Berliner Kurier 15.10.2019

Zoff im Park
Wieder eine
blutige Nacht
im Görli
PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt
Extinction Rebellion
Darf Klima-Jochen Protest
KURIER-Kolumne
Eine Curry
mit Gysi
Der wöchentliche
Interview-Imbiss mit den
Chefredakteuren
Elmar Jehn und
Arntz
SEITE 8
das, Herr Gysi?
Dienstag, 15. Oktober 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤
www.berliner-kurier.de •NR. 280/2019 –A11916
ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG SEITE 9
Soko
Gassi
Werhathierwas
ausgefressen?
Fotos: Pudwell, Markus Waechter
KURIER unterwegs mit dem
Ordnungsamt: Gleich am ersten
Tagder Schwerpunktwoche
gabesKnöllchen gegen
Leinen-Sünder und dazu
bissige Reaktionen
SEITEN 6–7

*
POLITIK
MEINE
MEINUNG
Europa, der
zahnlose Akteur
Von
Gordon
Repinski
Als am Montagmorgen
die Nachrichtenagenturen
meldeten, dass die syrischen
Kurden das Assad-Regime
um Unterstützung
gegen die türkischen Angriffe
baten,war der Super-GAU
europäischer Nahostpolitik
vollendet.Die wichtigsten
Verbündeten im Kampf
gegen den „Islamischen
Staat“warenindie Hände
des Diktators getrieben, der
eine der Schlüsselfiguren für
die Großkrise in der Region
war. Die Verbrüderung der
Kurden mit Baschar al-Assad
ist zugleichdas traurige Ergebnis
eines in der Region
zahnlos agierenden Europas.
Sie zeigt bitter auf, wie hilflos
die EU noch immer ist,
sobaldsich die USA aus
einem Konfliktzurückziehen.
Es sind wieder einmal die
USA, die mit einer undurchdachten
Aktion Europa in
diese Bredouille gebracht haben.
Der angekündigteRückzug
der US-Truppenaus der
Regionbedeutete für den
türkischen Präsidenten Erdogan
das grüneLichtfür
den BeginnseinerOffensive.
Aber die europäische Hilflosigkeitist
erschreckend. Dass
auf die USAunter Trump
kein Verlass mehrist, hätte
bekannt sein müssen.
MANN DESTAGES
Kais Saïed
Kais Saïed, parteiloser Jurist,
wird voraussichtlich neuer
Präsident in Tunesien. Die
beiden Umfrageinstitute Sigma
und Emrhod
sahen
den 61-Jährigen
am
Montag mit
mehr als 70
Prozent der
Stimmen
vorn. Offizielle
Ergebnisse
wurden für
Montagabend oder heute erwartet.
Saïed dankte in Tunis
den Wählern und versprach,
der Präsident aller Bürger
sein zu wollen. Der pensionierte
Juradozent vertritt
konservative Positionen.
Foto: Wassim Jdidi/imagoimages
Fotos: Emrah Gurel/AP, Lefteris Pitarakis/AP, Anas Alkharboutli/dpa
Brutal: Islamistische
Kämpfer an der Seite
der türkischen Armee.
Ankara/Berlin – Die Türkei
marschiert in Nord-Syrien
ein. Und Europa schaut praktisch
tatenlos zu. Außer
Worten bringt der Westen
momentan wenig zustande –
nicht einmal ein Waffenembargo
gegen Ankara. Der syrische
Machthaber Baschar
al-Assad hingegen handelt
und vereinnahmt die Kurden
für sich.
Nichts als Worte: Am Montag
haben die EU-Außenminister
in Luxemburg eine Erklärung
zur türkischen Militäroffensive
in Nordsyrien verabschiedet.
Darin wird lediglich auf die
Entscheidungen von Ländern
wie Deutschland und Frankreich
verwiesen, ab sofort keine
Rüstungsexporte mehr zu
genehmigen, die in dem Konflikt
eingesetzt werden können.
Zu einem allgemeinen
Waffenembargo gegen die Türkei
konnten sie sich nicht
durchringen.
Auch ein Nato-Ausschluss
der Türkei scheint nicht infrage
zu kommen. „Die Türkei ist
Nato-Mitglied und sollte es
auch bleiben“, sagt Norbert
Röttgen, Vorsitzender des Auswärtigen
Ausschusses im Bundestag.
„Jetzt die Türen zuzuschlagen
würde alle Einflussmöglichkeiten
verschließen“,
sagt die kommissarische SPD-
EU-Länder knicken
vorErdogan ein
Außenminister können sich bei Treffen nichtauf ein Waffenembargo einigen
Offensiveder Türkei in Syrien
Ziel ist die Einrichtung einer „Sicherheitszone“ an der türkisch-syrischen Grenze
Mittelmeer
Regierung unterstützt durch
Truppen aus Russland und Iran
IS-Gefangenenlager
Idlib
Homs
TÜRKEI
Aleppo
Manbidsch
SYRIEN
Palmyra
Rebellen (islamistisch dominiert) Türkei/Rebellen
Kurden/Rebellen unterstützt durch US-Truppen
erste Angriffspunkte der Bodenoffensive
Tall Abjad
Rasal-Ain
Vonder Türkei geforderte „Sicherheitszone“
Kamischli
IRAK
100 km
Grafik: dpa; Quelle: ISW, reliefweb, OCHA, Etana, dpa
Chefin Malu Dreyer. Die Nato-
Mitgliedschaft der Türkei sei
„ein entscheidenderHebel, um
Einfluss auf das Handeln Ankaras
auszuüben“, betont auch
der FDP-Außenpolitiker Alexander
Graf Lambsdorff. Nach
Ansicht der Bundesregierung
bieten „türkische Sicherheitsinteressen
keinen Grund für
die Militäroffensive“, wie Regierungssprecher
Steffen Seibert
sagte. Deswegen sei die
Türkei unter Präsident Recep
Tayyip Erdogan aufgefordert,
diese zu beenden. Die Türkei
beruft sich bei der Offensive
auf ihr Selbstverteidigungsrecht
und betont, dass der Einsatz
völkerrechtskonform sei.
Luxemburgs Außenminister

*
SEITE3
BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
Ohne Feuerpause:
Auch am Montag gab
es wieder zahlreiche
Gefechte im syrischtürkischen
Grenzgebiet.
Chinabaut
dasdeutsche
5G-Netz mit
USAhatten vor Ausspähungengewarnt,aber
das Kanzleramt will Peking nicht verärgern
Foto: Toby Melville/imago images
NACHRICHTEN
Parlament eröffnet
London –Die britische Monarchin
Elizabeth II. hat bei
der Parlamentseröffnung am
Montag die Regierungserklärung
von Premier Boris
Johnson verlesen. Der will
die Kriminalität bekämpfen,
das Gesundheitssystem verbessern,
in die Infrastruktur
investieren und den EU-Austritt
„durchziehen“.
Peking wird schwächer
Peking –ImHandelskrieg
mit den USA hat sich Chinas
Außenhandel im September
abgeschwächt. Die Exporte
fielen laut Zollbehörde im
Vergleich zum September
2018 um 3,2 Prozent auf 218,1
Milliarden US-Dollar, die Importe
um 8,5 Prozent auf 178,5
Milliarden US-Dollar.
Separatisten verurteilt
Foto: Paul White/dpa
Neuer Gegner: Ein Scharfschütze der Syrischen Nationalarmee zielt auf
türkische Stellungen.
Jean Asselborn warnte, Europa
könne in den Krieg hereingezogen
werden. „Stellen Sie sich
vor, Syrien oder Alliierte von
Syrien schlagen zurück und
greifen die Türkei an“, sagte er.
„Ich habe Nato-Mitglied gesagt,
dann sage ich auch Artikel
5. Auf Deutsch heißt das,
dass alle Nato-Länder, wenn
die Türkei angegriffen würde,
dann einspringen müssten, um
der Türkei zu helfen.“
Während in Europa viel geredet
wird, schafft Syriens
Machthaber Baschar al-Assad
Fakten. Wie die Syrische Beobachtungsstelle
für Menschenrechte
am Montag berichtete,
sind syrische Soldaten in das
bisher von Kurdenmilizen
kontrollierte Gebiet zwischen
den nordostsyrischen Städten
Al-Hasaka und Ras al-Ain eingerückt.
Die syrische staatliche
Nachrichtenagentur Sana meldete,
dass Regierungstruppen
ebenfalls in der Stadt Tall Tamar
nordwestlich von Al-Hasaka
angekommen seien. Sie
befinden sich damit in einem
Gebiet, in dem die Türkei eine
sogenannte „Sicherheitszone“
errichten will. Fernsehberichten
zufolge warfen Menschen
ihnen Blumen zu und sangen
„Tod für Erdogan“. Auf den von
Sana verbreiteten Bildern
schwenkten Menschen bei
Autokorsos in der Stadt die syrische
Fahne.
Der US-Präsident Donald
Trump verhält sich unterdessen
weitgehend ruhig. Er hatte
zuletzt erklärt, die Kurden
würden versuchen, die USA in
den Krieg hineinzuziehen. Im
Kongress wird an Sanktionen
gegen die Türkei gearbeitet. Ob
diese letztlich in Kraft treten,
ist unklar. Trump selbst hatte
dem Land ursprünglich mit der
„totalen wirtschaftlichen Zerstörung“
gedroht.
Berlin –Bahn frei für Chinas
Spione? Deutschland will die
Beteiligung des chinesischen
Telekommunikationskonzerns
Huawei am Aufbau
eines 5G-Mobilfunknetzes
nicht unterbinden. Das geht
aus einem Entwurf des Katalogs
für Sicherheitsanforderungen
der Bundesnetzagentur
hervor.
Im Vergleich zur Fassung
des Papiers vom März ist ein
wichtiger Punkt abgeschwächt
worden: So heißt es
nicht mehr, dass Lieferanten
vertrauenswürdig sein müssen.
Vielmehr müssen sie ihre
Vertrauenswürdigkeit nur
zusichern und eine Erklärung
abgeben.
Das Papier wurde von der
Bonner Regulierungsbehörde
erarbeitet. Nach Medienberichten
soll vor allem eine
Intervention des Kanzleramts
eine schärfere Fassung
der Anforderungen verhindert
haben. Bundeskanzlerin
Angela Merkel (CDU) fürchte
ein Zerwürfnis mit China,
hieß es demnach in Regie-
rungskreisen. Eine zentrale
Rolle nimmt zudem das Bundesamt
für Sicherheit in der
Informationstechnik ein, das
Überprüfungen und Zertifizierungen
durchführen soll.
Sollten die Sicherheitsanforderungen
in der jetzigen
Form am Jahresende beschlossen
werden, würde
Deutschland Warnungen der
USA weitgehend in den Wind
schlagen. Washington pocht
auf einen Ausschluss von
Huawei aus Sorge vor Spionage,
die USA sehen den Konzern
als verlängerten Arm der
chinesischen Regierung.
Huawei betont stets, unabhängig
zu sein und sich an das
geltende Recht zu halten.
Huawei wird in den Vorschriftsentwürfen
nicht erwähnt.
Kritiker hatten aber
gefordert, die Regeln so zu
formulieren, dass sie der Firma
den deutschen Markt versperrt
hätten. Deutsche Firmen
hatten davor gewarnt,
Huawei auszuschließen. Dies
könnte den Ausbau des Mobilfunknetzes
verlangsamen.
Madrid –Spaniens Oberster
Gerichtshof hat den früheren
katalanischen Vizepräsidenten
und Separatistenführer
Oriol Junqueras zu 13 Jahren
Haft verurteilt. Elf weitere katalanische
Politiker verurteilte
das Gericht ebenfalls wegen
ihrer Rolle während der Unabhängigkeitsbewegung
2017.
Nahles verlässt Politik
Berlin –Die frühere Parteiund
Fraktionschefin der
SPD, Andrea Nahles, legt
zum 1. November auch ihr
Bundestagsmandat nieder.
Das schrieb sie am Montag
an Bundestagspräsident
Wolfgang Schäuble (CDU).
Danach will sich die 49-Jährige
beruflich neu orientieren.
Einigung in Ecuador
Quito –Nach tagelangen gewaltsamen
Protesten will die
Regierung Ecuadors die umstrittene
Entscheidung zur
Erhöhung der Spritpreise zurücknehmen.
Darauf einigten
sich am Sonntagabend die
Regierung und die Führung
der indigenen Völker nach
längeren Verhandlungen.

AKTUELL
Fotos: Markus Waechter,Andreas Klug
Berliner Kurden sind seit Tagen
auf der Straße, um gegen die
türkische Invasion in den
kurdischen Gebieten im Norden
Syriens zu demonstrieren
Der
Krieg
erreicht
Kurden in der Hauptstadt bangen wegen der türkischen Invasion um ihreAngehörige in der alten Heimat
VonELMAR SCHÜTZE
und ANDREASKOPIETZ
Berlin – Der türkisch-kurdische
Konflikt wird nun verstärkt
auf unseren Straßen
ausgetragen. Kein Tag ohne
Protestaktionen, Demos und
Blockaden. Kein Wunder, angesichts
von fast 1,2 Millionen
Kurden in Deutschland.
Den ganzen Montag über hatte
es an mehreren Stellen in Berlin
Blockaden gegeben, zu denen
das Bündnis „Riseup4Rojava“
aufgerufen hatte. Rojava ist der
Name des kurdischen Siedlungsgebiets
in Nordsyrien.
So gab es am Morgen eine Demonstration
gegen Waffenexporte
vor Thyssenkrupp am
Friedrich-Krause-Ufer in Moabit.
Am Vormittag blockierten
laut Polizei 50 Demonstranten
den Zugang zum Büro der Bundeswehr
in der Friedrichstraße.
Demonstranten skandierten
unter anderem „Alle Besatzer
raus aus Kurdistan.“ Armeeangehörigen
wurde der Zugang
verwehrt.
Die ganze Woche über soll
unter dem Motto „Jeder Tag ist
Tag X–Aufruf zum Handeln!“
deutschlandweit und in Berlin
protestiert werden. Für seine
Mobilisierung nutzt das Bündnis
beim Messengerdienst Telegram
einen Kanal, für den
unter anderem auf linksextremistischen
Internetseiten geworben
wird. Am Mittwoch ist
demzufolge geplant, Redaktionen
lokaler Zeitungen, Fernsehsender
oder Radios aufzusuchen.
Damit wolle man eine aus
Sicht der Aktivisten „wahrheitsgemäße
Berichterstattung“
einfordern.
Proteste gab es seit Beginn der
türkischen Invasion in Nordsyrien
am Mittwochabend. Am
Donnerstag zogen Demonstranten
durch Mitte und Kreuzberg.
Als türkische Nationalisten
mit dem „Wolfsgruß“ provozierten,
wurden sie von den
Protestierern angegriffen. Als
Polizisten einschritten, wurden
auch sie mit Steinen und Schlägen
attackiert.
In der Nacht zu Freitag hatten
Unbekannte am Halleschen
Ufer ein Auto der türkischen
Botschaft angezündet. Der
Staatsschutz geht von einem
Zusammenhang mit dem Syrien-Türkei-Konflikt
aus.
Am Sonnabend bewegten sich
mehrere Tausend Demonstranten
durch Kreuzberg und Neukölln.
Dabei kam es zu Böllerund
Flaschenwürfen und An-

KlareBotschaften:
Die pro-kurdischen
Demonstranten am
Brandenburger Tor
haben Fahnen und
Plakate mitgebracht.
Hassan Dejoar glaubt
weiter an den Sieg der
kurdischen Milizen.
Im Hintergrund läuft
ununterbrochen
der Fernseher.
griffen auf Polizisten. Nebeltöpfe
wurden gezündet. Demonstranten
zeigten Bildnisse
des inhaftierten Kurden-Führers
Abdullah Öcalan. Die Bilanz:
sechs Festnahmen, 17 Ermittlungsverfahren,
unter anderem
wegen schweren Landfriedensbruchs,
gefährlicher
Körperverletzung und versuchter
Gefangenenbefreiung. Vier
Polizisten wurden leicht verletzt.
Tags darauf gab es in
Kreuzberg eine Kundgebung
am Kottbusser Tor.
Süleyman Mohammed hat eine
Demo angemeldet. Im Gespräch
mit dem KURIER berichtet
der Funktionär der Kurdischen
Gemeinde von engen
Kontakten mit Verwandten
und Mitstreitern in der alten
Heimat. Er halte „Direktkontakt
zu unseren Kämpfern“,
sagt der 59-jährige gebürtige
Iraker. An den Wänden des Büros
in Neukölln prangen bunte
Gemälde, der Fernseher läuft
ununterbrochen. Ein kurdischer
Sender berichtet aus dem
Kriegsgebiet.
„Es ist eine ganz schlechte
Zeit“, sagt Mohammed. „Niemand
hier kann mehr schlafen.
Jede Minute kann etwas Fürchterliches
passieren.“
Kurden-Funktionär
Suleyman Mohammed
in einem Büro
mit buntenBildern
aus der Heimat an
der Wand. „Esist
eine schlechte
Zeit“, sagt er.
Süleyman Mohammed mag
ungern überseine Familie sprechen,
seine Angehörigen, die im
Konfliktgebiet leben. Wohler
fühlt er sich, wenn er die politische
Lage erklären kann. Er
sagt, was man auch hier in den
Nachrichten hört. Dass die
Kurden ein friedliebendes Volk
seien, das über Jahrtausende
mit den Nachbarvölkern gut
zusammenlebe. Dass man sich
alleingelassen fühle, nachdem
man doch heldenhaft die Islamisten
vom IS besiegt habe.
Dass bei Bombardements auf
Gefängnisse inhaftierte IS-
Kämpfer freigekommen seien
und diese jetzt Rache nehmen
wollten. Dass dann eine Flüchtlingswelle
von bis zu drei Millionen
Menschen nach Europa
drohe. Dass man weder US-
Präsident Donald Trump noch
Syriens Staatschef Baschar al-
Assad trauen könne.
Während des gesamten Gesprächs
hat sich Hassan Dejoar
im Hintergrund gehalten. Später
erzählt der 30-Jährige, dass
er alle zwei Tage mit seinen
Leuten telefoniere, die er erst
vor einem Jahr verlassen habe,
als er sich nach Deutschland
aufmachte. Er habe acht Verwandte
in der Miliz YPEG, berichtet
er, „fünf von ihnen sind
verwundet“. Das Bangen geht
weiter.
Foto:Berlin

*
BERLIN
Neue Strecke
Tram wird nach
Moabit verlängert
SEITE 11
DER
ROTE
TEPPICH
Ehre, wemEhregebührt!
Thomas
Meinecke,
64 Jahrealt,
ist Autor und
Musiker.
Dasoll noch einer sagen,
die Preußen hätten
was gegen Bayern. Sie bürgern
sie sogar ein. Die Stiftung
Preußische Seehandlung,
hervorgegangen aus
der 1947 verschwundenen
Preußischen Staatsbank,
verleiht Thomas Meinecke
den Berliner Literaturpreis
2020. Damit verbunden ist
eine Gastprofessur für
deutschsprachige Poetik an
der Freien Universität, sodass
er im kommenden
Sommersemester Berliner
auf Zeit wird. Meinecke,
Autor, Musiker und Radio-
DJ, passt mit seinen vielfältigen
Interessen –von Popkultur
bis Gender-Fragen –
hervorragend nach Berlin.
Er spielt bis heute in seiner
schon 1980 gegründeten
Band F.S.K., hält Vorlesungen
über Poetik und
schreibt Bücher, in denen
er Textteile wie beim Samplen
von Musik neu zusammmenfügt.
Die Jury der
Seehandlung ist ganz begeistert,
weil er dabei mit
Anekdoten und historischen
Begebenheiten spielt.
Meinecke passt auch wegen
seiner nicht besonders ausgeprägten
Bescheidenheit
nach Berlin: „Ich schreibe,
worüber alle reden.“ Der
Preis, den es seit 2005 gibt
und mit 30 000 Euro dotiert
ist, wird am 24. Februar
in Berlin an Thomas
Meinecke verliehen. GL
Fragen?
Wünsche?
Tipps?
Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456
(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)
10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105
E-Mail: leser-bk@dumont.de
Abo-Service: Tel. 030/232777
Foto: Imago images /SvenSimon
Im Volkspark
Rehberge gibt es
viel zu tun für die
Kontrolleurinnen
vomOrdnungsamt
Mitte.
Unterwegs mit der Hundepatrouille
Hol’sKnöllchen,
Herrchen!
Von
MIKE WILMS
Berlin – Die Ordnungsämter
knöpfen sich in dieser Woche
renitente Hundehalter vor.
Wer die Leinenpflicht nicht
einhält, kriegt eine Anzeige.
Für den stadtweiten Einsatz,
der bis Sonntag dauern soll,
schicken die Ordnungsämter
extra viele Mitarbeiter auf die
Straßen und in die Parks. Der
KURIER ging mit auf Streife.
Corinna Rosenthal und Janine
Jäger vom Ordnungsamt Mitte
sind eines der Zweier-Teams,
die seit gestern zu gezielten
Kontrollen ausrücken. Ihr Revier,
der Volkspark Rehberge,
gehört zu den Orten mit besonders
vielen Verstößen gegen das
Hundegesetz. „Die Spaziergän-
Ordnungsämter schicken jetzt extra
viele Mitarbeiter in die Parks
ger beschweren sich oft über
freilaufende Hunde“, sagt Jäger.
Im Einsatz müssen die Frauen
damit rechnen, dass Hundehalter
aggressiv und beleidigend
reagieren. Zum Schutz tragen
die Amtsmitarbeiterinnen Pfefferspray
und Schlagstöcke bei
sich: „Dass die Leute bei Beanstandungen
durchweg freundlich
bleiben und einsichtig sind,
ist nicht selbstverständlich.“
Auf Hundestreife im Volkspark
Rehberge verschaffen sich
die Kontrolleurinnen zuerst einen
Überblick. Mit einem VW-
Bus des Ordnungsamts fahren
sie über die Wege und halten
Ausschau nach Hundehaltern,
die ihre Tiere ohne Leine laufen
lassen. Seit 1. Januar gilt in Berlin
die allgemeine Leinenpflicht
für Hunde in der Öffentlichkeit.
Zwar gibt es viele Ausnahmen,
aber in geschützten Grünanlagen
ist keine Abweichung drin.
Über die Frage, ob ihre Einsätze
manchmal ohne festgestellte
Verstöße enden, können die
Kontrolleurinnen nur müde lächeln.
Tatsächlich dauert es nur
Minuten, bis Janine Jäger und
Corinna Rosenthal aus ihrem
VW-Bus aussteigen und die erste
Parkbesucherin ansprechen.
Man kann sich das wie eine polizeiliche
Verkehrskontrolle vorstellen.
Nur muss statt dem Führerschein
der Perso vorgezeigt
werden. „Wir haben gesehen,
dass Sie Ihren Hund nicht an der
Leine führen“, sagt Janine Jäger
zu der etwa 25-jährigen Hundehalterin.
Für diesen Verstoß sei
ein Bußgeld vorgesehen.
Nur widerwillig lässt die Hundehalterin
die Prozedur über
sich ergehen. Die Kontrolleurinnen
bleiben betont freundlich.
Mit einem Chipgerät lesen sie
den Registrierungschip aus, den
der Hund unter der Haut trägt.
Sie kontrollieren die Steuermarke
und Halteradresse am Halsband
des Tiers. Das Ganze dauert
nur wenige Minuten. „Sie
hören dann noch einmal von der
Sache“, verabschieden sich die
Ordnungsamtsmitarbeiterinnen
von der Hundehalterin.
Wie hoch ein Bußgeld ausfällt,
wird noch nicht an Ort und Stelle
entschieden. „Der Sachbearbeiter
in der Behörde kann später
am Computer sehen, ob es
der Erstverstoß eines Hundehalters
war“, sagt Corinna Rosenthal.
Falls ja, werden für einen
Verstoß gegen die Leinenpflicht
in einer Grünanlage 35
Euro fällig. Falls nein, ist ein höheres
Bußgeld möglich. Kommt
eine Beleidigung hinzu, können
es durchaus 150 Euro sein.
In kurzer Folge ertappen Jani-

*
Cirque du Soleil
Der Zirkus zieht an
den Potsdamer Platz
SEITEN 18/19
SEITE7
BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
DasGerät liest den Chip
unter der Haut des Tiers aus.
Fotos: Wächter
Nach Attentat: Widerstand gegen SPD-Idee
Berlin – Der Vorschlag des
Berliner SPD-Fraktionsvorsitzenden
Raed Saleh, dass die
Bundesländer „Sonderermittler“
gegen rechte Gewalt bekommen
sollten, ist auf Widerspruch
gestoßen. Der Vorschlag,
mit dem rechstextremen
Terroranschlag von
Halle/S. begründet, gehe fehl,
sagt der FDP-Abgeordnete und
Innenexperte Marcel Luthe.
Recht müsse überall gleichermaßen
durchgesetzt werden.
Dafür benötige man eine gut
ausgestattete Staatsanwaltschaft,
die ihre Aufgaben überall
erfülle.
Foto:: dpa
Raed Saleh will Sonderermittler
Im Einsatz:
Corinna
Rosenthal (l.)
und Janine
Jäger vom
Ordnungsamt.
15. –20. OKTOBER
MERCEDES PLATZ, BERLIN:
SCHLUSS MIT
SCHMUTZIG!
DIE ERSTEWASCHSTRASSEDER WELT.
FÜR HÄNDE.
ne Jäger und Corinna Rosenthal
an diesem Montag vier
Hundehalter, die ihre Tiere ohne
Leine durch den Park laufen
lassen. In einem Fall gibt es
richtig Stress. Bei der Kontrolle
einer Frau mischt sich ein Passant
ein. Er hat ebenfalls einen
Hund bei sich und trägt eine
Tätowierung am Hals. „Ist ja lächerlich!“,
brüllt er. „Ihr zwei
wollt Beamte sein, lest doch
erstmal das Grundgesetz!“ Es
bleibt bei Worten. Der Mann
verzieht sich. Eine Anzeige will
er doch nicht riskieren.
Die berlinweiten Schwerpunktkontrollen
zur Leinenpflicht
dauern noch bis Sonntag.
Die Ergebnisse mit den
festgestellten Verstößen und
verhängten Bußgeldern sollen
kommende Woche öffentlich
bekannt gegeben werden.
Lesen Sie auch: Seite 16
www.waschen-wie-walter.de

8 BERLIN BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
NACHRICHTEN
Hilfreiche Marke
Foto: dpa
Berlin –Die Post hat eine
80-Cent-Marke „Weihnachten
2019“ (Foto) für
Standardbriefe herausgebracht,
die 1,20 Euro kostet.
Die 40 Cent Aufschlag kommen
den Verbänden der
Freien Wohlfahrtspflege
zugute. Die Marke zeigt die
rund 800 Jahre alte Geburtsszene
Christi aus einem
Kirchenfenster der
Kathedrale von Chartres.
Trio gefasst
Neukölln –Die Polizei
fasste nachts drei Männer
(18, 23, 25) gefasst, die einen
Passanten (25) auf der Karl-
Marx-Straße beraubt, ihn
getreten und ihm einen
Stein auf den Kopf geschlagen
hatten. Das Opfer liegt
im Krankenhaus, hat aber
sein Geld wieder.
Neue Brücke
Pankow –Heute beginnen
die Bauarbeiten für eine
neue Brücke der Bucher
Straße über die Autobahn
A114. Es wird eine Behelfsbrücke
errichtet. Das
neue Bauwerk soll Ende
2021 fertig sein.
Wagenburggeräumt
Marzahn –Die Polizei hat
vormittags in Amtshilfe für
einen Gerichtsvollzieher eine
Wagenburg geräumt, die
seit einigen Wochen auf einem
Bahngelände an der
Straße Zur Alten Börse
stand. Neun Personen wurden
vom Areal geführt, auf
dem Bauwagen und zu
Wohnungen umgebaute
Lieferwagen standen.
ARCHE NOAH
Whisky ... ist wie ein rauchiger
Islay-Tropfen: Elf Jahre
alt und am Anfang gewöhnungsbedürftig.
Hat sie sich
aber an ihren Menschen gewöhnt,
wirdsie überraschend
sanft. Andere Katzen
mag sie nicht.
Vermittlungs-Nr. 17/4392
Tierheim Berlin,
Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,
Telefon: 030/76888-236,
www.tierschutz-berlin.de
Die Tiervermittlung ist geöffnet:
Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr
Foto: Tierheim Berlin
Fotos: Pudwell
Blutüberströmt liegt der mutmaßliche Angreifer mit
verbundenem Kopf im Rettungswagen.
Radfahrer
gegen
Touristen
Von
GERHARD LEHRKE
Kreuzberg – Internationale
Begegnungen in Berlin sind
nicht immer von gegenseitigem
Verständnis geprägt.
Das zeigt ein blutiger Zusammenstoß
zwischen einem
Italiener und einem
Schweden am Görlitzer
Park, bei dem der Italiener
den Kürzeren zog, schwer
verletzt ins Krankenhaus
eingeliefert werden musste.
Es war kurz vor zwei Uhr
nachts, als der Schwede (27)
mit seiner Begleiterin (28) an
der Ratiborstraße Ecke Wiener
Straße offenbar in den
Park unterwegs war.
Was dann geschah, kleidet
die Polizei in ihren Schilderungen
in die Möglichkeitsform,
weil der Vorgang noch nicht
recht ausermittelt ist.
Nach den Aussagen der
Schweden habe der italienische
Staatsbürger (28), mit einem
Fahrrad unterwegs, das
Paar am Eingang des Parks unvermittelt
angepöbelt und angebrüllt.
Die Skandinavier hätten
ihn zunächst ignoriert und
seien einfach weitergegangen.
Das habe den Radfahrer
Die beiden Schweden sitzen nach der Tatauf
einer Bank,Polizisten kümmern sich um sie.
Blutige Begegnung
im nächtlichen Görli
Attackierter Schwede wehrteinen Angreifer mit einer abgebrochenen
Bierflasche ab und fügt ihm eine schwereKopfverletzung zu
nicht bremsen können. Wenige
Meter weiter soll er sein Vehikel
auf die Schwedengeworfen
haben. Es traf die Bierflasche,
die der Schwede in der
Hand hatte. Dabeizerbrach die
Flasche.
Das hätte der Radfahrer zur
Kenntnis nehmen müssen,
denn jetzt hatte der Schwede
eine gefährliche Waffe in der
Hand. Damit will er sich zur
Wehr gesetzt haben, als der
Italiener auf ihn eindrang.
Die Folge der Abwehr: Der
Italiener erlitt eine schwere
Schnittverletzung an der linken
Seite des Kopfes und blutete
heftig. Er wurde am Ort
von Rettungskräften verbunden
und anschließend ins
Krankenhaus gebracht, wodie
Wunde genäht werden musste.
Der Schwede erlitt eine leichte
Handverletzung.
Die Polizei, von den Schweden
alarmiert, fertigte gegen
beide Männer Anzeigen wegen
wechselseitiger Körperverletzung
an.
Warum der Italiener so aggressiv
geworden sei, ist noch
nicht bekannt, weil er wegen
seiner Verletzung noch nicht
vernommen werden konnte.
Mutmaßungen, er sei ein Drogendealer,
bestätigte die Polizei
nicht.

BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
BERLIN 9
Extinction Rebellion &Co.:
Wie weit darf Protest
gehen, Herr Gysi?
KURIER-Kolumne
Eine Curry
mit Gysi
Der wöchentliche
Interview-Imbiss mit den
Chefredakteuren
Elmar Jehn und
Jochen Arntz
Herr Gysi, Straßen blockieren
und Menschen den Weg
zur Arbeit erschweren – ist
das, was Extinction Rebellion
betreibt, in ihren Augen eine
zulässige Protestform?
Protest muss im übertragenen
Sinne auch wehtun, wenn Aufmerksamkeit
für das Anliegen
und ein Umdenken erreicht
werden soll. Das ist bei Streiks
für höhere Löhne und bessere
Arbeitsbedingungen nicht anders.
Sie treffen ebenfalls Unbeteiligte,
Unschuldige. Die Akteure
von Extinction Rebellion
tragen ihren Protest friedlich
auf die Straße –dieser zivile Ungehorsam
ist zulässig. Die jungen
Leute sehen ihre persönliche
und die gesellschaftliche
Zukunft durch die zögerliche
Politik gegen den Klimawandel
gefährdet und wollen das nicht
hinnehmen. Natürlich müssen
sie Maß wahren.
Ist es klug, andere gegen sich
aufzubringen, um für ein hehres
Anliegen wie den Klimaschutz
zu kämpfen?
Darüber kann man streiten.
Wenn das Pflegepersonal
streikt, werden ja auch Menschen
betroffen, die mit den Tarifverhandlungen
nichts zu tun
haben. Die meisten haben dennoch
Verständnis, weil sie finden,
dass diese Berufsgruppen
wie andere auch einen angemessenen
Lohn verdienen. In
der Klimafrage ist der Zusammenhang
nicht so direkt und es
geht um einen viel größeren
zeitlichen Horizont. Das erschwert
es vielleicht, Verständnis
aufzubringen, wenn man im
Stau steht, weil eine Brücke blockiert
wird. Aber die Berlinerinnen
und Berliner sind ja durch
Baustellen und Großveranstaltungen
ohnehin starken Kummer
gewöhnt –nach einem Tag
haben sie sich schon darauf eingestellt.
Ganz allgemein: Wie weit
darf demokratischer Protest
gehen?
Er muss letztlich demokratische
Prozesse in Bewegung
bringen, in denen am Ende demokratische
Mehrheiten für die
mit dem Protest artikulierten
Anliegen gewonnen werden.
Die jungen Leute von Fridays
For Future haben schon eine
Menge in Bewegung gebracht.
Vielleicht sollten wir mal 30
Jahre zurück schauen. Die Runden
Tische in der DDR haben in
einer existentiellen Situation
gesellschaftlichen Akteuren
Einfluss auf demokratische
Verhandlungen und Entscheidungen
gegeben, die nicht in
den Parlamenten saßen, aber
den Protest auf der Straße geprägt
hatten. Ich fände einen
Runden Tisch zum Klimaschutz
durchaus angemessen.
Wie sehr lässt sich Politik
durch Druck von der Straße
beeindrucken?
Politik darf sich nicht davon
abhängig machen, aber ist gut
beraten, veränderten mehrheitlichen
Zeitgeist zu berücksichtigen.
Man kann dies im Übrigen
auch sehr einfach dadurch
Foto:
realisieren, dass man die Bevölkerung
direkter über Volksentscheide
auch auf Bundesebene
in die Gesetzgebung mit einbezieht.
Muss man eigentlich immer
erst laut werden, um in einer
Demokratie gehört zu werden?
Entscheidungen in der Demokratie
dauern länger, nicht selten
auch zu lang. Und wir haben
zu wenige Mechanismen, um in
der Gesellschaft entstehende
Impulse demokratisch zur Wirkung
zu bringen. Schon deshalb
müssen sie lautstark zu Gehör
gebracht werden.
Sie selbst haben ja mal mit einem
Hungerstreik gegen das
Finanzamt aufbegehrt, das eine
Steuerforderung von 34
Millionen Mark gegen die
PDS vollstrecken wollte. War
das –imNachhinein betrachtet
–ein kluger Protest?
Es waren, glaube ich, sogar 67
Millionen Mark, mit deren Zahlungsverpflichtung
die PDS am
Ende gewesen wäre. Genau darum
ging es auch der damaligen
Bundesregierung. Der Hungerstreik
hat sicher geholfen, dass
dieses Vorhaben schnell fallen
gelassen wurde. Ob ich das heute
noch mal durchhielte? Eine
Currywurst kann schon sehr
verlockend sein.
Protest-Klima: Polizisten lösen eine Aktivistin vonExtinction Rebellion von
einer Stange vordem Umweltministerium, an der sie sich festgeklebt hatte.
Vermischtes
dienstleistungen
Wir liefern Getränke in ganz Berlin.
Tel. 566 18 37 •www.getraenke-basar.de
Fragen Sie nach unserem Geschenk für Neukunden.
Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358
stellenmarkt
Dienstleistung/weitere Berufe
Wir suchen absofort für die Reinigung
in Berlin Mitarbeiter/innen
für Teil- und Vollzeit,
mit und ohne Führerschein.
Sprachkenntnisse in Deutsch
mind. Stufe B1 sind erwünscht.
Bewerbungen telefonisch erbeten
unter: 030-42 84 22 77 08
o. Mail: julia.englert@sasse.de
Wirsuchenzur Verstärkung unseres
Teams Vertriebsmitarbeiter/Promoter
im Außendienst
für ein großes Berliner Unternehmen.
Wir freuen uns auf Ihren
Anruf oder E-Mail 0160/
95445890 bb-lehmann@web.de
Die clevere Wahl! Einfach Klasse
-die Unterrichtsanzeigen täglich
aktuell in Ihrem BERLINER
KURIER.
automarkt
ankäufe
Autoverwertung kauft jeden Pkw.;
Reparaturen, Ersatzteile,HU/AU.
Autorecycling GmbH, Bln.-Marzahn,Boxberger
Str. 9, T. 9309386
ankauf/Verkauf
ankauf
Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.
Dr. Richter, 01705009959
ErsteHilfe.
brot-fuer-diewelt.de/selbsthilfe
Selbsthilfe.
Berliner adressen
renov. preisw. v. A–Z,eig. Tap./Tepp.
Laminat, Möbelrücken &Entrümpeln,
10% Rabatt f. Senioren bei Leerwhg.
Echtlokal!
Ihr Anzeigenmarkt
im Berliner Kurier
Anzeigenannahme:
030 2327-50
telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50
Lieferung und
Altmöbelentsorgung
gratis!
Seniorenbonus 400,- €
einzulösen beim Kauf einer Polstergarnitur bis 31.10.2019
Komfort POLSTERMÖBEL
• klein und kompakt
•seniorengerechter Service
•abgestimmt auf die Bedürfnisse •kostenlose Anlieferung bei Neukauf
von Senioren
•kostenlose Altmöbelentsorgung
•verschiedene Sitzhöhen, •kostenlose Hausbesuche
Sitztiefen und Sitzhärten •individuelle Beratung,
•verschiedene Größen –
auch bei Ihnen zu Hause
auch für kleinereWohnbereiche •Jetzt neu: Neubezug und Aufpolsterung
Vereinbaren Sie hierfür einen Termin unter 030-27491872
Hindenburgdamm 58 a, 12203 Berlin-Lichterfelde/Nähe Rathaus Steglitz
www.komfort-polstermöbel.de, Bus M85, 188, 283, 285

10 BERLIN BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
Die Frau, die nicht lachen kann
SandraHertzke leidet unter dem
Möbius-Syndrom und kann deshalb
ihreGesichtsmuskeln nicht bewegen
Von
KERSTIN HENSE
Lichtenrade – Wenn sie sich
freut, kann man es nicht sehen.
Sandra Hertzke (31) hat
noch kein einziges Mal in ihrem
Leben gelacht. Deshalb
denken fremde Menschen
häufig, sie sei unfreundlich.
Dabei ist ein Genfehler Schuld
daran, dass sie ihre Gesichtsmuskeln
nicht bewegen kann.
Hier lesen Sie die tragische
Geschichte einer Frau, die
nicht lachen kann.
„Nun sei doch nicht so ernst.
Nun lächel doch mal.“ Solche
Sätze musste sich
Sandra Hertzke schon
unzählige Male anhören,
weil fremde
Menschen
nichts von ihrem
Schicksal
wissen
können.
Sie leidet
unter
dem Möbius-Syndrom
und kann nicht lächeln,
blinzeln oder die Stirn
runzeln. Außerdem kann
sie ihren Mund nicht ganz
schließen. „Als ich Baby
war, hatte ich Schwierigkeiten
beim Trinken, weil
mir der Saugreflex fehlte“,
sagt sie.
Da die Erkrankung
nicht häufig vorkommt,
gibt es deutschlandweit
nur wenige medizinische
Experten, die sich damit
auskennen. Der Selbsthilfe-Verein
„Moebius Syndrom
Deutschland e.V.“ beschreibt
es so: Das Möbius-Syndrom
ist eine seltene angeborene
Erkrankung, bei der
wesentliche Hirnnerven gar
nicht oder nicht vollständig angelegt
sind. Das wichtigste
Merkmal ist die Lähmung des
sechsten und siebten Hirnnervs.
In der Schule wurde die junge
Frau wegen ihres Aussehens oft
Fotos: Andreas Klug, privat
gehänselt. „Klassenkameraden
nannten mich Monster, das hat
mir so weh getan“, sagt sie. Es
gab Tage, da habe sie sogar geglaubt,
sie sei ein Monster.
„Dann habe ich zu Hause vor
dem Spiegel gestanden und
konnte meinen Anblick selbst
kaum ertragen.“ Bei Sandra
Hertzke kommt noch hinzu,
dass sie mit einem Klumpfuß
zur Welt kam und ihr linker
Arm fehlgebildet ist. Bereits mit
acht Jahren musste ihr linker
Fuß operativ gerichtet
werden. Auch als Erwachsener
fällt es ihr bis
heute schwer, das
Gleichgewicht zu halten.
Schuhe mit hohen Absätzen
werde sie wohl niemals
tragen können, sagt sie traurig.
Wegen ihres Handicaps hätte
SandraHertzkehat
ihren Mund immer
halb geöffnet.Er
lässt sich nicht
ganz schließen,
weil die Muskulatur
gelähmt sind.
sie beinahe keine Regelschule
besuchen können. „Meine Mutter
musste lange darum kämpfen,
dass ich nicht auf eine Sonderschule
komme“, so Hertzke.
Vor kurzem hat sie ihr Germanistikstudium
an der Uni in
Potsdam abgeschlossen und
möchte Journalistin werden.
Die 31-Jährige träumt auch davon,
eine Familie zu gründen,
aber den passenden Mann hat
sie noch nicht gefunden. „Ich
denke, dass viele Männer
Schwierigkeiten haben, sich wegen
meines andersartigen Äußeren
auf mich einzulassen“, sagt
Sandra Hertzke.
Sie selbst kann sich inzwischen
so annehmen, wie sie ist
und hat sich mit ihrem Schicksal
abgefunden. „Ich habe gelernt,
mit dem Herzen zu lachen“, sagt
sie. Sie erhofft sich mehr Akzeptanz
für Menschen, die anders
sind und wünscht sich auch in
der Werbung noch mehr Models
mit einem Handicap. „Wir
sollten alle miteinander versuchen,
andere Menschen nicht
nur auf ihr Äußeres zu reduzieren
und auch innere Werte
schätzen.“ Sandra Hertzke kann
mit dem Herzen sehen.
SandraHertzkekann nicht
lachen. Auch auf dem Foto,
dassder KURIER-Fotograf
gemacht hat,bleiben ihre
Gesichtszüge unbeweglich.
Bilder aus der Kindheit: Sandra
Hertzkekam ohne Lachen und mit
Fehlbildungen zur Welt.Rechts ist
sie bei ihr Mutter auf dem Arm.

BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
BERLIN 11
Nur wenige Schritte von
der U9 zur M10: Über
dem Bahnhof Turmstraße
soll die Tram halten.
Im Westen wasNeues: Künftig fährt
die Straßenbahn bis nach Moabit
Mit der Straßenbahnnach Moabit
Fünf Haltestellen für 20 Millionen Euro.
70 Parkplätze und 85 Bäume fallen weg
Von
PETER NEUMANN
Berlin – Wer liest, ist klar im
Vorteil. Im Raum 325 des Rathauses
Tiergarten warten
zwei prall gefüllte Aktenordner.
Sie enthalten die aktualisierten
Pläne für ein wichtiges
Verkehrsprojekt.
Die Straßenbahnstrecke, die
derzeit nahe des Hauptbahnhofs
endet, soll bis zum U-
Bahnhof Turmstraße verlängert
werden. 2210 Meter Strecke,
fünf Haltestellen, geschätzte
Kosten von knapp 20
Millionen Euro: Das sind die
Basisdaten. Klar ist auch der
Nutzen für die Fahrgäste. Sie
bekommen neue Verbindungen.
Künftig soll die M10tagsüber
und abends alle fünf,
nachts alle zehn Minuten ins
Moabiter Zentrum fahren.
Unterwegs kreuzt die Linie,
die an der Warschauer Straße
in Friedrichshain beginnt und
Großteile der östlichen Innenstadt
erschließt, viele andere
Strecken. An der neuen Endstation
hat sie Anschluss an die U9.
So gehen die Planer davon
aus, dass die Zahl der BVG-Nutzer
in diesem Teil von Mitte
steigen wird –ummehr als 5100
auf 16100 pro Werktag. Das
werde zur Folge haben, dass
der Pkw-Verkehr abnimmt: Pro
Jahr würden über 1,1 Millionen
Kilometer nicht mehr mit Autos
gefahren. Allerdings wird
Simulation: Senat UVK; Simulation: Hecher
Turmstr.
Turmstr.
mögliche Weiterführung,
z.B. Richtung Mierendorffplatz
Stromstr.
MOABIT
Variante
Alt-Moabit
Rathenower Str.
Paulstr.
auch die S-Bahn etwas weniger
genutzt. Weil der Busverkehr
eingeschränkt wird, könnte die
BVG drei Busse künftig anderswo
einsetzen, so die Experten.
Allerdings: Für die Autos
schrumpft manch ein Fahrstreifen
auf drei Meter Breite,
70 Parkplätze fallen ersatzlos
weg. An zwei Knotenpunkten
drohen Wartezeiten. Das Grün
wird ebenfalls eingeschränkt.
85 Straßenbäume müssen gefällt
werden, hieß es.
Lüneburger Str.
bestehende
Strecke
Invalidenstr.
Hauptbahn
Spree
Grafik/Hecher
10
„Die Inbetriebnahme wird für
2021 angestrebt“, so die Senatsverwaltung.
Doch der Zeitplan
sei schon aus dem Leim gegangen,
sagen Beobachter: „Vor
2022 dürfte es mit der Eröffnung
nichts werden.“
Bekanntschaften
Ab und zu ein liebes Wort
wünscht sich verw. ehem. OP-
Schwester i. R. (70/1,68)
Glücksbote : t 27596611
Akademiker bin ich nicht! Max,
75/176, Meister i. R., verw.,
fröhliches offenes Wesen, ang.
Ä., gute Umgangsformen, fährt
Auto, su. Bekanntschaft mit e.
Frau. Singlecontact: t 2823420
Akademiker Klaus, 60/180. Bin
ein dynamischer, ehrl. Mann
mit schönem Zuhause, Auto +
Fahrrad. Bin kein Draufgängerwünsche
mir eine normale, nette
Frau an meiner Seite, die
auch noch an die Liebe glaubt.
HERZBLATT-BERLIN:
t 20459745
Einladungzum Herbstspaziergang
Claus, 69 J, jung gebl Akademiker,
weltoffen, verw. schönes
Haus, sucht „Sie“ für Ausflüge
u. Gespräche,.denn zu zweit ist
alles schöner.
Glücksbote : t 27596611
Barbara, 68/1,65, blonde Frau mit
Charme und Humor, (etwas
mehr Oberweite) möchte nicht
typisch „Single" werden, vermisst
Zweisamkeit, su. Ihn,
(auch gern älter) zum lachen,
lieben, glücklich sein. HERZ-
BLATT-BERLIN: t 20459745
Dein Lippenstift neben meinem
Aftershave! Andreas, Anf. 60
1,80, GF, gepflegt, sitzt gern auf
seiner Terrasse, aber nicht allein,
möchte 3. Versuch für die
Liebe starten, sucht Dich!
Agt. Neue Liebe: t 2815055
Dynamische 46/1,88, lt. Angestellter,
dunkles Haar, sportl. Typ,
nicht abgehoben u. oberflächlich,
kinderlieb, su. nach einer
richtig netten Partnerin.
Glücksbote: t 27596611
Wolfgang, 80, verw., angen. Ä.,
mag Ausflüge mit dem Pkw ins
Umland, Gemütlichkeit, sehr
handwerklich u. hilfsbereit, su.
Freizeitpartnerin (kein Sex).
Singlecontact: t 2823420
Ärztin mit Herz! 72 J. kein Omatyp,
e. schlanke Witwe, mit
schönem Wohnen u. Pkw. Hobbygärtnerin,
hält sich fit durch
Schwimmen, su. bodenbeständigen
mobilen Partner, welcher
das Alleinsein beenden möchte,
die Internetsuche nicht mag.
HERZBLATT-BERLIN:
t 20459745
Mit 80zualt für die Liebe? Nein!
Margarete, klein u. schlank, gesund
u. munter, möchte einen
Mann kennenlernen!
Singlecontact: t 2823420
Elvira,75, eine Frau mit Klasse, attraktiv
u. mit guter Figur, su. Ihn
für gemeinsame Ausflüge, für
ein gemütliches Leben!
Agt. Neue Liebe: t 2815055
Katja, 48, zärtlich u. sehr hübsch
gut aussehend in Jeans u. Kleid,
berufstätig, wünscht sich Liebe
u. Geborgenheit, zärtl. Stunden.
Glücksbote: t 27596611
Gemeinsam erleben -getr. Wohnen!
Bodo, 76/1,77, Dipl. Kaufmann,
mö. nach verarbeitetem
Schicksalschlag das Leben wieder
gemeins. spüren, tanzen,
lachen, reisen, öffnet sein Herz
für einen Neubeginn.
Glücksbote : t 27596611
Für ein Abenteuer zualt, für die
Einsamkeit zu jung! Rainer,
59/1,80, Ing, mag Kultur, Natur,
ist handwerkl. begabt, mag das
Meer, Spaziergänge, Klassik,
hofft auf ein Echo.HERZBLATT-
BERLIN: t 20459745
Ina, 58 J, Konf-Gr.36/38, im
Elke, 70, verw., junggeblieben u.
flott, blond, mag Ausflüge, su.
öfftl. D. tätig, fährt Pkw, mag
ein gemütliches zu Hause, su.
Ihn mit lieben Ecken u. Kanten,
tauscht Freiheit gegen Zweisamkeit.
den Mann für die Gegenwart u.
Zukunft, ohne zusammen zu
wohnen.
Singlecontact: t 2823420
HERZBLATT-BERLIN:
t 20459745 Kleine Anzeige, hübsche Frau!
Kleine Frau su.großesGlück! Anja,
61, Krankenschw., legt Wert auf
ihr Äußeres, trotzdem keine
Modepuppe, freut sich auf
herzliche Partnerschaft.
Agt. Neue Liebe: t 2815055
Toller Mann, was nun? Michael,
65/1,82, Revisor, modisch, sieht
gut aus, viele Interessen, sucht
Frau, um das Leben zu genießen.
Agt. Neue Liebe: t 2815055
Heidi 58, im öfftl. D. mag Kultur,
Natur, Ostsee, sucht „Ihn“ bis
ca. 65 J. für e. zärtl. Partnerschaft.
HERZBLATT-BERLIN:
t 20459745
Friedrich, 70/1,79, Meister, verw.
unkompl., weltoffen u. sportl.,
nach gr. Enttäuschung allein,
lache, reise, tanze gern, su. lb.
ganz normale Sie.
Glücksbote: t 27596611

12 BERLIN BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019 *
Der KURIER berichtete
im August über das
Schicksal von
Gerhard Blome.
Ganzer Kiez happy
Gerhard (82)
Foto: Andreas Klug
darfbleiben
Nach der Eigenbedarfkündigung: Der Rentner hat Glück und findet eine neue Wohnung im Viertel
Von
KERSTIN HENSE
Schöneberg – Diese Geschichte
ging noch einmal gut aus:
Gerhard Blome (82), der
Rentner, der wegen Eigenbedarfs
seines Vermieters aus
seiner Wohnung ausziehen
muss (der KURIER berichtete),
darf im Kiez bleiben. Wie
durch ein Wunder hat er eine
neue Bleibe gefunden.
Gerhard Blome kann sein Glück
kaum fassen. „Ich bin so wahnsinnig
dankbar und froh, dass
ich hierbleiben kann“, sagt er.
Zum 1. Dezember kann er in seine
neue Wohnung, nur 12
Hausnummern von seiner jetzigen
Wohnung entfernt, an den
Ceciliengärten einziehen.
Wie es dazu kam? „Ich bin
durch einen glücklichen Zufall
auf eine freie Wohnung bei der
Degewo gestoßen und habe
mich darauf beworben“, sagt er
dem KURIER. Das Berliner
Wohnungsunternehmen verwaltet
rund 75000 Wohnungen
in der Stadt, rund 250 an
den Ceciliengärten. „Es kommt
wirklich sehr selten vor, dass in
diesem begehrten Kiez mal eine
Wohnung frei wird, die noch
dazu im Erdgeschoss liegt. Da
hatte Herr Blome wirklich großes
Glück“, sagt Clemens
Teichmann, stellvertretender
Leiter des Degewo-Kundenzentrums
Süd. Er überreichte
seinem neuen Mieter gestern
den Vertrag für die neue Wohnung
(2,5 Zimmer, 61 Quadratmeter,
702 Euro warm).
Ende Mai sah es ganz danach
aus, als müsste Gerhard Blome
seine vertraute Umgebung in
Schöneberg verlassen. Sein
Vermieter hatte ihm nach zehn
Jahren die Zweizimmerwohnung
in verkehrsgünstiger und
grüner Lage nahe des Innsbrucker
Platzes wegen Eigenbedarf
gekündigt. Den Rentner
hatte das damals mitten ins
Herz getroffen, da er in seinem
Kiez sehr verwurzelt ist und
sich mit 82 Jahren einen Neuanfang
in einem anderen Stadtteil
Berlins nur schwer vorstellen
konnte.
Jetzt muss er nur ein paar
Häuser weiter ziehen. „Es wird
ein einfacher Umzug werden,
weil die Möbel nur hinüber getragen
werden müssen“, sagt
Blome erfreut. Seinen Hauswart,
übrigens eine Frau, hat er
auch schon kennen gelernt. Sie
wohnt künftig im selben Haus
wie der Rentner. „Sie war sehr
freundlich zu mir und hat mir
sogar Hilfe angeboten, wenn es
technische Probleme in meiner
Wohnung gibt“, erzählt er.
Gerhard Blome kann sich keinen
schöneren Ort mehr zum
Leben vorstellen. Er freut sich,
dass er künftig weiter jeden
Mittag um Punkt 12 Uhr in der
Kantine des Rathauses Schöneberg
essen gehen kann und seine
netten Nachbarn an den Ceciliengärten
nicht verliert. Er
sagt: „Diese Oase mitten in Berlin
bleibt mein Zuhause. Das ist
alles eine glückliche Fügung.“
Wuchermieten in Berlin: Strafbar,aber niebestraft
Die Justiz kann Vermietern von übermäßig teuren Wohnungen nichts anhaben: Aus vielen Ermittlungsverfahren folgen keine Urteile
Berlin – Das ist ja Wucher!
Dieser Stoßseufzer entfährt so
manchem, der in Berlin eine
Wohnung sucht und die geforderten
Mieten sieht. Da könnte
man auf die Idee kommen, dass
der mit Haft bis drei Jahre drohende
Wucherparagraf 291 des
Strafgesetzbuchs wirken könnte.
Leider weit gefehlt.
Auf Anfrage des CDU-Abgeordneten
Florian Graf konnte
die Senatsjustizverwaltung
nicht sagen, wie viele Ermittlungsverfahren
es wegen Mietwuchers
in den Jahren 2015 bis
2019 gab. Sie sind bei jährlich
steigenden Zahlen in den 342
Ermittlungsverfahren wegen
Wuchers insgesamt enthalten,
die 2015 bis 2018 (2019 ist noch
nicht ausgewertet) zu lediglich
einer Verurteilung führten.
Mietwucher liegt vor, wenn
eine Miete die ortsübliche Miete
um mindestens 50 Prozent
überschreitet, und der Vermieter
zum Beispiel eine Zwangslage
des Mieters oder seine
„Willensschwäche“ ausnutzt.
Reiner Wild vom Berliner
Mieterverein ist nicht bekannt,
ob Paragraf 291 angewendet
wird, und zweifelt an der Wirksamkeit.
Erstens sei immer
schwierig, die ortsübliche Miete
zu definieren. Und zweitens
„muss der Mieter zu einer gerichtlichen
Auseinandersetzung
bereit sein.“ Solche Leute
würden aber erst gar keine
überteuerte Wohnung mieten.
Man solle eher am Wirtschaftsstrafrecht
arbeiten, das
bei 20 Prozent „Mietpreisüberhöhung“
mit Bußgeldern greifen
kann. Die Beweislast liege
seit einem Spruch des Bundesgerichtshofs
2005 aber fast unerfüllbar
beim Mieter. GL

ABOplus
Alle Angebote
NUR MORGEN
Alle Angebote
NUR MORGEN
erhältlich.
erhältlich.
Echt exklusiv nur für Kurier-Abonnenten.
Noch kein Abo? Einfach jetztunter 030 –240023neuer Abonnent werden!
CLEVER BUCHEN –2NÄCHTE BLEIBEN, NUR 1ZAHLEN!
Auszeit zu zweit am Lübbesee in derUckermark
Ihre Leistungen:
2Übernachtungen im Classic Plus Zimmer
1Flasche Mineralwasser pro Tag auf dem Zimmer
2xFrühstücksbuffet mit Waffel-und Eierstation
2xvielfältiges und umfangreiches Abendbuffet
1xNachmittagskaffee inklusive Kuchen im Panoramarestaurant &Café
10 %Rabatt auf alle ProdukteimAHORN-Shop(ausgen. Zeitungen)
Nutzung des Innen-Pools, der Saunen und des Fitnessraums
Reisezeitraum November 2019 bis Januar 2020 // Preis pro Zimmer: 152 ¤ für 2Personen
Reisezeitraum Februar 2020 // Preis pro Zimmer: 163 ¤ für 2Personen
Buchung täglichunter: 03987 491216 oder reservierung.templin@ahorn-hotels.de
Stichwort: „Berliner Kurier”
Die Angebotegelten auf Anfrage und nachVerfügbarkeit.
Seehotel Templin Betriebs GmbH&Co.KG
Am Lübbesee 1I17268 Templin Iwww.ahorn-hotels.de
Tipp:
Wohlfühlmomente
mit unseren
Massageangeboten
erleben!
WELTRETTEN FÜR ANFÄNGER
Kabarett-Theater DISTEL:„Weltretten für Anfänger“ –
2für 1Tickets der Preiskategorie Asichern!
Merkel ist verzweifelt –keiner hat sie noch so richtig lieb. Auf der Couch ihres Psychologen kommt ihr
die Idee: Als alte Physikerin bastelt sie eine Zeitmaschine. Sie will ihr Volk in eine sorgenfreie Zukunft
katapultieren –und selbst doch noch Ruhm erlangen. Ein Testteam wird voraus geschickt:
Doch schnell wird klar, vor dieser Zukunft wollen sie die Welt retten –oder wenigstens sich selbst ...
Montag, 28. Oktober um 20 Uhr
2Tickets der PK Afür den Preis von 1Ticket (insgesamt 31 ¤statt 62 ¤)
Montag bis Freitag von 09 -17Uhr: 030 –204 47 04
Stichwort: „Distel-Stacheln“
Solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
Kabarett-Theater DISTEL
Direkt am Bahnhof Friedrichstraße Iwww.distel-berlin.de
► Teilnahme: ABOplus ist ein monatliches Gewinnspielangebot für Berliner Kurier-Abonnenten. Teilnehmen kann jeder Abonnent, der die Ausgaben von Montag bis Sonntag und bereits länger als 6Wochen bezieht sowie zum Zeitpunkt der
ABOplus-Aktion ungekündigter Abonnent ist. Bitte halten Sie für alle Gewinnspiel-Angebote Ihre Kundennummer bereit. Pro Kundennummer kann nur ein Gewinnspiel-Angebot genutzt werden. Eine Barauszahlung der Gewinne oder die
Abgabe eines Ersatzgewinnes ist nicht vorgesehen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter von DuMont sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Mit Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel stimmen Sie zu, dass wir dem Veranstalter/
Partner Ihre Daten zum Zweck der Gewinnübermittlung zur Verfügung stellen. Die Gewinner werden per E-Mail und/oder postalisch benachrichtigt.
Wunsch-Angebot sichern. Morgen anrufen:
0800 –2327444
Dieser Anruf ist für Sie kostenlos.
www.berliner-kurier.de
Der von hier

14 BERLIN 12.
BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
November
1989: Öffnung
der Mauer am
Potsdamer
Platz.
Silvester
1989 am Brandenburger
Tor. Berliner
aus Ost und West feiern
gemeinsam den Jahreswechsel.
Hunderte sind auf die
Mauer geklettert, die hier
so breit ist,dassman
darauf stehen
kann.
WendemitBlende
Die persönlichen Erinnerungen unseres Redakteurs Ulrich Paul
an Mauerfall und Wiedervereinigung gibt es nun als Buch
Ulrich Paul, Redakteur
bei Berliner KURIER und
der Berliner Zeitung
Von
MARCUS WEINGÄRTNER
Wenn es Zeitungen in
der deutschen
Hauptstadt gibt, deren
Wissen um die Geschichte
der DDR und den Fall der Mauer
profund ist, dann ist es wohl
Berliner KURIER und Berliner
Zeitung, die schon aufgrund ihrer
Geschichte immer näher an
diesen Themen waren als es anderen
Zeitungen möglich war.
Unsere Autoren –aus Ost und
West –haben sich über Jahre
intensiv mit den Ereignissen
des 9. Novembers und der friedlichen
Revolution auseinandergesetzt:
Der Fall der Mauer war
für diese Zeitungen eine Zäsur
– ohne ihn wären sie heute
nicht das, was sie ist.
Auch für Ulrich Paul, geboren
1962 im Westen der geteilten
Stadt und Redakteur für Stadtentwicklung
beider Zeitungen,
war der Fall des Eisernen Vorhangs
nicht nur ein bedeutendes
Datum, sondern auch ein
Moment in seinem Leben, der
ihn so nachdrücklich prägte,
dass er ihn festhalten musste:
Im Buch „Der Mauerfall –Berlin
vom 9. November 1989 bis
zur Wiedervereinigung“, das
jetzt bei Tredition erschienen
ist. Wer nun ein weiteres fotografisches
Dokument dieser
Zeit, angereichert mit persönlichen
Anekdoten erwartet, dem
sei gesagt, dass Pauls Buch viel
mehr ist, als eine Art Tagebuch
dieser aufregenden und weitreichenden
Tage im Herbst
1989 und den folgenden Monaten.
„In meinem Buch zeichne ich
anhand eigener Fotos die Ereignisse
vom 9. November 1989 bis
zur Wiedervereinigung am 3.
Oktober 1990 nach“, so Paul,
der in dieser Zeit für das Volksblatt
Berlin arbeitete und kurz
nach der Wende zum Berliner
Verlag an den Alexanderplatz
kam.
Sein Buch ist keine geschichtliche
Abhandlung mit An-
Fotos: Sabeth Stickforth, Ulrich Paul
spruch auf Vollständigkeit, sondern
wirft vielmehr ein Schlaglicht
auf jene Tage. Es ist ein
Ausschnitt voller persönlicher
Momente, Blicke in Gesichter
voller Freude und Hoffnung,
aber auch in Minen voll Unsicherheit
und Skepsis ob der Zukunft,
deren Auswirkungen uns
bis heute beschäftigen. Es sind
Bilder vom Mauerfall und den
Tagen danach, der Annäherung
beider Völker bis zur Feier der
Wiedervereinigung vor dem
Reichstagsgebäude – damals
noch ohne Kuppel. Dazu gehören
auch Aufnahmen aus dem
Baustoffkombinat Neubrandenburg,
das in Malchin in
Mecklenburg-Vorpommern die
Baustoffkombinat
in Malchin: Hier
wurden die
Mauerteile
produziert.
Nacht
vom9.zum
10. November
1989, Grenzübergang
Invalidenstraße.
Betonteile
für die
Mauer
produzierte. Mit Schreiben
vom 17. November 1989 wurde
der letzte Auftrag für 1500 Betonelemente
storniert. Bis 2004
hielt der Betrieb durch, bevor
er Insolvenz anmelden musste.
Ulrich Pauls Buch ist ein besonderes
Dokument, ein Stück
große Geschichte aus einer
ganz individuellen Sichtweise.
Ulrich Paul: „Der Mauerfall –Berlin
vom 9. November 1989 bis zur Wiedervereinigung“,
112 Seiten, Verlag
Tredition, Hardcover 19,90 Euro,
Paperback 12,90 Euro,
Ebook 4,99 Euro.
11.
November
1989: Blick vonder
Siegessäule zum
Brandenburger
Tor.

BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
BERLIN 15
Königlicher
ICE: Mette-
Marit und
ihr Haakon
reisten
gestern mit
dem
Literaturzug
vonBerlin
nach Köln
Wir lesen uns wieder,
Prinzessin!
Prinzessin!Während der
Mette-Marit (46) und ihr Haakon (46) bestiegen den „Literaturzug“, reisten von Berlin nach Frankfurt
Dieser royale Stippvisite
war kurz, aber schön:
Norwegens Kronprinzessin
Mette-Marit (46), die
noch am Sonnabend den Buchladen
„Pankebuch“ in Pankow
besuchte (KURIER berichtete)
und dabei nicht nur die Inhaberinnen,
sondern auch Nachbarn
und Passanten verzückte, hat
sich mit einem Literaturzug auf
den Weg zur Frankfurter Buchmesse
gemacht. Der ICE brach
am Montag in der ersten Etappe
von Berlin nach Köln auf. Ebenfalls
an Bord: mehrere Schüler
und norwegische Schriftsteller
wie Jostein Gaarder („Sofies
Welt“) und Maria Parr („Waffelherzen
an der Angel“).
Zusammen mit ihrem Mann,
dem norwegischen Thronfolger
Haakon (46), erschien Mette-Marit
am Morgen am Zug,
sie mit elegantem beigen Strickjäckchen,
er in weißem Hemd
Zugfahrt
wirkte die Kronprinzessin
entspannt,hörte den
Geschichten zu.
Fotos: dpa (2), AFP
und blauem Sakko. Auf ihrer
Reise durch Deutschland wirken
die beiden entspannt. Mette-Marit
hört gelassen den Geschichten
zu, die die Autoren
den Kindern vorlesen, und
Haakon malt mit Schülern.
Auch Mette-Marit zeichnet eine
Figur. Dass sie den Literaturzug
nach Deutschland bringe,
damit werde ein Traum
wahr, sagte Mette-Marit.
Die norwegische Kronprinzessin
schätzt Bücher sehr.
„Ich liebe es, mit anderen über
Bücher zu sprechen, vor allem
mit jungen Menschen“, sagt die
46-Jährige. „Viele von uns
haben erlebt, dass Literatur dabei
hilft, nach Antworten auf
die großen Fragen zu suchen“,
sagte sie. „Zum Beispiel ,Wer
bin ich?‘ und ,Was machen wir
hier eigentlich? Was ist der
Sinn hinter allem?‘.“ Wenn man
lese, lerne man viel über die Gesellschaft,
über andere und sich
selbst, sagte Mette-Marit. „Bücher
sind gute Begleiter auf
dem Weg des Lebens.“
Mette-Marit ist Botschafterin
für norwegische Literatur im
Ausland –gemeinsam mit Haakon
wird sie morgen die Frankfurter
Buchmesse eröffnen,
dort sicher auch über ihre neue
Anthologie „Heimatland“ sprechen.
Norwegen ist dieses Jahr
das Gastland der Messe. FTH
Berliner Kurier Shop
Echtspaßig: DieRückkehr alterKlassiker
Bestell-Hotline:
030 -20164005
Spiel „Wir sammelnPilze“(1971)
Sind Steinpilz, Rotkappe undPfifferlingessbaroder sollte manbesserdie Fingervon ihnen
lassen?In„WirsammelnPilze“begeben sich die Spielerauf eine Waldwanderung der ganz
besonderen Art. Lernen Siedie verschiedensten Pilzekennenund erfahren Siemehrüber die
schöne Natur desWaldes.
Würfelspiel
Spielerzahl
Spielalter:
2–6Spieler
Ab 6Jahren
Art.-Nr.
1075003
¤19,95*
Spiel „MeinBlumenspiel“(1958)
Hier werden die Spielerindie Welt der Blüten entführt.Gemeinsam spazieren siedurch
einen Blumengartenund versuchen Sträußchenzubinden. Ob Vergissmeinnicht,Kornblume
oder Klatschmohn –der Würfelbestimmt, welche farbenfrohen Blumen gepflückt werden.
WerfülltseinenStraußamschnellsten?
Würfelspiel
Spielerzahl 2–4Spieler
Spielalter: Ab 5Jahren
Art.-Nr.
1075002
¤19,95*
www.berliner-kurier.de/shop
030 -20164005 Schriftliche Bestellungen:
*inkl. MwSt., zzgl.bis zu ¤3,95Versand,ab¤75,–versandkostenfrei. Ihnensteht eingesetzlichesWiderrufsrechtzu.
Alle Informationenüber dieses Rechtund die Widerrufsbelehrungfinden Sieunterwww.berliner-kurier.de/shop
Berliner Kurier Kundenservice,
Am Buchberg 8, 74572 Blaufelden
EinAngebotder M. DuMontSchaubergExped.der Köln. Zeitung
GmbH &CoKG, Amsterdamer Straße 192, 50735Köln.
Der vonhier

Leser-
MEINUNG
Die Leser-Seite
in Ihrem KURIER
BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
WIE ICH
ES SEHE
VonThomas
Hansen,
Reinickendorf
Besser wasfür die
Gesundheit machen
Man kann nur hoffen,
dass Boris Becker
noch die Rest-Kurve bekommt.
Im rKURIER lese
ich, dass der ehemalige
Tennis-Star mitten im Insolvenzverfahren
steckt.
Doch Ende des Jahres hofft
er, damit durch zu sein, er
wäre seiner Schulden ledig.
Von den geschäftlichen Desastern
mal abgesehen ist
das gesundheitliche Privatleben
zu wertvoll und viel
zu wichtig, um es zu opfern.
Mein Ratschlag: eine Pokerrunde
weniger und ein
lächerliches TV-Event sausen
lassen und stattdessen
was für die Gesundheit
machen. Man kann Boris
Becker nur wünschen, dass
er sich an die gegebene
wirtschaftliche Realität
hält. Er sollte klar Schiff in
finanziellen Dingen
machen, seine Lieben um
sich scharen und etwas
kürzer treten. Mit freundlichem
Gruß von einem,
der es gut mit ihm meint.
Haben auch Sie Interesse,
Ihre Meinung an dieser
Stelle zu äußern?
Dann schreiben Sie uns.
An: Leserredaktion
KURIER, Alte Jakobstraße
105, 10969 Berlin oder
an: leser-bk@dumont.de
WIE ICH ES SEHE!
Schulden abarbeiten für
gemeinnützige Zwecke
Ob die Klima-Rebellen
auch so engagiert sind,
wenn sie für die von ihnen
verursachten Kosten zur
Kasse gebeten werden?
Was sie ja wohl hoffentlich
werden! Können sie nicht
zahlen, weil sie statt zu arbeiten
lieber Tage auf Straßen
rumsitzen: Man kann
Schulden auch für gemeinnützige
Zwecke abarbeiten.
André Sauer, per Mail
So erreichen
Sie die
Redaktion:
Forum-Redaktion
Alte Jakobstraße 105
10969 Berlin
Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 13–14 Uhr)
Fax: 030/63 33 11 499
E-Mail: leser-bk@dumont.de
CARTOON DESTAGES vonMARIO LARS
WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons
„Gut, dass es endlich
Leinen-Kontrollen gibt“
Zu: „Neue Gassi-Kontrollen:
Berlin nimmt renitente
Herrchen an die Leine“,
vom 14. Oktober
Als jahrelanger Hundehalter
bin ich für die Kontrollen. Meine
Hunde waren in der Öffentlichkeit
aus Rücksicht immer
angeleint. Beide Hunde waren
in der Hundeschule und Auslauf
hatten sie auf unserem
3000-Quadratmeter großen
Wochenendgrundstück oder
auf einer Brache in Wohnnähe.
Frank Wrosch, Facebook
Sozialverhalten entwickeln
Ich habe selbst Hunde und finde
es okay, dass Hunde in der
„Der typische Behördenwahnsinn “
Zu: „Der Parkzonen-Irrsinn von
Schöneberg: Anwohner wird Vignette
verweigert, weil sein
Haus nicht in den Amtsunterlagen
auftaucht“, vom 7. Oktober
Was funktioniert eigentlich
noch in dieser Stadt, außer der
arbeitenden Bevölkerung das
Leben schwer zu machen?
Thomas Hahohe
Hat das Amt da Mist gebaut?
Über die Leinen-Kontrollen schrieb
der KURIER gestern.
Stadt angeleint sein müssen.
Ich finde es auch okay, dass
Hunde auf einem Spielplatz nix
zu suchen haben. Aber mal
Definitiv! Habe ich Mitleid?
Nein. Öffentlicher Raum sollte
nicht vorwiegend durch Autos,
sondern durch Menschen genutzt
werden. Hier bedarf es
sinnvoller Konzepte.
Marcel Fischer
Unglaublich! Anne Schneider
ernsthaft, ein Hund muss
auch spielen und toben
dürfen, um Sozialverhalten
zu entwickeln.
Petra Klasen, Facebook
Und der Görli?
Gibt es die Kontrollen auch
im Görli? Wäre toll, wenn
sich genauso um die richtigen
Straftaten gekümmert
werden würde.
Kerstin Stahl, Facebook
Viel zu selten
Solche Kontrollen für Herrchen
und Radler sind doch viel
zu selten. Würden die in unregelmäßigen
Abständen massi-
Der typisch deutsche Behördenwahnsinn
und wenn dann
endlich mal ein Fehler festgestellt
wird, rollt eine neue Welle
der Bürokratie an.
Jens Hendel
Schöneberg ist bekannt für den
galoppierenden Wahnsinn, unhöflich,
überheblich.
Marion Cierpiatkowski
Lachhaft.
Mischa Gruendler
KURIER
kämpft!
Ärger,Probleme, Fragen? Das
„Kämpft-Team“ und die Profis
kümmern sich um Ihre Sorgen.
Schreiben Sie uns(am besten mit
Unterlagen), Absender und
Telefonnummer nicht vergessen.
ver durchgeführt werden,
könnte der Berliner Senat
schon lange saniert sein.
Susanne Fabian, Facebook
Beißerei geht los
Es müsste viel öfter kontrolliert
werden. Wir hatten das schon
so oft. Beispiel: Auf einmal steht
ein Hund vor uns, die Beißerei
geht los, aber von Herrchen
oder Frauchen ist nichts zu sehen.
Die kamen dann irgendwann
mal um die Ecke getrabt.
Heike Jawadi, Facebook
Zu unregelmäßig
Das nützt nur leider wenig,
wenn dies temporäre Maßnahmen
sind. Hier soll aus meiner
Sicht dargestellt werden:
Schaut Leute, die Politik setzt
Regeln um. Ich lasse mich da
gerne eines Besseren belehren.
Aber meine Wahrnehmung
ist eine andere.
Andreas Köppe, Facebook
Mein Hund wird angeleint
Richtig so. Wir haben selber einen
Hund, der ist immer an der
Leine. Leider kommt es oft vor,
dass unsere kleine Fellnase angegriffen
wird oder Hunde auf
sie zugehen. Leider gucken viele
Besitzer lieber in die Weltgeschichte,
als sich auf ihren Vierbeiner
zu konzentrieren. Somit
finde ich es gut, dass es jetzt
endlich Kontrollen gibt.
Mayra Petrich, Facebook
Panische Angst
Ist man mit Kind im Kinderwagen
unterwegs, kann es vorkommen,
dass ein Hund in den
Wagen springt. Wenn man was
sagt, da das Kind natürlich panische
Angst hat, bekommt
man den Stinkefinger.
Sina Kaja, Facebook
So diskutieren die Leser auf:
www.berliner-kurier.de
Bürokraten an jeder Ecke.
Deshalb bewegt sich recht wenig
in Berlin. Nur die Diäten bewegen
sich explosionsartig
nach oben.
Bernd Klarkowski
Gut, dass wir da weg sind.
Adam Christoph Lump

RECHT
Die wichtigsten
SEITE17
Urteile der Woche BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
Taschenrechner
am Steuer
Nehmen Autofahrer während
der Fahrt ein elektronisches
Gerät in die Hand,
müssen sie mit Bußgeldern
und Punkten rechnen. Das
gilt auch für einen Taschenrechner,
wenn er über einen
internen Speicher verfügt.
Das zeigt ein Urteil des
Amtsgerichts Helmstedt
(Az.: 15 OWi 907 Js
66315/18), über das der
ADAC informiert. Mit circa
90 km/h befuhr ein Lkw eine
Autobahn. Mit dem Taschenrechner
in der Hand
berechnete der Fahrer das
Gewicht seiner Ladung. Dabei
wurde er geblitzt und
bekam einen Bußgeldbescheid
wegen der Übertretung
des Tempolimits und
wegen der Nutzung eines
elektronischen Geräts. Dagegen
legte der Brummifahrer
Einspruch ein. Sein
Standpunkt: Ein Taschenrechner
ist kein elektronisches
Gerät in diesem Sinne.
Das hatte vor Gericht
keinen Erfolg.
Foto: dpa
Bleibt ein reservierter
Tisch leer,entgehen dem
Restaurantbesitzer
Einnahmen.
Muss ich Essen bezahlen,
Werineiner
WG die GEZ
zahlen muss
Der Rundfunkbeitrag muss
für jede Wohnung nur einmal
entrichtet werden.
Trotzdem landet bei manchem
WG-Mitglied eine ärgerliche
Rechnung im
Briefkasten. Denn wer im
Nachhinein nicht nachweisen
kann, dass einer der
Mitbewohner den Beitrag
bereits gezahlt hat, wird oft
zur Kasse gebeten. Davor
warnt die Verbraucherzentrale
Hamburg.
Bilden mehrere Menschen
eine Wohngemeinschaft,
reicht es, wenn einer den
Betrag in Höhe von 17,50
Euro überweist. Alle anderen
dürfen sich abmelden.
Dafür müssen sie beim Beitragsservice
den Namen
und die Beitragsnummer
des Zahlenden angeben.
Die Verbraucherzentrale
rät Studenten und Auszubildenden
in Wohngemeinschaften,
den Beitragsservice
bei Aus- und Einzügen
immer direkt zu informieren.
Außerdem sollten sie
den Namen und die Beitragsnummer
der Person,
die den Rundfunkbeitrag
zahlt, sowie Abmeldebestätigungen
sammeln und über
einen längeren Zeitraum
aufbewahren.
das ichgar nicht hatte?
Reservierte Tische bleiben leer –manche Restaurants fordern dafür Strafen. Ist das zulässig?
Im Hasenfilet steckte noch
eine Schrotkugel. Das konnte
der Gast des Restaurants natürlich
nicht wissen und biss
in das Fleisch. Danach hatte
er einen Zahn weniger, bekam
vor Gericht aber
Schmerzensgeld zugesprochen.
Nicht immer geht es
bei Streitigkeiten im
Restaurant um solche
körperlichen Schäden.
Oft sind es lange Wartezeiten
oder lauwarme
Speisen, die Gäste verärgern.
Gastronomen wiederum
sind zornig, wenn Reservierungen
platzen.
Manche Restaurants bitten
sogar zur Kasse. Für eine verbindliche
Reservierung müssen
Gäste dann eine Kreditkartennummer
angeben. Wird die Reservierung
ohne Absage nicht
wahrgenommen oder diese weniger
als 48 Stunden vor Termin
storniert, wird eine Gebühr
im zwei- bis dreistelligen Bereich
fällig.
Stefanie Heckel vom Deutschen
Hotel- und Gaststättenverband
erklärt die Sicht der
Gastronomen: Wenn Gäste eine
Reservierung ohne Absage einfach
nicht wahrnehmen, seien
Gastronomen
müssen den
Schaden
beweisen
sie sich oft nicht bewusst, was
für ein Aufwand die Auslastungsplanung
für ein Restaurant
bedeutet.
Für bestimmte Restaurants
seien leere Tische besonders
ärgerlich, führt die Dehoga-
Sprecherin aus. Zum Beispiel
Lokale mit nur wenigen Plätzen
oder einem sehr hochwertigen
Angebot.
Dass bei den sogenannten
„No-Shows“
dem Gastronom generell
ein Schadenersatz
zusteht, ist unter Juristen
unstrittig. Allerdings
kommt es nach Ansicht der
Düsseldorfer Rechtsanwältin
Katia Genkin auch darauf an,
wie genau die Reservierung
ausgestaltet war.
Denn: „Wer einen Schadenersatz
haben will, muss seinen
Schaden beweisen können.
Wurde einfach ein Tisch für
zehn Leute reserviert, könnte
es auch sein, dass die zehn Gäste
den ganzen Abend nur jeweils
ein Glas Wasser konsumiert
hätten“, so Genkin. „Entsprechend
gering wäre der entgangene
Gewinn. Anders sieht
es aus, wenn etwa für zehn Gäste
ein bestimmtes Menü zu einem
festen Preis vereinbart
wurde.“
Zudem habe der Gastronom
eine Schadenminderungspflicht.
Er müsse sich bemühen,
anderweitig den Tisch vollzukriegen,
erläutert Genkin.
Doch nicht nur eine geplatzte
Reservierung kann im Rechtsstreit
enden. Ein weiterer
Grund für Ungemach ist, wenn
das Essen lange auf sich warten
lässt. 30 Minuten sollte ein Gast
hinnehmen. Danach kann man
eine Frist von 10 bis 15 Minuten
setzen.
Kommt bis dahin immer noch
nichts, ist es möglich, seine Bestellung
zurückzunehmen oder
am Ende weniger zu zahlen. Eine
Minderung von 30
Prozent auf die Speisen
hat etwa das Landgericht
Karlsruhe einmal
für angemessen
erachtet, weil Gäste
Lange
Wartezeiten und
angebrannte
Kartoffeln
eineinhalb Stunden
darauf warten mussten (Az.: 1S
196/92).
Angebrannte Kartoffeln oder
lauwarme Süppchen kann der
Gast reklamieren –das muss er
aber sofort machen und nicht
erst, wenn er aufgegessen hat.
Sind Speisen ungesund, haben
Gäste unter Umständen
Schmerzensgeldansprüche. So
bekam ein Mann 500 Euro zugesprochen,
weil er sich an einer
Schrotkugel im Wildhasenfilet
einen Zahn ausgebissen
hatte (Amtsgericht Waldkirch,
Az.: 1C397/99).
Wollen unzufriedene Gäste
das Restaurant verlassen, ohne
zu zahlen, drohen Gastwirte
mitunter mit einer Anzeige wegen
Zechprellerei. Den Straftatbestand
gibt es in Deutschland
aber nicht -inBetracht
kommt allerdings der Vorwurf
des Betruges. Zudem kann ein
Gastwirt von der Polizei die
Personalien feststellen lassen
und einen Gast vor dem Zivilgericht
verklagen, wenn dieser
nicht bezahlt hat. Strafbar verhält
man sich jedoch
nur, wenn man schon
beim Bestellen beabsichtigt
hat, nicht zu
bezahlen.
Ewig warten muss
man auf seine Rechnung
indes nicht, erklärt der
Verbraucherzentrale Bundesverband.
Der Rat: Reagiert der
Kellner auf mehrmalige Bitten
nicht, zahlt man an der Theke.
Und: „Wer das Lokal ohne zu
zahlen wütend verlässt, sollte
wenigstens Name und Anschrift
hinterlassen, damit der
Wirt die Rechnung zuschicken
kann.“
Andreas Kunze

*
REPORT
Von
FLORIAN THALMANN
Esist die Show-Sensation
des Jahres: Der Cirque
du Soleil, die bekannteste
Zirkus-Company der Welt, will
ab 2020 Berlin erobern –und
mit einer eigens für die Hauptstadt
geschaffenen Show über
einen längeren Zeitraum das
Theater am Potsdamer Platz
bespielen. Das verkündete der
Veranstalter Live Nation, der
zugleich neuer Betreiber des
Musical-Hauses am Marlene-
Dietrich-Platz wird. Berlin
werde damit der Standort der
ersten „europäischen Residenz“
des Cirque du Soleil,
heißt es in einer Erklärung.
„Jährlich können rund 400000
Besucher einzigartige Aufführungen
erleben, die speziell für
das Theater am Potsdamer
Platz konzipiert wurden.“
Ab 2020 dürfen sich die Berliner
also auf waghalsige Artistik
und eine große Inszenierung
freuen –und auf die Tatsache,
dass die Show die Zeit beendet,
in der das schöne Musical-Haus
am Potsdamer Platz recht stiefmütterlich
behandelt wurde.
Das Theater wurde für lange
Zeit von der Stage Entertainment
GmbH betrieben, dem
holländischen Unterhaltungskonzern,
der auch das Theater
des Westens und das Bluemax-
Theater bespielt. Auf der Bühne
am Potsdamer Platz war zuletzt
das Stück „Hinterm Horizont“
zu sehen –doch als sich
zum letzten Mal der Vorhang
geschlossen hatte, zog Stage
aus finanziellen Gründen
die Reißleine. Zu teuer
wäre es gewesen, den
laufenden, dauernden
Betrieb zu finanzieren
–rentabler sei es, die
Miete für ein leeres
Haus zu zahlen.
Eigentlich eine
Schande: Das Theater
ist die modernste Musicalbühne
der Stadt,
wurde 1999 mit dem
Stück „Der Glöckner von
Notre Dame“ eröffnet. Bis
2011 liefen hier unter anderem
„Cats“, „Die Schöne und
das Biest“ und „Dirty Dancing“.
Nach der Schließung verloren
140 Mitarbeiter ihre Jobs.
Stattdessen wurde das Theater
zur Mehrzweckhalle, hier gastierten
immer wieder Musical-,
Show- und Tanzproduktionen.
Nun wird Stage die Last abgenommen
–von Live Nation und
Cirque du Soleil. „Im Winter
2020 erlebt die brandneue und
exklusive Produktion im Theater
am Potsdamer Platz ihre
Weltpremiere“,heißtesineiner
Erklärung. „Dort soll sie langfristig
das Publikum der Hauptstadt
und ihrer Umgebung sowie
deutsche und internationale
Touristen begeistern.“ Mit einer
speziell konzipierten Show stre-
Fotos: imago, dpa, Cirque du Soleil
be
man natürlich
DerPalast
derAkrobatik
Sensation für Berlins Show-Szene:
Daszur Mehrzweckhalle verkommene
Theater am Potsdamer Platz wird neu
belebt.2020ziehen hier für lange Zeit
die Artisten des „Cirque du Soleil“ ein
eine
längere Spielzeit an, abhängig
vom Erfolg, hieß es auf KU-
RIER-Nachfrage. Der Kartenverkauf
soll bereits Ende 2019
beginnen. „Wir sind wirklich
begeistert über die Weltpremiere,
denn uns alle eint dieselbe
fantastische Vision, das Publikum
mit außerordentlichen
Ereignissenzuinspirieren“, sagt
Marek Lieberberg, CEO von
Live Nation. Die Initiatoren
wollen sich, heißt es, von Berlin
Lange
die einzige
Show-Instanz
Berlins –bisher: Der
Friedrichstadt
Palast in Mitte
inspirieren
lassen.
„Für Cirque du
Soleil ist dies eine
wundervolle Weise, die 25-
jährigeBeziehung mit der Stadt
zu feiern“, sagt Daniel Lamarre,
Präsident und CEO der Cirque
du Soleil Entertainment Group.
„Diese neue und aufregende
Produktion ist sicher die beste
Möglichkeit, die privilegierte
Verbindung hervorzuheben, die
wir mit Berlin haben.“
Der Cirque du Soleil ist weltweit
für außergewöhnliche
Showproduktionen bekannt.
Das Unternehmen aus Kanada
wurde 1984 gegründet und beschäftigt
weltweit etwa 5000
Mitarbeiter, darunter mehr als
1000 Artisten. Bereits mehrfach
war die Crew in Berlin,
zum ersten Mal mit „Saltimbanco“
(1995), später unter anderem
mit „Dralion“ (2006), „Corteo“
(2012) und „Varekai“
(2015). In den 90er-Jahren gab
es auch den Plan, für den Cirque
du Soleil eine feste Spielstätte
einzurichten –ineinem
Kuppel-Bau am Leipziger
Platz. Doch der Traum platzte.
Mit dem Theater am Potsdamer
Platz erobert die Company nun
bereits das zweite deutsche
Musical-Haus –imStage Theater
Neue Flora in Hamburg
läuft derzeit das Artisten-Musical
„Paramour“.
Für die Berliner Entertainment-Szene
ist die Ankündigung
in jedem Fall ein gutes Signal.
Denn jahrelang glaubten
Insider, dass sich große Produzenten
eher aus der Hauptstadt
zurückziehen. Im Musical-Bereich
hat Hamburg Berlin
längst den Rang abgelaufen:
Während in der Hansestadt
ständig neue Produktionen das
Licht der Bühnen-Welt erblicken,
mit „Paramour“ und der
Bühnen-Adaption des Film-

*
SEITE19
BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
Oh, Udo!
Szene aus dem
Musical „Hinterm
Horizont“, das
bis 2011 im
Theater lief.
Das
Theater am
Potsdamer Platz
hatte zuletzt nur
für Gastspiele
geöffnet.
Das
Theater des
Westens setzt auf
Klassiker wie „Mamma
Mia“ und „Tanz
der Vampire“.
Pompös
und gewaltig:
Die Shows des
Cirque du Soleil
setzen nicht nur
auf Artistik.
klassikers „Pretty Woman“
zuletzt sogar Europapremieren
gefeiert wurden,
setzt das Theater des Westens
zu großen Teilen auf tourende
Klassiker. Derzeit ist hier zum
wiederholten Mal „Mamma
Mia“ zu sehen, anschließend
kehrt die Jukebox-Show „Ich
war noch niemals in New York“
mit den Hits von Udo Jürgens
zurück. Der Admiralspalast in
Mitte hat sich dank hervorragender
Gastspiele hingegen zur
ersten Anlaufstelle für Musical-
Fans gemausert –doch auch die
Mehr-BB-Gruppe, zu der das
Bühnen-Haus gehört, investiert
scheinbar lieber
in Hamburg: Hier wird bis Anfang
2020 das Theater am
Großmarkt umgebaut, um der
Produktion „Harry Potter und
das verwunschene Kind“ das
erste deutschsprachige Zuhause
zu verschaffen. Die Produzenten
schauten sich dafür,
hieß es damals, auch in Berlin
um, warfen einen Blick in das
Theater am Potsdamer Platz,
entschieden sich aber dagegen.
Auch im reinen Artistik- und
Show-Bereich lassen sich die
Platzhirsche aneiner Hand abzählen:
Im Varieté-Sektor sorgen
der „Wintergarten“ und das
„Chamäleon“ als renommierte
Häuser für Unterhaltung. Das
einziges Haus der gleichen
Größenordnung mit lange laufenden
Ensuite-Produktionen
ist der Friedrichstadt-Palast in
Mitte – hier herrscht Freude
über den neuen Konkurrenten.
„Dem frankokandadischen Cirque
du Soleil ein herzliches
Bienvenue àBerlin“, sagt Intendant
Dr. Bernd Schmidt auf
Nachfrage. „Wir freuen uns
sehr, solche hochkarätigen
Nachbarn in der Hauptstadt begrüßen
zu können.“ Die Berliner
Theaterszene könne davon
profitieren. „Denn gutes Entertainment
zieht Menschen an,
die danach mehr gutes Entertainment
wollen. Das sieht man
am Broadway, im Londoner
West End –und in Las Vegas.“
Ganz entzückt über die Nachricht
ist man auch bei visitBerlin,
Berlins Tourismusmarketing-Organisation.
„Der Cirque
du Soleil ist eine der bekanntesten
Zirkus-Gruppen, wobei es
mit Zirkus eigentlich nicht
mehr viel zu tun hat –das ist
Unterhaltung auf höchstem Niveau“,
sagt Sprecher Christian
Tänzler. „Es ist großartig, dass
sie den Standort Berlin für eine
dauerhafte Bespielung ausgewählt
haben, das ist eine Auszeichnung
für die Stadt und das
kulturelle Angebot.“ Toll sei
vor allem, dass wieder Leben
im Theater am Potsdamer Platz
einzieht, der Marlene-Dietrich-
Platz endlich wieder bespielt
wird –auch aus touristischer
Sicht. „Das Projekt spricht Gäste
an, die ein gewisses Kulturinteresse
haben –und die bereit
sind, etwas zu investieren. Für
den Qualitätstourismus ist die
Show eine Bereicherung.“

*
SPORT
BUNDESLIGA
Frankfurt–Leverkusen • •••••••••••
Fr., 20.30
Leipzig–Wolfsburg •••••••••••••••••
Sa., 15.30
Bremen–Hertha BSC ••••••••••••••
Sa., 15.30
Düsseldorf–Mainz • ••••••••••••••••
Sa., 15.30
Augsburg–FC Bayern • ••••••••••••
Sa., 15.30
1. FC Union–Freiburg ••••••••••••••
Sa., 15.30
Dortmund–Gladbach ••••••••••••••
Sa., 18.30
1. FC Köln–Paderborn •••••••••••••
So., 15.30
Hoffenheim–Schalke ••••••••••••••
So., 18.00
1. Gladbach 7 15:6 16
2. Wolfsburg 7 10:4 15
3. FC Bayern 7 20:8 14
4. Freiburg 7 15:7 14
4. Leipzig 7 15:7 14
6. Schalke 7 14:7 14
7. Leverkusen 7 12:8 14
8. Dortmund 7 19:11 12
9. Frankfurt 7 11:10 11
10. Hertha BSC 7 12:12 10
11. Bremen 7 12:16 8
12. Hoffenheim 7 6:11 8
13. Mainz 7 7:17 6
14. Augsburg 7 8:19 5
15. Düsseldorf 7 9:14 4
16. 1. FC Union 7 6:13 4
17. 1. FC Köln 7 5:16 4
18. Paderborn 7 9:19 1
Bierhoffwill die
3. Ligateilen
Frankfurt/M. – Für die
Zukunftdes deutschenFußballs
kennt DFB-Direktor
OliverBierhoff keine Denkverbote.
Jüngste Idee: die
3. Liga künftig wieder zweiodergar
dreiteilig laufen
lassen und so Talenten
mehr Chancen
auf Spielpraxis verschaffen.
Denn: „Aktuell
fehlt die Auswahl
an jungen deutschen
Spielern.“ Bierhoff
fordert auch eine ständige
Überprüfung der Nachwuchsförderung:
„Gelingt
uns das, müssen unsere
Klubs 2030 nicht mehr ins
Ausland schauen. Dann
wird der Pool an Talenten
groß genug sein. Und wir
sindwieder an der Weltspitze.“Klingt
einfach...
Sind sich einig:
Coach Ante Covic und
PerSkjelbred halten
den Daumen hoch.
TV-TIPPS
EUROSPORT
11.30 -13.05 Rad: Tour de
France, Präsentation der Tour
2020
SPORT1
16.00 -17.55 Fußball: Socca-WM
(Kleinfeld), u.a. mit Titelverteidiger
Deutschland-Slowenien
(17.00 Uhr) 17.55 -20.30 Eishockey,Champions
League: Färjestad-München
20.30 -21.45
Mannheim-Djurgarden Stockholm
PRO7 MAXX
17.55 -20.15 Fußball, U21-EM-
Quali: Bosnien-Herzegowina -
Deutschland
Fragen?
Wünsche?
Tipps?
E-Mail: berlin.sport@dumont.de
Fotos: City-Press,imago images /Kessler-Sportfotografie
PerSkjelbred grätscht dem Mainzer Danny Latza sauber die Kugel weg.

*
SEITE21
BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
Vonnull auf Stammplatz
Schellewieder
dicke da
Vorder Saison war der
Norweger bei Hertha
nur Joker,jetzt sorgt er
für die Balance im Spiel
Von
WOLFGANG HEISE
Berlin – Zwei Weisheitszähne weniger,
aber noch mehr Biss! Das schafft nur Herthas
Vorzeigekämpfer Per Skjelbred (32).
Der Norweger spielt seine sechste Saison
bei den Blau-Weißen. Es ist für
den Routinier die schwierigste.
Vor dem Bundesliga-Start
waren für Schelle die Aussichten
auf einen Stammplatz eigentlich
gleich null. Doch jetzt ist Skjelbred
wieder dicke da!
Vergangene Woche musste sich Schelle
zwei Weisheitszähne ziehen lassen
und mit dem Training aussetzen. „Mit offener
Wunde darf man nicht den Blutdruck
so hochfahren“, erklärt er. Seinen Puls so
richtig hochtreiben will der Routinier erst
Sonnabend in Bremen.
Seit vier Spielen steht der Mittelfeld-Arbeiter
wieder in der Startelf. Der Wikinger
sorgt für die nötige Balance
zwischen Defensive und Offensive.
Er ist
der wichtige Staubsauger vor der Abwehrreihe.
Der Balleroberer. Damit entlastet er
Spielmacher Marko Grujic und die beiden
Innenverteidiger Niklas Stark und Dedryck
Boyata enorm. In den ersten drei Spielen fraß
Hertha acht Gegentore und schoss selbst nur
zwei. In den vergangenen vier Spielen mit
Schelle waren es nur vier Treffer des Gegners,
dafür aber zehn blau-weiße Tore.
„Ich habe schon in der Saisonvorbereitung
gesagt, dass ich dem Team helfen will und
immer bereit bin, wenn man mich braucht.
Ich werde weiter jeden Tag im Training alles
geben“, erklärt der sympathische Blondschopf.
Skjelbred drückt damit auch seine Rolle
aus. Er hat seinen Vertrag um ein Jahr bis
2020 verlängert. Er weiß, dass Jüngere technisch
besser sind und er eigentlich
nach Jahren als feste Größe jetzt bei
Trainer Ante Covic nur noch als
Joker eingeplant war. Damit hatte
der Teamplayer, der mit seiner offenen
Art auch in der Kabine unheimlich
wichtig ist, auch nie ein
Problem.
„Ich sag es mal so. Im Sommer hatte ich
mich eigentlich darauf eingestellt, dass ich
mich im Winter umschauen muss, wie es
nächstes Jahr weitergeht und ich mir etwas
Neues suchen muss“, erklärt Skjelbred. Doch
in den vergangenen Wochen spürt er, dass
seine Zeit bei Hertha vielleicht doch noch
nicht im Mai 2020 ausläuft. „Es macht unheimlich
Spaß, wieder voll im Team zu sein.
Wenn es so weitergeht, ist ja
vielleicht noch ein Jahr
bei Hertha drin“,
hofft er.
Doch seine Zukunftsplanung
nimmt er sehr locker:
„Ich habe
gelernt, alles etwas
gelassener zu sehen. Ich
habe einen Traumberuf
und muss mir über meine
Zukunft keine Sorgen machen.“
Diese Coolness
ist genau seine Stärke
–auchauf dem
Platz.
Fotos: Koch
Eiserne suchen die
EffizienzvormTor
Union kommt zwölfmal proSpiel zum Abschluss,
braucht aber 14 Schüsse für einen Treffer
Berlin – Nach drei freien Tagen
ist der 1. FC Union mit
vollem Elan in die neue Bundesliga-Woche
gestartet. Vor
dem Heim-Kick gegen den SC
Freiburg am Sonnabend
(15.30 Uhr) wollen, ja müssen
die Eisernen vor allem am
Torschuss arbeiten.
83 Torschüsse haben
die Rot-Weißen in den
ersten sieben Ligaspielen
abgefeuert. Macht
11,85 Schüsse pro Spiel –einzig:
Der Ertrag ist zu wenig. 14
Schüsse brauchen die Köpenicker
für ein Tor, haben bislang
sechsmal getroffen. Torlos-
Stürmer Sebastian Polter (28):
„Für mich ist es nur dann ein
richtiger Torschuss, wenn man
das Tor trifft und nicht drüber
oder vorbei schießt. Davon
haben wir zurzeit zu wenige.“
Und weiter: „Wir müssen lernen,
vor dem Tor die richtigen
Entscheidungen zu treffen. Das
können wir uns nur im Training
hart erarbeiten.“
Schon in den vergangenen
Wochen legte Trainer Urs Fischer
(53) in den Einheiten den
Fokus auf Torschuss-Übungen,
ließ Zwei-gegen-eins- und
Drei-gegen-eins-Situationen
üben. Fischer: „Wir haben im
Ansatz immer wieder Möglichkeiten,
sind aber schlussendlich
zu unpräzise in unseren Situationen.“
Das zusätzliche Problem
bei Union: Die
Eisernen agieren
oft mit langen
Bällen, statt es spielerisch
zu versuchen. In der
Folge spielt sich das Team zu
wenig klare Torchancen raus.
Polter findet: „Es wäre für uns
Anthony Ujah
balanciertmit
Ball parallel
zum Tor.
mal gut, wenn wir gleich die
erste Chance des Spiels nutzen
und auch mal das erste Tor
schießen. Wir brauchen das
frühe 1:0. Dann ist es nämlich
schwer, gegen unsere kompakte
Defensive zu bestehen.“
Ein Dosenöffner-Treffer gelang
Union bislang nur gegen
den BVB: Damals traf Marius
Bülter zur 1:0-
Führung, später
wurde ein 3:1-Sieg
draus.
Polter gibt indes auch Einblicke
in das Seelenleben der
Mannschaft nach vier erfolglosen
Spielen in Serie: „In der Kabine
ändert sich unterbewusst
schon etwas von der Stimmung,
das ist klar. Aber wir sind stark
genug, um den Kopf trotzdem
oben zu behalten. Es war nicht
alles schlecht in unseren Spielen.“
Der Publikumsliebling
fordert: „Unsere Frustrationstoleranz
muss viel höher sein
als in der letzten Saison. Dort
hatten wir bis zum Aue-Spiel
nicht verloren. Wir müssen als
komplette Einheit ruhig bleiben
und dürfen nicht den Glauben
an uns selbst verlieren.“
Marvin Friedrich (r.) legt im Training
Sebastian Andersson an die Kette.

22 SPORT
Marco Reus (l.) klatscht mit Timo Werner ab,
wird aber den Ansprüchen nicht immer gerecht.
**
BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
EM-QUALIFIKATION
Gruppe A
Bulgarien–England • •
Kosovo–Montenegro • •
••••••••••••••••••••••• 0:6
••••••••••••••••••••• 2:0
1. England 6 26:6 15
2. Tschechien 6 11:9 12
3. Kosovo 6 12:10 11
4. Montenegro 7 3:15 3
5. Bulgarien 7 5:17 3
Jogi, der
Immer-wieder-
Baumeister
Berlin – Über ein 3:0 in der
Fremde gibt es nicht viel zu
meckern. Selbst wenn es wie
in Estland beim 102. der Weltrangliste
gelingt. Eigentlich.
Und doch wirft dieser Sieg in
der EM-Qualifikation viele
Fragen auf. Denn beim Neuaufbau
des DFB-Teams hat
Bundestrainer Joachim Löw
viel mehr Arbeit als gedacht.
Jogi ist der Immer-wieder-
Baumeister.
Die Abwehr: An Manuel
Neuer im Kasten gibt es nichts
zu kritteln. Er, gegen die Esten
der einzige verbliebene Weltmeister
von 2014, ist trotz der
Debatten um seinen Nummer-1-
Status weiterhin erste Sahne.
Was sich aber vor ihm abspielte,
hatte Grusel-Potenzial. Niklas
Süle stand, nicht nur wegen seines
miesen Passes auf Emre
Julian
Brandt
kommt über
die Rolle
des ewigen
Talents
bisher nicht
hinaus.
Der Neuaufbau eines titelreifen
DFB-Teams stottert, Bundestrainer
Löw hat mehr Arbeit als gedacht
Can, wofür der das schnellste
Rot der DFB-Historie bekam
(14.), lange neben seinen Schuhen.
Süle zog die komplette Abwehr
in seinen Sog. Irgendwie
wünscht man sich, auch wenn
nichts für die Ewigkeit ist, die
zuletzt wieder gezeigte Seriosität
von Mats Hummels zurück.
Die Spielmacher: Seine Klasse
hat Marco Reus zur Genüge
bewiesen. Trotzdem häufen
sich zuletzt Auftritte, die den
Ansprüchen an ihn (und den eigenen
an sich) hinterherhinken.
Vom Fußballer des Jahres wird
mehr verlangt. Gerade in Partien,
in denen es wie in Halbzeit 1
gegen die Esten, nicht so läuft.
Dem wird Reus derzeit nicht gerecht.
Auch Joshua Kimmich,
seit fünf Jahren nahezu ständig
dabei, kippt in kniffligen Situationen
noch zu oft um.
Die Talente: Was haben Julian
Brandt und besonders
Kai Havertz für
Vorschusslorbeeren
eingesackt! Was aber
geben sie bisher zurück?
Angesichts ihres
Potenzials haben beide
mehr enttäuscht als überzeugt.
Da ist viel, viel, viel Luft nach
oben. Allein mit Schönspielerei
ist kein Blumentopf zu gewinnen,
da braucht es den ganzen
Kerl und vor allem körperlichen
Mumm. Fußball auf dieser Ebene
ist bei aller Ästhetik noch immer
ein Spiel für Männer.
Die Spielanlage: Was sagen
ein Ballbesitz von 70, was eine
Passquote von 91 Prozent bei 872
gespielten Pässen und 180 Ballkontakte
von Ilkay Gündogan
(DFB-Rekord) schon aus, wenn
GRUPPE C
Deutschland–Weißrussland •• 16.11., 20.45
Nordirland–Niederlande • •••••
16.11., 20.45
1. Niederlande 6 19:7 15
2. Deutschland 6 20:6 15
3. Nordirland 6 8:7 12
4. Weißrussland 7 4:12 4
5. Estland 7 2:21 1
Bundestrainer
Jogi Löw schaut
garnicht glücklich,
kriegt in Tallinn
sogar einige
„Raus“-Rufe.
es sichlange so anfühlt,als sei das
Geschiebe vor der gegnerischen
Abwehr nur Selbstzweck? Der
Plan war, den Gegner müde zu
spielen. Am Ende, so zumindest
die allgemeine Lesart, hat’s geklappt.
Aber groß Eindruck
schinden kann damit niemand.
Die Hoffnung: Natürlich ist
das Fehlen von Taktgeber Toni
Kroos gerade in wackligen Zeiten
wie diesen durch nichts auszugleichen.
Selbst der Ausfall
von Tor-Garant Serge Gnabry
(10 Buden in 11 Spielen) ist derzeit
fast eine halbe Katastrophe.
Sind beide wieder dabei, sieht es
deutlich besser aus. Nur hat es
einer Mannschaft noch nie geschadet,
sich möglichst unabhängig
aufzustellen.
Der Trainer: Einige „Löw
raus“-Rufe in Estland will der
Bundestrainer nicht gehört
haben. Sei’s drum. Es bleibt dabei,
dass Löw sich vor jedem
Spiel immer wieder auch selbst
hinterfragen muss. Denn eines
ist klar: In der Form von Tallinn
(und selbst eine Klasse besser)
wird die EM keine Freude.
Alexander Fröhlich
Fotos: dpa
Gruppe B
Litauen–Serbien • •
Ukraine–Portugal • •
••••••••••••••••••••••••••• 1:2
•••••••••••••••••••••••••• 2:1
1. UKRAINE 7 15:2 19
2. Portugal 6 14:6 11
3. Serbien 6 12:13 10
4. Luxemburg 6 5:11 4
5. Litauen 7 5:19 1
Gruppe D
Gibraltar–Georgien •••••••••••••
heute, 20.45
Schweiz–Irland • ••••••••••••••••
heute, 20.45
1. Irland 6 6:2 12
2. Dänemark 6 16:5 12
3. Schweiz 5 10:5 8
4. Georgien 6 4:8 5
5. Gibraltar 5 0:16 0
Gruppe E
Aserbaidschan–Wales • •••••••
16.11., 18.00
Kroatien–Slowakei •••••••••••••
16.11., 20.45
1. Kroatien 7 14:6 14
2. Ungarn 7 8:9 12
3. Slowakei 6 10:8 10
4. Wales 6 6:6 8
5. Aserbaidschan 6 5:14 1
Gruppe F
Färöer–Malta ••••••••••••••••••••
heute, 20.45
Rumänien–Norwegen • ••••••••
heute, 20.45
Schweden–Spanien • ••••••••••
heute, 20.45
1. Spanien 7 18:4 19
2. Schweden 7 17:8 14
3. Rumänien 7 16:7 13
4. Norwegen 7 12:9 10
5. Malta 7 2:17 3
6. Färöer 7 3:23 0
Gruppe G
Israel–Lettland ••••••••••••••••••
heute, 20.45
1. POLEN 8 13:2 19
2. Österreich 8 17:7 16
3. Nordmazedonien 8 10:11 11
4. Slowenien 8 13:8 11
5. Israel 7 12:14 8
6. Lettland 7 1:24 0
Gruppe H
Frankreich–Türkei • •
Island–Andorra • •
Moldawien–Albanien • •
••••••••••••••••••••••••• 1:1
•••••••••••••••••••••••••••• 2:0
•••••••••••••••••••• 0:4
1. Türkei 8 16:3 19
2. Frankreich 8 21:5 19
3. Island 8 12:10 15
4. Albanien 8 14:10 12
5. Andorra 8 1:16 3
6. Moldawien 8 2:22 3
Gruppe I
Zypern–Schottland • ••••••••••••
1611., 15.00
Russland–Belgien •••••••••••••••
1611., 18.00
SanMarino–Kasachstan • •••••
1611., 18.00
1. BELGIEN 8 30:1 24
2. RUSSLAND 8 27:4 21
3. Zypern 8 13:12 10
4. Schottland 8 11:17 9
5. Kasachstan 8 9:13 7
6. SanMarino 8 0:43 0
Gruppe J
Finnland–Armenien • •••••••••••
heute, 18.00
Griechenland–B-Herzegow. •• heute, 20.45
Liechtenstein–Italien ••••••••••
heute, 20.45
1. ITALIEN 7 20:3 21
2. Finnland 7 9:8 12
3. Armenien 7 13:12 10
4. Bos.-Herzegowina 7 16:12 10
5. Griechenland 7 7:12 5
6. Liechtenstein 7 2:20 2

* BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
SPORT 23
Gündogan fühlt sich vonPolitik missbraucht
Team stärkt Spielern in Like-Affäreden Rücken
Jungstar Dietz:
Ein echter Killer
Berlin – Bei den Eisbären
läuft’s gerade richtig rund.
Der Aufschwung hat viele
Gründe, einer davon sind die
Jungprofis. Zwei U23-Spieler
mit deutschem Pass müssen
ja seit dieser Saison für jedes
Spiel gemeldet
werden.
Lukas Reichel
(17) ist natürlich
ein Ausnahmetalent.
Mit seinen
zwei Assists
beim 4:2 in Ingolstadt
dürfte
er die fünf angereisten
NHL-
Scouts überzeugt
haben.
Aber auch Fabian
Dietz und
Sebastian Streu
(beide 19), die
Fabian Dietz
sich einen harten Wettbewerb
um den zweiten Platz
liefern, sorgen für Schwung.
Am Wochenende bekam
Dietz die Chance und nutzte
diese gegen Krefeld mit seinem
ersten DEL-Tor. Er sagt:
„Für mich war das sehr positiv.
Du musst jeden Tag dein
Bestes geben, um dir den
Platz zu sichern.“ Auch am
torlosen Penalty Killing in Ingolstadt
hatte der Bayer einen
wichtigen Anteil. PAE
Foto: City-Press
Tallinn – „Gemeinsam
für Offenheit, Vielfalt
und Toleranz. Gegen
jede Form von Gewalt
und Diskriminierung.“
Diese Botschaft
transportieren DFB-Team
und Betreuerstabper Foto als
Reaktion auf den Wirbel um
Ilkay Gündogan und Emre
Can.
Wegen der Likes eines Instagram-Beitrags
ihresFreundes
Cenk Tosun war ihnen
unterstellt worden, die
Kriegspolitik der Türkei zu
unterstützen. „Es ist krass,
was heutzutage für Geschichten
geschrieben werden. Ich
dachte, ich like ein Foto eines
sehr guten Freundes“, sagt
Gündogan. „Emre und ich
sind absolut gegen jeglichen
Terror und Krieg –egal, wo
auf der Welt er stattfindet.“
Can betont gar: „Ich bete jeden
Tag dafür, dass auf der
Welt Frieden herrscht.“
Gündogan vermutet hinter
dem Wirbel gar politische
Motive. „Dass das ausgerechnet
kurz vorm Spiel auftaucht,
obwohl das Foto schon drei
Tage alt ist, fühlt sich nicht
wie ein Zufall an.“ Das gelte
auch für die Tatsache, dass
aus über 200000 Likes, darunter
Dutzende von bekannten
Profis, „gerade wir
zwei rausgepickt werden.
Man interpretiert
es, wie man will. Ich
kann nur betonen, dass
keine politische Absicht
dahinter war.“
Marcel Schwamborn
Kapitän Manuel Neuer nimmt beim Gruppenfoto IlkayGündoganund
EmreCan demonstrativ in den Arm, das Team die drei in seine Mitte.
50%
Ein Produkt von
Rabatt 1
auf alle Prepaid-Starter-Pakete!
Nur bis 20.10.2019
in Ihrem PennyMarkt.
Mehr Infosunter pennymobil.de
1
JETZT
LTE25
MBIT/S
IN ALLEN TARIFEN
INKLUSIVE
Penny
je
Starter-Paket
4.98 €
statt 9.95 €
1
Beim Kauf einesPennyMobil Starter-Pakets vom 14.10. bis 20.10.2019.Weitere Infosauf derVerpackungoder unter
pennymobil.de Leistungserbringerund Vertragspartner derPenny MobilMobilfunkdienstleistung istausschließlich
die congstarServicesGmbH, Weinsbergstr.70, 50823Köln.
Foto: DFB

24 SPORT BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019 *
Simon Ernst Dritter Kreuzbandriss
Karriere-Ende droht.Manager Bob Hanning: „Mein traurigster Tagbei den Füchsen“
Berlin – Schockstarre bei den
Füchsen. Der dritte Kreuzbandriss
von Europameister
Simon Ernst lässt bei Berlins
Handball-Assen den 27:24-
Sieg gegen den Bergischen
HC zur Nebensache werden.
Es geht beim 25-Jährigen
nicht allein um die brutale
Mühle von Operation und
Reha. Es geht um die Karriere
des Spielmachers.
„Die Diagnose ist schockierend.
Das ist zweifelsohne mein traurigster
Tag als Geschäftsführer.
Ihn als Sportler und als Mensch
zu ersetzen ist unmöglich.“
Füchse-Boss Bob Hanning ist
einfach nur fassungslos bei so
viel Pech. Nach 18 Monaten
Leidenszeit hatte sich Ernst
nach einem noch in Gummersbach
erlittenen zweiten Kreuzbandriss
zurück ins Team gekämpft,
zeigte ansteigende
Form. Dann schlug das Schicksal
wieder brutal zu.
Simon Ernst lief in Minute 19
nach einem Angriff nicht mehr
ganz rund zurück zur Auswechselzone.
Ohne Worte setzte
er sich ans hintere Ende der
KontaKte
Bank, haute seine Wasserflasche
mit Wucht aufs Parkett
und vermittelte deutlich, dass
das Spiel für ihn gelaufen sei.
Die Füchse ließen sich zunächst
nichts anmerken. Trainer
Velimir Petkovic brachte
Jacob Holm als Ersatz, Ernst
wurde auf dem Feld nicht mehr
gesehen. Da kamen die
ersten unschönen
Gedanken auf.
Auf die Frage, ob
sich Ernst verletzt
hätte, antwortete
Petkovic nach dem
Spiel: „Unzufrieden
war ich nicht mit ihm.“
Ohne viel verraten zu
wollen, schob er dann aber hinterher:
„Schauen wir mal.“
Alle Hoffnung beendete die
MRT-Untersuchung. Die Verletzung
ist ein herber Schlag!
Für die Füchse, für die Nationalmannschaft
und vor allem
für Ernst selbst. Bei den besten
Wünschen für eine baldige und
vollständige Genesung drängt
sich aber mehr denn je die Frage
auf: Hält das Knie wirklich
noch den Belastungen im Profi-
Handball stand? CAP
Girl desTages :Beauty Victoria
Hallo mein Süßer.Ich
bin Beauty Victoria und
bei mir im Livechatauf
chatstrip.net erwartet
dich eineheiße Zeit mit
mir.
,
JETZT 60 MINUTEN
GRATIS ZUSCHAUEN!
www.chatstrip.net/kostenlos
1. Gehe auf www.chatstrip.net/
kostenlos
2. Gib diesen Gutscheincode ein:
2018-60-COOL
3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!
Geile Studennnen!
09005-22 22 30 09 *
Geile Hausfrauen!
09005-22 22 30 51 *
Schneller Quickie!
09005-22 22 30 80 *
*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend.
Der Schmerzverzerrtdas Gesicht.Simon Ernst reißt sich das Kreuzband.
Sie für ihn
14 -6
Uhr
Straßmannstr.29,Fr´hain
v 4264445
18+
www.carena-girls.de
Echtfesselnd!
Der Erotikmarkt
im BerlinerKurier
Anzeigenannahme:
030 2327-50
Neu! 3junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J.
www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393
Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h
Berlin Bei nacht
21-6 BETREUTES TRINKEN
open
6Girls 18+
VIVA-BAR
Siemensstr.27
viva-girls.de v 53606093
12459 Schöneweide
KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de
Der von hier
Foto: Engler
Foto: dpa
NACHRICHTEN
Trainer rasiertHeine
Handball –Bundestrainer
Christian Prokop nominierte
Füchse-Torwart Silvio
Heinevetter (Foto) nicht
für die EM-Tests gegen
Kroatien (23. und 26. Oktober).
Das Tor hüten Andreas
Wolff (Kielce) und Kiels
Dario Quenstedt. Prokop:
„Bei Silvio war etwas Enttäuschung
zu spüren.“
Sorgen um Merckx
Rad –Belgien-Legende Eddy
Merckx (74) zog sich bei
einem Sturz mit dem Rad
schwere Kopfverletzungen
zu, liegt im Krankenhaus,
soll aber von der Intensivstation
runter sein.
Neymar wieder kaputt
Fußball –Brasilien-SuperstarNeymar
(27) verletzte
sich beim 1:1 gegen Nigeria
am der Achillessehne, fehlt
Paris SG vier Wochen.
Natalie wird Mutter
Rodeln –Olympiasiegerin
Natalie Geisenberger (31,
Miesbach) erwartet im
April ihr erstes Kind, setzt
die Saison aus. Ihr Ziel
bleibt Olympia 2022.
Kerber macht Schluss
Tennis –Angelique Kerber
(Kiel) beendet wegen einer
Beinverletzung vorzeitig
die Saison, will jetzt klären,
mit wem sie trainiert. Momentan
ist Ex-Profi Dirk
Dier ihr Interims-Coach.
Alba will 3. Sieg
Basketball –Alba trifft
heute (19 Uhr, MB-Arena)
um Bundesliga-Punkte auf
Frankfurt. Nach der knappen
Euroleague-Pleite in
Istanbul (105:106 n.V.) soll
wieder ein Sieg her.
Ohne drei im Heimspiel
Volleyball –Ohne Sergej
Grankin, Benjamin Patch
und Jeffrey Jendryk (alle
beim Weltcup in Japan)
wollen die BR Volleys heute
(19.30 Uhr, Schmelinghalle)
gegen Giesen den zweiten
Saisonsieg einfahren.
HAPPY BIRTHDAY
NikoKovac (ehem.
Hertha BSC, 83 Afür
Kroatien, jetzt Bayern-Trainer)
zum 48.
Didier Deschamps (103 AFrankreich,
WM 1998, EM 2000, WM
2018 als Trainer) zum 51.
GerryFleming (Assistenz-Trainer
EHC Eisbären) zum 52.
Mesut Özil (FC Arsenal, 92 Afür
Deutschland, WM 2014) zum 31.

BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
BERLIN-RÄTSEL 25
Vorderansicht
Anfälle
von
Atemnot
etwas
am
fliessen
hindern
nord.
Göttergeschlecht
besitzanzeigendes
Fürwort
hin
und ...
Trieb
leichter
Pferdezaum
dringende
Bitte
franz.
Männername
Spottschriften
große
german.
Blashörner
Grottenmolch
körperl.
Manifestation
e. Gottes
mexik.
Halbinsel
Gegenstände
Gewürzpflanze
Geist in
der nord.
Mythologie
Kampfplatz
im
Amphitheater
Vorname
d. Schauspielers
Connery
Moto-
cross-
Rennen
Gruppe
chem.
Elemente
6
Abgabe
LÖSUNGSWORT:
2
nach
jmd. Tod
Figur der
Oper
,La
Bohème‘
ein
Alpengebiet
Silberlöwe
Kreuzblüter,
-blütler
(lat.)
Transaktionsnummer
(Bank)
saure
Speisewürze
Großstadt
in
China
Geschw.-
digkeitsmaß
(Kw.)
altes
Reich in
Mittelamerika
ein
Insekt
letzter
Wortteil
chem.
Zeichen
für Eisen
Form des
Kohlenstoffs
Isoliermaterial
Durcheinander
geliehenes
Geld
Innenseite
der
Hand
9
chem.
Zeichen
für Gold
(Aurum)
US-TV-
Sender
(Abk.)
10
Hochsprunggerät
belg.
Volksgruppe
7
indischer
Großfürst
1
kleines
Nagetier
schweiz.
Universitätsstadt
Fechtwaffe
Kfz-Z.
Heilbronn
alban.
Hauptstadt
Initialen
von
Onassis†
amerik.
Raubkatze
zuckern
nord.
Herrin
des
Meeres
franz.
Anrede:
Frau
Beruf
des Propheten
Moses
US-
Bundesstaat
Filmpartner
des Patachon
†
Figur
der Oper
,Carmen‘
(Don ...)
Vorname
Falladas
ausschließlich
Wettkämpfer
(Mz.)
12
Bartschur
Verhältniswort
Hämatom
Bewohner
einer
Donaustadt
italien.
Insel
(Toskana)
Ersatzanspruch
Initialen
der ital.
Rocksängerin
französisch:
in
Zwiegesang
3
chin.
Kaiserdynastie
Kfz.- Z.:
Hameln
LESERREISEN
Echt erholsam:
Kurreisen mit
Haustürabholung
Jetzt
onlineentdecken
www.berliner-kurier.de/
leserreisen
©DmitryErsler –Fotolia.com
In die Reisen integriert sind
Halb- oder Vollpension sowie
diverse Kuranwendungen.
www.berliner-kurier.de/leserreisen
Vorder-,
u. Mittelasien
Fragewort
(3. Fall)
Song
Contest
Siegerin
2010
auf
diese
Weise
englischer
Graf
Staat in
Westafrika
engl.:
Seehund
niederl.
Name
der Rur
Informationen
unter:
030 –23276633
&imWeb
Erholung pur vonAnfang an:
Kurreisen mit Taxiservice nach:
Bad Kissingen
Bad Wildungen
Marienbad
Franzensbad
Karlsbad
und neu: Joachimsthal
Der vonhier
Figur im
Musical
,Fanny‘
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
11
hebrä.:
ich
span.
Mehrzahlartikel
Wohlgefallen
Lehrer
Samuels
Kfz-Z.
Bochum
ugs.:
Phantast
Gliedmaßenteil
Meeresdünung
Nachfolger
der EG
Tunke
englischer
Artikel
Ehemänner
Initialen
des
Autors
Ambler
fern
Ort bei
Gronau
(Münsterland)
Schabernack
Handlung
Sauerkirsche
hohe
Anerkennung
nichts
als
kleine
Wasserläufe
Heilcremes
Absonderungsorgan
honorieren
Spielkartenfarbe
Cheruskerfürst
überholt
(engl.)
BK-ta-sr-22x29-2075
thailänd.
Gewicht
Brotkruste
(ugs.)
verrückt
veraltet:
Nutzen
thail.
Königstitel
Tropenfrucht
Qualität
norweg.
Politiker
ein US-
Geheimdienst
Sprengstoff
8
engl.,
span.:
mich,
mir
europ.
Halbinsel
Lichtquellen
Kfz-Z.
Dresden
chem.
Zeichen
für
Kupfer
Hausflur
im
Bauernhaus
Auflösung von gestern
Auch morgen wieder ein
Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER
4
5
ehem.
dt.
Münze
(Abk.)
florent.
Bankiersfamilie
Polarlicht
Fröstelerscheinung
bibl.
Bez. für
das Paradies
Abk.:
Einzelzimmer
M E R B E B A
A B K U N F T A B F LAU U S S R E N N E N
L ELVIN M U R E D A I H ATSA I AT W
K U M EIE W A H LTI R N E E U IDERN
T S T AHN R A T L A H C
L E S TOA L A N E H G E R
N U F U G K R A E M E R D
R C K R H I
I H L EK U R T A N K E R
H E C E AI G E N B
R O W R E D F USH
BA E R G ALE N W O R T L O
NGAGEMENT D E N H RTGANG
W R
S O F O R
S T T T E M U S Z
O P O
E R IBELINE
M URNEE H S ANEL M I N
I A AR P F L E
T M A I U F ALE W
G E I LL E S STE I N G E ERK M
M I K O A A R ES I TA I
A N B ANON U M J S U
O
S A M T D E K O R H P
ANTAFE OUR H O R N BS R E Z A
I H M AFE D E E U E
S A F U E R E N G S
R L D A R S TE I F T
A D E N R E T O R T R U
N T E A M P U L L E T O M
ANLEGESTELLE

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
ARD
ZDF
RTL
SAT.1
PRO 7
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Live nach Neun 9.55
Sturm der Liebe 10.45 Meister des
Alltags. 11.15 Wer weiß denn sowas?
12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet.
Zuschauerfragen zum Thema: Hygiene
und Hände waschen /Gute Idee: Filzblätterkranz
/360º-Quiz
5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute
Xpress 9.05 Volle Kanne –Service
täglich. Moderation: Ingo Nommsen.
Zu Gast: Janine Kunze 10.30 Notruf
Hafenkante. Vermisstes Glück 11.15
Soko Wismar.Spitzenleistung. Mit Udo
Kroschwald, Michael Härle 12.00 heute
12.10 drehscheibe
5.25 Exclusiv –Das Starmagazin 5.35
Explosiv –Das Magazin 6.00 Guten
Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30
Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report.
Reality-Soap 11.00 Der Blaulicht
Report. Reality-Soap 12.00 Punkt 12 –
DasRTL-Mittagsjournal
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen.
Infotainment. Moderation: Karen
Heinrichs, Jochen Schropp. Zu Gast:
Charlotte Karlinder 10.00 Im Namen
der Gerechtigkeit –Wir kämpfen für
Sie! 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit
–Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte
im Einsatz. Reality-Soap
5.05 2Broke Girls 5.25 The Middle 6.10
Twoand aHalf Men 7.30 The Big Bang
Theory 8.45 How IMet Your Mother.
Säulen der Menschheit /Das Montagsspiel
/Wer den Penny ehrt/Nur Theater
10.35 Fresh Off the Boat. Saurons
Auge 11.00 Mike &Molly. Das erste
Date 11.30 2Broke Girls 12.20 Mom
13.00 IJZDF-Mittagsmagazin
14.00 IJTagesschau
14.10 IJRote Rosen
15.00 IJTagesschau
15.10 IJSturm der Liebe
16.00 IJTagesschau
16.10 IJVerrückt nach Fluss
Ein Kapitän im siebten Himmel
17.00 IJTagesschau
17.15 IJBrisant
18.00 IJWerweiß denn sowas?
18.50 IJvFamilie Dr.Kleist
Familienserie. Eiszeit
19.45 IJvWissen voracht –
Natur Giraffen
19.50 IJWetter /Börse
20.00 IJTagesschau
13.00 IJZDF-Mittagsmagazin
14.00 I heute –inDeutschland
14.15 I Die Küchenschlacht
15.00 IJEheute Xpress
15.05 IJEBares für Rares
16.00 IJheute –inEuropa
16.10 IJvDie Rosenheim-
Cops Krimiserie. Ein todsicherer
Konkurrent
17.00 IJEheute
17.10 IJhallo deutschland
17.45 IJELeute heute
18.00 IJvESokoHamburg
Krimiserie. Mord nach Maß
19.00 IJEheute /Wetter
19.25 IJvDie Rosenheim-
Cops Ende eines Picknicks
14.00 IEDie Superhändler –
4Räume, 1Deal Trödelshow
15.00 IESchätzeaus
Schrott
16.00 IEMenschPapa!
Väter allein zu Haus
17.00 IEHerz über Kopf
17.30 IEUnter uns
18.00 IEExplosiv –
DasMagazin
18.30 IEExclusiv –
DasStarmagazin
18.45 IERTL Aktuell
19.03 IEWetter
19.05 IJEAlles waszählt
19.40 IJEGute Zeiten,
schlechte Zeiten Daily Soap
13.00 E Anwälte im Einsatz
14.00 E Auf Streife
15.00 E Auf Streife –
Die Spezialisten
16.00 E Klinik am Südring
Doku-Soap
17.00 E Klinik am Südring –
Die Familienhelfer Doku-Soap
17.30 E Klinik am Südring –
Die Familienhelfer /oder Sat.1
Regional-Magazine
18.00 E Die Ruhrpottwache
19.00 E Genial daneben –das
Quiz Rateteam: Hella von
Sinnen, Wigald Boning, Wayne
Carpendale, Markus Krebs
19.55 E Sat.1 Nachrichten
13.15 JETwoand aHalf Men
Sitcom. Werist WodKatitten? /
Die Seeist eine harte Mutter /
Wo ist der blöde Hund?
14.40 E The Middle Die große
Chance /Die Aufführung
15.35 E Green Seven
15.40 JEThe Big Bang Theory
17.00 E taff Magazin.
18.00 E Newstime
18.10 JECDie Simpsons
Grundschul-Musical
18.35 E Green Seven
18.40 JECDie Simpsons
Auf diese Lisa können sie bauen
19.05 JEGalileo „Green
Seven“-Hero
20.15 TIERARZTSERIE
20.15 DOKU-REIHE
20.15 DATESHOW
20.15 KRIMISERIE
20.15 SHOW
Tierärztin Dr.Mertens
Eigentlich hat Jonas (Lennart Betzgen)
gute Neuigkeiten für Susanne
(Elisabeth Lanz). Doch sie ist im ersten
Moment nicht begeistert.
ZDFzeit
Der so genannte Grundpreis mussin
Deutschland ausgezeichnet sein und
verrät, welche Verpackungsgröße
tatsächlich am günstigsten ist.
Bachelor in Paradise
2012 war Paul Janke der zweite Protagonist
der deutschen Bachelor-Version.
Hier steht er den Kandidaten
mit seiner Erfahrung zur Seite.
Navy CIS
Bishop (Emily Wickersham) und
Torres (Wilmer Valderrama) untersuchen
den Todeines Mannes, der vermeintlich
einem Bären zum Opfer fiel.
Joko&Klaas gegen ProSieben
Klaas Heufer-Umlauf (l.) und Joko
Winterscheidt wollen nach dem Sieg
in der vergangenen Woche auch dieses
Mal wieder gewinnen.
20.00
u
20.15 IJvTierärztin Dr.Mertens
Tierarztserie. Nachwuchs.
Dr.Amal Bekele ist die neue
Zoodirektorin in Leipzig. Nach
beruflichen Stationen auf der
ganzen Welt will sie nun den
Tiergarten zu einem Erlebnisparkausbauen,
doch nach
kurzer Zeit entstehen erste
Unstimmigkeitenmit Susanne.
21.00 IJvIn aller Freundschaft
Aufeigene Faust
21.45 IJFakt Amoklauf in
Halle: Warum der radikalisierte
Einzeltäter kein Einzelgänger
ist /Fragwürdige Tierversuche:
Wasinabgeschotteten Versuchslaboren
passiert/Krank
durch Arbeit:Wie Bergleute
von der Berufsgenossenschaft
benachteiligt werden
22.15 IJTagesthemen
22.45 IJ3nach 9 Talkshow.ZuGast:
Mario Adorf,
Peter Maffay,JörgHartmann,
Stephan Grossmann, Thomas
Derksen, Isabel Peter
00.45 IJNachtmagazin
01.05 IJvTierärztin Dr.Mertens
Tierarztserie. Nachwuchs
20.15 IJEZDFzeit Preisund
Rabatt-Fallen, künstliche
Verknappung von Waren oder
geschickte Verführung durch
Musik- und Dufterlebnisse:
Mit solchen Maschen kurbelt
der Handel seinen Umsatz an.
Wie aber können Verbraucher
sich vor solchen Verkaufstricks
schützen? Die „ZDFzeit“-Dokumentation
geht der alltäglichen
Verführung auf den Grund. Mit
versteckter Kamera werden die
Tricks der Branche aufgedeckt
und ahnungslose Kunden auf
die Probe gestellt.
21.00 IJEFrontal 21
21.45 IJEheute journal
22.15 IJENur die eine
Welt! Jugendliche protestieren
22.45 IJEMarkus Lanz
00.00 IEheute+
00.15 IENeu im Kino
00.20 IJECHSteve
Jobs Biografie USA2015. Mit
Michael Fassbender,Kate
Winslet.Regie: Danny Boyle
02.15 IJvECHJack
Taylor: Der Ex-Bulle Krimireihe
IRL/D 2010. Mit Iain Glen
20.15 IEBachelor in
Paradise Dateshow.Heiße
Flirts im kühlen Herbst –
ehemalige Bachelorette- und
Bachelor-Singles wohnen
gemeinsam in einem Resort
und haben dortdie freie Wahl:
Mit wem möchten sie auf ein
romantisches Date gehen, wer
könnte der perfekte Partner
sein? Regelmäßig stoßen neue
Traummänner und -frauen
dazu, so dassdie Liebeskarten
stets neu gemischt werden.
Ur-Bachelor Paul Janke steht
nicht nur hinter der Bar,sondern
den Singles stets auch mit
Ratund Tatzur Seite.
22.30 IEBachelor in
Paradise –Der Talk Talkshow
23.15 IEDie kuriosesten
Nacktshows der Welt
00.00 IERTL Nachtjournal
00.27 IEWetter
00.30 IEBachelor in
Paradise Dateshow
02.45 IJECSI: Miami
Stutenbisse
03.30 IJECSI: Miami
Der Fluch der guten Tat
20.15 JECNavy CIS
Krimiserie. Hohe Einsätze.
Die entstellte Leiche eines
jungen Officers wird gefunden.
Seine tiefen Schnittwunden
deutenauf einen Bärenangriff
hin, doch bei der Obduktion
kommen Palmer schnell Zweifel
an der Theorie.
21.15 ECNavy CIS: L.A.
Krimiserie. Ikande
22.15 ECHawaii Five-0
Krimiserie. Katzenjammer
23.10 E Focus TV –Reportage
VonRasern und Scooter-
Rowdies –Jagd auf Verkehrssünder
00.15 E Dinner Party –
Der Late-Night-Talk Talkshow.
Zu Gast: Ruth Moschner
01.15 E So gesehen
01.20 JECNavy CIS Krimiserie.
Hohe Einsätze
02.00 ECNavy CIS: L.A.
Krimiserie. Ikande
02.45 ECHawaii Five-0
Krimiserie. Katzenjammer
03.25 JECCriminal Minds
DasSpiel der Königin (2/2)
04.05 JECCriminal Minds
20.15 E Joko&Klaas gegen
ProSieben Show
22.50 JEjerks. Comedyserie.
Babas Tod
23.20 JEjerks. Comedyserie.
Blütezeit
23.50 J Die Simpsons Zeichentrickserie.
Die Geschichte der
zwei Springfields
00.20 J Die Simpsons Zeichentrickserie.
Omein Clown Papa
00.45 J Die Simpsons Zeichentrickserie.
Lisa als Baumliebhaberin
01.15 J Die Simpsons Zeichentrickserie.
D-D-Der G-G-Geister
D-D-Dad
01.45 J Die Simpsons Zeichentrickserie.
Homer und das
Geschenk der Würde
02.10 J Die Simpsons Zeichentrickserie.
Der berüchtigte
Kleinhirn-Malstift
02.35 E Spätnachrichten
02.40 Eine schrecklich nette
Familie Sitcom. AlteZeiten
03.05 Eine schrecklich nette
Familie Sitcom. Die Mausefalle
03.25 Eine schrecklich nette
Familie Die Tätowierung
Sport-TV-Tipps im Sportteil
SRTL
13.40 Mighty Mops 14.15 Die Tomund
JerryShow 14.45 Dragons 15.10 Ninjago
15.40 Alvinnn!!! und die Chipmunks
16.10 Zig &Sharko 16.40 Die Nektons
17.10 Mr.Magoo 17.40 ZakStorm 18.10
Bugs Bunny &Looney Tunes 18.35
Woozle Goozle und die Weltentdecker
19.05 Alvinnn!!! und die Chipmunks
19.45 Mighty Mops 20.15 Snapped –
Wenn Frauen töten 23.50 Böse Mädchen
0.20 Infomercials
3SAT
9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Hart
aber fair 11.40 Natur im Garten 12.10 Im
Pfandl 13.00 ZIB 13.25 VonTieren und
Menschen 13.50 Die Legende vom Hasen
und der Sonne 14.35 DasJahr des
Igels 15.20 Waldrapp 16.10 Turmfalken
16.55 Schönbrunner Tiergeschichten
17.45 G’schichten aus dem Wiener
Prater 18.30 nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 H
Kommissar Marthaler –Partitur des
Todes. Krimireihe D2013 21.45 kinokino
22.00 ZIB 2 22.25 Trauern braucht
Zeit 23.15 Der Sterbebegleiter 23.35 Es
fremdelt in Interlaken 0.00 10 vor 10
SKY-TIPPS
20.15 H Klassentreffen 1.0. Komödie
(D 2018) (Sky Cinema HD) 20.15 H
Das Haus der geheimnisvollen Uhren.
Komödie (IND/CDN 2018) (Sky Cinema
Family) 20.15 H Aufbruch zum
Mond. Biografie (USA 2018) (Sky
Emotion) 20.15 H Der Millionenraub.
Gaunerkomödie (USA 1972) (Sky
Nostalgie) 21.50 H Arbitrage. Thriller
(USA 2012) (Kinowelt TV) 22.25 H
Daskrumme Haus. Mysterythriller (GB
2018) (Sky Cinema HD)
NDR
10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen
11.30 Typisch! 12.00 Brisant
12.25 In aller Freundschaft 13.10
In aller Freundschaft – Die jungen
SONDERZEICHEN✚ I Stereo J fürGehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby H Spielfilm G Zweikanal
Ärzte 14.00 Aktuell 14.15 die nordstory
15.15 Gefragt –Gejagt 16.00 Aktuell
16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard,
Seebär &Co. 18.00 Regionales 18.15
NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regionales
20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15
Panorama 3 21.45 Aktuell 22.00 H
Tatort: Das verschwundene Kind. Krimireihe
D2019 23.30 Weltbilder 0.00
DasMeer –Die Sehnsucht
WDR
9.40 Aktuelle Stunde 10.25 Regionales
10.55 Planet Wissen 11.55 Nashorn,
Zebra &Co. 12.45 Aktuell 13.05 Elefant,
Tiger &Co. 13.55 Erlebnisreisen
14.00 Lecker an Bord 14.30 In aller
Freundschaft 16.00 Aktuell 16.15 Hier
und heute 18.00 Aktuell /Lokalzeit
18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde
19.30 Regionales 20.00 Tagesschau
20.15 Abenteuer Erde 21.00 Quarks
21.45 Aktuell 22.10 H Jürgen –Heute
wird gelebt. Komödie D2017 23.40
H Sommerhäuser. Drama D2017 1.10
Quarks 2.00 Lokalzeit aus Köln
ARTE
8.40 Stadt Land Kunst 9.35 Frankreich,
24 Stunden. Dokumentarfilm F
2015 10.25 Deutschland, 24 Stunden.
Dokumentarfilm F2015 11.20 Italien,
24 Stunden. Dokumentarfilm F2017
12.15 Re: 12.50 Arte Journal 13.00
Stadt Land Kunst 14.00 H Das Leben
der Anderen. Gesellschaftsdrama

FERNSEHEN 27
KABEL 1
RBB
MDR RTL 2 VOX
5.00 Numb3rs 5.50 Eureka. Die Knallgasreaktion
6.40 Eureka. Der menschliche
Magnet 7.40 Blue Bloods. Die
längste Nacht 8.35 Blue Bloods. Die
Göttliche 9.30 Navy CIS: L.A. Omni
10.25 Navy CIS. Die Sünden meines Vaters
11.20 Without aTrace. Der Prozess
12.15 Numb3rs. Weiches Ziel
13.10 JECCastle Geister
14.00 JECThe Mentalist
14.55 JECNavy CIS: L.A.
Schreibers Versprechen
15.50 E kabel eins news
16.00 ECNavy CIS Schüsse
im Schnee
16.55 E Abenteuer Leben
täglich Imbissbudencheck mit
Achim und HenryinWien
17.55 E Mein Lokal, Dein
Lokal –Der Profi kommt „Fundament“,
Mannheim
18.55 E Achtung Kontrolle! Wir
kümmern uns drum Schmuggel
an der Grenze–Bundespolizei
Klingenthal
5.20 Berliner Nächte 5.30 Panda, Gorilla
&Co. 6.20 zibb 7.20 Brisant 8.00
Brandenburgaktuell 8.30 Abendschau
9.00 In aller Freundschaft.Funkenflug
9.45 In aller Freundschaft.Auf dünnem
Eis 10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm der
Liebe 12.10 Julia –Eine ungewöhnliche
Frau. Unheile Welt
13.00 IErbb24
13.10 IJEVerrückt nach
Meer Doku-Soap
14.00 IJHMitdeinen Augen
Liebesfilm D2004
15.30 IJTierebis unters Dach
Familienserie.Bocksprünge
16.00 IJErbb24
16.15 IJEGefragt –Gejagt
17.00 IJErbb24
17.05 IJPanda, Gorilla &Co.
17.55 IJUnser Sandmännchen
18.00 IErbb UM6
18.30 IEzibb
19.30 Abendschau /Brandenburg
aktuell
20.00 IJETagesschau
7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe
8.48 Aktuell 8.50 In aller Freundschaft
–Die jungen Ärzte 9.40 Hubert und
Staller 10.28 Länder kompakt 10.30
Elefant,Tiger &Co. 10.55 Aktuell 11.00
MDR um 11 11.40 In aller Freundschaft
12.25 H Der Graf von Monte Christo
(1/2). Abenteuerfilm F1943
13.58 IJEAktuell
14.00 IJEMDR um 2
15.15 IJEGefragt –Gejagt
Quizshow
16.00 IJEMDR um 4
16.30 IJEMDR um 4
17.00 IJEMDR um 4
17.45 IJEAktuell
18.05 IJEWetter für 3
18.10 IJEBrisant
18.54 IJEUnser Sandmännchen
Geschichtenerzähler:
Vonder Stadtmaus und der
Feldmaus
19.00 Regionales
19.30 IJEAktuell
19.50 IJEEinfach genial
5.15 Privatdetektive im Einsatz. Wie
im Rausch /Liebeshunger 6.00 Die
Straßencops West –Jugend im Visier
7.00 Die Straßencops West –Jugend
im Visier 8.00 Frauentausch 10.00
Frauentausch. Reality-Soap 12.00 Die
Geissens –Eine schrecklich glamouröse
Familie! Doku-Soap
13.00 E Die Reimanns –
Ein außergewöhnliches Leben
Doku-Soap
14.00 E Frauentausch –
Kulthäppchen
15.00 E Die Wache Hamburg
Doku-Soap
16.00 E Die Wache Hamburg
Doku-Soap
17.00 E News /Wetter
17.05 IEKrass Schule –Die
jungen Lehrer Der Lesben-Test
18.05 IEKöln 50667 Daily
Soap. 99 Problems
19.05 IEBerlin –Tag &
Nacht Daily Soap. That’s what
friends are for
6.00 CSI: NY. Undercover 6.55 CSI:
Vegas. General gegen Hippie /DeLos
Muertos 8.50 Verklag mich doch! 10.50
VoxNachrichten 10.55 Mein Kind, dein
Kind 11.55 Shopping Queen. Motto in
Nürnberg: „Oho mit Plateau –Kreiere
einen Hingucker-Look mit Plateau-Highheels!“,
Tag1:Maria
13.00 IEZwischen Tüll und
Tränen Doku-Soap
14.00 I Mein Kind, dein Kind
Doku-Soap. Viktoria vs. Susan
15.00 IEShopping Queen
Doku-Soap. Motto in Nürnberg:
„Oho mit Plateau –Kreiere
einen Hingucker-Look mit Plateau-Highheels!“,
Tag2:Katja
16.00 IE4Hochzeiten und
eine Traumreise Reality-Soap.
Tag2:Laura, Möckmühl
17.00 IEZwischen Tüll und
Tränen Doku-Soap
18.00 IEFirst Dates
19.00 I Dasperfekte Dinner
20.00 IEProminent!
20.15 ACTIONKOMÖDIE
The Green Hornet
Als Britt (Seth Rogen) bemerkt,dass
sein Kumpel Kato mit seiner neuen
Sekretärin Lenore (Cameron Diaz),
ausgehen will, rastet er total aus.
20.15 DOKU-REIHE
Geheimnisvolle Orte
Die Charité in Berlin genießt Weltruhm.
Die Lehrsammlung im Institut
für Anatomie gehörtzuihrer bewegten
Vergangenheit.
20.15 MAGAZIN
Umschau
Moderatorin Ana Plasencia informiert
die Zuschauer unter anderem
darüber, wie teuer es sein kann, auf
einer Kreuzfahrtkrank zuwerden.
20.15 DOKU-SOAP
Armes Deutschland
Armutsforscher Stefan Selke gleicht
die gezeigten Fälle mit seiner eigenen
Erfahrung ab und versucht, Erklärungen
zu finden.
20.15 GRÜNDERSHOW
Die Höhle der Löwen
Die Investorin Judith Williams nimmt
das Produkt von „Mellow Monkey“
–geröstete Marshmallows mit Eiskern
–genau unter die Lupe.
20.15 JECHThe Green
Hornet ActionkomödieUSA
2010. Mit Seth Rogen, Jay
Chou. Regie: Michel Gondry.
Britt Reid ist von Beruf Sohn.
Doch dann stirbt sein Vater und
hinterlässt ihm sein Medienimperium.
Britt freundet sich mit
dem Mechaniker Kato an und
findet bald heraus, dassKato
ein hervorragender Martial-
Arts-Kämpfer ist.Gemeinsam
fassen sie einen Plan: Als
Green Hornet will Britt mit Kato
auf Verbrecherjagd gehen.
22.40 JECHX-Men –Der
Film Comicadaption USA2000.
Mit Hugh Jackman, Patrick
Stewart. Regie: BryanSinger
00.30 JECHCatwoman
Comicadaption USA2004. Mit
Halle Berry, Benjamin Bratt.
Regie: Pitof
02.10 E kabel eins late news
02.15 ECHHard to Kill Actionfilm
USA1990. Mit Steven
Seagal, Kelly LeBrock.Regie:
Bruce Malmuth
03.45 E kabel eins late news
03.50 E Without aTrace
20.15 IJEGeheimnisvolle
Orte Die Charité –Geschichten
von Leben und Tod. Ein Campus
im Herzen Berlins, nahe den
politischen Machtzentren: die
Charité –das einflussreichste
deutsche Krankenhaus. Einst
war sie das Weltzentrum der
Medizin. Sie ist ein Ortder
täglichen Duelle um Leben und
Tod, aber auch um Einfluss und
Macht.Der Mythos der „Halbgötter
in Weiß“ ist untrennbar
verbunden mit dem der Charité.
21.00 IJEOstfrauen –
Wege zum Glück (1/3)
21.45 IJErbb24
22.00 IJENuhr im Ersten
Kabarettshow.ZuGast: Lisa
Eckhart, Torsten Sträter, Wolfgang
Trepper
22.45 IJELadies Night
Kabarettshow
23.30 IETalk ausBerlin
00.00 IJEOstfrauen –
Wege zum Glück (1/3)
00.45 IJESuper.markt
01.30 IJEAbendschau
02.00 IJEBrandenburg
aktuell
20.15 IJEUmschau
Magazin
21.00 IJEDasgrüne
Herz Leipzigs Der Botanische
Garten Leipzig ist ein Magnet
für Pflanzenverrückte. Mitten
in der Messestadt vereint er auf
3,5 Hektar 10 000 verschiedene
Arten vom winzig-kleinen
gelben Silberwurzbis zum
stattlichen Mammutblatt.Inder
470-jährigen Geschichte des
Gartens tauchen immer wieder
abenteuerlustige Pflanzenfreunde
auf.
21.45 IJEAktuell
22.05 JEAuslandskader –
Botschafterdes Sozialismus
22.48 IEAktuell
22.50 JHPolizeiruf 110: Holzwege
Krimireihe DDR 1978. Mit
Peter Borgelt,Werner Tietze.
Regie: Manfred Mosblech
00.05 IJvEWaPo Bodensee
Krimiserie. Feuerwerk
00.53 IEAktuell
00.55 IJEFakt
01.25 IJEUmschau
02.10 IJEDasgrüne Herz
Leipzigs Dokumentation
20.15 E Armes Deutschland
–Dürfen die das? Armes
Deutschland–Dürfen die das?
Experten nehmen die aufsehenerregendsten
Fälle von
„Armes Deutschland“ unter die
Lupe und bewerten sie anhand
juristischer,pädagogischer und
psychologischer Gesichtspunkten.
Dabei stellen sie eine
zentrale Frage: Dürfen die das?
22.15 E Armes Deutschland –
Stempeln oder abrackern?
Warum arbeiten, wenn Vater
Staat zahlt?
00.15 IEAutopsie –
Mysteriöse Todesfälle Tödliche
Freundschaft /Die Folterkammer
/Das Hells-Angels-Mysterium
01.05 IEDie Forensiker –
Profis am Tatort Die Studentin
von Arkansas
01.55 IEDie Forensik-
Detektive DasDNA-Profil
02.45 IEDie Forensik-
Detektive Fingerabdrücke
03.30 IEDie Forensik-
Detektive DasGeheimnis der
Knochen
20.15 IJEDie Höhle der
Löwen Dieses Mal unter anderem
mit dabei: Bülent Yaman.
Der Mannheimer ist begeisterter
Hobby-Fußballer, allerdings
nicht besonders gut,daher
verbrachte er die meiste Zeit
auf der Ersatzbank.Das kann,
je nach Wetter,relativ kalt
werden.Umdem entgegenzuwirken,
erfand er den „Soccer
Performancesack“. Dieser soll
auch bei Minusgraden die Beine
der Fußballer warmhalten.
Für den großen Durchbruch
benötigt er 80 000 Euro und
einen strategischen Partner –
kommt ein Löwe in sein Team?
22.55 IETrue Story
Comedyshow.Timo und Wim
00.00 IEVoxNachrichten
00.20 IJMedical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Im Netz der Verführung
01.10 IJMedical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Blutige Spuren
02.00 IJMedical Detectives –
Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Pfad der Wahrheit
u
20.00
D2006 16.15 Wie das Land, so der
Mensch 16.40 Xenius 17.10 Wo Bücher
die Welt bedeuteten 17.40 Der Retter
der Bienen 18.35 Kinabatangan –Der
Amazonas des Ostens 19.20 Arte Journal
19.40 Re: 20.15 H Erich Mielke
–Meister der Angst. Doku-Drama D
2015 21.45 D-Mark,Einheit,Vaterland
22.45 Arbeit, Lohn, Profit (1-4/4) 2.15
Mit offenen Karten 2.30 Arte Journal
KIKA
10.45 Chexperiment 11.00 logo! 11.10
Tib &Tumtum 11.35 Die unglaublichen
Abenteuer von Blinky Bill 12.00 Kein
Keks für Kobolde 12.25 The Garfield
Show 12.50 Marcus Level 13.15 Die
Wilden Kerle 13.40 Die Pfefferkörner
14.10 Schloss Einstein –Erfurt 15.00
Eine lausige Hexe 15.50 Miss Moon
16.15 Die Piraten von nebenan 16.50
Geronimo Stilton 17.35 Der kleine Ritter
Trenk 18.00 Eine Möhre für Zwei
18.10 Der kleine Drache Kokosnuss
18.35 Elefantastisch! 18.47 Baumhaus
18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Tib
&Tumtum 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00
Kika Live 20.10 Twin Teams –Die Geschwister-Challenge
NTV
Stündlich Nachrichten 14.10 Telebörse
14.30 News Spezial 15.15 Ratgeber –
Bauen &Wohnen 15.40 Telebörse 16.15
Telebörse 16.30 News Spezial 17.15
Telebörse 17.30 News Spezial 18.20
Telebörse 18.35 Ratgeber –Steuern &
Recht 19.05 Überleben! 20.15 Broiler,
Bonzen und Bananen 22.05 Telebörse
22.10 Wir sind Geschichte 23.20 Telebörse
23.30 Clans in Deutschland 0.10
TatortStraße
SPORT 1
5.45 Sport Clips 6.00 Teleshopping
15.30 Normal 16.00 Socca. WM: Vorrunde,
live 17.55 Eishockey. Champions
Hockey League: Färjestad Karlstad
–EHC Red Bull München, live G
20.30 Eishockey. Champions Hockey
League: Adler Mannheim –Djurgarden
Stockholm, live 21.45 Magenta Sport
Arena 22.45 Socca 23.15 Sport1 News
0.00 Sport Clips 0.45 Teleshopping
TV Einschaltquoten vonSonntag
Deutschland (gesamt)
1. FB: Estl. -Deutschl. (RTL) ..8,56
2. Tagesschau (ARD) ..........
6,50
3. Tatort: Kaltblütig (ARD) .....
5,48
4. Terra X(ZDF) ...............
3,97
5. Katie Fforde (ZDF) ..........
3,85
6. heute (ZDF) .................
3,82
7. Berlin direkt (ZDF) ..........
3,36
8. RTL Aktuell ..................
3,04
9. heute journal (ZDF) .........
2,81
10. The Voice of Germany (Sat.1) 2,78
.
Berlin
1. Tagesschau (ARD) ..........
0,28
2. Abendschau (RBB) .........
0,27
3. FB: Estl. -Deutschl. (RTL) ..0,23
4. Tatort: Kaltblütig (ARD) .....
0,18
5. heute (ZDF) .................
0,16
6. RTL Aktuell ..................
0,15
7. Exclusiv -Weekend (RTL) ...
0,14
8. Tagesschau (RBB) ..........
0,13
9. Berlin direkt (ZDF) ..........
0,11
9. Terra X(ZDF) ................
0,11
(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP
Ihre Sterne
vonAstrologin
Anastacia Kaminsky
Widder -21.3. -20.4.
Sie sind Ihres eigenen Glückes
Schmied. Schmieden Sie nur weiter
so und das Glück lässt nicht auf sich
warten.
Stier -21.4. -20.5.
Ohne Anstrengungkönnen Sie
keinen Fortschritt erzielen. Halten
Sie ein wenig durch, auch wenn es
schwer fällt, der Erfolg wartet.
Zwillinge-21.5. -21.6.
Leichtsinnund Überforderungsind
zu vermeiden. Achten Sie auf ein gesundesMittelmaß
zwischen Aktivität
und Passivität.
Krebs -22.6. -22.7.
Ihr Privatleben läuft auf Hochtouren.
Behalten Sie eine gewisse Routine
bei, das gibtIhrem Leben die notwendigeStruktur.
Löwe -23.7. -23.8.
Nicht, dass man Sie im Job übers Ohr
hauen will, aber einen vorgelegten
Vertrag sollten Sie möglichst gründlich
untersuchen.
Jungfrau -24.8. -23.9.
Wenn Sie im Job einem Traum nachhängen,
ohne Ihrerealen Möglichkeiten
zu nutzen, werden Sie schnell
unglücklich werden.
Waage-24.9. -23.10.
Sie sind kein Kopfmensch, Sie müssen
IhreHände benutzenund das,
was Sie schaffen, leibhaftig vorsich
sehen können.
Skorpion -24.10. -22.11.
Diesen Abend verdoppeln sich Ihre
Aussichten auf Zweisamkeit. Wer
kann bei Ihrer Zärtlichkeit lange
Widerstand leisten?
Schütze -23.11. -21.12.
DisziplinierteGelassenheit im Job
hilft Ihnen, so manche Hürde zu
überwinden. So gewinnen Sie einen
mächtigen Verbündeten.
Steinbock -22.12. -20.1.
Ihr Traumtyp taucht auf.Greifen Sie
heuteschnell zu! Vergessen Sie das
Imponiergehabe. Jetzt ist Natürlichkeit
gefragt.
Wassermann -21.1. -20.2.
Ein Tag, der viel Arbeit, aber auch
viel Freudebringt. Nach längerem
Stillstand geht es am heutigen Tage
steil bergauf.
Fische -21.2. -20.3.
Es geht Ihnen darum, die Aufmerksamkeit
einer bestimmten Person
auf sich zu lenken. Schlagen Sie doch
eine Verabredung vor!
Chefredakteur: Elmar Jehn
Mitglied der Chefredaktion:
Jochen Arntz
Newsdesk-Chefs
(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):
Michael Heun, Tobias Miller
Textchefin: Bettina Cosack
Newsroom-Manager: Jan Schmidt
Teams:
Investigativ: KaiSchlieter
Kultur: HarryNutt
Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp
Service: Klaus Kronsbein
Sport: Markus Lotter
Story: Christian Seidl
Die für das jeweilige Team an erster Stelle
Genannten sind verantwortliche Redakeure
im Sinne des Berliner Pressegesetzes.
ArtDirection:
Annette Tiedge
Newsleader Regio:
Stefan Henseke
Newsleader Sport:
Matthias Fritzsche, Christian Schwager
Berliner Kurier am Sonntag:
Dr.Michael Brettin
Redaktion: Berliner Newsroom GmbH,
Berlin24Digital GmbH
Geschäftsführung: Aljoscha Brell,
Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin
Lesertelefon: 030-63 33 11-456
E-Mail: leser-bk@dumont.de
Verlag: Berliner Verlag GmbH
Geschäftsführung: Jens Kauerauf
Postadresse: 11509 Berlin
Besucher: Alte Jakobstraße 105,
10969 Berlin Telefon (030) -2327-9
Fax: (030) -2327-55-33
Internet: www.berliner-verlag.de
Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding
GmbH, Berlin
Einzige Gesellschafterin der BV
Deutsche Zeitungsholding GmbH:
PMB Presse- und Medienhaus Berlin
GmbH &Co. KG,Berlin
TAGESZEITUNG
FÜR BERLIN UND
BRANDENBURG
Persönliche haftende Gesellschafterin der
PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH
&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus
Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist
der PMB Presse- undMedienhaus
Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe
GmbH &Co. KG,Köln
Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH,
KayRentsch.
Leserservice: Tel.: 030 -232777;
Fax: 030 -232776;
www.berliner-kurier.de/leserservice
Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH
(BerlinMedien), Andree Fritsche.
Anzeigen: Postfach 11 05 06,
10 835 Berlin
Anzeigenannahme:
Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig
seit 1.1.2019.
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH,
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.
www.berliner-zeitungsdruck.de
Bezugspreis monatlich
(einschließlich 7% MwSt):
Berlin /Brandenburg überregional
Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro
Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro
So.5,50 Euro
6,65 Euro
Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf
besteht kein Belieferungs- oder
Entschädigungsanspruch. Erfüllung und
Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial
wird keine Haftung übernommen.
Keine Rücksendung.
Die Auflage des BERLINER KURIER wird
von der unabhängigen Informationsgemeinschaft
zur Feststellung der Verbreitung
von Werbeträgern geprüft.
Der BERLINER KURIER erreicht
laut Mediaanalyse 2018 in
Berlin und Brandenburgtäglich
214.000 Leser.
I II III IV
DasWetterheute
In Berlin/Brandenburg
HeutescheintabgesehenvoneinigenWolkenimmerwiederdieSonne.DieTemperaturenbelaufen
sichaufmaximal20bis22 Grad,undderWindweht
schwachausSüdost.InderNachtzeigensichzuweilendieSterne.EsgibtaberstellenweiseWolken
undetwasRegen,undeswerden12bis10Gradanvisiert.MorgengehenbeiwechselnderBewölkung
vereinzeltRegenschauernieder.Dabeiwerden
Höchstwertebis16Gradgemessen,undderWind
wehtmäßigaussüdwestlichenRichtungen.
Bio-Wetter
22°
Hoher Blutdruck Schlafstörungen
Niedriger Blutdruck Herzbeschwerden
Kreislauf
Erkältungsgefahr
Konzentration Atemwege
Unwohlsein
Koliken
Rheumaschmerzen Krämpfe
Reaktionszeit
Gicht
Migräne Leistungsvermögen
Windstärke 2
20°
Belastung für den Körper: keine gering mittel stark
aus Südost
Deutschland-Wetter
20°
Wasser-Temperaturen
22°
Deutsche
Nordseeküste .......... 14-15°
Deutsche
Ostseeküste ........... 13-14°
Algarve-Küste ......... 17-21°
Biskaya ............... 14-19°
6
7
5
2
3
6
5
4
1
9
7
3
7
9
1
8
2
8
4
6
24°
20°
22° 24°
4
7
5
1
9
7
3
2
Westliches
Mittelmeer ............ 19-25°
Östliches
Mittelmeer ............ 23-29°
Kanarische
Inseln ................ 21-24°
1
4
9
3
2
6
8
9
5
3
1
3
8
9
7
6
5
1
7
18°
4
3
9
1
8
5
Wind
Mittwoch
16°
Urlaubs-Wetter
Dublin 15°
Lissabon 20°
Donnerstag
18°
London 18°
Madrid 19°
LasPalmas 22°
Agadir ..... 23°,
Amsterdam . 17°,
Barcelona .. 23°,
Budapest .. 24°,
Dom. Rep. .. 31°,
Izmir ...... 27°,
Jamaika ... 33°,
Kairo ...... 34°,
7
6
4
21°
WeitereAussichten
8
5
9
6
2
4
Paris 16°
Palma 23°
Freitag
18°
Berlin 21°
Tunis 27°
heiter
Regen
sonnig
heiter
heiter
sonnig
heiter
sonnig
Oslo 7°
Mondphasen
Sonnenaufgang:
Miami ..... 31°,
Nairobi .... 30°,
New York .. 18°,
Nizza ..... 23°,
Prag ...... 19°,
Rhodos ... 28°,
Rimini..... 24°,
Rio ....... 26°,
21°
21.10. 28.10.
04.11. 12.11.
Sonnenuntergang:
Wien 21°
Rom 23°
Warschau 22°
Sudoku täglich in Ihrem KURIER
LEICHT
SCHWER
7:31 Uhr
18:12 Uhr
St. Petersburg 7°
Moskau 13°
Varna 22°
Athen 27°
Antalya 34°
heiter
heiter
heiter
Regenschauer
bewölkt
sonnig
heiter
bewölkt
Auflösungen der letzten Rätsel:
5
6
4
9
8
3
1
7
2
9
1
8
7
5
2
6
4
3
3
2
7
1
6
4
9
5
8
6
8
1
2
9
7
4
3
5
7
3
2
5
4
1
8
9
6
4
5
9
8
3
6
7
2
1
2
9
3
4
1
8
5
6
7
BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.
In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl
nur einmal vorkommen.
Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur
einmal vor.
Doppelungen sind nicht erlaubt.
1
7
5
6
2
9
3
8
4
8
4
6
3
7
5
2
1
9
5
7
6
3
9
4
8
2
1
1
9
4
8
7
2
6
3
5
2
3
8
1
6
5
9
7
4
6
2
7
9
3
1
4
5
8
4
8
3
2
5
6
7
1
9
9
1
5
4
8
7
3
6
2
7
5
1
6
4
8
2
9
3
3
4
2
7
1
9
5
8
6
8
6
9
5
2
3
1
4
7

*
PANORAMA
NACHRICHTEN
Hirsch-Winzling geboren
Mach’ dein
SEITE29
BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019
Dortmund –Die winzigen
Pudu-Hirsche im Dortmunder
Zoo haben Nachwuchs
bekommen: Pudu-Kitz „Maya“.
Die sogenannten südlichen
Pudus werdennur 30
bis 40 Zentimeter groß. Sie
lebeninFreiheit in Wäldern
und Büschen in Chileund
stehen auf der Roten Liste
bedrohter Arten.
Ursache geklärt
Villingen –Bei dem Porschefahrer,
der auf der A81
im Schwarzwald gegen einen
auf die Fahrbahn gestürzten
Felsen gekracht ist
und starb, handelt es sich
mit hoher Wahrscheinlichkeit
um einen 62 Jahre alten
Mann. Der Wurzeldruck eines
Baumes soll den Felsblock
gelöst haben.
Notre-Dame bleibt zu
Paris –Sechs Monate nach
dem Großbrand in der Kathedrale
Notre-Dame ist die
Stabilität der gotischen Kirche
noch nicht gesichert.
Unklar ist auch,inwelcher
Form sie restauriertwerden
soll. Für Besucher wird die
850 Jahre alte Kirche noch
Jahre geschlossen bleiben.
56 Taifun-Tote in Japan
Tokio –Japan kämpft mit
den Folgen des tödlichen
Taifuns „Hagibis“. 110 000
Einsatzkräfte suchen weiter
nachVermissten, die Zahl
der Todesopfer stiegauf 56.
LOTTO-QUOTEN
6Richtige und
Superzahl: 15320722,70 Euro,
6Richtige: 829615,70 Euro,
5Richtige und
Superzahl: 17651,30 Euro
5Richtige: 6515,30 Euro
4Richtige und
Superzahl: 231,90 Euro
4Richtige: 62,40 Euro
3Richtige und
Superzahl: 21,90 Euro
3Richtige: 13,10 Euro
2Richtige und
Superzahl: 5,00 Euro (ohne Gewähr)
KENO-ZAHLEN
1, 2, 6, 10, 13, 14, 18, 20, 28, 36,
39, 42, 46, 53, 56, 59, 60, 61, 62,
63; plus-5-Gewinnzahl:
64757 (ohne Gewähr)
Foto: dpa
Kursteilnehmer
Cord-Hinrich
Blankeliegt in
seinem Sarg
„zur Probe“.
Verden –Der Bau einesSarges
kann eine gesellige Sache sein.
„Ich nehme den Akkuschrauber
für Frauen“, sagt Elke Dykhoff.
„Der andere ist schwerer.“ Sie
dreht ein paar Schrauben in etwas,
das aussieht wie eine Kiste
aus Kiefernholz. Auch Gabriele
Köhler und Cord-Hinrich Blanke
werkeln mit. Nut und Feder
der Bretter müssen zusammenpassen,die
glatt gehobelte Holzseite
kommt nach innen –wo
man als Toter selber einmal liegen
wird.
Es ist der Bausatz eines
schlichten Einäscherungssargs,
den Henning Rutsatz von der
Firma Abschied und Bestattungen
an diesem Nachmittag in
Kirchlinteln bei Verden (Niedersachsen)
vorstellt. Man könne
den Do-it-Yourself-Sarg als
letzten Dienst für einen lieben
Menschen bauen oder für sich
selbst,sagt der Bestatter. „Trauer
braucht Ausdruck.“ Eshelfe,
wenn man mit seiner Trauer aktiv
werden könne.
„Diese Kiste ist genau mein
Fall“, meint die verwitwete Elke
Dykhoff (68). Siehat keine Kinder.
Also soll für den Fall der
Fälle alles bereit sein: „In zwei
Jahren wird meinBoden leergeräumt,
dann hat der Sarg Platz.“
Fotos: dpa
letztes Ding!
Kurse für den Do-it-Yourself-Sargwerden jetzt auch in Deutschland angeboten.
„Meinetwegen kann es die billigste
Kiste sein“, sagt Gabriele
Köhler (66). Der Sarg werde nur
wenige Tage bis zur Einäscherung
gebraucht. Dafür müsse
man keine wertvollen Materialien
verschwenden. Zum Bemalenwill
die Ex-Beamtin ihre Enkel
einladen. Neongrün soll ihr
Sarg aussehen.
Früher sei es durchaus üblich
gewesen, dass Verwandte,
Freunde und auch Nachbarn
den Sarg für einen Verstorbenen
Kursleiter Henning
Rutsatz erklärt, wie
man einen Sarg aus
vorgefertigten
Brettern baut.
Im Kurs legen alle
Teilnehmer Hand
an, auch am Sarg
der anderen.
bauen, sagt Rutsatz. „Wir schauen,
ob wir diese Tradition in die
Neuzeitholen können.“ Das Bestattungsinstitut
bietet seit drei
Jahren Seminare an, bei denen
man sich am Bau eines Do-it-
Yourself-Sarges versuchen
kann.
Die Idee ist gar nicht so ausgefallen.
Sargbau-Seminare gibt es
auch anderswo in Deutschland.
In den USA und in Kanada kann
man Bausätze ordern. Im Kiwi
Coffin Club in Neuseeland gestalten
die Mitglieder nicht nur
ihre eigenen Särge, sie reden bei
Kaffee und Kuchenüber das Leben.
Die britische Hauptstadt
London hat im August ihren ersten
Coffin Club bekommen –
Coffin bedeutetSarg.
Über Sprechen und Schrauben
ist in Kirchlinteln derSarg fertig
geworden, er sieht ziemlich
nach Baumarkt aus. Blanke
zwängt sich zu einer Liegeprobe
hinein. Einmal Deckel drauf!
„Also zunehmen darf ich nicht
mehr“, sagt der Bauer, als er herausklettert.
Es sei schon etwas
Galgenhumor dabei, aber morbide
findeterdie Beschäftigung
mit dem Sarg nicht. „Man nähert
sich dem Thema Tod einmal
ganz intensiv, dann kann man es
auch wieder ruhen lassen.“

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Dienstag, 15. Oktober 2019*
Sie hat’s schon wieder getan
Marilyn Hartman ohne Ticket im Flieger erwischt
Chicago –Marilyn Hartman ist
berüchtigt –und zwar dafür,
sich ohne Ticket oder Boarding-Pass
in Flugzeuge zu
schummeln. Jetzt wurde sie
schon wieder dabei erwischt.
Zum ersten Mal wurde die 67-
Jährige 2014 ertappt, als sie
versuchte, ein Flugzeug nach
Hawaii zu besteigen. Im selben
Jahr flog sie nach Los Angeles,
2015 von Minnesota nach Florida.
Im selben Jahr
musste sie ins Gefängnis,
nachdem sie
in Chicago versucht
hatte, die Sicherheitskontrollen
zu umgehen.
Im Januar 2018 schaffte
sie es über den Atlantik und landete
inLondon. Dort wurde sie
festgenommen und wieder in die
USA geflogen. Bei der folgenden
Gerichtsverhandlung bekannte
Marilyn
Hartman
sie sich schuldig und
versprach, nie wieder
ohne Tickets zufliegen.
Bis vergangenen
Freitag. Da wurde die
notorisch blinde Passagierin
erneut
am
Flughafen
in Chicago festgenommen.
Jetzt sitzt
sie vorerst im Knast.
Sie gab zuvoran, obdachlos
zu sein.
Werarm ist, stirbt
früher.Doch warum?
Forscher haben berechnet,wie stark Armut die Lebenserwartung verkürzt
Foto: AP
Laut einer Studie erhöht Arbeitslosigkeit
das Sterberisiko.
Rostock – Armut, Arbeitslosigkeit
und schlechte Bildung
gehen in Deutschland mit einer
deutlich verkürzten Lebenserwartung
einher. Das fanden
Forscher des Rostocker Max-
Planck-Instituts für demografische
Forschung nach Auswertung
von 27 Millionen Datensätzen
heraus. So ist das Risiko von
Männern die am schlechtesten
verdienen, im Alter zwischen 30
und 59 Jahren zu sterben, um
150 Prozent höher als bei Männern
die am besten verdienen.
Arbeitslosigkeit verdopple in
dieser Altersgruppe das Sterberisiko,
schlechtere Bildung erhöhe
es bei Männern um etwa
30 Prozent, schreibt das Team
im Fachblatt „BMJ Open“. Bei
Frauen seien die Unterschiede
beim Einkommenweniger stark
ausgeprägt. Arbeitslosigkeit und
Bildung dagegen würden ähnlich
schwer wiegen wie bei
Männern.
Wie extrem Einkommen und
Arbeitsstatus die Lebenserwartung
mitunter beeinflussen können,
zeigt die am stärksten benachteiligte
Gruppe der Männer
in Ostdeutschland. Dort zählten
14 Prozent zur untersten Einkommens-
und Bildungsschicht.
„Diese Gruppe hat im Vergleich
zur höchsten Einkommens- und
Bildungsschicht ein mehr als
achtmal sohohes Sterberisiko“,
sagtAutor PavelGrigoriev. Zum
Vergleich: Im Westenist dieam
stärksten benachteiligte Gruppe
bei Männern mit rund11Prozent
kleiner und mit einem gut fünf-
Foto: dpa
mal erhöhtenSterberisiko etwas
wenigerstark benachteiligt.
Dennis Nowak vom Klinikum
der Ludwig-Maximilian-Universität
München betont, das
Verhältnis zwischen Armut, Arbeitslosigkeit
und Lebenserwartung
sei bislang nicht geklärt. Er
geht von bekannten Faktoren
aus: Arbeitslose rauchten im
Schnitt mehr und ernährten sich
ungesünder. Häufig folgten auf
Arbeitslosigkeit psychische und
körperliche Erkrankungen. Daraus
könne salopp die Folgerung
gezogen werden: „Ein nicht so
ganz toller Arbeitsplatz ist oft
immer noch besser als gar keiner.“
Gleichzeitig sei klar, dass
Bildung der Schlüssel für Arbeit
und gutes Einkommen ist.
Die Rostocker Forscher hatten
die Rentenversicherungsdaten
von 27 Millionendeutschen Arbeitnehmern
ausgewertet, die
im Jahr 2013 zwischen 30 und
59 Jahre alt waren. In dem Jahr
starben mehr als 42 000 Menschen
aus der Gruppe.
SarahFergusonhat sich sogarschon
mehrmals unters
Messer gelegt.„Um mit 60
noch so gut auszusehen,
mussman schon etwas
nachhelfen“, gestand sie.
Mutter und Sohn im Watt vermisst
Stundenlange Suche blieb erfolglos, Tochter hatte die Behörden alarmiert
Brunsbüttel – Seit Sonntagabend
suchen Einsatzkräfte
vergeblich nach einer im
Watt vor Brunsbüttel
(Schleswig-Holstein) vermissten
Frau (41) und ihrem
achtjährigen Sohn. Zuvor
hatte die 19-jährige Tochter
der Vermissten die Behörden
alarmiert, nachdem ihre
Mutter mit ihrem Bruder im
Watt verschwunden war,
wie der Kreisfeuerwehrverband
Dithmarschen mitteilte.
Warum die Frau in der
Dunkelheit ins Watt ging,
Rettungskräfte suchen im Watt
Foto: dpa
war zunächst unklar. Laut
Behördenangaben soll die
Mutter Selbstmordabsichten
geäußerthaben.
Fußspuren im Watt, Kleidungsstücke
sowie Schuhe
an einer Buhne hätten darauf
hingedeutet, dass sich
die Frau und der Junge in
Wassernähe aufgehalten
hätten, teilte die Feuerwehr
mit. Gefunden wurde niemand.
Die Suche wurde am
Montag fortgesetzt, bisher
konnten die Einsatzkräfte
aber nichts finden.
Die Tochter wird von der
Notfallseelsorge betreut.Sie
war bislang nicht in der Lage,
eine Aussage zu machen.
Fotos: Imago Images, dpa

*
Skandalnudel
Die Ex-Schwiegertochter der Queen
kam an keinem Fettnäpfchen vorbei
London – Unbekümmert,
witzig und voller Power –
anfangs war sogar die britische
Königin Elizabeth II.
von ihrer temperamentvollen
Schwiegertochter „Fergie“
angetan. Doch die rothaarige
Herzogin von York
entpuppte sich schnell als
Skandalnudel und ihre Ehe
mit dem Lieblingssohn der
Queen, Prinz Andrew, hielt
nicht lange. In letzter Zeit
ist wieder häufiger indirekt
von der Herzogin, die heute
60 Jahre alt wird, zu hören:
Sie hält weiter zu ihrem Ex-
Mann, der in den Epstein-
Missbrauchsskandal verwickelt
sein soll.
Die gelernte Sekretärin Sarah
Ferguson bekam Kontakt zu
Andrew über ihre langjährige
Freundin Prinzessin Diana,
die zuvor Prinz Charles geheiratet
hatte. Am 23. Juli
1986 läuteten auch für Sarah
und Andrew die Glocken in
der Londoner Westminster
Abbey. Mehrere hundert Millionen
Zuschauer verfolgten
die Traumhochzeit weltweit
an ihren Fernsehern. Das
Paar bekam zwei Töchter, die
SarahFergusonmit ihren beiden
Töchtern Eugenie (r.) und
Beatrice
SarahFergusonheiratete
Prinz Andrew
am 23. Juli
1986 in Westminster
Abbey.
Galten als Rivalinnen:
Fergie und
die mit
William schwangereDiana
auf
einem Polo-Turnier
1982
Fergie wird 60
royal
heute 31-jährige Beatrice und
Eugenie (29).
Andrew hatte schon vor seiner
Ehe den Ruf eines royalen
Playboys, der mit Schauspielerinnen
und Models liiert
war. Bereits im Internat hatte
er „Überfälle“ auf den Schlafsaal
der Mädchen angeführt,
was ihm den Namen „Randy
Andy“ (etwa: „Geiler Andy“)
einbrachte. Sarah soll während
ihrer Eheimmer wieder
Affären gehabt haben. Als eine
Zeitung schließlich die
spärlich bekleidete „Fergie“
zeigte, wie siesich von einem
Finanzberater die Zehen lutschen
ließ, war Schluss mit
lustig. Sie hätten sich viel zu
wenig in allenden Jahren gesehen,
begründete Andrew
die Trennung. Das Paar ließ
sich 1996 scheiden.
Fergie blieb in den Schlagzeilen:
Kostspielige Reisen,
teure Designerkleidung und
hohe Personalkosten trieben
sie fast in den Ruin. Mit Werbung
für das Diät-Unternehmen
Weight Watchers, für
Porzellan und Damenbinden
sowie als Kinderbuchautorin
versuchte sich die Herzogin
über Wasser zu halten.
Andrew (59) und Fergie sehen
sich heute als beste
Freunde, leben quasi Tür an
Tür und machen zusammen
Urlaub. Sie seien „das glücklichste
unverheiratete Paar,
betont Fergie. Auch 2015, als
erstmals der Vorwurf des
Missbrauchs aufkam, vertei-
Fergie auf dem Laufsteg bei der
Londoner Fashion Week 2015
digte Fergie ihren Andrew:
„Er ist ein großartiger Mann,
der beste Mann der Welt.“
Die 93-jährige Königin
scheint ebenfalls trotz der
Vorwürfe im Epstein-Skandal
zu ihrem Sohn zu halten.
Der bestens vernetzte Geschäftsmann
Jeffrey Epstein
hatte sich im August in einem
US-Gefängnis das Leben genommen,
nachdem er zum
zweiten Mal wegen Missbrauchsvorwürfen
vor Gericht
gebracht werden sollte.
Laut Anklage zwang er Minderjährige
zur Prostitution.
Der US-Multimillionär baute
demnach zwischen 2002 und
2005 in New York und Florida
einen Missbrauchsring
auf. Eine 17-Jährige behauptete,
sie sei zum Sex mit Andrew
genötigt worden. Der
Buckingham-Palast wies das
zurück.
Nach Epsteins Tod distanzierte
sich der Royal von dem
Multimillionär und wies den
Vorwurf des Missbrauchs
wieder zurück. „Jede Behauptung
über sexuelles
Fehlverhalten mit Minderjährigen
ist kategorisch unwahr“,
teilte Andrew in einer
Erklärung mit.
Fergie hält zu Andrew, aber
am Hofe ist die quirlige Herzogin
weiter „Persona non
grata“ und wird zu vielen Festen
nicht eingeladen. Vor allem
das Verhältnis zu ihrem
Ex-Schwiegervater Prinz
Philip (98) war lange frostig.
Bei der Hochzeit von Eugenie
soll der Ehemann der Queen
ihr aber ein bisschen zugezwinkert
haben - britische
Medien werteten das umgehend
als „Anzeichen der Aussöhnung“.
Foto: dpa Foto: dpa
PANORAMA 31
Ökonomin Esther Duflo (46) gehörtzudem
Nobel-Gewinner-Trio
Nobelpreis für
Forscher-Trio
Stockholm –Der Nobelpreis
für Wirtschaftswissenschaften
geht an ein Forscher-Trio
für ihre Arbeiten
zur Armut. Ausgezeichnet
werden die Französisch-US-
Ökonomin Esther Duflo (46),
ihr indischstämmiger Ehemann,
der US-Forscher Abhijit
Banerjee (58) sowie der
US-Forscher MichaelKremer
(54). Duflo ist erst die
zweite Frau, der diese renommierte
Auszeichnung
zugesprochen wird, und die
bislang jüngste Preisträgerin.
Mann tritt
fremde Tür ein
Hamm –Fatales Versehen:
Ein Unbekannter hat in
Hamm (NRW) die Tür einer
Wohnung eingetreten und
den verdutzten Bewohner
nach seiner Frau gefragt. Als
der Eindringling gemerkt
habe, dass er in der falschen
Wohnung stand, habe er sich
mehrfach bei dem 37-Jährigen
entschuldigt, so die Polizei.
Dann sei er geflohen.
Gegen den Unbekannten
wird nun wegen Hausfriedensbruchs
ermittelt.
Zu grell? Polizei
stoppt Goldauto
Düsseldorf –Mit ungewöhnlicher
Begründung hat
die Düsseldorfer Polizei ein
Auto sichergestellt: Der mit
goldener Folie überzogene
Wagen sei eventuell zu grell
für den Verkehr. Beamten
war das SUV bei einer Kontrolle
gegen sogenannte Autoposer
aufgefallen. Ein Gutachter
soll nun klären, ob die
Folie eine „Blendeinwirkung“
haben könnte, die den
Straßenverkehr gefährdet.
Der Fahrer (30) musste seinen
Weg zu Fuß fortsetzen.
Königsallee Düsseldorf:Das goldene
Protzauto wirdabgeschleppt.

Dienstag, 15. Oktober 2019
WITZDES TAGES
ZweiReinigungskräfte leeren den Papierkorbder
neuen Chefsekretärin. „Nunsieh’
dir dasan“, meint eine und zieht jede Menge
angefangener Briefe hervor.„Fehler über
Fehler! Mussdie ’ne tolle Figur haben!“
WUSSTEN SIE SCHON...
... dass heute der Welttag des Händewaschens
ist? Dazu zwei Tipps: 20 bis 30 Sekunden
gründliches Waschen sind nötig,
um alle Erreger abzuspülen? Und: Wasser
allein reicht nicht! Mit Seife werden Mikroorganismen
deutlich besser entfernt.
Wer sich regelmäßig die Hände wäscht,
ist besser geschützt vor Erkältungen.
Mario Adorf
spielt im
TV-Film
„Alte Bande“
die Hauptrolle
„Boxer“.
www.sam-4u.de
Mario Adorf: Hauptrolle
www.sam-4u.de
WASBEDEUTET...
... Persona non grata? Der Begriff stammt
aus der Welt der Diplomatie. Als persona
non grata (lateinisch für unerwünschte
Person) bezeichnet man den Status eines
Angehörigen des diplomatischen Dienstes
oder einer anderen Person, deren Aufenthalt
von der Regierung des Gastlandes
nicht mehr geduldet wird. Sie muss das
Land verlassen oder darf nicht einreisen.
ZULETZT
Hype um Heiligen-Tweet vonPapst
Eigentlich hatte der Papst am Sonntag zur
Heiligsprechungvon fünf Menschen getwittert.
In dem englischsprachigen Tweet
heißt es: „Heute dankenwir dem Herrnfür
die neuen Heiligen (Saints),...“Von Twitternutzern
in den USA wurdeder Post jedoch
als Hommage an das Football-Team
New Orleans Saints aufgefasst–was einen
Hype auslöste. Alex Anzalone, Linebacker
der Saints, kommentierte: „Wow, sind wir
jetzt gesegnet oder was?
4
194050
301203
21042
Fotos: dpa, WDR/Guido Marx
mit 89 –das warheftig
Die Schauspiel-Legende über die Dreharbeiten zu seinem jüngsten Film „Alte Bande“
Von
SIMON KÜPPER
Der rote Teppich gehört
ihm. Als Mario Adorf (89)
das Foyer des Kölner
Filmpalastes betritt,
nimmt er mit seiner Ausstrahlung
den ganzen
Raum ein. „Aufgeregt bin
ich nicht mehr. Aber neugierig“,
sagt er dem
KURIER vor der Premiere
seines neuen Streifens
„Alte Bande“. Und er gibt
zu: Eine Hauptrolle mit 89
Jahren –das ist anstrengend!
Auf der Bühne wird man
Adorf, der in seiner Karriere
rund 200 Filme drehte und
unzählige Theater-Auftritte
absolvierte, nicht mehr sehen.
Im Juni gab er die letzte
Show seines Programms
„Zugabe“ –das soll es gewesen
sein. „Jaja. Das war’s. Ich
habe ja früher auch Theater
gespielt und das vor 15 Jahren
aufgehört. Genausowerde
ich jetzt keine Tourneen
mehr machen. Man muss
immer wissen, wenn es
reicht“, erzählter.
Und wie sieht es mit Filmen
aus? „Da kann ja immer
mal noch so ’ne kleine Rolle
kommen“, sagtermit seiner
markant tiefen Stimme. Im
WDR-Film „Alte Bande“ ist
es eine Hauptrolle. Adorf:
„Mit 23 Drehtagen in fünf
Wochen.Das war schon heftig.“
Das müsse in Zukunft
auch nicht mehr sein –„aber
wenn noch was kommt,
nich?“,lässt er sich doch ein
Hintertürchen offen.
Schließlich gibt es für
Schauspieler nie wirklich so
etwas wie den Ruhestand.
„Das ist doch eigentlich für
uns sehr schön. Ich finde es
immer sehr grausam, wenn
Leute mit 65 –die noch in
der besten Kraft sind –in
Pension geschickt werden.
Ob sie wollen oder nicht, nur
weil sie das Alter erreicht
haben. Das finde ich schade“,
so Adorf. Als Schauspieler
habe man Glück, da könne
man diese Zahl ignorieren.
„65 ist gar nix, bei 70
fängt es überhaupt erst an“,
sagt Mario Adorf und grinst.
Regisseur Dirk Kummer,Tilo Prückner,Mario Adorf, Produzentin Anita
Elsani und Lucia Keuter (v.l.) bei Dreh von„Alte Bande“.
Und mit 89 spielt man noch
Hauptrollen.
Genauer gesagt: Den Ganoven
„Boxer“. Seit Jahrzehnten
sitzt er hinter Gittern,
ist der heimliche König
der JVA. Aber dann
kommt es Schlag auf Schlag.
Erst soll er in einen Seniorenknast
verlegt werden.
Und dann tauchen auch
noch sein alter Kumpel
„Wallberg“ (Tilo Prückner)
und „Henne“ (Hermann
Beyer) mit einer Überraschung
wieder auf. Er hat
„Boxers“ große Liebe aus
alten Zeiten ausfindig gemacht
– inklusive einer
Tochter. Da gibt es nur eine
Möglichkeit: Boxer muss
ausbrechen.
Nach über 40 Jahren gibt
es damit eine Fortsetzung
von „Boxer und Paganini“,
in dem Adorf und Tilo
Prückner (78) ein Gauner-
Duo mimten. Adorf: „Thilo
hat sich das immer gewünscht.
Irgendwann hat
er es dann geschafft. Das hat
Spaß gemacht.“