich die Sünden<br />
auf eine gute Halbzeit. Noch<br />
einmal: Wer soll das, nicht<br />
vergessen, wir sind erstens<br />
nicht mehr in der Zweiten Liga<br />
und zweitens sind die Eisernen<br />
in der neuen Spielklasse<br />
diejenigen, die sich etwas<br />
weiter hinten anstellen<br />
müssen, stemmen?<br />
Also, Leute, jetzt mal Butter<br />
bei die Fische! Aggressivität<br />
und Draufgängertum sind absolut<br />
in Ordnung, jeder soll<br />
merken, dass da durchaus<br />
ganze Kerle auf dem Rasen<br />
stehen und keine Schüler einer<br />
Waldorfschule, die erst<br />
ihren Namen tanzen und<br />
dann im Zweikampf vor<br />
Schwäche umfallen. Was<br />
aber blöd ist im Spiel der Rot-<br />
Weißen und die Rot-Diskussion<br />
geht ihnen womöglich<br />
selbst am meisten auf den<br />
Keks: Es gibt bei ihnen zu wenig<br />
Weiß. Andreas Baingo
*<br />
DER WEISHEIT<br />
LETZTER SCHUSS<br />
Neue Saison, neues Format.Andreas Baingo (l.) und Michael Jahn fühlen<br />
mit ihrer Erfahrung aus über 40 bzw.30Jahren Arbeit rund um Union und<br />
Hertha jeden Mittwoch in ihrer Kolumne „Der Weisheit<br />
letzter Schuss“ den <strong>Berliner</strong> Fußball-Bundesligisten auf den Zahn.<br />
SEITE25<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
Fotos: City-Press,imago images/Matthias Koch<br />
Andreas Baingo<br />
Warsonicht eingeplant:<br />
Dodi Lukebakio (M.),<br />
Herthas teuerster Einkauf,<br />
sitzt gegen Paderborn<br />
draußen.<br />
Michael<br />
Jahn<br />
Herthas Fehler:<br />
Kick zwischen<br />
zwei Parallelwelten<br />
Die Millionen vonLars Windhorst (M.) scheinen<br />
Hertha auf dem Platz momentan zu lähmen.<br />
Bei den Blau-Weißen ging es zuletzt mehr<br />
um Windhorsts Millionen als um Fußball<br />
D<br />
ie jüngsten<br />
Schlagzeilen,<br />
die die bald<br />
prall gefüllte<br />
Klubkasse von<br />
Hertha BSC<br />
betreffen, verheißen eine<br />
großartige Zukunft. „Weitere<br />
150 Millionen Euro für Hertha<br />
durch Börsengang 2020?“<br />
war etwa zu lesen oder „Bald<br />
fließen wieder 100 Millionen<br />
von Investor Lars Windhorst<br />
an Hertha“. Da kann einem<br />
angesichts der Summen<br />
schon schwindlig werden.<br />
In den zurückliegenden<br />
Wochen ging es stets um die<br />
neuen Möglichkeiten, die der<br />
Klub nach dem Einstieg des<br />
einstigen „Wirtschafts-Wunderkindes“<br />
Windhorst, der eine<br />
äußerst bunte Vita besitzt,<br />
nun habe. Der 42-Jährige<br />
kündigte ja nach der ersten<br />
pünktlichen Überweisung<br />
von vereinbarten 125 Millionen<br />
Euro an, aus<br />
Hertha einen sogenannten<br />
„Big-City-<br />
Klub“ machen zu wollen.<br />
Hat er etwa Arsenal<br />
London oder Paris<br />
St. Germain im Sinn<br />
oder gar irgendwann ein<br />
Real Madrid in Charlottenburg?<br />
Mensch, Hertha, wie haste<br />
dir verändert –sodachte ich<br />
im Stillen. Eine kurze Zeitreise<br />
in die Vergangenheit sei an<br />
dieser Stelle erlaubt, um die<br />
rasante Entwicklung zu illustrieren.<br />
Wenn es ums Geld geht, erzählt<br />
man sich bei Hertha immer<br />
gern die Geschichte, als<br />
Präsident Heinz Roloff, ein<br />
knorriger <strong>Berliner</strong> Bauunternehmer,<br />
Ende der 80er-Jahre<br />
ein Spiel auf dem Platz an der<br />
Osloer Straße im Wedding besuchte.<br />
Roloff stand aufgeregt<br />
mit einem Bein weit im Spielfeld<br />
und der Schiedsrichter<br />
wies ihn heftig zurecht. Roloff<br />
schimpfte lautstark: „Bei<br />
dem Geld, das ich in den Klub<br />
stecke, kann ich stehen, wo<br />
ich will!“<br />
Es heißt, als Hertha-Boss<br />
habe er zwischen 1985 und<br />
1994 etwa zehn Millionen<br />
Mark in den damals maroden<br />
Klub investiert. Das war seinerzeit<br />
viel Geld, aber im Vergleich<br />
zu heute tatsächlich<br />
„Peanuts“. Noch kurz vor<br />
dem Einstieg von Roloff beim<br />
damaligen Zweitligisten, der<br />
1986 gar in der Amateur-<br />
Oberliga Berlin landete, bettelten<br />
Hertha-Fans auf dem<br />
Kurfürstendamm die Passanten<br />
an, hielten denen Büchsen<br />
vor die Nase und fragten:<br />
„Ham se nich mal ’ne Mark<br />
für Hertha, für ne jute Sache?“<br />
Auch das war Hertha<br />
BSC.<br />
Zurück in die Gegenwart, in<br />
der sich längst vieles um Millionen<br />
dreht. Um den im Moment<br />
eher mittelmäßigen<br />
Fußball, den die Mannschaft<br />
spielt, ging es zuletzt weniger.<br />
Viele Beobachter –darunter<br />
auch ich –glauben, dass die<br />
riesige Erwartungshaltung,<br />
die auch aus den Millionen<br />
des Lars Windhorst gespeist<br />
wird, die Spieler samt Trainer<br />
Ante Covic sogar erdrückt<br />
hat.<br />
Herthas Finanzchef Ingo<br />
Schiller gab der Nachrichtenagentur<br />
dpa vor einigen Tagen<br />
ein langes Interview, das<br />
meist nur in Bruchstücken in<br />
anderen Medien zu lesen<br />
war. Ich habe mir<br />
das komplette Gespräch<br />
durchgelesen.<br />
Wichtig für mich<br />
ist vor allem diese<br />
Aussage des langjährigen<br />
Finanzchefs: „Sie können<br />
heutzutage die Wahrscheinlichkeit<br />
für sportlichen Erfolg<br />
nur mit wirtschaftlichen Mitteln<br />
erhöhen.“ Schießt viel<br />
Geld also Tore? Es ist tatsächlich<br />
so. Egal, ob man das gut<br />
findet oder nicht.<br />
Zudem heißt es, Herthas<br />
Unternehmenswert sei innerhalb<br />
von nur wenigen Monaten<br />
von 333 Millionen auf 450<br />
Millionen Euro gestiegen.<br />
Schiller sagt: „Wir haben uns<br />
schneller entwickelt als der<br />
Markt! Wir sind dem Wachstum<br />
sozusagen verpflichtet.“<br />
Das ist natürlich eine Erfolgsgeschichte,<br />
ganz klar. Doch<br />
Hertha bewegt sich gerade<br />
extrem zwischen Anspruch<br />
und Wirklichkeit. Mir kommt<br />
es –übertrieben gesagt –so<br />
vor, als gebe es gerade zwei<br />
Parallelwelten. Die Welt des<br />
großen Geldes, des wirtschaftlichen<br />
Booms kombiniert<br />
mit Digitalisierung und<br />
Internationalisierung (siehe<br />
die USA-Reisen im Sommer<br />
und nun im Winter nach Florida)<br />
und die reale Welt des<br />
Fußballs auf dem Rasen, wo<br />
das Wachstum an Leistung<br />
noch ausgeblieben ist. Beide<br />
Welten aber müssen wieder<br />
eins werden. Möglichst<br />
schnell. Michael Jahn
26 SPORT BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019 *<br />
Lukas Klünter (l.)<br />
und Alexander<br />
Esswein zofften<br />
sich im Training.<br />
Hertha: DasFeuer ist zurück<br />
Lukas Klünter und AlexEsswein gehen im Training aufeinander los. Trainer Covic findet das gut<br />
Von<br />
PATRICK BERGER<br />
Berlin – Nach dem 2:1 gegen<br />
Paderborn, dem ersten Sieg<br />
in dieser Saison für Hertha<br />
BSC, ist das Feuer bei den<br />
Blau-Weißen zurück. Im<br />
Training flogen die Fetzen,<br />
Lukas Klünter und Alexander<br />
Esswein gingen aufeinander<br />
los.<br />
11.10 Uhr, Schenckendorffplatz:<br />
In der ersten Einheit der neuen<br />
Woche ist sofort ordentlich<br />
Zug drin. Im Trainingsspielchen<br />
geraten Esswein und<br />
Klünter plötzlich aneinander.<br />
Esswein ist scheinbar vom<br />
Übereifer Klünters genervt, der<br />
ihn in einer Szene zuvor etwas<br />
härter attackiert. „Pass auf,<br />
Fotos: imago images/Popow(3), Engler<br />
Nach der Übungseinheit sichtlich<br />
zufrieden: Trainer Ante Covic.<br />
Mann“, schreit der 29-Jährige,<br />
der bislang nur zu einer Einwechslung<br />
gegen die Bayern<br />
(2:2) kommt. Dauerbrenner<br />
Klünter (vier Einsätze über 90<br />
Minuten) entgegnet: „Was<br />
willst du? Das ist Training. Wir<br />
wollen uns hier alle anbieten.“<br />
Daraufhin schubst Esswein seinen<br />
Mitspieler, es kommt zu einer<br />
Rangelei und einem Wortgefecht.<br />
Erst Per Skjelbred und<br />
Rune Jarstein können die beiden<br />
Streithähne beruhigen.<br />
Trainer Ante Covic (44) greift<br />
zusätzlich ein: „Genug jetzt,<br />
Männer. Runterfahren“. Den<br />
Trainings-Zoff wertet er als gutes<br />
Zeichen: „Es ist schön und<br />
gut, dass Pfeffer drin ist. Das<br />
sollte auch normal sein. Man<br />
merkt, dass wir uns nicht auf<br />
dem Sieg gegen Paderborn ausruhen<br />
wollen“, sagt Herthas<br />
Coach. „Wir müssen uns verbessern.<br />
Es ist ein Durchatmen<br />
zu spüren, aber es darf nicht zu<br />
lange durchgeatmet werden. In<br />
Köln wollen wir den angefangenen<br />
Weg weitergehen.“<br />
Das Feuer ist zurück bei Hertha<br />
–und das macht den Coach<br />
happy! Die Spannung soll jetzt<br />
bis Sonntag (18 Uhr) hochgehalten<br />
werden. Dann gastieren<br />
die Blau-Weißen, auf Rang 15 in<br />
der Bundesliga, beim 1. FC<br />
Köln, dem Tabellen-16. Das<br />
nächste Kellerduell wartet.<br />
Die Vorbereitung auf Köln<br />
startete allerdings ohne Marko<br />
Grujic. Gefährdet ist der Einsatz<br />
des Serben aber nicht. „Das<br />
ist eine Vorsichtsmaßnahme“,<br />
beruhigt Covic. „Marko kann<br />
am Mittwoch schon wieder mit<br />
der Mannschaft trainieren.“<br />
Dedryck Boyata, der die Abwehr<br />
gegen Paderborn stabilisierte,<br />
brach das Training nach<br />
einer Stunde ab. Gegen Paderborn<br />
hatte der Belgier in der<br />
Schlussphase leichte Wadenkrämpfe.<br />
Es war mit Covic abgesprochen,<br />
dass Boyata nicht<br />
alle Übungen bis zum Trainingsende<br />
durchzieht.<br />
BUNDESLIGA<br />
1. FC Union–Frankfurt •••••••••••••<br />
Fr., 20.30<br />
Leipzig–Schalke ••••••••••••••••••••<br />
Sa., 15.30<br />
Hoffenheim–Gladbach ••••••••••••<br />
Sa., 15.30<br />
Mainz–Wolfsburg • •••••••••••••••••<br />
Sa., 15.30<br />
Augsburg–Leverkusen ••••••••••••<br />
Sa., 15.30<br />
Paderborn–FC Bayern • •••••••••••<br />
Sa., 15.30<br />
Dortmund–Bremen • •••••••••••••••<br />
Sa., 18.30<br />
Düsseldorf–Freiburg • •••••••••••••<br />
So., 15.30<br />
1. FC Köln–Hertha BSC •••••••••••<br />
So., 18.00<br />
1. Leipzig 5 13:3 13<br />
2. FC Bayern 5 16:4 11<br />
3. Dortmund 5 15:7 10<br />
4. Freiburg 5 11:4 10<br />
5. Schalke 5 10:5 10<br />
6. Gladbach 5 7:5 10<br />
7. Leverkusen 5 8:7 10<br />
8. Wolfsburg 5 8:4 9<br />
9. Frankfurt 5 7:7 7<br />
10. Bremen 5 8:12 6<br />
11. Hoffenheim 5 4:7 5<br />
12. Augsburg 5 7:11 5<br />
13. Düsseldorf 5 7:9 4<br />
14. 1. FC Union 5 5:10 4<br />
15. Hertha BSC 5 5:11 4<br />
16. 1. FC Köln 5 4:11 3<br />
17. Mainz 5 5:15 3<br />
18. Paderborn 5 6:14 1<br />
„Keine Treter!“ Trimmel redet Klartext<br />
Berlin – Das gibt’s nicht oft.<br />
Nach dem 0:2 gegen Leverkusen<br />
wollte Christopher Trimmel<br />
(32) unbedingt in die Medienrunde.<br />
Der Union-Kapitän<br />
übernimmt Verantwortung<br />
–und redet Klartext!<br />
Selbstbewusst bleiben! „Wir<br />
müssen akzeptieren, wenn ein<br />
Gegner besser ist und daraus lernen.<br />
Das darf unser Selbstvertrauen<br />
aber nicht schädigen. Im<br />
Gegenteil: Wir müssen positiv<br />
bleiben, haben nach fünf Runden<br />
gegen drei Champions-<br />
League-Teams gespielt und stehen<br />
gut da.“<br />
Sind keine Treter! „Ich hatte<br />
nach dem Leverkusen-Spiel das<br />
Gefühl,dass es die ganzeWoche<br />
nur um das Thema Rote Karte<br />
gehen wird. Deshalb wollte ich<br />
auch hier sprechen. Ich will<br />
nicht, dass das Bild entsteht,<br />
dass wir eine Tretertruppe sind.<br />
Klar, wir sind selber schuld an<br />
den Platzverweisen. Die waren<br />
auch alle drei okay. Das haben<br />
wir intern besprochen, da muss<br />
man beim Zweikampf besser<br />
aufpassen. Das sind individuelle<br />
Fehler, die dem Team schaden.<br />
Wir sind aber nicht unfair!“<br />
Mutig sein! „Ich fordere,dass<br />
wir aktiver und mutiger spielen!<br />
Wir haben gegen Leverkusen<br />
kein einziges Mal richtig aufs<br />
Tor geschossen. Ich kann mich<br />
nicht daran erinnern, wann das<br />
mal der Fall war. Wir dürfen<br />
nicht so passiv sein. Das sind<br />
nicht wir. Wir müssen<br />
Vertrauen in<br />
uns haben und die<br />
Zweikämpfe bewusst<br />
suchen.“<br />
Zusammenhalten! „Nach<br />
dem Spiel in Leverkusen sind<br />
wir natürlich alle in die Kurve<br />
gegangen. Unsere Fans stehen<br />
hinter uns. Das wissen wir. Wir<br />
schätzen ihre Unterstützung<br />
schon sehr. Wir sind den Fans<br />
etwas schuldig und müssen in<br />
jedem Spiel unsere Grundtugenden<br />
zeigen: laufen, beißen,<br />
rennen. Sie müssen sehen, dass<br />
wir wollen. Auch wenn es mal<br />
nicht klappt.“ PatrickBerger<br />
Foto: City-Press<br />
Union-Kapitän:<br />
Christopher<br />
Trimmel.
REGIONALLIGA<br />
Lok Leipzig–Nordhausen ••••••••••<br />
Fr., 19.30<br />
Cottbus–BFC Dynamo • •••••••••••<br />
Sa., 13.30<br />
Hertha BSC II–Babelsberg • ••••••<br />
Sa., 13.30<br />
Rathenow–Meuselwitz ••••••••••••<br />
Sa., 13.30<br />
RW Erfurt–Chemie Leipzig • ••••••<br />
So., 13.30<br />
Lichtenberg47–Fürstenwalde •• So., 13.30<br />
Halberstadt–Viktoria 89 • ••••••••<br />
So., 13.30<br />
Auerbach–BAK • ••••••••••••••••••••<br />
So., 13.30<br />
Altglienicke–Bischofswerda •••••<br />
So., 13.30<br />
1. Hertha BSC II 9 28:10 21<br />
2. Nordhausen 9 21:10 20<br />
3. Altglienicke 9 23:12 19<br />
4. Lok Leipzig 9 15:8 19<br />
5. Fürstenwalde 9 15:9 14<br />
6. Cottbus 9 22:21 14<br />
7. Viktoria 89 9 9:6 12<br />
8. BAK 9 15:14 12<br />
9. BFC Dynamo 9 10:12 12<br />
10. Meuselwitz 9 15:15 11<br />
11. Lichtenberg47 9 8:9 11<br />
12. Halberstadt 9 15:17 10<br />
13. RW Erfurt 9 11:15 9<br />
14. Chemie Leipzig 9 10:14 8<br />
15. Auerbach 9 15:22 8<br />
16. Babelsberg 9 8:15 6<br />
17. Rathenow 9 6:21 6<br />
18. Bischofswerda 9 9:25 5<br />
Der Meister der RegionalligaNordost bestreitet<br />
Relegationsspiele zur 3. Ligagegen den Meister<br />
der RegionalligaWest.<br />
Co-Trainer<br />
Gatti rasiert<br />
Berlin –Regionalligist<br />
BFC<br />
steuert weiter<br />
stramm auf<br />
Kurs sportliche<br />
Neuausrichtung.<br />
Nach dem Umbau des<br />
Kaders geht’s im Trainerteam<br />
weiter. Martino Gatti<br />
(Foto), über 200 Spiele Assistent<br />
des jeweiligen Cheftrainers,<br />
kümmert sich ab<br />
sofort nur noch um seine<br />
Aufgabe als U16-Trainer.<br />
Ein Nachfolger ist noch<br />
nicht da, aber der soll dann<br />
verstärkt im Bereich Gegner-<br />
und Video-Analyse tätig<br />
sein.<br />
Foto: Skrzipek<br />
* BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
SPORT 27<br />
Vorlage, erstes Tor: Leolangt hin<br />
Der aus Nürnberggeholte Knipser Pföderl kommt bei den Eisbären so langsam auf Betriebstemperatur<br />
Berlin – Da war es endlich,<br />
das erste Tor für die Eisbären<br />
von Leo Pföderl! Der 26-jährige<br />
Ex-Nürnberger ist jetzt<br />
nicht nur in der Mannschaft,<br />
sondern endlich auch so richtig<br />
auf dem Eis der Hauptstadt<br />
angekommen.<br />
DEL<br />
Mannheim–Eisbären • •••••••<br />
morgen, 19.30<br />
Ingolstadt–München • •••••••<br />
morgen, 19.30<br />
Düsseldorf–Nürnberg ••••••••••••••<br />
Fr., 19.30<br />
Schwenningen–Krefeld ••••••••••••<br />
Fr., 19.30<br />
Bremerhaven–Iserlohn • •••••••••••<br />
Fr., 19.30<br />
Augsburg–Straubing •••••••••••••••<br />
Fr., 19.30<br />
Köln–Wolfsburg •••••••••••••••••••••<br />
Fr., 19.30<br />
1. München 4 16:7 12<br />
2. Wolfsburg 4 12:9 9<br />
3. Bremerhaven 4 14:10 8<br />
4. Krefeld 4 14:13 8<br />
5. Nürnberg 4 12:9 6<br />
6. Straubing 4 14:12 6<br />
7. Mannheim 4 12:14 6<br />
8. Augsburg 4 12:12 5<br />
9. Düsseldorf 4 9:9 5<br />
10. Eisbären 4 9:12 5<br />
11. Köln 4 6:11 4<br />
12. Schwenningen 4 14:20 4<br />
13. Ingolstadt 4 15:16 3<br />
14. Iserlohn 4 7:12 3<br />
Lang herbeigesehnt haben die<br />
Eisbären die ersten Erfolgserlebnisse<br />
des Nationalstürmers.<br />
Gegen Köln (3:2 n.V.) gab’s den<br />
ersten Scorerpunkt für die Vorlage<br />
zum 1:0 von Frank Hördler.<br />
In München (2:4) dann sein<br />
erster Treffer.<br />
In der 26. Minute zog Pföderl<br />
das erste Mal ab, scheiterte allerdings<br />
an Bullen-Goalie Kevin<br />
Reich. Pföderl ließ aber<br />
nicht locker, skatete hinter dem<br />
Tor auf die andere Seite des<br />
Torraums und legte nach einem<br />
Pass von Ryan McKiernan<br />
nach. Zack, drin war die Schei-<br />
1:2!<br />
be zum zwischenzeitlich<br />
„Ich habe drei Spiele kein Tor<br />
geschossen. Das ist<br />
kein Bein-<br />
ich zum<br />
bruch. Ich weiß, dass<br />
Toreschießen hier bin und das<br />
macht mir auch Spaß. Jetzt<br />
habe ich mein erstes ge-<br />
es<br />
macht und so kannn<br />
jetzt weitergehen“,<br />
bleibt der bisher ver-<br />
So ganz an ihm vorbei<br />
gingen die anfänglichen<br />
Fehlversuche aber trotz-<br />
dem nicht: „Ich hab’ jetzt<br />
hinderte Torjäger cool.<br />
schon ein paar Mal Latte und<br />
Pfosten getroffen. Natür-<br />
lich ärgert man sich<br />
über<br />
jede Chance, die man<br />
vergibt. Das dauert<br />
dann aber ein oder zwei<br />
Minuten und dann<br />
geht es wieder weiter.<br />
So etwas gehört eben<br />
dazu.“<br />
Der Verdruss kann<br />
aber zuweilen etwas<br />
länger anhalten: „Es<br />
kam auch schon mal<br />
vor,<br />
dass ich einen Schläger<br />
kaputt gemacht habe.“<br />
In Berlin ist der Na-<br />
tionalspieler von der-<br />
artigen Ausbrüchen<br />
bisher weit entfernt.<br />
Da überwiegt die Zufriedenheit:<br />
„Alles um den Sport und<br />
im Sport passt.“<br />
Mit dem neuen System hat er<br />
sich ebenfalls gut arrangiert.<br />
„Das habe ich vorher so<br />
noch nicht gespielt, man<br />
muss sich da einfach<br />
reinfinden. Da haben<br />
wir in den letzten zwei<br />
Spielen schon zugelegt“,<br />
sagt Pföderl und<br />
ergänzt: „Dass wir<br />
verloren<br />
haben, lag<br />
nicht daran,<br />
dass wir das System nicht ausgefüllt<br />
haben. Wir hatten beispielsweise<br />
zu viele, teilweise<br />
unnötige, Strafen.“<br />
Das soll morgen in<br />
Mannheim besser<br />
laufen. Vorzugsweise<br />
mit dem<br />
nächsten<br />
Pföderl-<br />
Tor.<br />
Carolin<br />
Paul<br />
Leo Pföderl ist in<br />
Berlin bisher rundum<br />
zufrieden.<br />
Foto: City-Press<br />
+<br />
Fan-Beutel<br />
9,90 €<br />
Bild<br />
42,6mm x<br />
41,06mm<br />
Begrenzte Anzahl –Paketverkauf nur<br />
solange der Vorrat reicht.<br />
berliner-kurier.de/unveu
28 SPORT BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019 *<br />
Freude bei den Füchsen:<br />
Kopljar ist wieder da!<br />
18 Monate nach seinem Achillessehnenrisssteht der Kroate vor dem Comeback<br />
Berlin – Göppingen, Stuttgart,<br />
Lemgo und jetzt Ludwigshafen?<br />
Die Handball-<br />
Füchse konnten zuletzt drei<br />
Siege in Folge feiern und wollen<br />
die Serie Sonntag (16 Uhr,<br />
Schmelinghalle) weiter fortsetzen.<br />
Die Zeichen stehen<br />
gut.<br />
Trainer Velimir Petkovic<br />
konnte sich das Lächeln<br />
nicht verkneifen. Ob<br />
Sonntag alle Spieler dabei<br />
sind, wurde er gefragt. Antwort:<br />
„Ja, alle sind fit. Vielleicht gibt<br />
es sogar eine Überraschung.“<br />
Überraschung? Damit ist<br />
Marko Kopljar gemeint. 18 Monate<br />
nach seinem Achillessehnenriss<br />
steht der 33-Jährige vor<br />
seinem Comeback.<br />
Viele hatten den kroatischen<br />
Rückraumspieler schon abgeschrieben,<br />
der sich am 24. März<br />
2018 ohne Fremdeinwirkung<br />
im EHF-Cup-Spiel gegen Var<br />
KontaKte<br />
Girl desTages :Lexy Lou<br />
,<br />
JETZT 60 MINUTEN<br />
GRATIS ZUSCHAUEN!<br />
www.chatstrip.net/kostenlos<br />
1. Gehe auf www.chatstrip.net/<br />
kostenlos<br />
2. Gib diesen Gutscheincode ein:<br />
2018-60-COOL<br />
3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!<br />
MarkoKopljar wieder in einem Spiel am Ball –darauf freuen sich die Füchse.<br />
Saint Raphael die rechte Achillessehne<br />
gerissen hatte. Doch<br />
der 2,10-Meter-Mann gab sich<br />
nicht auf, kämpfte und ist seit<br />
dem Auftakt-Trainingslager<br />
der Saison zurück beim Team.<br />
Hallo mein Süßer.Ich<br />
bin Lexy Louund bei<br />
mir im Livechatauf<br />
chatstrip.net erwartet<br />
dich eineheiße Zeit<br />
mit mir.<br />
Geile Studennnen!<br />
09005-22 22 30 09 *<br />
Geile Hausfrauen!<br />
09005-22 22 30 51 *<br />
Schneller Quickie!<br />
09005-22 22 30 80 *<br />
*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend.<br />
„Es sieht gut aus. Marko<br />
macht einen positiven Eindruck<br />
und kann schon wieder<br />
viel machen“, freut sich Petkovic.<br />
Er versieht das Comeback<br />
jedoch mit einem kleinen Fra-<br />
Sie für ihn<br />
Neu! 3junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J.<br />
www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393<br />
Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h<br />
14 -6<br />
Uhr<br />
Straßmannstr.29,Fr´hain<br />
v 4264445<br />
18+<br />
Foto: imago images/Revierfoto<br />
www.carena-girls.de<br />
Echtfesselnd!<br />
Der Erotikmarkt<br />
im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />
Anzeigenannahme:<br />
030 2327-50<br />
HANDBALL-BULI<br />
Melsungen–RN Löwen • •••••<br />
morgen, 19.00<br />
HSG Wetzlar–Magdeburg • • morgen, 19.00<br />
Hannover–Flensburg ••••••••<br />
morgen, 19.00<br />
Leipzig–Bergischer HC • ••••<br />
morgen, 19.00<br />
Göppingen–Stuttgart ••••••••••••••<br />
So., 13.30<br />
Füchse–Friesenheim ••••••••••••••<br />
So., 16.00<br />
Minden–Lemgo •••••••••••••••••••••<br />
So., 16.00<br />
Erlangen–HSG Nordhorn •••••••••<br />
So., 16.00<br />
1. Hannover 6 188:150 12:0<br />
2. RN Löwen 6 179:148 10:2<br />
3. Flensburg 6 159:144 9:3<br />
4. Kiel 5 154:136 8:2<br />
5. Magdeburg 6 198:171 8:4<br />
6. Füchse 6 173:154 8:4<br />
7. Leipzig 6 155:161 8:4<br />
8. HSG Wetzlar 6 184:177 7:5<br />
9. Melsungen 6 154:160 7:5<br />
10. Erlangen 5 122:123 5:5<br />
11. Minden 6 156:159 5:7<br />
12. Bergischer HC 6 160:169 5:7<br />
13. Balingen 6 169:186 4:8<br />
14. Lemgo 6 157:179 3:9<br />
15. Göppingen 5 124:135 2:8<br />
16. Friesenheim 6 151:166 2:10<br />
17. Stuttgart 5 126:148 1:9<br />
18. HSG Nordhorn 6 139:182 0:12<br />
gezeichen: „Ich werde ihn noch<br />
bis Ende der Woche im Training<br />
beobachten.“<br />
Auch von den Therapeuten<br />
fehlt noch grünes Licht, aber da<br />
ist Petko zuversichtlich: „Ich<br />
sehe da eigentlich kein Problem.<br />
Wenn die Ärzte ihr Okay<br />
geben, werden wir ihn Sonntag<br />
sehen. Und dann nicht auf der<br />
Tribüne oder im Anzug.“<br />
Nach anderthalb Jahren ein<br />
willkommener Seitenwechsel<br />
für Kopljar und Lohn für seinen<br />
Kampfgeist. Carolin Paul<br />
Berlin Bei nacht<br />
21-6 BETREUTES TRINKEN<br />
open<br />
6Girls 18+<br />
VIVA-BAR<br />
Siemensstr.27<br />
viva-girls.de v 53606093<br />
12459 Schöneweide<br />
www.berliner-jobmarkt.de<br />
KontaKte …täglich in Ihrem <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de<br />
Der von hier<br />
Foto: AP<br />
NACHRICHTEN<br />
Bjergrutscht zum Sieg<br />
Rad –Der Däne Mikkel<br />
Bjerg (Foto) gewann zum<br />
dritten Mal in Serie den<br />
U23-WM-Titel im Zeitfahren.<br />
Bei teilweise überfluteten<br />
Straßenimenglischen<br />
Harrogate wurde Miguel<br />
Heidemann (Trier) als 25.<br />
bester Deutscher. Bei den<br />
Frauensiegte Chloe Dygert<br />
(USA), LisaKlein (Saarbrücken)<br />
wurde Fünfte.<br />
Zweites Finale dahoam<br />
Fußball –Die Uefavergab<br />
das Finale der Champions<br />
League 2022 nach München.<br />
2012 unterlag der BC<br />
Bayern dahoamnach Elferschießen<br />
3:4 gegenChelsea.<br />
Noch mehr Europa-Cup<br />
Fußball –Ab2021/22gibt<br />
es mit der „Europa Conference<br />
League“ den dritten<br />
Europacup. Gespielt wird<br />
wie in der höheren Europa<br />
League am Donnerstag.<br />
Jetzt kommt Schumi IV<br />
Motorsport –David Schumacher(17),<br />
Sohn von Ex-<br />
Formel-1-Pilot Ralf Schumacher,<br />
gibt am Wochenende<br />
in Sotschi als Ersatzmann<br />
für den verletzten Australier<br />
Alex Peroni sein Debüt in<br />
der Formel 3. Normalerweise<br />
fährtder Neffe von F1-Rekordweltmeister<br />
Michael<br />
Schumacher und Cousin<br />
von F2-Pilot Mick Formel 4.<br />
Hammer-Sperre<br />
Leichtathletik –NachgetesteteProben<br />
der WM 2011<br />
enthielten Oral-Turinabol –<br />
DilschodNasarow(37),Rio-<br />
Olympiasieger im Hammerwerfenund<br />
Bossdes tadschikischen<br />
Verbandes,wurde<br />
für die Freitag in Katar beginnendeWMgesperrt.<br />
Zwanziger geht ran<br />
Fußball –Ex-DFB-Boss<br />
Theo Zwanzinger (74)<br />
zieht gegen die Anklagen im<br />
Zuge des Sommermärchens<br />
2006 vor den Europäischen<br />
Gerichtshof für Menschenrechte:<br />
„Der Grundsatz der<br />
Fairness wurde nicht eingehalten.<br />
Das trifft auf beide<br />
Verfahren in Frankfurt und<br />
in der Schweiz zu.“<br />
HAPPY BIRTHDAY<br />
TomPersich (Ex-<br />
1.FC Union) zum 48.<br />
Waldemar Mühlbächer<br />
(Ex-SC Dynamo,<br />
17 Afür die DDR) zum 82.<br />
Karl-Heinz Rummenigge (95 A,<br />
EM 1980, Vize-WM 1982 und<br />
1986) zum 64.
*<br />
AUTO<br />
Schön, wenn im Herbst<br />
die Sonne scheint.Aber<br />
Vorsicht: Sie blendet!<br />
Sonnenbrille aufsetzen!<br />
Die mobile Seite<br />
in Ihrem KURIER<br />
SEITE29<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
Im Herbst wird die<br />
Sonne gefährlich<br />
Blendgefahr,nasses Laub: Fahr-Tipps für die dritte Jahreszeit<br />
Wildwechsel<br />
ist im Herbst<br />
immer<br />
möglich.<br />
Bremsbereit<br />
sein!<br />
Foto:<br />
Keine Frage: Der Sommer ist<br />
vorbei. Kein Grund zum Lamentieren<br />
–auch der Herbst<br />
hat seine schönen Seiten. Aber<br />
auch seine schlechten! Gerade<br />
für Autofahrer. Und darauf<br />
sollte man vorbereitet sein. Ein<br />
paar Herbst-Fahr-Tipps vom<br />
Auto-Redakteur.<br />
Im Herbst steigt das Unfallrisiko<br />
im Straßenverkehr rapide.<br />
Die Ursachen: Nebel, Nieselregen,<br />
schlechte Sicht in der frühen<br />
Dunkelheit, rutschige<br />
Straßen durch nasses Laub<br />
und erster Bodenfrost. „Da<br />
hilft nur eines: Geschwindigkeit<br />
drosseln und den<br />
Witterungsverhältnissen<br />
anpassen, denn auf verschmutzten<br />
Straßenverlängert<br />
sich der Bremsweg<br />
drastisch“, sagtHans-<br />
Ulrich Sander, Kraftfahrtexperte<br />
von TÜV<br />
Rheinland. Während auf trockener<br />
Fahrbahn das Auto bei<br />
100 km/h nach rund 35 bis 40<br />
Metern zum Stehen kommt,<br />
kann sich der Wert auf nasser,<br />
durch Laub verschmutzter<br />
Fahrbahn verdreifachen. Außerdem<br />
verschwinden unter<br />
der Blätterdecke Hindernisse<br />
wie tiefe Schlaglöcher, Bordsteinkanten,<br />
tiefe Pfützen oder<br />
erstes Glatteis. Hier sind weitere<br />
Tipps, damit Sie sicher<br />
durch den Herbst kommen.<br />
Beleuchtung Bis zum 31. Oktober<br />
kontrollieren alle Kfz-<br />
Fachwerkstätten und der<br />
ADAC kostenlos die Beleuchtung<br />
an Ihrem Fahrzeug.Ist alles<br />
okay, gibt's eine Plakette,<br />
die bei Fahrzeugkontrollen<br />
hilft. Bei fehlerhafter Beleuchtung<br />
drohen hohe Geldstrafen<br />
(www.licht-test.de).<br />
Bereifung Schon im Herbst<br />
sollten Sie auf Winterreifen<br />
umstellen. Hier gilt die bekannte<br />
O-bis-O-Regelung: Von<br />
Oktober bis Ostern sollte der<br />
Wagen mit Winterreifen ausgestattet<br />
sein. Sie sind in der<br />
kalten Jahreszeit unerlässlich,<br />
da Sommerreifen auf verschneiten<br />
Flächen<br />
schnell die<br />
Bodenhaftung<br />
verlieren. Und:<br />
Ab 80 km/h<br />
fahren Sie<br />
Wasserski!<br />
Dann ist so<br />
viel Regenwasser<br />
zwischen Reifen<br />
und Straße, dass Sie nicht<br />
mehr richtig lenken oder<br />
bremsen können. Runter vom<br />
Gas!<br />
Freie Scheiben Für Durchblick<br />
bei Schmuddelwetter<br />
empfiehlt es sich, die Scheinwerfer<br />
regelmäßig zu reinigen<br />
sowie die Wischblätter der<br />
Scheibenwischer zu kontrollieren<br />
und gegebenenfalls auszutauschen.<br />
Die Windschutzscheibe<br />
sollte auch vom inneren<br />
Schmierfilm, der gerade<br />
bei Dunkelheit Lichtreflexe<br />
hervorruft, befreit werden.<br />
Nebel Jetzt heißt es: Ausreichend<br />
Abstand halten. Als Regel<br />
gilt: Mindestabstand ist<br />
gleich Geschwindigkeit. Beträgt<br />
die Sicht also beispielsweise<br />
nur rund 50 Meter (Abstand<br />
zwischen den Leitpfosten<br />
am Fahrbahnrand), sollte<br />
man nicht schneller als 50<br />
km/h fahren. Bei Sichtweiten<br />
unter 50 Metern das Tempo<br />
drosseln und die Nebelschlussleuchte<br />
einschalten. Ist es<br />
nicht nebelig, muss sie aus bleiben,<br />
da sie durch ihre Helligkeit<br />
nachfolgende Autofahrer<br />
blenden kann. Hier kann ein<br />
Verwarngeld von 35 Euro verhängt<br />
werden. Autofahren im<br />
Nebel ohne Fahrzeugbeleuchtung<br />
wird mit bis zu 40 Euro<br />
Bußgeldbestraft.<br />
Sonne Gerade im Herbst sollten<br />
Sie eine Sonnenbrilledabei<br />
haben. In dieser Jahreszeit<br />
steht die Sonne besonders tief,<br />
sie kann direkt von vorn blenden.<br />
Sturm Herbststürme sind unberechenbar,<br />
da sie heftig sein<br />
können und oft ihre Richtung<br />
wechseln. Und: Trifft eine<br />
Windböe mit einer Geschwindigkeitvon<br />
70 km/h auf die Karosserieflanke<br />
eines Fahrzeugs,<br />
das sich mit 100 km/h<br />
Tempo fortbewegt, wird es<br />
mindestens um einen Meter<br />
seitlich versetzt. Besondere<br />
Vorsicht gilt bei Brücken, bei<br />
Tunnelausfahrten und beim<br />
Verlassen von Waldschneisen.<br />
Wildwechsel Grundsätzlich<br />
muss zu jeder Tages- und<br />
Nachtzeit mit Wildwechsel gerechnet<br />
werden. Viele Tiere,<br />
zum Beispiel Rehe, sind jedoch<br />
vor allem in der Morgen- und<br />
Abenddämmerung besonders<br />
aktiv. Generell gilt bei Wild auf<br />
der Straße: abblenden, abbremsen<br />
und hupen. Bei grellem<br />
Scheinwerferlicht verharren die<br />
Tiere meist regungslos. Achtung:<br />
Wildtiere leben oft in Gruppen,<br />
so dass plötzlich noch Nachzügler<br />
auftauchenkönnen.<br />
Erntezeit Im Herbst sind viele<br />
Verkäufe<br />
NeuwageN<br />
landwirtschaftliche Fahrzeuge<br />
unterwegs. Achtung: Überbreite<br />
(Vorsicht beim Überholen), Geschwindigkeit<br />
(Trecker sind<br />
langsam, kommen aber plötzlich<br />
von der Seite auf die Straße),<br />
Schmutz auf der Fahrbahn<br />
(Rutschgefahr).<br />
Klaus Kronsbein
30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
ARD<br />
ZDF RTL<br />
SAT. 1<br />
PRO 7<br />
5.00 FAKT 5.30 ZDF-Morgenmagazin<br />
9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm der<br />
Liebe 10.45 Meister des Alltags 11.15<br />
Gefragt – Gejagt 12.00 Tagesschau<br />
12.15 ARD-Buffet.Feigen-Birnen-Tartelecker!<br />
/Zuschauerfragen zum Thema:<br />
Osteoporose / Gute Idee: Gestrickte<br />
Krawatte /360°Quiz<br />
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Volle<br />
Kanne –Servicetäglich. Wenn Glücksspiel<br />
zur Sucht wird /Gute Ideen für<br />
den Wald – Forstwirtschaft trotz<br />
Dürre /Angst vor dem Zahnarzt –Behandlungen<br />
für Angst-Patienten 10.30<br />
Notruf Hafenkante 11.15 SOKOWismar<br />
12.00 heute 12.10 drehscheibe<br />
5.25 Exclusiv –Das Star-Magazin 5.35<br />
Explosiv – Das Magazin 6.00 Guten<br />
Morgen Deutschland. Moderation:Susanna<br />
Ohlen, Jan Hahn 8.30 Gute Zeiten,<br />
schlechte Zeiten 9.00 Unter uns<br />
9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht-Report<br />
11.00 Der Blaulicht-Report<br />
12.00 Punkt 12<br />
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.:<br />
Matthias Killing, Alina Merkau 10.00 Im<br />
Namen der Gerechtigkeit –Wir kämpfen<br />
für Sie! Mit Alexander Hold, Stephan<br />
Lucas, Alexander Stephens, Isabella<br />
Schulien 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit<br />
– Wir kämpfen für Sie!<br />
12.00 Anwälte imEinsatz<br />
5.00 2Broke Girls 6.05 Twoand aHalf<br />
Men 6.30 Twoand aHalf Men 7.00 Two<br />
and aHalf Men 7.25 The Big Bang Theory<br />
7.50 The Big Bang Theory 8.20 The<br />
Big Bang Theory 8.45 How IMet Your<br />
Mother 10.35 Fresh off the Boat 11.05<br />
Fresh off the Boat 11.30 Mike &Molly<br />
11.55 2Broke Girls 12.50 Mom<br />
13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />
Mit Tagesschau<br />
14.00 Tagesschau<br />
14.10 BJRote Rosen<br />
15.00 Tagesschau<br />
15.10 Sturm der Liebe<br />
16.00 Tagesschau<br />
16.10 Verrückt nach Meer<br />
Ein Brautstrauß aus Rhode<br />
Island<br />
17.00 Tagesschau<br />
17.15 Brisant<br />
18.00 Gefragt –Gejagt<br />
Show<br />
18.50 BJHubert und Staller<br />
Heißer Tod. Krimiserie<br />
20.00 Tagesschau<br />
13.00 ARD-Mittagsmagazin<br />
14.00 heute –inDeutschland<br />
14.15 Die Küchenschlacht<br />
15.05 Bares für Rares<br />
16.00 heute –inEuropa<br />
16.10 BJDie Rosenheim-Cops<br />
Sprung in den Tod. Krimiserie<br />
17.00 heute<br />
17.10 hallo deutschland<br />
17.45 Leute heute<br />
18.00 BJSOKOWismar<br />
Girls' Night.Krimiserie<br />
18.54 Lotto am Mittwoch –<br />
Die Gewinnzahlen<br />
19.00 heute<br />
19.25 BJHeldt<br />
Keiner von uns. Krimiserie<br />
14.00 Die Superhändler –<br />
4Räume, 1Deal<br />
15.00 Die Superhändler –<br />
4Räume, 1Deal<br />
16.00 Mensch Papa! Väter allein<br />
zu Haus Doku-Soap<br />
17.00 B Herz über Kopf<br />
Krimiserie<br />
17.30 B Unter uns<br />
18.00 Explosiv –Das Magazin<br />
18.30 Exclusiv –Das Star-<br />
Magazin<br />
18.45 aktuell<br />
19.05 BJAlles waszählt<br />
Soap<br />
19.40 BJGute Zeiten, schlechte<br />
Zeiten Soap<br />
13.00 Anwälte im Einsatz<br />
Doku-Soap<br />
14.00 Auf Streife<br />
Doku-Soap<br />
15.00 Auf Streife –Die Spezialisten<br />
Doku-Soap<br />
16.00 Klinik am Südring<br />
Doku-Soap<br />
17.00 Klinik am Südring –Die<br />
Familienhelfer Doku-Soap<br />
18.00 Die Ruhrpottwache<br />
Doku-Soap<br />
19.00 Genial daneben –Das Quiz<br />
Show.Rateteam: Hella von<br />
Sinnen, Erkan &Stefan,Wigald<br />
Boning<br />
19.55 Sat.1 Nachrichten<br />
13.20 B Twoand aHalf Men<br />
13.45 B Twoand aHalf Men<br />
14.15 B Twoand aHalf Men<br />
14.40 B The Middle<br />
15.10 B The Middle<br />
15.35 The Big Bang Theory<br />
Dessous auf der Oberleitung /<br />
Stein, Schere, Spock<br />
16.30 The Big Bang Theory<br />
Unflotter Dreier.Comedyserie<br />
17.00 taff<br />
18.00 Newstime<br />
18.10 B Die Simpsons<br />
Beim Testen nichts Neues /<br />
Liebe deinen Nachbarn.<br />
Zeichentrickserie<br />
19.05 Galileo<br />
20.15 TV-TRAGIKOMÖDIE<br />
20.15SHOW<br />
20.15 SHOW<br />
20.15 DOKUMENTATIONSREIHE<br />
20.15KRIMISERIE<br />
Nachts baden<br />
Studentin Jenny (Tijan Marei) will<br />
auf Mallorca für eine Prüfung lernen,<br />
doch Mutter Pola macht ihr einen<br />
Strich durch die Rechnung.<br />
Da kommst du niedrauf!<br />
In der Quizshow mit Moderator Johannes<br />
B. Kerner (Foto) spielen<br />
zwei prominent besetzte Rateteams<br />
um den Sieg.<br />
Die 25...<br />
Moderatorin Sonja Zietlow berichtet<br />
heute von Ereignissen, die durch<br />
einen Zufall eine ungeahnte Wendung<br />
genommen haben.<br />
Plötzlicharm,plötzlich reich<br />
Die Familie von Katharina Mischefski<br />
(M.) tauscht ihre kleine 2,5-Zimmer<br />
Wohnung gegen eine pompöse<br />
Villa am Stadtrand von Kiel.<br />
9-1-1 Notruf L.A.<br />
Die Folgen des Erdbebens und des<br />
verheerenden Nachbebens halten<br />
Athena Grant (Angela Bassett) und<br />
ihr Team in Atem.<br />
Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00<br />
20.15 BJINachts baden<br />
TV-Tragikomödie, D2019. Mit<br />
Maria Furtwängler,Tijan Marei,<br />
Jonathan Berlin. Regie: Ariane<br />
Zeller<br />
21.45 Plusminus<br />
Die fragwürdigen Siegel des<br />
Focus Verlags: Wie findet man<br />
den besten Arzt oder die beste<br />
Klinik wenn man krank ist?<br />
22.15 Tagesthemen<br />
Mit Wetter<br />
22.45 Maischberger<br />
Talkshow.TrotzRenteund Arbeit:<br />
Kann Armut jeden treffen?<br />
Gäste: Gisela Quenstedt,Heike<br />
Orzol, Sarah-Lee Heinrich, Michael<br />
Opoczynski, Ralf Stegner,<br />
Oswald Metzger<br />
0.00 Nachtmagazin<br />
0.20 BJINachts baden<br />
TV-Tragikomödie, D2019<br />
1.55 BJILiebe, Lügen,<br />
Leidenschaften (3/6)<br />
TV-Liebesmelodram, D/A 2001.<br />
Mit Maximilian Schell<br />
3.25 Maischberger<br />
Talkshow<br />
4.40 Brisant<br />
Magazin<br />
SRTL<br />
14.15 Die Tomund Jerry Show 14.55<br />
Dragons 15.20 Mr.Bean –Die Cartoon-<br />
Serie 15.50 ALVINNN!!! und die Chipmunks<br />
16.20 Zig &Sharko 16.45 Die<br />
Nektons –Abenteurer der Tiefe 17.10<br />
Angelo! 17.40 ZakStorm 18.10 Die Tom<br />
und Jerry Show 18.45 Woozle Goozle<br />
19.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks<br />
19.40 Angelo! 20.15 Dr. House 23.45<br />
Comedy total 0.15 Infomercials<br />
3SAT<br />
13.00 ZIB 13.15 Abenteuer Kreuzfahrt<br />
14.45 Mein unbekanntes Amerika 18.15<br />
10vor10 extra 18.30 nano 19.00 heute<br />
20.15 Da kommst du nie drauf!<br />
Die große Show der schrägen<br />
Fragen. Kandidaten: Oliver<br />
Pocher,Judith Rakers, Anja<br />
Kling, Kaya Yanar,Pamela Reif,<br />
Martin Rütter<br />
21.45 heute-journal<br />
22.15 auslandsjournal<br />
Magazin<br />
22.45 Weiterbildung ohneSinn:<br />
Wassich bei Hartz IV ändern<br />
muss Dokumentation<br />
23.15 Markus Lanz<br />
Talkshow<br />
0.30 heute+<br />
0.45 Die Macht des Drachen –<br />
Chinas globale Militärstrategie<br />
Dokumentation<br />
1.15 Aldioder Lidl?<br />
Dokumentation. Dergroße Einkaufs-Check<br />
mit Nelson Müller<br />
2.00 auslandsjournal<br />
Magazin<br />
2.30 Weiterbildung ohne Sinn:<br />
Wassich bei Hartz IV ändern<br />
muss Dokumentation<br />
3.00 Frontal 21<br />
Magazin<br />
3.45 Die Macht des Drachen –<br />
Chinas globale Militärstrategie<br />
19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau<br />
20.15 Für häusliche Gewalt zahlen wir<br />
alle 21.10 Sexuelle Belästigung im Alltag<br />
22.00 ZIB 2 22.25 ^ Bergfried. TV-<br />
Drama, D/A 2015 23.55 Exakt –Die<br />
Story 0.25 10vor10 0.55 ECO 1.20 Slowenien-Magazin<br />
SKY-TIPPS<br />
Sky Cinema+24: 18.45 ^ Johnny English<br />
–Man lebt nur dreimal. Agentenkomödie,<br />
GB/F/USA 2018 Sky Cinema+1:<br />
19.40 ^ Unknown User: Dark<br />
Web. Horrorfilm, USA/RUS 2018 Sky<br />
Action: 20.15 ^ Deadpool 2. Actionkomödie,<br />
USA2018 Sky Cinema+24: 20.15<br />
20.15 Die 25...<br />
Tragisch oder wunderbar?<br />
Wenn ein kleiner Zufall das<br />
ganze Leben bestimmt.<br />
U.a.: Fast bei den Spice Girls /<br />
Doch kein Lottomillionär /Soldat<br />
sieht nach 75 Jahren seine<br />
große Liebe wieder<br />
22.15 stern TV<br />
Magazin<br />
0.00 RTL Nachtjournal<br />
0.30 BJIECSI: Den<br />
Tätern auf der Spur<br />
Pathologen-Blues.Krimiserie<br />
1.20 BJIECSI: Den<br />
Tätern auf der Spur<br />
Bräute, Blut und Banden.<br />
Krimiserie<br />
2.15 BJIECSI: Den<br />
Tätern auf der Spur<br />
Katzengold.Krimiserie<br />
3.05 BJIECSI: Den<br />
Tätern auf der Spur<br />
Meine Leiche, deine Leiche.<br />
Krimiserie<br />
3.50 BJIECSI: Den<br />
Tätern auf der Spur<br />
Sehnsüchte in Sodom.<br />
Krimiserie<br />
4.40 Der Blaulicht-Report<br />
^ Gänsehaut 2. Horrorkomödie, GB/<br />
USA 2018 Sky Cinema+1: 21.15 ^ Der<br />
Trafikant. Drama, D/A 2018 Sky Cinema+24:<br />
21.45 ^ Halloween. Horrorfilm,<br />
USA2018 Sky Action: 22.15 ^ Renegades<br />
–Mission of Honor. Actionthriller,<br />
F/D/B/USA 2017 Sky Action: 0.05 ^<br />
Slender Man. Horrorfilm, USA2018 Sky<br />
Cinema+1: 0.55 ^ Grüner wird’s nicht,<br />
sagte der Gärtner und flog davon. Komödie,<br />
D2018<br />
NDR<br />
10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen<br />
11.30 Die Nordreportage<br />
12.00 Brisant 12.25 In aller Freund-<br />
SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal<br />
20.15 Plötzlich arm, plötzlich<br />
reich –das Tauschexperiment<br />
Dokumentationsreihe.<br />
Schuften statt RoterTeppich<br />
22.25 SAT.1Reportage<br />
Reportagereihe. Abgehängt!<br />
Wenn Arbeit nicht mehr lohnt.<br />
Trotz Vollzeitbeschäftigung gehörtinDeutschlandjeder<br />
achte<br />
Erwerbstätige zum Prekariat.<br />
23.25 Vorhang auf,Mund zu –<br />
Akrobatik erobert die Bühnen<br />
der Welt<br />
Reportage. Die Reportage zeigt<br />
anhand der Entstehung von<br />
„Paramour“, derzeit das größte<br />
Musical weltweit,was es für<br />
Künstler und Macher bedeutet,<br />
wenn zwei verschiedene Genres<br />
zu etwas Neuemverschmelzen<br />
und wie Akrobatik<br />
die Bühnen der Welt erobert.<br />
0.25 Plötzlich arm, plötzlich<br />
reich –das Tauschexperiment<br />
Dokumentationsreihe.<br />
Schuften statt RoterTeppich<br />
2.15 Gemeinsam im Großeinsatz<br />
Doku-Soap<br />
4.30 Auf Streife<br />
Doku-Soap<br />
schaft 13.10 In aller Freundschaft–Die<br />
jungen Ärzte 14.00 NDR//aktuell 14.15<br />
die nordstory 15.15 Wer weiß denn<br />
sowas? 16.00 NDR//aktuell 16.20 Mein<br />
Nachmittag 17.10 Leopard, Seebär &<br />
Co. 18.00 Ländermagazine 18.15 Wie<br />
geht das? 18.45 DAS! 19.30 Ländermagazine<br />
20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen<br />
ins Tierreich 21.00 Spiekeroog...<br />
mit Judith Rakers 21.45 NDR//<br />
aktuell 22.00 Deutscher Radiopreis<br />
2019 0.30 Kümo „Henriette” 0.55 Visite<br />
WDR<br />
11.05 Elefant, Tiger &Co. 11.55 Nashorn,<br />
Zebra &Co. 12.45 aktuell 13.05<br />
Planet Wissen 14.05 Papageien, Palmen<br />
&Co. 14.30 In aller Freundschaft<br />
20.15 BE9-1-1 Notruf L.A.<br />
Ein Tagwie kein anderer.<br />
Krimiserie<br />
21.15 B 9-1-1 Notruf L.A.<br />
In der Klemme. Krimiserie<br />
22.15 BEAtlanta Medical<br />
Unterschätze niemals den<br />
Raptor! Arztserie<br />
23.15 B Atlanta Medical<br />
Berufsrisiko. Arztserie<br />
0.10 BETwoand aHalf Men<br />
Hamburger und Mützen /Alte<br />
Flamme mit neuem Docht<br />
1.05 B Twoand aHalf Men<br />
Der Busch bin ich /Eine Nase<br />
voll Alan. Comedyserie<br />
1.45 BCETheFlash<br />
Actionserie<br />
2.25 BCEMom<br />
Comedyserie<br />
2.45 BCEMike &Molly<br />
Comedyserie<br />
3.05 BCEFreshoff the<br />
Boat Comedyserie<br />
3.25 BCEFreshoff the<br />
Boat Mietnomaden /Mom ist<br />
nicht lustig. Comedyserie<br />
4.05 BCEFreshoff the<br />
Boat<br />
Die chinesische Freundin<br />
15.15 In aller Freundschaft 16.00 aktuell<br />
16.15 Hier und heute 18.00 WDR aktuell<br />
/Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45<br />
Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00<br />
Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Doc<br />
Esser 21.45 aktuell 22.10 Die Story<br />
22.55 Die rote Linie –Widerstand im<br />
Hambacher Forst. Dokumentarfilm, D<br />
2019 0.25 Deutscher Radiopreis 2019<br />
ARTE<br />
13.05 Stadt Land Kunst 13.55 ^ In den<br />
Straßen der Bronx. Drama, USA 1993<br />
15.45 Magic Cities 16.40 X:enius 17.10<br />
Reinhold Messner – Heimat. Berge.<br />
Abenteuer 17.40 Stadt der Läufer: Bekoji,<br />
Äthiopien 18.30Höllische Paradiese!<br />
19.20 Arte Journal 19.40 Re: 20.15
FERNSEHEN 31<br />
KABEL 1 RBB<br />
MDR RTL 2<br />
VOX<br />
5.20 Abenteuer Leben Spezial 5.50 Without<br />
aTrace 6.40 The Mentalist 7.35<br />
Blue Bloods –Crime Scene New York<br />
8.30 Blue Bloods –Crime Scene New<br />
York 9.25 Navy CIS: L.A. Der Auserwählte<br />
10.20 Navy CIS. Spiel der Masken<br />
11.10 Without aTrace. Das Apartment<br />
12.10 Numb3rs. Sabotage<br />
13.00 B Castle<br />
Krimiserie<br />
13.55 B The Mentalist<br />
Der Frauenflüsterer.Krimiserie<br />
14.55 B Navy CIS: L.A.<br />
Die menschliche Bombe.<br />
Krimiserie<br />
15.50 News<br />
16.00 B Navy CIS<br />
Besser spät als nie. Krimiserie<br />
16.55 Abenteuer Leben täglich<br />
Magazin<br />
17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der<br />
Profi kommt<br />
„Kleine Villa Flora”, München<br />
18.55 Quiz mit Biss<br />
Show<br />
6.20zibb7.20Brisant8.00Aktuell8.30<br />
Abendschau / Brandenburg aktuell<br />
9.00 In aller Freundschaft. Wortgefechte<br />
12.00 Abgetaucht 10.00 Heute<br />
im Parlament 9.45 Unterwegs in der<br />
Lausitz 12.10 Rote Rosen 13.10 Sturm<br />
der Liebe 14.00 Julia –Eine ungewöhnliche<br />
Frau. DasKeltenschwert.<br />
13.00 rbb24<br />
14.45 Typisch!<br />
Der Chef der Oliven: Feine Kost<br />
vom Lande<br />
15.15 Mit dem Zug ...<br />
durch den Iran<br />
16.00 rbb24<br />
16.15 Werweiß denn sowas?<br />
mit Paul Janke, Daniel Völz<br />
17.05 Panda, Gorilla &Co<br />
Geschichten aus dem ZooBerlin<br />
und dem Tierpark Berlin.<br />
18.00 rbb UM6<br />
18.30 zibb<br />
19.30 Abendschau /Brandenburg<br />
aktuell<br />
20.00 Tagesschau<br />
5.20 Thüringen-Journal 5.50 nano<br />
6.20 Sturm der Liebe 7.10 Rote Rosen<br />
8.00 Sturm der Liebe 8.50 In aller<br />
Freundschaft –Die jungen Ärzte 9.40<br />
Dingsda 10.30 Elefant, Tiger & Co.<br />
11.00 MDR um elf 11.45 In aller Freundschaft<br />
12.30 Mein verrücktes Jahr in<br />
Bangkok. TV-Komödie, D/A 2011<br />
14.00 MDR um zwei<br />
15.15 Wer weiß denn sowas?<br />
Kandidaten: ChristophMaria<br />
Herbst, Bastian Pastewka<br />
16.00 MDR um vier<br />
Magazin. Neues von hier<br />
16.30 MDR um vier<br />
Magazin. Gästezum Kaffee<br />
17.00 MDR um vier<br />
Magazin. Neues von hier &<br />
Leichter leben<br />
17.45 aktuell<br />
18.10 Brisant<br />
18.54 Sandmännchen<br />
19.00 Regional<br />
19.30 aktuell<br />
19.50 Mach dich ran–Spezial<br />
5.05 Privatdetektive im Einsatz 5.50<br />
Die Straßencops West –Jugend im Visier<br />
6.50 Die Straßencops West 7.55<br />
Frauentausch 9.55 Frauentausch.<br />
Heute tauschen Mandy (34) und Nicole<br />
(22) die Familien 11.55 Frauentausch.<br />
Heute tauschen Susanne (50)<br />
und Eva-Lena (24) die Familien<br />
14.55 Traumfrau gesucht<br />
Doku-Soap. Walther auf Wolke<br />
Sieben<br />
13.50 Traumfrau gesucht (5)<br />
Doku-Soap. Trip nach Transsylvanien<br />
16.00 Der Trödeltrupp–Fundstücke<br />
Doku-Soap<br />
17.05 Krass Schule –Die jungen<br />
Lehrer<br />
Doku-Soap. FliegtFelix von der<br />
Schule?<br />
18.05 Köln 50667<br />
Doku-Soap. Eine Misslungene<br />
Überraschung<br />
19.05 Berlin –Tag &Nacht<br />
Doku-Soap. Vater Nummer 1<br />
6.55 CSI: Den Täternauf der Spur 7.50<br />
CSI: Den Täternauf der Spur 8.50 Verklag<br />
mich doch! 9.50 Verklag mich<br />
doch! 10.55 Mein Kind, dein Kind –Wie<br />
erziehst du denn? 12.00 Shopping<br />
Queen. MottoinSalzburg: Tracht reloaded<br />
–Kreiere einen modernen Look mit<br />
Tradition! Tag2:Frieda<br />
13.00 Zwischen Tüll und Tränen<br />
Doku-Soap<br />
14.00 Mein Kind, dein Kind –Wie<br />
erziehstdudenn?<br />
Doku-Soap. Adriana vs. Cagla<br />
15.00 Shopping Queen<br />
Doku-Soap<br />
16.00 Die schönste Braut<br />
Doku-Soap<br />
17.00 Zwischen Tüll und Tränen<br />
Doku-Soap<br />
18.00 First Dates –Ein Tisch für<br />
zwei Doku-Soap<br />
19.00 Dasperfekte Dinner<br />
Doku-Soap<br />
20.00 Prominent!<br />
Magazin<br />
20.15 ANTIKRIEGSFILM<br />
Full Metal Jacket<br />
Der Rekrut Leonard Lawrence (Vincent<br />
D'Onofrio) leidet unter dem<br />
Terror seines sadistischen Ausbilders<br />
Sergeant Hartman.<br />
20.15 DOKUMENTATION<br />
Digitale Medizin<br />
Das EKG kommt aus der Armbanduhr,die<br />
Diagnose vom Handy:Digitale<br />
Medizin ist für viele Patienten<br />
längst Alltag.<br />
20.15MAGAZIN<br />
Exakt<br />
Moderatorin Wiebke Binder hält<br />
ihre Zuschauer mit aktuellenInformationen<br />
und Hintergrundberichten<br />
aufdem Laufenden.<br />
20.15 DOKU-SOAP<br />
Die Wollnys<br />
Beiden Wollnys istimmer schwer was<br />
los: Sarafina(l.) und Peter (r.) stellen<br />
fest, dass sie unterschiedliche Vorstellungenvon<br />
Romantik haben.<br />
20.15 DRAMASERIE<br />
The Good Doctor<br />
Dr.Murphy(FreddieHighmore) und<br />
seine Kollegen Dr.Lim und Dr.Park<br />
müssen heute eine Zystoskopie<br />
durchführen.<br />
20.15 BCFull Metal Jacket<br />
Antikriegsfilm, USA/GB 1987.<br />
Mit MatthewModine, Vincent<br />
D'Onofrio, R. Lee Ermey,Arliss<br />
Howard, Adam Baldwin. Regie:<br />
Stanley Kubrick<br />
22.45 BCThree Kings<br />
Actionfilm,USA/AUS 1999.<br />
Mit George Clooney,Mark<br />
Wahlberg, Ice Cube. Regie:<br />
David O. Russell. Gegen Ende<br />
des Golfkrieges finden US-Soldaten<br />
eine Karte, die zu Saddams<br />
Gold führen soll. Gemeinsam<br />
mit Troy Barlow,Chief<br />
Elgin und Conrad Vig macht<br />
sich Sergeant Major Archie<br />
Gates auf die Suche.<br />
1.00 Watch Me –das Kinomagazin<br />
1.15 BCFull Metal Jacket<br />
Antikriegsfilm, USA/GB 1987.<br />
Mit MatthewModine, Vincent<br />
D'Onofrio, R. Lee Ermey.Regie:<br />
Stanley Kubrick<br />
3.10 BEThree Kings<br />
Actionfilm,USA/AUS 1999.<br />
Mit George Clooney,Mark<br />
Wahlberg, Ice Cube. Regie:<br />
David O. Russell<br />
20.15 Digitale Medizin –wie sie<br />
schon heute hilft<br />
Dokumentation<br />
21.00 Dasgesunde Dutzend<br />
Die 12 besten Fitness-Tipps.<br />
VonAwie Aqua-Fitnessbis Z<br />
wie Zumba reichen die Fitness-<br />
Tipps in dieser Sendung. Was<br />
bringt der neue Fitnesstrend<br />
„Crossfit“? Fürwen ist Spinning<br />
geeignet? Und was ist von<br />
Aquafitnesszuhalten?<br />
21.45 rbb24<br />
22.00 Überleben<br />
Kampf um die Macht<br />
22.45 Überleben<br />
Einen Partner finden<br />
23.30 Talk aus Berlin<br />
Magazin<br />
0.00 Digitale Medizin –wie sie<br />
schon heute hilft<br />
Dokumentation<br />
0.45 Dasgesunde Dutzend<br />
Die 12 besten Fitness-Tipps<br />
1.30 Abendschau /Brandenburg<br />
aktuell<br />
2.00 Aktuell<br />
2.30 zibb<br />
3.30 Super.Markt<br />
4.15 Gartenzeit<br />
20.15 Exakt<br />
DasNachrichtenmagazin<br />
20.45 Exakt –Die Story<br />
Reportagereihe<br />
21.15 Echt<br />
Magazin. Wie unser Wald stirbt<br />
21.45 aktuell<br />
22.05 HJIEPolizeiruf 110<br />
Alles Lüge. TV-Kriminalfilm,<br />
D2009. Mit Imogen Kogge,<br />
Horst Krause, Anja Franke.<br />
Regie: Ed Herzog. Als der Unternehmer<br />
HerbertMarstein<br />
erschossen aufgefunden wird,<br />
deutet zunächst alles auf<br />
Raubmord hin.<br />
23.35 Deutscher Radiopreis 2019<br />
Show.Zeitversetzt aus der<br />
Elbphilharmonie in Hamburg<br />
2.05 BJIELindenstraße<br />
Absturzgefahr.Soap<br />
2.35 Exakt<br />
DasNachrichtenmagazin<br />
3.05 Exakt–DieStory<br />
Reportagereihe<br />
3.35 Mach dich ran–Spezial<br />
Show.Flurstedt vs.Ellrich<br />
4.00 Autobahnvon oben nonstop<br />
–Sachsen<br />
4.20 SachsenSpiegel<br />
20.15 DieWollnys –Eine schrecklich<br />
große Familie! Doku-Soap<br />
21.15 Die Wollnys –Eine schrecklich<br />
große Familie! Doku-Soap<br />
22.15 Love Island –Heiße Flirts<br />
und wahreLiebe<br />
Doku-Soap<br />
23.15 Wild im Wald (2)<br />
Show.Voll auf die Schnauze<br />
0.15 Love Island –Heiße Flirts<br />
und wahreLiebe<br />
Doku-Soap<br />
1.15 Autopsie –Mysteriöse<br />
Todesfälle Der Einkaufswagen-<br />
Killer /Die Bestrafung<br />
2.05 Autopsie –Mysteriöse<br />
Todesfälle Geliebte Mutter/<br />
Unschuldige Opfer<br />
2.50 Autopsie –Mysteriöse<br />
Todesfälle Geraubte Unschuld /<br />
TodimHotel<br />
3.30 Autopsie –Mysteriöse<br />
Todesfälle Im Namen des Vaters<br />
/Die vermissten Jäger /<br />
Kneipenbesuch mit Todesfolge<br />
4.15 Autopsie –Mysteriöse<br />
Todesfälle<br />
Dreiecksgeschichten/Schwarz<br />
auf Weiß /Gelegenheitmacht<br />
Mörder<br />
20.15 BJCEThe Good<br />
Doctor Die bessere Karotte.<br />
Dramaserie<br />
21.15 BJCEThe Good<br />
Doctor<br />
Tücken des Alltags. Dramaserie<br />
22.10 BJCEChicagoMed<br />
Die Stunde der Wahrheit.<br />
Arztserie<br />
23.05 BJCEChicagoMed<br />
Nebelkerzen. Arztserie<br />
0.00 vox nachrichten<br />
0.20 MedicalDetectives–Geheimnisse<br />
der Gerichtsmedizin<br />
Todesengel<br />
1.15 MedicalDetectives–Geheimnisse<br />
der Gerichtsmedizin<br />
Akte Mord<br />
2.00 Medical Detectives –Geheimnisse<br />
der Gerichtsmedizin<br />
Tödliche Arrangements<br />
2.50 Medical Detectives –Geheimnisse<br />
der Gerichtsmedizin<br />
Tödliche Gefühle<br />
3.35 Medical Detectives –Geheimnisse<br />
der Gerichtsmedizin<br />
Tödliche Beziehung<br />
4.25 Medical Detectives –Geheimnisse<br />
der Gerichtsmedizin<br />
Mörderische Gene<br />
20.00<br />
^ Western. Drama, D/BUL/A 2017<br />
22.10 ^ Lippenbekenntnisse. Drama, F<br />
2001 0.05 Liebt mich! 1.00 Arte Journal<br />
1.20 ^ Eine fantastische Frau. Drama,<br />
CHI/D/E/USA2017<br />
KIKA<br />
8.05 Zoés Zauberschrank 8.30 Wissper<br />
8.45 JoNaLu 9.15 Ene Mene Bu<br />
9.25 Tierbabys mit der Ente 9.35 Teletubbies<br />
9.50 Drache Digby 10.09 Kikaninchen<br />
10.15Coco 10.40Babar und die<br />
Abenteuer von Badou 11.00 logo! 11.10<br />
Tib &Tumtum 11.35 Die unglaublichen<br />
Abenteuer von Blinky Bill 12.00 Tashi<br />
12.25 The Garfield Show 12.50 Insectibles<br />
13.15 41/2 Freunde 13.40 Die<br />
Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein<br />
15.00 Jamie Johnson 16.00 Ein Fall für<br />
TKKG 16.50 Geronimo Stilton 17.35<br />
Belle und Sebastian 18.00 Der kleine<br />
Nick 18.15 Kleine lustige Krabbler 18.35<br />
Elefantastisch! 18.50 Sandmännchen<br />
19.00 Tib &Tumtum 19.25 logo! Extra<br />
19.50 logo! 20.00 KiKA Live 20.10 Starke<br />
Kinder –Starke Klasse<br />
NTV<br />
Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse<br />
10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40<br />
Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News<br />
Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News<br />
Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News<br />
Spezial 15.20 Ratgeber –Test 15.40<br />
Telebörse 16.15 Telebörse 16.30 News<br />
Spezial 17.10 So!Muncu! 18.20 Telebörse<br />
18.35 Ratgeber: Geld 19.05 Alltagsheld<br />
Müllwagen –Hightech auf Rädern<br />
20.15 Architektur extrem 21.05 Architektur<br />
extrem 22.10 Check-in Düsseldorf<br />
Airport 23.15 Telebörse 23.30<br />
Spiegel TV 0.20 Sicherheitscheck oder<br />
Sicherheitsnepp?<br />
SPORT1<br />
14.00 Teleshopping 15.30 Storage Hunters<br />
16.30 Storage Wars –Geschäftein<br />
Kanada 17.30 Yukon Gold 18.30 Handball:<br />
EM-Qualifikation der Damen<br />
Deutschland – Weißrussland 20.15<br />
Sport1 News 20.30 Die PS-Profis –<br />
Mehr Power aus dem Pott 22.15 Kickoff<br />
–Das GFL-Magazin 23.15 Sport1<br />
News 0.00 Sport-Clips<br />
TV Einschaltquoten vonMontag<br />
Deutschland (gesamt)<br />
Berlin<br />
1. Flucht dur.Höllental (ZDF) .. 7,06 1. Abendschau (RBB) .........<br />
0,33<br />
2. heute Journal (ZDF) ........<br />
5,38 2. Tagesschau (RBB) ..........<br />
0,27<br />
3. Tagesschau (ARD) ..........<br />
5,13 3. Tagesschau (ARD) ..........<br />
0,20<br />
4. Brennpunkt (ARD) ..........<br />
3,53 4. heute (ZDF) .................<br />
0,19<br />
5. Soko Potsdam (ZDF) ........<br />
3,38 5. Brennpunkt (ARD) ..........<br />
0,17<br />
6. heute (ZDF) .................<br />
3,32 6. Soko Potsdam (ZDF) ........<br />
0,16<br />
7. Gefragt -Gejagt (ARD) .......<br />
2,91 7. Flucht dur.Höllental (ZDF) .. 0,15<br />
8. RTL aktuell ..................<br />
2,88 8. heute (ZDF) .................<br />
0,15<br />
9. GZSZ(RTL) .................<br />
2,87 9. Jenke-Experiment (RTL) ....<br />
0,14<br />
10. Die Spezialistin (ZDF) ......<br />
2,84 10. Hallo Deutschland (ZDF) ....<br />
0,14<br />
(Angaben in Millionen)
32 WETTER/HOROSKOP<br />
Ihre Sterne<br />
vonAstrologin<br />
Anastacia Kaminsky<br />
Widder -21.3. -20.4.<br />
Eine partnerschaftliche Krise müsste<br />
nicht sein, wenn Sie sich um den Ton<br />
bemühen würden. Bringen Sie mehr<br />
Taktgefühl auf.<br />
Stier -21.4. -20.5.<br />
Prüfen Sie, ob ein Ratgeber in<br />
beruflichen Dingen nicht nur Ihre<br />
Interessen, sondern überwiegend<br />
seine eigenen im Augehat.<br />
Zwillinge-21.5. -21.6.<br />
Nach wie vorstecken Sie voll<br />
Schaffenskraft und so brauchenSie<br />
sich in keiner Hinsicht einen Zwang<br />
aufzuerlegen.<br />
Krebs -22.6. -22.7.<br />
Vereinbarungen, die Sie heute<br />
treffen, bringen vielleicht schon bald<br />
klingende Vorteile. Top-Zeit im Job:<br />
die Morgenstunden!<br />
Löwe -23.7. -23.8.<br />
Ihr Einfühlungsvermögen hilft Ihnen<br />
im Umgangmit anderen. Heutekann<br />
Ihnen keiner mehr das Lebenschwer<br />
machen.<br />
Jungfrau -24.8. -23.9.<br />
Karrierepläne gedeihen: Die Sterne<br />
machen Sie zum Kämpferineigener<br />
Sache, helfen Ihnen, alle Schwierigkeiten<br />
zu meistern.<br />
Waage-24.9. -23.10.<br />
UnerwarteteNeuigkeiten verändern<br />
Ihren Alltag und es kommt alles ganz<br />
anders als erwartet.Sie passen sich<br />
schnell an.<br />
Skorpion -24.10. -22.11.<br />
Die Sterne verleihen Ihnen großes<br />
Verhandlungsgeschick. Sie sollten<br />
gezielt an Ihrer Karrierebasteln.<br />
Finanzielles Glück!<br />
Schütze -23.11. -21.12.<br />
Viele Versprechungen entpuppen<br />
sich als Versprecher.Amheutigen<br />
Tage wirdsich zeigen, ob Sie im Job<br />
auf festem Boden stehen.<br />
Steinbock -22.12. -20.1.<br />
WerProbleme im Job lösen will, muss<br />
offendarüber sprechen. Achten Sie<br />
bei aller Kollegialität auf die professionelle<br />
Distanz.<br />
Wassermann-21.1. -20.2.<br />
Vertrauen Sie auf die Wege,die Sie<br />
schon beschritten haben. Warum<br />
wollenSie auf einmal andereWegein<br />
Anspruch nehmen?<br />
Fische -21.2. -20.3.<br />
Sie sind am heutigen Tage körperlich<br />
und geistig topfit. Ihr Charme ist<br />
Beweis für innere Ausgeglichenheit<br />
und Ruhe.<br />
Chefredakteur: Elmar Jehn<br />
Mitglied der Chefredaktion:<br />
Jochen Arntz<br />
Newsdesk-Chefs<br />
(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):<br />
Michael Heun, Tobias Miller<br />
Textchefin: Bettina Cosack<br />
Newsroom-Manager: Jan Schmidt<br />
Teams:<br />
Investigativ: KaiSchlieter<br />
Kultur: HarryNutt<br />
Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp<br />
Service: Klaus Kronsbein<br />
Sport: Markus Lotter<br />
Story: Christian Seidl<br />
Die für das jeweilige Team an erster Stelle<br />
Genannten sind verantwortliche Redakeure<br />
im Sinne des <strong>Berliner</strong> Pressegesetzes.<br />
ArtDirection:<br />
Annette Tiedge<br />
Newsleader Regio:<br />
Stefan Henseke<br />
Newsleader Sport:<br />
Matthias Fritzsche, Christian Schwager<br />
<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong> am Sonntag:<br />
Dr.Michael Brettin<br />
Redaktion: <strong>Berliner</strong> Newsroom GmbH,<br />
Berlin24Digital GmbH<br />
Geschäftsführung: Aljoscha Brell,<br />
Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin<br />
Lesertelefon: 030-63 33 11-456<br />
E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />
Verlag: <strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />
Geschäftsführung: Jens Kauerauf<br />
Postadresse: 11509 Berlin<br />
Besucher: Alte Jakobstraße 105,<br />
10969 Berlin Telefon (030) -2327-9<br />
Fax: (030) -2327-55-33<br />
Internet: www.berliner-verlag.de<br />
Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding<br />
GmbH, Berlin<br />
Einzige Gesellschafterin der BV<br />
Deutsche Zeitungsholding GmbH:<br />
PMB Presse- und Medienhaus Berlin<br />
GmbH &Co. KG,Berlin<br />
TAGESZEITUNG<br />
FÜR BERLIN UND<br />
BRANDENBURG<br />
Persönliche haftende Gesellschafterin der<br />
PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH<br />
&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus<br />
Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist<br />
der PMB Presse- undMedienhaus<br />
Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe<br />
GmbH &Co. KG,Köln<br />
Vertrieb: BVZ <strong>Berliner</strong> Lesermarkt GmbH,<br />
KayRentsch.<br />
Leserservice: Tel.: 030 -232777;<br />
Fax: 030 -232776;<br />
www.berliner-kurier.de/leserservice<br />
Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH<br />
(BerlinMedien), Andree Fritsche.<br />
Anzeigen: Postfach 11 05 06,<br />
10 835 Berlin<br />
Anzeigenannahme:<br />
Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig<br />
seit 1.1.2019.<br />
Druck: BVZ <strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.<br />
www.berliner-zeitungsdruck.de<br />
Bezugspreis monatlich<br />
(einschließlich 7% MwSt):<br />
Berlin /Brandenburg überregional<br />
Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro<br />
Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro<br />
So.5,50 Euro<br />
6,65 Euro<br />
Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf<br />
besteht kein Belieferungs- oder<br />
Entschädigungsanspruch. Erfüllung und<br />
Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial<br />
wird keine Haftung übernommen.<br />
Keine Rücksendung.<br />
Die Auflage des BERLINER KURIER wird<br />
von der unabhängigen Informationsgemeinschaft<br />
zur Feststellung der Verbreitung<br />
von Werbeträgern geprüft.<br />
Der BERLINER KURIER erreicht<br />
laut Mediaanalyse 2018 in<br />
Berlin und Brandenburgtäglich<br />
214.000 Leser.<br />
I II III IV<br />
DasWetter heute<br />
In Berlin/Brandenburg<br />
HeutegehengelegentlichRegenschauernieder.<br />
DabeierreichendieHöchstwerte20Grad,undder<br />
WindwehtschwachaussüdwestlichenRichtungen.InderNachtbelaufensichdieTiefsttemperaturenauf9Grad.DazukommenzeitweisedieSterneheraus.GebietsweisetretenSchauerauf.MorgengibteshäufigSonnenschein,abundzuaber<br />
auchWolken,unddieHöchstwertekletternbisauf<br />
22 Grad.<br />
20°<br />
Bio-Wetter<br />
Pollenflug<br />
Windstärke 2<br />
Hoher Blutdruck Brennnessel<br />
aus Südwest<br />
Niedriger Blutdruck Gräser<br />
Kreislauf<br />
Ambrosia<br />
WeitereAussichten<br />
Konzentration Gänsefuß<br />
Donnerstag Freitag Sonnabend<br />
20°<br />
Unwohlsein<br />
Rheumaschmerzen<br />
Reaktionszeit<br />
Migräne<br />
Spitzwegerich<br />
Beifuß<br />
Birke<br />
Buche<br />
Belastung für den Körper: keine gering mittel stark<br />
Deutschland-Wetter<br />
18°<br />
Wasser-Temperaturen<br />
17°<br />
Deutsche<br />
Nordseeküste .......... 16-18°<br />
Deutsche<br />
Ostseeküste ........... 15-17°<br />
Algarve-Küste ......... 18-22°<br />
Biskaya ............... 15-20°<br />
6<br />
4<br />
5<br />
1<br />
7<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2<br />
8<br />
3<br />
7<br />
6<br />
9<br />
1<br />
3<br />
5<br />
8<br />
7<br />
2<br />
18°<br />
16°<br />
Wind<br />
21°<br />
18° 14°<br />
4<br />
6<br />
3<br />
1<br />
8<br />
2<br />
6<br />
9<br />
5<br />
Westliches<br />
Mittelmeer ............ 21-26°<br />
Östliches<br />
Mittelmeer ............ 24-29°<br />
Kanarische<br />
Inseln ................ 21-24°<br />
4<br />
2<br />
9<br />
7<br />
1<br />
3<br />
6<br />
9<br />
3<br />
6<br />
2<br />
9<br />
7<br />
7<br />
5<br />
1<br />
5<br />
1<br />
6<br />
19°<br />
4<br />
2<br />
7<br />
1<br />
9<br />
18°<br />
18°<br />
UV-/Ozon-Werte<br />
Urlaubs-Wetter<br />
Dublin 19°<br />
Lissabon 23°<br />
London 21°<br />
Madrid 26°<br />
LasPalmas 27°<br />
Agadir ..... 31°,<br />
Amsterdam . 18°,<br />
Barcelona .. 22°,<br />
Budapest .. 21°,<br />
Dom. Rep. .. 30°,<br />
Izmir ...... 24°,<br />
Jamaika ... 32°,<br />
Kairo ...... 34°,<br />
20°<br />
UV-Index: 2<br />
Geringe Strahlung,esbesteht<br />
kaum Gefahr.<br />
.............................<br />
Ozon: Es werden Werte bis<br />
89 Mikrogramm/m 3<br />
erwartet.<br />
3<br />
6<br />
2<br />
6<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
7<br />
Paris 17°<br />
Palma 30°<br />
Berlin 19°<br />
Tunis 30°<br />
sonnig<br />
Regenschauer<br />
bewölkt<br />
bewölkt<br />
Gewitter<br />
heiter<br />
Gewitter<br />
sonnig<br />
Oslo 15°<br />
Mondphasen<br />
Sonnenaufgang:<br />
Miami ..... 31°,<br />
Nairobi .... 29°,<br />
New York .. 27°,<br />
Nizza ..... 27°,<br />
Prag ...... 19°,<br />
Rhodos ... 28°,<br />
Rimini..... 25°,<br />
Rio ....... 24°,<br />
19°<br />
28.09. 05.10.<br />
13.10. 21.10.<br />
6:56 Uhr<br />
Sonnenuntergang: 18:58 Uhr<br />
Wien 21°<br />
Rom 24°<br />
St. Petersburg 10°<br />
Warschau 18°<br />
Sudoku täglich in Ihrem KURIER<br />
LEICHT<br />
SCHWER<br />
Moskau 7°<br />
Varna 22°<br />
Athen 28°<br />
Antalya 23°<br />
heiter<br />
wolkig<br />
sonnig<br />
wolkig<br />
Regenschauer<br />
heiter<br />
Regen<br />
bedeckt<br />
Auflösungen der letzten Rätsel:<br />
6<br />
7<br />
3<br />
8<br />
9<br />
2<br />
4<br />
1<br />
5<br />
8<br />
1<br />
9<br />
3<br />
5<br />
4<br />
2<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
2<br />
6<br />
7<br />
1<br />
3<br />
8<br />
9<br />
3<br />
6<br />
7<br />
9<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
8<br />
9<br />
5<br />
1<br />
2<br />
8<br />
7<br />
6<br />
4<br />
3<br />
2<br />
8<br />
4<br />
1<br />
6<br />
3<br />
9<br />
5<br />
7<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.<br />
In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl<br />
nur einmal vorkommen.<br />
Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur<br />
einmal vor.<br />
Doppelungen sind nicht erlaubt.<br />
7<br />
9<br />
8<br />
4<br />
2<br />
6<br />
5<br />
3<br />
1<br />
4<br />
3<br />
5<br />
7<br />
1<br />
9<br />
8<br />
6<br />
2<br />
1<br />
2<br />
6<br />
5<br />
3<br />
8<br />
7<br />
9<br />
4<br />
3<br />
9<br />
1<br />
7<br />
4<br />
6<br />
5<br />
8<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
2<br />
1<br />
7<br />
3<br />
9<br />
2<br />
7<br />
8<br />
5<br />
3<br />
9<br />
4<br />
1<br />
6<br />
5<br />
6<br />
3<br />
1<br />
7<br />
4<br />
2<br />
9<br />
8<br />
7<br />
4<br />
9<br />
2<br />
6<br />
8<br />
3<br />
5<br />
1<br />
8<br />
1<br />
2<br />
9<br />
5<br />
3<br />
6<br />
7<br />
4<br />
1<br />
3<br />
7<br />
6<br />
8<br />
2<br />
9<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
5<br />
4<br />
9<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
9<br />
2<br />
4<br />
3<br />
1<br />
5<br />
8<br />
6<br />
7
*<br />
PANORAMA<br />
SEITE33<br />
BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019<br />
NACHRICHTEN<br />
Boeing-Entschädigung<br />
WasKinder<br />
am Smartphone<br />
spielen, sollten<br />
sich die Eltern<br />
genauer<br />
anschauen.<br />
Foto: dpa<br />
New York –Der US-Luftfahrtkonzern<br />
Boeing startet<br />
sein Entschädigungsprogramm<br />
für Angehörige der<br />
Opfer der Flugzeugabstürze<br />
in Indonesien und Äthiopien.<br />
Die Familien der 346<br />
Menschen, die bei den Unglücken<br />
zweier 737 MAX<br />
starben, sollen jeweils rund<br />
144 500 Dollar erhalten.<br />
Franco wird exhumiert<br />
Madrid –Das oberste spanische<br />
Gericht hat grünes<br />
Licht für die Umbettung<br />
der sterblichen Überreste<br />
des Diktators Francisco<br />
Franco (1892-1975) gegeben.<br />
Es wies den Einspruch<br />
der Familie gegen den Plan<br />
der Regierung zurück.<br />
Falscher Notfallarzt<br />
Flensburg –InFlensburg<br />
wurde ein falscher Notfallarzt<br />
zu elf Monaten auf Bewährung<br />
verurteilt. Auf Antrag<br />
des 36-Jährigen war<br />
ihm 2012 ein Arzt-Dienstausweis<br />
ausgestellt worden,<br />
mit diesem erwarb er regelmäßig<br />
Arzneimittel. Bei<br />
Veranstaltungen übernahm<br />
der falsche Arzt die Erstversorgung<br />
von Patienten.<br />
Kinder festgenommen<br />
Orlando –InFlorida ist ein<br />
US-Polizist vom Dienst suspendiert<br />
worden, nachdem<br />
er in einer Schule zwei<br />
Sechsjährige festgenommen<br />
hat. Der Fall werde untersucht,<br />
hieß es. Die Festnahmen<br />
lösten in den USA<br />
eine neue Debatte über die<br />
massive Polizeipräsenz an<br />
US-Schulen aus.<br />
Brandstifter bestraft<br />
Brasilia –ImZuge des Armeeeinsatzes<br />
gegen die<br />
Brände im brasilianischen<br />
Amazonasgebiet sind binnen<br />
eines Monats 63 Verdächtige<br />
festgenommen<br />
worden, die verhängten<br />
Strafen beliefen sich auf<br />
umgerechnet 7,9 Millionen<br />
Euro. Im August wurden<br />
30 901 Brandherde gezählt.<br />
KENO-ZAHLEN<br />
6, 8, 21, 25, 28, 30, 33, 35, 36,<br />
39, 40, 44, 51, 54, 59, 61, 62, 63,<br />
66, 69; plus-5-Gewinnzahl:<br />
37203 (ohne Gewähr)<br />
Fotos: dpa, zvg<br />
Pornografie und Naziparolen<br />
Warentest warnt vor<br />
Spiele-Apps für Kinder<br />
Jugendschutz schlecht: „Fortnite“, „Minecraft“ und Co.sind nichts für die Kleinen<br />
Berlin –Welten entstehen lassen,<br />
Zombies besiegen, sich im<br />
Kampf messen –Spiele auf dem<br />
Smartphone sind auch bei Kindern<br />
angesagt. Stiftung Warentest<br />
hat 14 der beliebtesten<br />
Spiele-Apps unter die Lupe genommen,<br />
das Ergebnis ist alarmierend.<br />
Die Experten stießen<br />
auf Verweise auf Pornoseiten,<br />
auf Mitspieler mit rechtsextremen<br />
Pseudonymen wie „Sieg-<br />
Heil“ und ein Spiel, in dem „böse<br />
Juden“ getötet werden sollen.<br />
In einer App für Sechsjährige<br />
gab es Werbung für ein Spiel, in<br />
dem unablässig Menschen erschossen<br />
werden. Viele Apps<br />
verleiten demnach auch zu teuren<br />
Käufen, mit denen innerhalb<br />
von Apps zusätzliche Inhalte<br />
oder Dienste gekauft werden<br />
sollen wie Rohstoffe oder<br />
Kostüme für Spielfiguren. Bei<br />
Angry Birds 2 etwa können<br />
Spieler mit einem Kauf rund 110<br />
Euro für virtuelle Edelsteine<br />
verplempern. Oft seien die Kosten<br />
sehr intransparent. Darauf<br />
beruht das Geschäftsmodell,<br />
wenn die App selbst gratis ist.<br />
Keines der 14 Handyspiele für<br />
Kinder, darunter Minecraft,<br />
Clash of Clans, Brawl Stars und<br />
Fortnite, kann die Stiftung Warentest<br />
empfehlen. 13 stufte sie<br />
sogar als inakzeptabel ein. Das<br />
„am wenigsten schlimme“<br />
Spiel, Pokémon Go, stuften die<br />
Auch Fortnite war<br />
bei den getesteten<br />
Handyspielen dabei<br />
Tester als bedenklich ein.<br />
Die allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
der meisten Apps<br />
enthalten unzulässige Klauseln<br />
und lassen sich etwa bestätigen,<br />
dass man einer Überwachung<br />
zustimmt und keine Privatsphäre<br />
erwartet. Keine einzige<br />
Datenschutzerklärung erfülle<br />
die gesetzliche Forderung, die<br />
Hinweise zum Datenschutz in<br />
einer einfachen kindgerechten<br />
Sprache zu geben.<br />
Die Tipps der Tester:<br />
Das Kind nur offline spielen<br />
lassen, falls das die App ermöglicht.<br />
Geld auszugegeben in der<br />
App, dem Chat mit Fremden<br />
oder der Übermittlung persönlicher<br />
Daten wird so auch<br />
gleich ein Riegel vorgeschoben.<br />
Generell kontrollieren Eltern<br />
besser alle eingerichteten Sicherheitseinstellungen<br />
regelmäßig<br />
– vielleicht hat der<br />
Nachwuchs diese schon geknackt?<br />
Was die Kinder spielen, gucken<br />
sich Eltern besser regelmäßig<br />
an und spielen auch<br />
selbst ab und an mal mit. Das<br />
hilft, sich selbst ein Bild zu machen.<br />
Die Plattform klick-tipps.net des<br />
Warentest-Kooperationspartners<br />
Jugendschutz.net hilft, angemessene<br />
Apps zu finden. Weitere<br />
Infos bieten z. B. mobilsicher.de,<br />
internet-abc.de sowie<br />
schau-hin.info.
34 PANORAMA BERLINER KURIER, Mittwoch, 25. September 2019*<br />
Junge Mutter(28)und ihr Baby starben<br />
Tödliche Medizin aus der<br />
Apotheke<br />
Mordkommission ermittelt,<br />
Gift in Glukosebehälter entdeckt<br />
Köln –Die junge Frau war in<br />
der 25.Woche schwanger, als<br />
sie in die Kölner Uniklinik eingeliefert<br />
wurde. Doch die Ärzte<br />
konnten weder die Mutter<br />
retten noch ihr Baby per Notkaiserschnitt.<br />
Beide starben<br />
vergangene Woche. Die 28-<br />
Jährige hatte ein Glukosegemisch<br />
aus einer Apotheke eingenommen.<br />
Darin befand sich<br />
Gift. Die Glukoselösung war<br />
der Frau in der Kölner Heilig-<br />
Geist-Apotheke für einenStandard-Testverkauft<br />
worden, um<br />
mögliche Diabetes-Erkrankungen<br />
während einer Schwangerschaft<br />
erkennen zu können. Sie<br />
starb laut Obduktion an multiplem<br />
Organversagen. In einem<br />
Glukosebehälter der Apotheke<br />
entdeckte die ermittelnde<br />
Mordkommission inzwischen<br />
einen „toxischen Stoff“. Polizei<br />
und Stadt warnten ausdrücklich<br />
davor, Mittel mit Glukose<br />
einzunehmen, die in der Apotheke<br />
zusammengestellt wurden.<br />
Es gebe aber keine Hinweise,<br />
dass der Fall überregionale<br />
Dimensionen annehmen könne.<br />
Es handle sich „mit höchster<br />
Wahrscheinlichkeit um ein lokales<br />
Ereignis“, sagte Kölns<br />
Kripovizechef Andreas Koch<br />
gestern auf einer Pressekonferenz.Noch<br />
sei unklar, ob die giftige<br />
Substanz fahrlässig oder<br />
aber vorsätzlich der Glukose<br />
zugesetzt worden sei, sagte der<br />
Kölner Oberstaatsanwalt Ulrich<br />
Bremer. Um welchem<br />
Stoff genau es sich handelte,<br />
wollte er mit Hinweis auf die<br />
laufenden Ermittlungen nicht<br />
sagen. Nach KURIER-Informationen<br />
ist es ein Mittel, das für<br />
örtliche Betäubungen genutzt<br />
wird, etwa beim Zahnarzt.<br />
Neben derverstorbenen Frau<br />
undihrem Kindhatte auch eine<br />
andere Frau bei dem Diabetestest<br />
Symptome gezeigt. Sie<br />
brach den Test jedoch wegen<br />
Die Heilig-Geist-<br />
Apothekein<br />
Köln, hier bekam<br />
die schwangere<br />
Frau das Mittel.<br />
eines eigenartigen Geschmacks<br />
der Glukose ab. Auch sie kam in<br />
die Klinik, konnte sie aber einen<br />
Tag später wieder verlassen.<br />
„Ich bin fassungslos, ich kann<br />
es mir nicht erklären“, sagteTill<br />
Fuxius, Inhaber der Heilig-<br />
Geist-Apotheke. Er vertraue<br />
auf die Ermittler. Seine Apotheke<br />
bleibe geöffnet. Sie habe seit<br />
Jahren ihre Patienten gut versorgt<br />
und werde dies weiter<br />
tun. Selbst hergestellte Arzneimittel<br />
würden aber vorerst<br />
nicht mehr angeboten. Und er<br />
fügt hinzu: „Das ist eine unvorstellbare<br />
persönliche Tragödie.“<br />
Foto: dpa<br />
Stiefvater vorGericht<br />
Kleine Leonie (6)<br />
zu Tode gequält?<br />
Mädchen starb nach schweren Misshandlungen<br />
„Thomas Cook“-<br />
Neubrandenburg – Als er<br />
selbst die Retter informierte,<br />
hatte er behauptet, die kleine<br />
Leonie (6) sei die Treppe heruntergefallen<br />
und an den Folgen<br />
gestorben. Doch nun steht<br />
der Stiefvater (28) der Kleinen<br />
in Mecklenburg-Vorpommern<br />
wegen Mordes vor Gericht.<br />
Er soll Leonie und ihren dreijährigen<br />
Bruder mehrfach<br />
schwer misshandelt haben. Um<br />
nicht aufzufliegen, hat er keine<br />
medizinische Hilfe geholt. Laut<br />
Anklage soll der Stiefvater Leonie<br />
am 8. Januar 2019 geschüttelt<br />
und getreten haben. Am 12.<br />
Januar habe er erst abends die<br />
Rettungskräfte angerufen,<br />
nachdem das Mädchen auch<br />
noch erbrochen hatte. Als die<br />
Mediziner kamen, soll das<br />
Mädchen bereits tot gewesen<br />
sein. Später wurde festgestellt,<br />
dass Leonie schwere Kopfverletzungen<br />
und mehrere Rippenbrüche<br />
hatte. Der Stiefvater<br />
bestreitet eine Schuld, schwieg<br />
gestern zu Prozessbeginn. Sein<br />
Anwalt kündigte an, sein Mandant<br />
wolle am 25. Oktober aussagen.<br />
Der Schweizer Peter<br />
Fankhauser (58) ist seit<br />
2014 Chef des britischen<br />
Reisekonzerns Thomas Cook.<br />
Foto: dpa<br />
Der<br />
Angeklagte<br />
soll Leonie<br />
und ihren<br />
kleinen Bruder<br />
mehrfach<br />
misshandelt<br />
habne. Um<br />
nicht aufzufliegen,<br />
rief er<br />
danach keine<br />
medizinische<br />
Hilfe.<br />
Fotos: imago/STPP,AFP
*<br />
Facebook<br />
will mit<br />
Armband<br />
Gedanken<br />
lesen<br />
Menlo Park – Schon vor<br />
mehr als zwei Jahren<br />
schwärmte Facebook-Chef<br />
Mark Zuckerberg von der Vision,<br />
Menschen nur mit der<br />
Kraft ihrer Gedanken schreiben<br />
zu lassen. Jetzt kommt er<br />
diesem Traum einen gewaltigen<br />
Schritt näher: Facebook<br />
hat ein Start-up gekauft, das<br />
Geräte mit Gedanken steuern<br />
lassen will. Die Firma Ctrl-<br />
Labs verwendet dafür ein<br />
Armband, das die neuronalen<br />
Signale auf dem Weg zu<br />
den Muskeln erkennen und<br />
in Befehle für einen Computer<br />
umwandeln kann.<br />
So könne man dann zum<br />
Beispiel ein Foto mit einem<br />
Freund nur durch den Gedanken<br />
daran teilen oder<br />
Textnachrichten schreiben<br />
ohne das Handy herausnehmen<br />
zu müssen, erklärte Facebook-Manager<br />
Andrew<br />
Kurz vorder Pleite<br />
DasArmband<br />
kann Gedanken<br />
in Computer-<br />
Befehle<br />
umwandeln.<br />
Firma kauft Start-up für Geräte-Steuerung ohne einen einzigen Handgriff<br />
Foto: zvg<br />
Bosworth bei der Bekanntgabe<br />
der Übernahme. Einen<br />
Kaufpreis nannte er nicht.<br />
Der Finanzdienst Bloomberg<br />
schrieb unter Berufung auf<br />
Insider, Facebook zahle zwischen<br />
500 Millionen und einer<br />
Milliarde Dollar. Auch eine<br />
Firma des Tesla-Chefs<br />
Elon Musk arbeitet daran,<br />
ein Material zu entwickeln,<br />
das man mit neuronalem Gewebe<br />
verbinden kann.<br />
Wasserwerfer in<br />
der City geparkt<br />
Dresden – Ein vermeintlich<br />
herrenloser Wasserwerfer hat<br />
in Dresden für Aufsehen gesorgt.<br />
Das Spezialfahrzeug der<br />
Hamburger Polizei wurde mitten<br />
auf einem Gehweg im Stadtteil<br />
Strehlen abgeparkt, sagte<br />
ein Polizeisprecher. Diese hatte<br />
das Gefährt den Angaben zufolge<br />
zur Wartung in eine Spezialwerkstatt<br />
nach Österreich geschickt.<br />
Auf dem Rückweg hatte<br />
ein Mitarbeiter der Wartungsfirma<br />
den Wasserwerfer<br />
kurzerhand auf einem Bürgersteig<br />
in zentraler Lage geparkt<br />
und sich ein Hotel genommen,<br />
um die Ruhezeiten einzuhalten.<br />
Da er das Fahrzeug als gewöhnlichen<br />
Lkw ansah, stellte er es<br />
an der Straße ab. Dresdner Beamte<br />
brachten das Fahrzeug<br />
auf das Gelände der Polizei.<br />
Der Wasserwerfer stand verlassen in<br />
der Innenstadt auf dem Gehweg.<br />
Foto: dpa<br />
Foto: dpa<br />
PANORAMA 35<br />
Tote und Verletzte<br />
nach Erdbeben<br />
DasErdbeben löste bei vielen<br />
Menschen Panik aus.<br />
Mirpur –Bei einem schweren<br />
Erdbeben sind in Pakistan nach<br />
Polizeiangaben mindestens 19<br />
Menschen ums Leben gekommen.<br />
300 weitere Menschen<br />
seien verletzt worden, teilte die<br />
Polizei mit. Nach Angaben der<br />
US-Erdbebenwarte USGS lag<br />
das Epizentrum des Bebens mit<br />
der Stärke 5,2 in der Nähe der<br />
Stadt Mirpur in der Unruheregion<br />
Kaschmir im Nordosten<br />
des Landes. Auch im benachbarten<br />
Indien waren die Erschütterungen<br />
zu spüren.<br />
In mehreren pakistanischen<br />
Städten liefen Bewohner in Panik<br />
auf die Straße. Das Beben<br />
verursachte riesige Risse in den<br />
Straßen, in denen Autos versanken.<br />
Die Armee entsandte Flugzeuge<br />
und medizinische Hilfe<br />
in das Katastrophengebiet.<br />
Bosse kassierten Boni in Millionenhöhe<br />
Kritik an Managern des britischen Reise-Riesen, Chaos und Frust bei Urlaubern<br />
Wie hier in Cancun in<br />
Mexikostanden in<br />
aller Welt ratlose<br />
Thomas-Cook-Kunden<br />
an den Flughäfen.<br />
Nichts geht mehr: Die Flieger des Thomas Cook-Konzerns bleiben am Boden<br />
London – „Das war’s mit<br />
dem Urlaub“, sagt Dieter<br />
Lenzen. Der Kölner steht am<br />
Düsseldorfer Flughafen beim<br />
Condor-Schalter, wollte mit<br />
seiner Partnerin nach Fuerteventura.<br />
„Wir wurden aus der<br />
Schlange gezogen. Wir fliegen<br />
nicht. Heute und morgen<br />
auf keinen Fall.“ Die Pleite<br />
des britischen Reise-Riesen<br />
Thomas Cook trifft auch<br />
deutsche Reisende hart. Die<br />
Tourismusbranche ist unter<br />
Schock, insgesamt 600000<br />
Urlauber sind gestrandet, viele<br />
Tausende Mitarbeiter verlieren<br />
ihren Job. Da sorgt eine<br />
weitere Meldung für Empörung:<br />
Die Chef-Etage des<br />
Konzerns soll in den vergangenen<br />
Jahren Millionen an<br />
Boni kassiert haben.<br />
Wie der britische „Mirror“<br />
berichtet, soll der Schweizer<br />
Peter Fankhauser, Chef von<br />
Thomas Cook, seit seinem<br />
Amtsantritt im Jahr 2014 umgerechnet<br />
rund 9,4 Millionen<br />
Euro verdient haben –inklusive<br />
eines Bonus in Höhe von<br />
3,3 Millionen Euro. Insgesamt<br />
sollen an die Chefetage<br />
des Unternehmens in den<br />
letzten Jahren Bonus-Zahlungen<br />
von knapp 23 Millionen<br />
Euro gegangen sein. Das<br />
sorgt für Kritik: „Ich würde<br />
etwa infrage stellen, ob sich<br />
die Direktoren (...) selbst große<br />
Summen zahlen sollten,<br />
wenn Unternehmen so den<br />
Bach runtergehen“, sagte<br />
Premierminister Boris Johnson.<br />
Nach Meinung des wirtschaftspolitischen<br />
Sprechers<br />
der oppositionellen Labour-<br />
Partei, John McDonnell, hätten<br />
die Manager „eine moralische<br />
Verantwortung, ihre Boni<br />
zurückzuzahlen“.<br />
Foto: Getty Images<br />
Gestern Abend wurde bekannt,<br />
dass der Ferienflieger<br />
Condor nach der Insolvenz<br />
des Mutterkonzerns Thomas<br />
Cook dank eines 380-Millionenkredits<br />
des Staates auf<br />
Rettung hoffen kann. Der<br />
Bund und das Land Hessen<br />
gaben der Airline die Zusage<br />
über eine Bürgschaft für einen<br />
sechsmonatigen Überbrückungskredit.<br />
Mit dem sogenannten<br />
Massedarlehen<br />
bekommt die Airline finanziellen<br />
Spielraum, um sich<br />
möglicherweise von der britischen<br />
Muttergesellschaft zu<br />
lösen.<br />
Es bleibt Frust bei denen,<br />
die noch am Urlaubsort weilen.<br />
In einem Hotel auf Mallorca<br />
muss etwa Rentnerin<br />
Marianne aus Berlin, die mit<br />
ihrer Tochter eine Woche Ferien<br />
macht, beim Check-in<br />
ihr Zimmer nochmal bezahlen,<br />
obwohl das über Thomas<br />
Cook eigentlich bereits erledigt<br />
war. Das Hotel habe kein<br />
Geld bekommen, hieß es.<br />
„Die haben mich behandelt,<br />
als wäre ich diejenige, die insolvent<br />
ist.“<br />
Für viele beliebte Urlaubsregionen<br />
ist die Thomas-<br />
Cook-Pleite katastrophal. So<br />
gehen griechische Tourismusverbände<br />
davon aus, dass<br />
sie den Tourismussektor des<br />
Landes bis zu 500 Millionen<br />
Euro kosten könnte. Es sei für<br />
die Wirtschaft „der stärkste<br />
Schlag seit der Finanzkrise“,<br />
schrieb eine Wirtschaftszeitung.<br />
In Spanien rechnet die<br />
Tourismusbranche allein wegen<br />
der von dem Reisekonzern<br />
nicht mehr beglichenen<br />
Rechnungen mit einem Verlust<br />
von mindestens 200 Millionen<br />
Euro.
Mittwoch, 25. September 2019<br />
WITZDES TAGES<br />
„Unser Hund ist ja so faul“, jammert Tina.<br />
„Andere Hunde kommen mit der Leine,<br />
wenn sie Gassi gehen wollen. Unserer holt<br />
immer gleich die Autoschlüssel.“<br />
WUSSTEN SIE SCHON...<br />
... dass Katzen sich auf ähnliche Weise an<br />
ihre menschlichen Bezugspersonen binden<br />
wie kleine Kinder an ihre Eltern? Das<br />
zeigten Forscher von der Oregon State<br />
University in Corvallis mit einem Versuch,<br />
der in seinem Aufbau klassischen<br />
Studien zur Eltern-Kind-Bindung nachempfunden<br />
ist. Statt Kleinkinder und ihre<br />
Mütter wurden für die Studie aber junge<br />
Katzen und ihre Besitzer beobachtet.<br />
www.sam-4u.de<br />
Die Heldt-Helden<br />
Janine Kunze<br />
und KaiSchumann<br />
spielen seit 2013<br />
in der beliebten Serie<br />
„Heldt“ die<br />
Hauptrollen.<br />
öffnen ihreFotoalben<br />
Neue Staffel startet: Wiedie ZDF-Stars vor mehr als 20 Jahren aussahen<br />
www.sam-4u.de<br />
WASBEDEUTET...<br />
... Glukose? Glukose (von griechisch „glykos“<br />
=süß) ist auch als Traubenzucker<br />
oder Dextrose bekannt. In lebenden Organismen<br />
ist der Einfachzucker eine Hauptenergiequelle.<br />
In Pflanzen wird er als<br />
Stärke gespeichert. Glukose ist auch der<br />
Baustein der Cellulose, dem Hauptbestandteil<br />
pflanzlicher Zellwände, und ist<br />
damit das häufigste Kohlenhydrat.<br />
ZULETZT<br />
Rentner kämpft um Führerschein<br />
Handgreiflich wehrte sich ein 94-Jähriger<br />
in Haßfurt (Bayern), seinen Führerschein<br />
abzugeben. Als Beamte das Dokument<br />
beim Senior zu Hause beschlagnahmen<br />
wollten, beschimpfte der Rentner sie<br />
und schlug einer Polizistin ans Auge. Festhalten<br />
und eine angedrohte Fesselung<br />
konnten ihn nicht beruhigen. Die Beamten<br />
fanden den Führerschein schließlich –<br />
auf dem Balkon unter Blumen versteckt.<br />
4<br />
194050<br />
301203<br />
31039<br />
Fotos: privat,dpa, Alexander Roll<br />
Janine Kunze (45), Kai<br />
Schumann (43), Steffen<br />
Will (45) und Yunus<br />
Cumartpay (40) sind<br />
gefeierte ZDF-<br />
„Held(t)en“ (neue Staffel<br />
ab heute, 19.25 Uhr).<br />
Aber das war nicht immer<br />
so. Für den<br />
KURIER haben die<br />
„Heldt“-Stars in alten<br />
Fotoalben und Erinnerungen<br />
gekramt. Wie<br />
sie früher aussahen<br />
und welche Jobs sie vor<br />
ihrem TV-Durchbruch<br />
so hatten.<br />
Ein Unfall machte Janine<br />
Kunzes Traum von einer<br />
Musical-Karriere zunichte:<br />
Danach konnte<br />
sie nicht mehr tanzen.<br />
Die Kölnerin wollte umschwenken:<br />
„Ich wollte<br />
dann Medizin studieren.<br />
Vorher habe ich noch die<br />
Ausbildung zur Krankenschwester<br />
absolviert.“<br />
Doch dann kam es<br />
ganz anders: Nach kleineren<br />
Schauspieljobs nebenher,<br />
ergatterte sie die<br />
Rolle in „Hausmeister<br />
Krause“. Der Durchbruch!<br />
„Als ich viele andere<br />
Aufträge bekommen<br />
habe, hatte sich das<br />
mit dem Medizinstudium<br />
erledigt“, sagt Kunze,<br />
die in „Heldt“ Staatsanwältin<br />
Ellen Bannenberg<br />
spielt.<br />
Serien-Kollege Kai<br />
Schumann (Kommissar<br />
Nikolas Heldt) hatte<br />
schon als 15-Jähriger zu<br />
Internatszeiten in Gotha<br />
Janine ließ sich zum Karneval1996klar von<br />
ihrem Job inspirieren.<br />
RaverSteffen Will 1996 auf der <strong>Berliner</strong> Loveparade (li.) und<br />
heute als Serien-Star in „Heldt“.<br />
Theaterblut geleckt.<br />
Während des Abis jobbte<br />
er als Bühnentechniker<br />
und Model. 1995 machte<br />
Schumann dann Ernst:<br />
„Nach einem kurzen Intermezzo<br />
als Barkeeper<br />
in der Kultkneipe Nr. 5in<br />
Plauen trat ich im Herbst<br />
das Schauspielstudium<br />
an der Hochschule für<br />
Schauspielkunst Ernst<br />
Busch an.“ Eine Entscheidung,<br />
die er nie bereut<br />
hat.<br />
Nach dem Abi war bei<br />
Steffen Will (spielt Mario<br />
Korthals) erst mal feiern<br />
angesagt. Verständlich!<br />
Doch schnell tauschte er<br />
die Raver-Klamotten gegen<br />
einen Kellner-Frack:<br />
„1999 zog es mich wieder<br />
nach Berlin –zum arbeiten.<br />
Und zwar im legendären<br />
Hotel Adlon.“ Will<br />
BevorKai Krimi-Star wurde, jobbte er 1995<br />
auch als Model.<br />
erinnert sich gerne: „Ich<br />
wohnte in einem Kellerzimmer<br />
bei einem<br />
Freund meines Vaters<br />
mit nur zehn Quadratmetern.<br />
Trotzdem eine<br />
geile Zeit!“<br />
Er heimwerkelt gerne<br />
und hat richtig Ahnung<br />
davon: Yunus Cumartpay<br />
(spielt in einer Nebenrolle<br />
Achmed) ist gelernter<br />
Elektriker. „Danach<br />
habe ich meinen<br />
Onkel in seinem Restaurant<br />
unterstützt. Später<br />
kam noch ein Imbiss in<br />
der Stadt hinzu, dessen<br />
Geschäftsführung ich für<br />
einige Jahre übernahm“,<br />
erklärt er. Schnell merkte<br />
er: Die Gastronomie ist<br />
nichts für ihn, die Schauspielerei<br />
dafür aber<br />
schon. Eine gute Entscheidung,<br />
finden die<br />
Fans.