DER BIEBRICHER, Nr. 337, Dezember 2019

Nr. 337 / Dezember 2019 / kostenlos
BIG-Weihnachtsbaum
in der Robert-Krekel-
Anlage
Neunjähriger Marc Görlich
begeistert bei Dacho-Sitzung
FRANK HENNIG
Wiesbadener Bürgermedaillen
an Biebricher verliehen

Wissen,
dass es
Mutti
gut geht
ESWE Familien ASSIST
Damit Senioren auch im hohen Alter sicher und selbstbestimmt
in den eigenen vier Wänden leben können.
Weitere Informationen unter
www.eswe-familien-assist.com
Jetzt
3 Monate
kostenlos
kennenlernen
2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008

Liebe Leserinnen und Leser,
wie viele von Ihnen, sagen auch
wir vom BIEBRICHER-Team zum
Jahresende: geschafft! Wieder
haben wir versucht, Ihnen allmonatlich
ein informatives und
realistisches Bild über das bunte
und vielfältige Leben sowie
die zahlreichen Aktivitäten und
Geschehnisse in unserem so
lebendigen Stadtteil zu vermitteln.
Wir danken Ihnen, unseren
Leserinnen und Lesern, für die
jahrelange Treue sowie die vielen
positiven Rückmeldungen,
die uns über das gesamte Jahr
immer wieder erreichen. Wir
Das gesamte
Team des
BIEBRICHERs
wünscht Ihnen
frohe
Weihnachten
und einen
guten Rutsch
ins Jahr 2020!
Öffnungszeiten der
Ortsverwaltung am
Jahresende
hoffen, dass in jeder BIEBRI-
CHER-Ausgabe ein wenig von
der Freude erkennbar ist, die
wir selbst bei der Zusammenstellung
jedes Heftes haben.
Ein wie immer besonderer Dank
gilt unseren treuen Anzeigenkunden,
die die Herausgabe
eines für die Leserinnen und
Leser kostenfreien Lokalmagazins
in der vor Ihnen liegenden
Form allmonatlich erst möglich
machen. Bitte berücksichtigen
Sie unsere Anzeigenkunden bei
Ihren Einkäufen und Aufträgen
auch im neuen Jahr.
Wir wünschen Ihnen, Ihren
Familien und Freunden ein geruhsames
und friedvolles Weihnachtsfest
im Kreise netter
Menschen sowie ein gesundes,
glückliches und erfolgreiches
Jahr 2020.
Es grüßt Sie zum Ende des Jahres
ganz besonders herzlich
Ihr
Frank Hennig
Die Ortsverwaltung Biebrich ist vom 24. bis 31.
Dezember geschlossen. Letzter Sprechtag in diesem
Jahr ist der 20. Dezember. Im neuen Jahr
steht das Team der Ortsverwaltung im Biebricher
Rathaus wieder ab 3. Januar für die Bürgerinnen
und Bürger zur Verfügung.
(red)
IMPRESSUM
Herausgeber:
gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K.
Inhaber: Gustav Gerich
Wilhelm-Tropp-Straße 15
65203 Wiesbaden
Telefon: 06 11 / 6 90 72 76
Fax: 06 11 / 6 90 72 62
info@gerichdruck.de
Verantwortlicher Redakteur
im Sinne des Presserechts:
Chefredakteur Frank Hennig (fhg)
Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden
Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11
der-biebricher@gmx.de
Redaktionelle Mitarbeit:
Susanne Stauß (sst)
Anja Baumgart-Pietsch (art)
Robin Eisenmann (rei)
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Carolin Ruckes
Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 · Fax: 6 90 72 62
carolin.ruckes@gerichdruck.de
Herstellung:
gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K.
Druck:
Druckerei Zeidler
Satz und Layout: Carolin Ruckes
Der Biebricher erscheint monatlich
und wird in Biebricher Geschäften,
Gaststätten, Cafés, Banken und Behörden,
etc. kostenlos zum Mitnehmen ausgelegt.
Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten
Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt
und dürfen nur mit ausdrücklicher
Genehmigung des o.g. weiterverwendet
werden. Nachdrucke, auch auszugsweise,
nur mit schriftlicher Genehmigung von
gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K.
Redaktionsschluss d. Ausgabe 6.12.2019
Gas- und Wasser-Installationsmeister
und Heizungsbaumeister
Wir wünschen allen unseren
Kunden fröhliche Weihnachten
und einen guten Rutsch
ins Jahr 2020!
65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34
www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 3

Weihnachtsgruß des Ortsvorstehers
PRIVAT
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
auch wenn die zeitlichen Abstände
von Weihnachten zu
Weihnachten immer kürzer zu
werden scheinen: es ist schon
wieder soweit! Der Adventsschmuck
über den Straßen, in
den Fenstern und Schaufenstern
und die Weihnachtsbäume
am Schloss, in der Robert-
Krekel-Anlage und auf der
Waldstraße zeigen deutlich,
dass wir uns auf unser größtes,
schönstes und wichtigstes Fest
vorbereiten und dass der Jahreswechsel
bevorsteht.
Bei aller Vorfreude auf die Feierlichkeiten:
ein Rückblick auf
2019 kann uns nicht gefallen.
Es war ein Jahr mit herben
Enttäuschungen. Abgesehen
von unserer Verärgerung über
die Jahrhundert-Ruine Zollspeicher
und den nervenden Staus
auf den Straßen, sind wir vom
Verhalten einiger Stadtpolitiker
bis zum Fremdschämen enttäuscht.
Sie haben auch dem
Ansehen all jener geschadet,
die tagaus tagein ehrenamtlich
ihre Freizeit der Politik und
damit unserem Gemeinwesen
widmen. Die Enttäuschung
schließt auch die AWO mit ein.
Eine Wohlfahrtsorganisation,
deren Mitglieder so viel Gutes
tun, muss so geführt werden,
dass kein „Geschmäckle“ aufkommen
kann. Das beste Gegenmittel
gegen Gerüchte ist
ihre Verhinderung.
Unabhängig ob die Citybahn
kommt oder nicht: Wir müssen
das Verkehrsproblem viel
entschiedener angehen. Auch
unseren Geschäften wird geholfen,
wenn das Einkaufen
mehr Spaß macht und nicht
von endlosen Autoschlangen
in schlechter Luft behindert
wird. Der Durchgangsverkehr
tut Biebrich, den Bürgern und
den Geschäften nicht gut. Hier
müssen wir uns einmal zu Entscheidungen
aufraffen und
dürfen uns nicht auf das ewige
Schimpfen beschränken.
Bei allem berechtigten Ärger
haben wir aber auch viel Grund
zu Zufriedenheit und Stolz. Unzählige
Biebricherinnen und
Biebricher arbeiten in ihrer Freizeit
ehrenamtlich zum Wohl
unseres Stadtteils in Vereinen
und Verbänden. Das gesellschaftliche
Leben blüht, wächst
und gedeiht. Im November haben
wir das zehnjährige Jubiläum
unserer Rathaus-Konzerte
gefeiert, wir haben Konzerte
in unseren Kirchen, Mitmachkunst
und die Bio-Gartenmesse
im Schlosspark, und kreative
Vereine und Initiativen denken
über Verbesserungen im Stadtteil
nach.
Wir lesen immer häufiger, dass
Bürgerinnen und Bürger anlässlich
von Jubiläen statt Geschenke
für sich selbst Spenden an
gemeinnützige Organisationen
erbitten. Das zeugt von
erfreulichem Gemeinsinn und
sozialer Verb
u n d e n h e i t .
Ob aus christlichen,
altruistischen
oder
sozialistischen
Gründen, spielt
keine Rolle, die
Hauptsache ist
das Gefühl der
Verantwortung
denjenigen gegenüber,
denen
es nicht so
gut geht und
denen man
helfen kann.
Ein weiteres
Beispiel: Anfang des Jahres
kam ein Biebricher Bürger auf
mich zu und bat um die Vermittlung
einer bedürftigen Familie,
der er einen Urlaub finanzieren
wolle und auch gemacht
hat.
Viele Geflüchtete sind mittlerweile
in Biebrich zuhause,
besuchen Sprachkurse, bilden
sich fort, suchen und finden
Arbeit.
All das ist Biebrich, wie es leibt
und lebt: vielfältig, offen und
freundlich. Und das wird es
auch bleiben, wenn wir miteinander
im Gespräch bleiben,
wenn wir Nachbarschaft pflegen,
aufeinander achten, uns
unterstützen und helfen und
die Arbeit unserer Politiker
kritisch-loyal begleiten. Nichts
anderes ist Demokratie.
Biebrichs Ortsvorsteher Kuno Hahn.
Biebrich ist als Ort der Vielfalt
auch ein Ort der Debatte und
der Diskussion – auch und gerade
in Zeiten der Citybahn.
Deshalb aus tiefster Überzeugung
meine alte Bitte: Engagieren
Sie sich – unser Biebrich ist
es wert!
Ihnen, Ihren Freunden und Familien
frohe Weihnachten und
ein gutes neues Jahr.
Ihr
Kuno Hahn
Ortsvorsteher
Wiesbaden-Biebrich
2020!
Wir wünschen unseren Kunden
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr
Ferdinand-Knettenbrech-Weg 4 · 65205 Wiesbaden
Telefon 06 11 / 69 49 61 · Telefax 06 11 / 60 13 50
info@andreas-kneuper.de · www.andreas-kneuper.de
4 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

FRANK HENNIG
Großer Publikumsandrang am Sonntagabend beim
„Gibber Winterzauber“.
„Gibber Winterzauber“ –
Publikumszuspruch von
Jahr zu Jahr größer
Die Gibber Kerbegesellschaft
und das Männerquartett Nordend
können als gemeinschaftliche
Ausrichter zufrieden sein:
Der Publikumszuspruch zum
„Gibber Winterzauber“, der
traditionell am ersten Adventswochenende
auf dem Zugangsweg
zur Herz-Jesu-Kirche stattfindet,
nimmt von Jahr zu Jahr
zu. Einst mussten die beiden
Gibber Traditionsvereine notgedrungen
ihren angestammten
Platz rund um das ehemalige
Gibber Brünnchen in der Bleichwiesenstraße
wegen des Neubaus
eines großen Eigentumswohnungskomplexes
weichen.
Mittlerweile sind sowohl die
Ausrichter wie auch die Gäste
in ihrer Einschätzung einig: Vor
der Herz-Jesu-Kirche ist es richtig
stimmungsvoll und gemütlich
– genau passend, für diesen
kleinen Weihnachtsmarkt.
An gut zehn Ständen wurden
neben Speis und Trank auch
Adventsgestecke, kleine Präsente
und Selbstgebackenes
angeboten. Samstag und Sonntag
gab es musikalische Beiträge,
neben dem Männerquartett
Nordend unter anderem vom
Kinderchor der Pestalozzischule,
dem Herz-Jesu Chor (in der
Kirche) und der Gruppe „Brass
& More“ vom Evangelischen
Posaunenchor Wiesbaden.
Neben dem Nikolaus am Sonntagabend
schauten auch Biebrichs
Ortsvorsteher Kuno Hahn
und – bereits am Samstag – der
neue Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft
Biebricher Vereine
und Verbände, Wolfgang
Gores, beim Winterzauber vorbei
und überbrachten ihre Grüße.
(fhg)
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr
Allen unseren Kunden wünschen wir ein frohes und besinnliches
Weihnachtsfest sowie alles Gute für das neue Jahr.
Kundendienstbüro
Albert Schipper
Versicherungsfachmann
Telefon 0611 1688104
Telefax 0800 2875322709
albert.schipper@HUKvm.de
Straße der Republik 26
Mo. – Fr. 09:00 – 13:00 Uhr
Mo. Di. Do. 15:00 – 18:00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
FRANK HENNIG
Das Kinderchor der Pestalozzischule sang Advents- und Weihnachtslieder.
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 5

Bürgermedaillen für herausragendes bürgerschaftliches
Engagement
„Ehrenamtliches Engagement
zählt zu den tragenden Säulen
unserer Gemeinschaft und unsere
Stadt wäre in weiten Teilen
nicht lebensfähig ohne Menschen,
die sich freiwillig und
mit viel Herzblut für andere einsetzen“,
erklärte Wiesbadens
Oberbürgermeister Gert-Uwe
Mende bei der Begrüßung zum
47. Wiesbadener Abend. 39
Bürgerinnen und Bürger hatte
die Stadt am 22. November
wieder mit Partnerinnen oder
Partnern in den Festsaal des
Wiesbadener Rathauses eingeladen,
um ihnen öffentlich
für ihr herausragendes bürgerschaftliches
Engagement mit
der Verleihung der Bürgermedaille
zu danken. „Ihr unermüdlicher
Einsatz macht sie uns allen
zu Vorbildern für ein gutes,
menschliches Miteinander
und den Erhalt von gemeinsamen
Werten
und Traditionen“, so
Mende weiter.
Auch Stadtverordnetenvorsteherin
Christa Gabriel
war voll des Lobes für die Geehrten:
„In unserer Stadt gibt
es glücklicherweise viele Menschen,
die sich ehrenamtlich
engagieren. Wer nicht immer
nur an sich, sondern auch an
andere denkt und sich für den
Vier
Biebricher
geehrt
Nächsten einsetzt, trägt entscheidend
zum Zusammenhalt
unserer Stadtgesellschaft bei –
gerade in heutigen Zeiten, wo
so manche politischen und
gesellschaftlichen Kräfte
eher Ausgrenzung
und Spaltung vorantreiben.“
Zu den an diesem Abend
Geehrten gehörten auch vier
Biebricher, die alle mit der silbernen
Bürgermedaille geehrt
wurden.
Clemens Fuidl gehört seit
2004 dem Vorstand der Arbeitsgemeinschaft
Biebricher
Vereine und Verbände (AG) an.
Seitdem unterstützt der Elektriker
die AG tatkräftig und meist
kostenlos mit seinen Dienstleistungen
bei der Durchführung
ihrer Veranstaltungen, wie
beispielsweise beim Mosburgfest
und beim Biebricher Weihnachtsmarkt.
Auf diese Weise
trägt er zu einer erheblichen
Kostenersparnis für die AG bei.
Weiterhin ist Fuidl im Wesentlichen
auch die alljährliche Aufstellung
des Weihnachtsbaums
vor der Rotunde des Biebricher
Schlosses zu verdanken. Auch
die Gibber Kerbegesellschaft
und dss Männerquartett Nordend
können sich regelmäßig
FRANK HENNIG
Stadtverordnetenvorsteherin Christa Gabriel und Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende zusammen mit den Biebricher Geehrten Gerd
Schöpp, Clemens Fuidl, Kai Heuchert und Bernhard Gläser sowie – als erstem Gratulanten – dem stellvertretenden Ortsvorsteher von
Biebrich, Markus Michel (v.l.).
Wir wünschen unseren Kunden
eine frohe Adventszeit!
Rathausstr. 29 u. Str. der Republik 17 · Tel. 0611-60 03 35 · www.bertsblumen.de
Fußpflegestudio Iris Barham
August-Wolff-Straße 9 · Telefon 0611 / 60 19 57
wünscht Ihnen schöne Feiertage!
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr · Di. 14.30 bis 18.00 Uhr
6 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

auf Fuidls Unterstützung verlassen.
Darüber hinaus stellt Fuidl
das Funktionieren des Brunnens
am Biebricher Rheinufer für den
Verschönerungs- und Verkehrsverein
Biebrich sicher. „Clemens
Fuidl ist für das Vereinsleben
in ‚seinem‘ Stadtteil Biebrich
eine wichtige Unterstützung
und unentbehrlich. Dank seiner
Aktivitäten sparen die Vereine
enorme Summen, die sie so an
anderer Stelle verwenden können“,
erklärte die Stadtverordnetenvorsteherin
in ihrer Laudatio.
Seit 50 Jahren lebt Bernhard
Gläser in Biebrich und auch
er engagiert sich auf vielfältige
Weise in seinem Stadtteil.
Seit 1973 ist er Mitglied der
Kolpingfamilie Biebrich und
war auch zehn Jahre in ihrem
Vorstand aktiv. Weiterhin war
er Bezirksvorsitzender des Kolpingwerks
Bezirk Wiesbaden,
Vorstandsmitglied des Diözesanverbands
Limburg und vier
Jahre in der Arbeitsgemeinschaft
der Katholischen Vereine
und Verbände engagiert. Auch
in der Gemeinde St. Marien engagiert
sich Gläser seit vielen
Jahren – unter anderem war er
viele Jahre im Pfarrgemeinderat
und im Pfarrverwaltungsrat tätig.
Seit 1972 ist er zudem Mitglied
der Betriebssportgemeinschaft
Kalle-Albert, wo er als
Übungsleiter und Sportabzeichenprüfer
wirkt. Im Museum
für Heimat- und Industriegeschichte
Biebrich arbeitet Gläser
seit 1997 ehrenamtlich mit, seit
acht Jahren ist er für die Konzeption
sowie den Aufbau von
Ausstellungen mitverantwortlich
und er hat in den letzten 20
Jahren für annähernd 6.000 Besucher
Schloss-, Stadt- und Museumsführungen
durchgeführt.
Einige Jahre als Klassenelternbeirat
in der Goetheschule und
am Gymnasium am Mosbacher
Berg runden Gläsers ehrenamtliches
Engagement ab.
Gerd Schöpp begann seine
ehrenamtliche Laufbahn 1978
für vier Jahre als Klassenelternbeiratsvorsitzender
in der Otto-Stückrath-Schule
sowie vier
weitere Jahre als Schulelternbeiratsvorsitzender.
Zudem war
er zwischen 1996 und 2002
zweiter Vorsitzender des Biebricher
Gewerbevereins (BIG).
Beim Turnverein Biebrich war er
zwölf Jahre als Kassenprüfer tätig
und von 2003 bis 2008 unterstützte
der Bankkaufmann
die „Stiftung Jugend Biebrich
2000“ als Schatzmeister. Dazu
agierte Schöpp viele Jahre als
stellvertretender Wahlvorstand
bei Kommunal-, Landtags-,
Bundestags- und Europawahlen.
Seit 1997 ist er Mitglied
des Förderkreises der Oranier-
Gedächtnis-Kirche und hat so
mit dazu beigetragen, dass die
Kirche saniert werden konnte.
Außerdem ist Schöpp seit 2010
als Schatzmeister und Schriftführer
im Verschönerungs- und
Verkehrsverein Biebrich aktiv.
Kai Heuchert ist seit 1980
Mitglied im Verein für Rasenspiele
(VfR) Wiesbaden, der
sein Domizil auf dem Sportplatz
Rheinhöhe hat. Seit 1989 ist
Heuchert Trainer für mehrere
Jugendmannschaften. Vor 27
Jahren wurde er zum Fußball-
Jugendleiter gewählt – ein Amt,
das er noch heute innehat. Im
letzten Jahr wurde Kai Heuchert
zudem zum Vereinsvorsitzenden
gewählt. Er war maßgeblich
daran beteiligt, dass 2017
ein neuer Kunstrasenplatz an
der Steinberger Straße gebaut
werden konnte. Jede freie Minute
verbringt er auf dem Platz,
kümmert sich um Spielanmeldungen
und -verlegungen oder
unterstützt die Platzpflege und
den Bau einer neuen Bewirtungshütte.
„Die Förderung von
Jugendlichen in der sportlichen
und gesellschaftlichen Freizeitgestaltung,
die Integration von
ausländischen Mitgliedern und
die Förderung des Teamgeistes
sind Heuchert besondere Anliegen“,
lobte der Oberbürgermeister
in seiner Laudatio.
Musikalisch und höchst eindrucksvoll
umrahmt wurde die
Feierstunde durch das Cello-
Duo der Wiesbadener Musikund
Kunstschule mit Elias Hauth
und Leo Stoll.
(fhg)
www.hille-walther.de
2020!
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 7

Weihnachtsbaum am Biebricher Schloss strahlt wieder
Er wiegt rund 2,5 Tonnen und
ist 15 Meter hoch: der Weihnachtsbaum
an der Freitreppe
des Biebricher Schlosses. Zu
verdanken ist die Aufstellung
wieder Elektromeister Clemens
Fuidl, der die 29-jährige
Nordmanntanne in der Nähe
von Rennerod gemeinsam mit
dem dortigen Förster für die
Arbeitsgemeinschaft Biebricher
Vereine und Verbände
(AG) ausgesucht hat. Mit einem
Langholzwagen wurde
der Baum nach Biebrich transportiert.
Den Transport organisierte
und finanzierte Clemens
Fuidl, genauso wie das Aufstellen
und Schmücken des Baumes
mit rund 4.500 LED-Lichtern.
Der Schmuck stammt von der
„Schlossküche“ im Biebricher
Schloss, der Landesbetrieb Bau
und Immobilien Hessen sorgt
für die Stromversorgung. Den
Abbau und die Entsorgung im
Januar wird ebenfalls wieder
Clemens Fuidl übernehmen.
„Hätten wir nicht diese fabelhaften
Unterstützer, hätte
uns die gesamte Aktion wieder
deutlich über 4.000 Euro
Ein Prachtexemplar – der Weihnachtsbaum vor dem Biebricher Schloss.
gekostet“, lobte der frühere
AG-Vorsitzende Günter Noerpel
und auch sein Nachfolger
Wolfgang Gores schloss sich
dem Dank an. Nach einigen
adventlichen Grußworten von
Ortsvorsteher Kuno Hahn wurden
die Lichter am Baum zum
ersten Mal eingeschaltet. Musikalisch
umrahmt wurde die
Zeremonie vom Posaunenchor
der Kreuzkirche mit weihnachtlichen
Klängen. Die „Schlossküche“
lud zu selbstgebackenen
Lebkuchen ein und offerierte
Glühwein, dessen Verkaufserlös
zur Finanzierung der Weckmänner
dient, die eine Woche später
beim Besuch des Nikolauses
am AG-Weihnachtsbaum an die
Kinder verschenkt wurden.
(fhg)
FRANK HENNIG
Wir wünschen
frohe Weihnachten
www.fotostudio-wagenpfeil.de
Bachs Weihnachtsoratorium
mit dem
Knabenchor
Am 21. Dezember um 18 Uhr
singt der Wiesbadener Knabenchor
das berühmte Weihnachtsoratorium
von Johann Sebastian
Bach in der Rotunde des
Biebricher Schlosses. Begleitet
von den Solisten Heejoo Kwon,
Changhoun Eo, Christian Glosemeyer,
Maximilian Battefeld
und dem Ensemble Fiori d‘Arte
führen die jungen Sänger unter
Leitung von Roman Twardy die
Kantaten 1, 2, 3 und 6 auf. Das
Ensemble Fiori d‘Arte setzt sich
aus Mitgliedern des Hessischen
Staatsorchesters zusammen.
Der Wiesbadener Knabenchor.
Seit bald 60 Jahren ist der
Wiesbadener Knabenchor musikalischer
Botschafter der hessischen
Landeshauptstadt im
In- und Ausland. Bereits kurz
nach Gründung des Chores
führte der Knabenchor 1962
erstmals das Weihnachtsoratorium
von Johann Sebastian Bach
auf. Seitdem wurde es regelmäßig
aufgeführt, anlässlich des
60-jährigen Chor-Jubiläums nun
erstmals im Biebricher Schloss.
Eintrittskarten zum Preis von 20
Euro (Rotunde) und zwölf Euro
(Galerie) sind im Vorverkauf bei
Musikalien Petroll (Marktplatz
5) und über den Chor unter der
Telefonnummer (0611) 801234
beziehungsweise per E-Mail an
tickets@wiesbadener-knabenchor.de
sowie an der Abendkasse
erhältlich.
(red)
ANGELIKA STEHLE
8 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

FRANK HENNIG
FRANK HENNIG
Achim Exner ist 75
Groß war der Menschenandrang
wieder am 1. Dezember in der
Diltheystraße vor und in „Achims
Rat-Haus“. Zum einen lag es an
der Vernissage mit Bildern von
Mitgliedern des „Blauen Salons“ –
Hauptanlass für die zahleichen
Besucherinnen und Besucher
war jedoch der 75. Geburtstag
von Achim Exner. Der ehemalige
Oberbürgermeister von Wiesbaden
(1985 - 1997), der in Breslau
zur Welt kam, ist studierter
Volkswirt und lebt mittlerweile
gut die Hälfte des Jahres bei
seiner Ehefrau Tina auf der Karibikinsel
Bonaire. Doch immer
wieder führen ihn seine Wege
nach Wiesbaden und insbesondere
auch nach Biebrich, wo er
viele Jahre seinen Hauptwohnsitz
hatte. In Wiesbaden trifft er sich
immer wieder auch mit langjährigen
Wegbegleitern, so, wie
beispielsweise seinem früheren
Kämmerer und heute 91-jährigen
Dietrich Oedekoven (Foto oben)
sowie der Sportreporter-Legende
Dieter Kürten (unten) – die beide
natürlich auch zum Gratulieren
vorbeikamen.
(fhg)
Frohe Weihnachten und
ein gutes neues Jahr!
5800 Arbeitsplätze
75 Unternehmen
300 Auszubildende
InfraServ GmbH & Co.
Wiesbaden KG
www.infraserv-wi.de
Kasteler Str. 45
65203 Wiesbaden
Telefon (0611) 962-01
info@infraserv-wi.de
Wir bedanken uns für das uns in diesem Jahr entgegengebrachte
Vertrauen und wollen das auch in Zukunft rechtfertigen. Dazu haben
wir unsere Praxis mit 3 T-MRT, Röntgen und strahlensparendes
DVT in der Galatea-Anlage erweitert.
www.facebook.com/IndustrieparkKalleAlbert
Wir wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gutes neues Jahr 2020
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 9

Besuche gegen die Einsamkeit
– Die Gesundheitsseiten –
Immer mehr Menschen leben
im Alter allein, ihr Freundeskreis
schrumpft oder ist nicht
mehr mobil und selbst falls Kinder
und Enkel vorhanden sind,
wohnen diese häufig an einem
anderen Ort. Treten zusätzlich
noch körperliche Beeinträchtigungen
auf, die das Verlassen
der Wohnung erschweren, haben
Senioren manchmal tagelang
keinen Kontakt zu anderen
Menschen. Ob Arztbesuche
oder Einkäufe: Die einfachen
Dinge des Lebens werden zu
einer Herausforderung. Hinzu
kommt: Die mangelnde Ansprache,
der fehlende soziale Kontakt
führen nicht selten zu depressiven
Verstimmungen, die
Einsamkeit kann zudem einen
Mangel an Bewegung und Folgen
wie Stürze mit sich bringen.
Um all dem entgegenzuwirken,
organisiert der Malteser
Hilfsdienst in Wiesbaden seit
längerem einen Besuchs- und
Begleitungsdienst. Ehrenamtliche
Helfer verpflichten sich
dabei, einmal wöchentlich, mindestens
jedoch alle 14 Tage einen
Senior jeweils ein bis zwei
Stunden zu besuchen oder zu
begleiten. Die gemeinsamen
Frohe
Weihnachten!
Ihr Pflegedienst Greulich wünscht
frohe, friedliche, besinnliche
Weihnachten!
SUSANNE STAUß
Unternehmungen reichen vom
einfachen Gespräch über das
Spielen von Gesellschaftsspielen
oder Vorlesen bis zum Besuch
von Theateraufführungen
oder Kunstausstellungen. „Zwischen
manchen Helfern und
ihren Senioren entwickeln sich
auch richtige Freundschaften“,
erklärt Alexandra Knoll vom
Besuchs- und Begleitungsdienst
der Wiesbadener Malteser. Bei
der Zeitauswahl sei man flexibel.
„Wir haben Berufstätige im
Helfer-Team, die ihre Senioren
ausschließlich am Wochenende
besuchen. Es ist auch ihre
eigene Entscheidung, ob sie
ihren Senior häufiger treffen
möchten.“ Sollte sich nach den
ersten Zusammenkünften herausstellen,
dass die Chemie
zwischen dem Helfer und dem
Senior nicht stimmt, können die
Partner selbstverständlich auch
ausgetauscht werden.
Anneliese Stumm (links) versteht sich prächtig mit ihrer
Besucherin Maritta Tilp.
PFLEGEDIENST
GREULICH
Die Pflege macht‘s.
Straße der Republik 17-19
65203 Wiesbaden
Telefon 0611 - 30 23 80
Telefax 0611 - 30 23 86
info@pflegedienst-greulich.de
www.pflegedienst-greulich.de
Der Bedarf an ehrenamtlichen
Helfern ist groß. „Sie sollten
mindestens 18 Jahre alt sein“,
erklärt Knoll. Für das Gespräch
mit den Senioren sei ein bisschen
Lebenserfahrung wünschenswert.
Wer sich für diese
ehrenamtliche Tätigkeit interessiert,
wird von den Maltesern
unterstützt, unter anderem
auch in Form von Fortbildungsmaßnahmen
und einem alle
zwei Monate stattfindenden
Helfertreffen.
In Biebrich bietet das Nachbarschaftshaus
seit vielen Jahren
einen vergleichbaren Besuchsund
Begleitungsdienst an. Hier
werden alle sechs Wochen
Gesprächskreise für die Ehrenamtler
veranstaltet, in denen
sie ihre Erlebnisse teilen und
sich gegebenenfalls Rat holen
können. Zweimal pro Halbjahr
finden Coachings mit Sozialpädagogin
Angelika Wust statt,
die dabei unter anderem auf die
individuellen Krankheitsbilder
der besuchten Senioren eingeht
und Tipps im Umgang damit
gibt. Eine Ur-Biebricherin, die
sich selbst rund 30 Jahre lang
im Besuchsdienst engagierte
und inzwischen seit drei Jahren
zu den Besuchten zählt, ist Anneliese
Stumm. Ihre Besucherin
Maritta Tilp kommt einmal in
der Woche zu der lebhaften
98-Jährigen und lässt sich von
ihr spannende Geschichten und
Anekdoten aus dem Biebrich
vor und nach dem Krieg bis in
die heutige Zeit erzählen.
Ansprechpartnerin für Interessenten,
die sich ehrenamtlich
beim Biebricher Senioren-Besuchsdienst
engagieren möchten,
ist Antonia Kimmling im
Nachbarschaftshaus Biebrich,
Telefon (0611) 9672120. Alexandra
Knoll bei den Maltesern
in Wiesbaden erreicht man unter
Telefon (0611) 174108. (sst)
10 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

Dieter Arntz und sein Team von Schöner Hören
wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gesundes, glückliches Jahr 2020
Marion Pareigis
Sebastian Brandt
Anja Dreißigacker
Claudia Dörr
Das Praxisteam wünscht
Frohe Weihnachten und ein
gesundes Jahr 2020
Gemeinschaftspraxis für
Chirurgie und Orthopädie
Dr. S. Salup – Dr. U. Goerttler – J. Tannert
ab 1.1.2020 mit Dr. Ch. Czerny
Straße der Republik 17 - 19 · 65203 Wiesbaden
Telefon: +49 (611) 66132 · Telefax: +49 (611) 60160
www.chirurgie-biebrich.de
Anke Laux Mathias Schiemenz Isabell Janßen
Dieter Arntz
www.schöner-hören-wiesbaden.de
Wir wünschen allen Patienten
ein schönes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr !
Praxis für Allgemeinmedizin
Dres. Tobias & Anette Stirn
Udo Emmrich
Biebricher Allee 107 · 65187 Wiesbaden
Telefon 0611 - 84 30 25
www.praxis-stirn-emmrich.de
Straße der Republik 17-19
65203 Wiesbaden-Biebrich
Telefon 06 11 - 60 71 31
info@physiotherapie-kimpel.de
www.physiotherapie-kimpel.de
Wir wünschen ein frohes Fest und
einen guten Start ins neue Jahr,
sagen Danke für die vergangene Zusammenarbeit
und mit dynamischer Verstärkung ins neue Jahr
- lassen Sie sich überraschen
& alles mit ❤ !
Wir freuen uns, Ihnen auch im Jahr 2020
mit Rat und Tat zur Seite zu stehen!
Vom 24. bis einschließlich 31. Dezember
2019 haben wir geschlossen!
Am Mo. den 30. 12. ist allerdings geöffnet!
Stammhaus + Werkstatt:
Straße der Republik 43 · 65203 Wiesbaden
Telefon 0611.609 89 39
Filiale ORTHO-NOVA SPORTS
Friedrichstr.29 ·65185 Wiesbaden
Telefon 0611 45048091
Betriebsferien:
24. bis einschließlich 31.12.2019
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 11

ROBIN EISENMANN
Sportabzeichen 2019 – „Wiederholungstäter“ erhalten
besondere Ehrungen
Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit
und Koordination – wer sich in
diesen vier Disziplinen durchsetzt,
kann sich seit über 100
Jahren mit dem Deutschen
Sportabzeichen belohnen. Für
die meisten Sportler ist es aber
nicht das Abzeichen, auf das
man sich konzentriert. Ihnen
geht es einzig und alleine um
die Überwindung der eigenen
Grenzen. Dabei ist es vollkommen
egal, ob man als Sportler
erst sieben oder bereits siebzig
Jahre alt ist. Hauptsache, die
Athleten haben den Willen bis
zum Schluss durchzuhalten, um
sich am Ende mit dem Deutschen
Sportabzeichen in den
Kategorien Gold, Silber und
Bronze schmücken zu dürfen.
Wiesbadens erfolgreichste
Sportabzeichen-Sammler finden
sich seit vielen Jahren in
der Kooperation der Betriebssportgemeinschaft
Kalle-Albert
(BSG Kalle-Albert) und dem
Turnverein Amöneburg (TVA).
Und auch in diesem Jahr haben
insgesamt 209 Sportler ihre
Prüfung erfolgreich abgelegt.
Das Erstaunliche: Stolze 149
Athleten verdienten sich ihr Abzeichen
in Gold.
12 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019
Der extrem hohe Anteil der
über 50-jährigen Teilnehmer
zeige, dass sich nicht nur die Jugend
mit der „Herausforderung
Sportabzeichen“ auseinandersetzt,
erklärt der Vorsitzende
des TVA Günther Geyersbach,
der in diesem Jahr selbst zum
40. Mal die Prüfung erfolgreich
ablegte. Dass mit Rosemarie
Durst und Benno Kahl – sie ist
83, er stattliche 93 Jahre alt –
auch Sportler im fortgeschrittenen
Alter zum Teilnehmerfeld
gehören, macht Geyersbach
Mut für die kommenden Jahre.
Besondere Ehre wurde erneut
den Sportlern zuteil, die ihre
Ein Treffen der Generationen (v.l.): Günther Craß bestand zum 50.
Mal die Prüfung. Stolz ist Organisatorin Melanie von Damaros
auch auf den 15-jährigen Finn Kienert, der zeitgleich seine
Premiere feiern konnte.
ROBIN EISENMANN
Über 500 erreichte Sportabzeichen auf einem Foto: Besondere Ehrungen erhielten die jubilierenden
Athleten auf der Abschlussfeier in Amöneburg, die ihr Sportabzeichen zum wiederholten Mal erworben
hatten.
Prüfung zum wiederholten Mal
bestanden haben. Sonderapplaus
gab es dabei für den früheren
InfraServ-Geschäftsführer
Günther Craß, der sich sein
insgesamt 50. Sportabzeichen
abholen konnte.
Doch auch der Nachwuchs ist
bereits fleißig und zieht beim
Wettkampf mit. Wie die gerade
einmal sechs Jahre alte Helena
Hartmann, die als jüngste
Sportlerin ihr Abzeichen erhielt.
Oder wie der 15-jährige Finn
Kienert, der in diesem Jahr sein
erstes Sportabzeichen erworben
hat: „Mein Großvater hat
mich auf diese Idee gebracht,
weil er in seiner Jugend selbst
das Abzeichen bekam. Ich habe
mich dann mit meiner Mutter
beim TVA informiert und
die Prüfungen abgelegt.“ Ob
es denn bei einem einmaligen
Erlebnis bleibe? Auf die Frage
von Organisatorin Melanie von
Damaros wusste Finn eine eindeutige
Antwort: „Im nächsten
Jahr bin ich gerne wieder dabei.“
Zur gemeinsamen Abschlussfeier
lobte auch Oberbürgermeister
und Sportdezernent Gert-
Uwe Mende die Leistung der
Sportler und Vereinsmitglieder:
„Mit hartem Training und Fleiß
haben sie ihr Ziel erreicht. Damit
sind sie unglaublich wichtige
Stützen des Ehrenamts und des
Sports in Wiesbaden.“
Damit sprach Mende auch die
ehrenamtlichen Prüfer an, die
das komplette Jahr auch bei
widrigen Wetterbedingungen
allzeit zur Stelle waren. Über
30 waren es im laufenden Jahr,
doch auch hier verabschieden
sich langjährige Stützen nun
langsam in den Ruhestand und
nehmen auf der „Reservebank“
Platz, so Andrea Hirth, Vorsitzende
der BSG Kalle-Albert.
Erfreulich sei aber gleichzeitig,
dass sich mit Viktoria Spanagel
und Monika Biehl bereits zwei
neue Prüferinnen gefunden haben.
Sie legten in diesem Jahr
ihre Prüfer-Lizenz ab und dürfen
ab sofort einsteigen.
Schon ab 13. Januar 2020 geht
es mit der Sportabzeichen-
Aktion weiter. Dann können
im Schwimmbad in Mainz-
Kostheim wieder montags die
Schwimmprüfungen abgelegt
werden.
(rei)

DAIMLER AG
Ende September hatte der Wiesbadener Mobilitätsdienstleister
ESWE Verkehr seine ersten Batteriebusse öffentlich vorgestellt,
nun gehen sie in den Regelbetrieb und mit ihnen beginnt der
emissionsfreie Nahverkehr in Wiesbaden.
Erste Elektrobusse im
regulären Linienbetrieb
Die ersten vollelektrischen
Stadtbusse der Marke Mercedes-Benz
eCitaro sind zum
Fahrplanwechsel am 15. Dezember
auf Wiesbadens Straßen
unterwegs. Zehn Busse
wurden bisher nach Wiesbaden
ausgeliefert, weitere 46 Busse
dieses Typs folgen im kommenden
Jahr.
Für die Beschaffung
der ersten 56 Batteriebusse
und den Ausbau
der Ladeinfrastruktur
hatte ESWE Verkehr bereits
eine Förderzusage über 14,5
Millionen Euro vom Bundesumweltministerium
erhalten.
Anlässlich der Vorstellung der
ersten ausgelieferten Busse
Ende September hatte das
Bundesumweltministerium eine
Erhöhung der Fördermittelzuwendung
um weitere 30,3 Millionen
Euro zugesagt. Die Mittel
ermöglichen nun die Bestellung
weiterer 64 eCitaro-Fahrzeuge.
Damit soll die Wiesbadener Batteriebusflotte
bis 2021 auf 120
Fahrzeuge wachsen. Ziel ist, alle
heutigen 273 ESWE-Linienfahrzeuge
schrittweise auf emissionsfreien
Antrieb umzustellen.
Hessens Verkehrsminister Tarek
Al-Wazir hatte anlässlich der
Präsentation der Busse erklärt:
„Wiesbaden setzt einen neuen
Emissionsfreier
Nahverkehr
Maßstab für umweltfreundlichen
Busverkehr. Keine andere
deutsche Großstadt hat sich
ein ehrgeizigeres Ziel gesetzt.
Aber wir brauchen diesen Ehrgeiz,
denn wenn wir die Erderwärmung
begrenzen wollen,
müssen wir aus den fossilen
Antrieben nahezu vollständig
aussteigen. Das Land
nutzt alle Möglichkeiten,
um Wiesbaden
dabei zu unterstützen.“
Oberbürgermeister Gert-
Uwe Mende meint, dass nun
das Batteriebus-Zeitalter in
Wiesbaden begonnen hat.
„Die Beklebung der Busse trägt
einen Leitsatz, den ich allen
Bürgerinnen und Bürgern gerne
zurufe: ‚Steigt ein! Seid Frischluftvorbild
auf ganzer Linie‘“,
so Mende. Mit Blick auf die Fördermittelzusage
kommentierte
Mende: „Die Umstellung der
Busflotte ist ein zentraler Baustein
des Luftreinhalteplans. Die
Fördermittel des Bundesumweltministeriums
machen diese
Umstellung erst möglich. Das
ist ein toller Erfolg für die Landeshauptstadt
und kann zum
echten Standortvorteil werden.
Es ist eine gute Investition in
die Zukunftsfähigkeit von Stadt
und Region.“
(fhg)
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 13

Peter Orloff zusammen mit dem Schwarzmeer Kosaken-
Chor wieder in Biebrich
Am 3. Januar 2020 findet um 18
Uhr in der Oranier-Gedächtnis-
Kirche unter Mitwirkung des
Männergesangvereins Fidelio
und des Männergesangvereins
1841 Rheingold wieder ein festliches
Konzert des berühmten
Schwarzmeer Kosaken-Chores
unter der Leitung und Mitwirkung
von Peter Orloff statt.
Einst war Orloff jüngster Sänger
aller Kosakenchöre der Welt –
mittlerweile kann er auf eine
60-jährige Bühnen-Laufbahn
zurückschauen.
Aus dem kleinen Jungen mit
der schon damals aufsehenerregenden
Stimme wurde die
Schlagerlegende Peter Orloff,
der „König der Hitparaden“ mit
19 eigenen Charts-Notierungen
und zahlreichen Goldenen
Schallplatten – unter anderem
als Sänger für „Ein Mädchen für
immer“ und die „Königin der
Nacht“, als Textdichter für Bernd
Clüvers „Junge mit der Mundharmonika“
und als
Komponist für „Du“,
Peter Maffay‘s bis
heute größten Hit,
den inzwischen auch
Helene Fischer singt,
ebenso wie Andrea
Berg den von Peter
Orloff komponierten
und getexteten
Millionen-Hit „Der
kleine Prinz“. Außer
für Maffay und Clüver
produzierte Peter
Orloff unter anderem
auch für Heino, Freddy
Quinn und Julio
Iglesias.
MANFRED ESSER
Dem jüngeren Publikum
ist Peter Orloff
eher als Zweitplazierter
im RTL-Dschungelcamp
2019 in Erinnerung. Von seiner
Dschungel-Gage spendete er
eine Schule für Indianerkinder
in Argentinien – bereits seine
zweite Schule für die Stiftung
„Fly & Help“, deren Kuratoriumsmitglied
er ist. Am 19.
Juni stürmte seine aktuelle
CD „Teure Heimat“ mit
dem Schwarzmeer Kosaken
Chor auf Platz
2 der offiziellen deutschen
Verkaufscharts
für volkstümliche Musik
hinter Santiano und vor Andreas
Gabalier – 52 Jahre nach
seiner ersten Top-Platzierung in
den Hitparaden, ebenfalls auf
Platz 2, damals noch hinter Peter
Alexander und vor Manuela
sowie einer englischen Band
mit dem Namen „The Beatles“.
Kartenverlosung
Beeindruckende Pressestimmen
von damals bis heute dokumentieren
die Ausnahmestellung,
die der einem berühmten russischen
Adelsgeschlecht entstammende
Peter Orloff selber
als Solist des Schwarzmeer
Kosaken-Chores innehat. Begeisternde
Fernsehauftritte vor
einem Millionenpublikum und
zahlreiche Goldene Schallplatten
und CDs unterstreichen den
Ruf des Schwarzmeer Kosaken-Chores
als herausragendes
Kosakenensemble
unserer Zeit.
Die Zuschauer können
sich auf ein ebenso faszinierendes
wie berührendes
Konzertereignis freuen,
das die Presse als „Orloff’s
Wunderchor“ mit „Stimmen so
schön und groß wie Russland“
feiert.
Peter Orloff gastiert am 3. Januar 2020 zusammen mit seinem Schwarzmeer Kosaken-
Chor wieder in der Oranier-Gedächtnis-Kirche.
Russland und die Ukraine haben
derzeit ein Problem, aber
hier konzertieren unter der
Leitung von Peter Orloff hochdekorierte
ukrainische und
russische Sänger der absoluten
Weltklasse in herzlichem Einvernehmen
– atemberaubende
Tenöre, abgrundtiefe Bässe und
als besonderes Highlight eine
absolute Weltrarität, ein männlicher
Sopran von der Kiewer
Oper. Dem Ensemble gehören
auch drei der weltbesten russischen
Instrumental-Virtuosen
an. Sie haben Ivan Rebroff bis
zu dessen Tod begleitet und
sind nun quasi dessen musikalisches
Vermächtnis an seinen
einstigen Weggefährten und
Freund Peter Orloff.
Dank seiner nahezu einzigartigen
Besetzung ist der
Schwarzmeer Kosaken-Chor in
der Lage, ein wirklich außergewöhnliches
Programm aufzuführen
mit Werken wie dem
„Gefangenenchor“, „Schwanensee“,
„Leise flehen meine
Lieder“ oder „Nessun dorma“.
Herzstück des Konzerts sind natürlich
die schönsten Kostbarkeiten
aus dem reichen Schatz
der russischen und ukrainischen
Musikliteratur wie die
berühmten „Abendglocken“
„Die zwölf
Räuber“, „Ich bete an
die Macht der Liebe“,
„Stenka Rasin“, „Das
einsame Glöckchen“,
„Kalinka“ und – auf
vielfachen Wunsch –
„Das Wolgalied“.
Einen Kartenvorverkauf
gibt es unter
anderen in der Buchhandlung
Susanne
Pristaff, Rathausstraße
46, bei Optik Kaiser,
Straße der Republik
17, sowie bei allen
Mitgliedern des MGV
Fidelio und MGV
Rheingold. (red/fhg)
Verlosung
Gemeinsam mit Peter Orloffs Musikproduktion TROJA verlost DER BIEBRICHER 3 x 2 Eintrittskarten für das Konzert am 3. Januar
2020. Wer an der Verlosung teilnehmen möchte, muss bis zum 20. Dezember eine E-Mail an der-biebricher@gmx.de senden oder eine
Postkarte (in beiden Fällen mit dem Hinweis „Schwarzmeer Kosaken“) an folgende Anschrift schicken: Redaktion DER BIEBRICHER,
Breslauer Str. 14 b, 65203 Wiesbaden. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt, daher unbedingt die eigene Telefonnummer
vermerken. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
14 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

„Die Narrenlust im Jubeljahr, die
Raben gibt’s jetzt 50 Jahr‘“, so
das treffende Motto der neuen
Kampagne beim Carnevalverein
Narrenlust Waldstraße. Der
Tradition folgend starteten die
Fastnachter am 16. November
wieder im Gemeindesaal von
St. Kilian in die neue Fastnachtskampagne,
die für den Verein
aus dem nördlichen Teil Biebrichs
diesmal ganz im Zeichen
ihres musikalischen Aushängeschildes
steht: Die 1970 gegründete
Narrenlust-Gesangsformation
„Ochsenbachraben“
begeht ihr 50-jähriges Bestehen.
Auf dem Kampagnen-Eröffnungsprogramm
standen unter
anderem die Vereidigung
von Sitzungspräsident Robin
Eisenmann und des närrischen
Komitees sowie die Verleihung
der ersten Kampagnenorden –
darunter auch an den neuen
Narrenlust-Vorsitzenden Jörg
Görlich. Außerdem präsentierten
die vielen Tanzformationen
Wir wünschen
allen unseren
Kunden frohe
Weihnachten
und einen guten
Rutsch ins Jahr
2020!
ALLES OPEL – ALLES KLAR bei
Autodienst Schierstein · Manfred Teuner GmbH
Rheingaustraße 33 · 65201 Wiesbaden
Telefon (06 11) 2 15 35 · www.opel-teuner.de
FRANK HENNIG
FRANK HENNIG
Die jubilierenden „Ochsenbachraben“ der Narrenlust traten
bereits bei der Eröffnungssitzung der Dachorganisation Wiesbadener
Karneval (Dacho) auf.
Start in das Raben-Jubiläumsjahr
an der Waldstraße
der Narrenlust, mit denen sich
der Carnevalverein weit über
Biebrichs Grenzen hinaus einen
außergewöhnlichen Ruf erworben
hat, zum ersten Mal ihre in
den letzten Monaten neu einstudierten
Tänze. Und natürlich
waren auch die jubilierenden
„Ochsenbachraben“ mit dabei.
Höhepunkt der Narrenlust-
Kampagne wird die große Narrensitzung
am 15. Februar 2020
ab 19.11 Uhr im Germaniaheim,
Teutonenstraße 2a, sein. Kartenbestellungen
(zu 14 und 15 Euro)
sind unter der Telefonnummer
(06123) 72960 möglich. Bereits
zuvor richtet die Narrenlust am
17. Januar um 19.11 Uhr eine sicherlich
ebenso stimmungsvolle
Sitzung im Gemeindesaal der
Heilig-Geist-Kirche, Am Kupferberg
2a, aus und am 18. Januar
findet ab 15.11 Uhr in der Turnhalle
des Turnvereins Waldstraße,
Buchenstraße 2, ein närrischer
Kreppelkaffee mit buntem
Programm statt.
(fhg)
„Zum Wohl“ auf die neue Kampagne: das Komitee des Carnevalvereins
Narrenlust Waldstraße mit ihrem Sitzungspräsidenten
Robin Eisenmann (Mitte).
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 15

Gott Jokus tanzt und lacht zur Fidele Elfer Fassenacht
Auf eine bereits vollwertige Fastnachtssitzung
zum Kampagnenstart
im November darf sich das
närrische Volk alljährlich bei der
Carnevalsgemeinschaft Fidele
Elf freuen. So auch
in diesem Jahr am 16.
November, als die Fidelen
Elfer erstmals im
„Haus der Vereine“ in
Dotzheim in die Kampagne
starteten. Souverän
und humorvoll steuerte Sitzungspräsident
Alexander Tonhauser
das Narrenschiff beim gut vierstündigen
Programm durch die
Wogen der Fünften Jahreszeit.
Tanz, Show, Parodie und Büttenhumor
vom Feinsten wurde in
der gut gefüllten Turnhalle unter
dem Kampagnenmotto „Gott
Jokus tanzt und lacht zur Fidele
Elfer Fassenacht“ präsentiert.
Eröffnungssitzung
und
Rusikaler
Abend
In der Abteilung Wortwitz begeisterten
der 15-jährige Fidele
Elf-Nachwuchsstar Florian Lies,
„Staubsaugervertreter“ Amadeus
Schmitz, „Mann/Frau“ Ralf
Falkenstein, Altmeister und
Ausgelassene Stimmung beim Auftritt von Jürgen Finkenauer
(roter Mantel) bei der Eröffnungssitzung der Carnevalsgemeinschaft
Fidelen Elf.
FRANK HENNIG
FRANK HENNIG
Neue Hohe Räte der Fidelen Elf: Eberhard Seidensticker (links) und
Sebastian Rutten.
Zotengarant Guntram Eisenmann
sowie – als stilvolle
ältere Dame – Petra
Giesel, die besonders
mit ihrem trockenen Humor
überzeugte. Musikalische
Solobeiträge kamen von
der „Räubers“-Braut Jenny Dillitz,
Ute Schreiner alias „Lisbeth
Labermeier“ und vom Fidele Elf-
Clubsänger Jürgen Finkenauer,
der unter anderem mit seiner gesungenen
Hommage ans „Rindswürstche
beim Mosburgfest“ begeisterte.
Weitere Musikbeiträge
kamen von den „Räubers“, der
„Altrheingarde“ und den „Hofheimer
Zigeunern“. Wie immer
sehenswert: die vereinseigenen
Darbietungen der kleinen Showtanzgruppe,
diesmal im „Space-
Outfit“, des schmucken Gardeballetts
sowie des Showballetts.
Zwei Wochen nach der Eröffnungssitzung
fand der traditionelle
„Rustikale Abend“ im
Biebricher Bürgersaal statt. Fidele
Elf-Vorsitzende Melanie Klewitz
konnte an diesem Abend zusammen
mit Sitzungspräsident Tonhauser
wieder alles, was in der
Wiesbadener Fastnachtsszene
Rang und Namen hat, begrüßen.
Neben einem schwungvollen
Programm trugen vor allem wieder
die kulinarischen Genüsse der
Fidele-Elf-Aktiven rund um den
Hobby-Küchenchef Wolfgang
Schmidt und seiner Frau Lida
– unterstützt von Theos Gastro –
zum Gelingen der Veranstaltung
bei. Mit Eberhard Seidensticker
und Stefan Rutten hat der Hohe
Rat, der Förderkreis der Fidelen
Elf, beim „Rustikalen Abend“
zwei neue Mitglieder erhalten
und zählt nun insgesamt 47
Hohe Räte. Weiterhin wurden
Andrea Großmann und Claudia
Schillai für ihr 25-jähriges Wirken
vom Dacho-Vorsitzenden Simon
Rottloff mit der Dacho-Nadel in
Gold geehrt. Natürlich präsentierten
auch die Tanzformationen
erneut ihr Können, Florian Lies
stand wieder in der Bütt und die
„Ochenbachraben“ von der Narrenlust
Waldstraße beschlossen
den gelungenen Abend mit zahlreichen
Ohrwürmern.
Bereits heute sollten sich karnevalistisch
Interessierte den
Höhepunkt der aktuellen Fidele-
Elf-Kampagne vormerken: die
Prunksitzung, die am 18. Januar
2020 im Tiersch-Saal des Wiesbadener
Kurhauses stattfindet.
Karten können via E-Mail unter
kartenvorverkauf@fidele-elf.de
angefragt und bestellt werden.
(fhg)
Ihr kompetenter Partner
in allen Versicherungsfragen!
Bestattungs-Institut
Tel.: 0611 - 613 57 • Fax: 0611 - 60 82 69
Straße der Republik 20 • 65203 Wiesbaden-Biebrich
pietaet-loy@t-online.de • www.pietaet-loy.de
seit 1932Geschäftsstelle
Wiesbaden Biebrich
Stettiner Straße 24, 65203 Wiesbaden
Tel.: 0611 72492909
E-Mail: michael.bedrich@vtp.devk.de
16 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

FRANK HENNIG
Michael Weinand, der Geschäftsführer des Wiesbadener Stadtjugendrings,
bei seiner Gedenkrede zum Volkstrauertag in der
gerade renovierten Trauerhalle auf dem Biebricher Friedhof.
Gedenken und Erinnern
beim Volkstrauertag
Seit vielen Jahren wird der Volkstrauertag
auch auf dem Biebricher
Friedhof mit einer Gedenkveranstaltung
begangen. Am 17.
November hatte die Arbeitsgemeinschaft
Biebricher Vereine
und Verbände (AG), die die Veranstaltung
alljährlich ausrichtet,
in die gerade neu renovierte Trauerhalle
des Biebricher Friedhofs
eingeladen. Musikalisch umrahmt
wurde die Veranstaltung von der
Bläsergruppe der Kreuzkirche
Wiesbaden.
für eine erfolgreiche demokratische
Gesellschaft. Passenderweise
zog er viele Parallelen zum
vielfältigen ehrenamtlichen Engagement
in Biebrich.
Weitere Beiträge kamen von Diakon
Uwe Gros vom Kirchort
St. Kilian an der Waldstraße,
dem neuen AG-Vorsitzenden
Wolfgang Gores sowie – bei der
Kranzniederlegung am Ehrenmal –
von Biebrichs Ortsvorsteher Kuno
Hahn.
Die Gedenkrede hielt in diesem
Jahr der Geschäftsführer
des Wiesbadener Stadtjugendrings,
Michael Weinand. Bezug
nehmend auf verschiedene gesellschaftliche
Strömungen der
heutigen Zeit riet er, den Volkstrauertag
nicht nur zum Gedenken,
sondern vor allem zum Erinnern
zu nutzen. Weiterhin rief
er dazu auf, „unsere Menschenfreundlichkeit
zu bewahren.“ Im
Ehrenamt sieht er einen Schlüssel
Der Volkstrauertag ist ein Gedenktag
für die Opfer der beiden
Weltkriege und der Gewaltherrschaft
des nationalsozialistischen
Regimes sowie – mit zunehmendem
Abstand zu den Weltkriegen –
ein Tag der Trauer in Solidarität
mit den Verletzten und Hinterbliebenen.
Der Tag soll zugleich
Mahnung zur Versöhnung, zur
Verständigung, zur Toleranz und
zum Frieden sein.
(fhg)
FRANK HENNIG
Im Anschluss an die Gedenkstunde wurden – zu den Klängen eines
Trompetensolos (links) – Kränze am Ehrenmal auf dem Friedhof
niedergelegt.
Telefon 0611-989 720 · Telefax 0611-989 7250
Biebricher Allee 79 · 65187 Wiesbaden
www.rosenbach-steuerberatung.de
info@rosenbach-steuerberatung.de
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 17

Der Herbstmarkt, der sich
noch nicht Weihnachtsmarkt
nennen darf
„Ach Mama, jetzt komm
schon“, quengelt das kleine
Mädchen, aber die Mama lässt
sich nicht aus der Ruhe bringen
und inspiziert in aller Ruhe den
Tisch mit den historischen Romanen.
Der Bücherflohmarkt
der Waldorfschule bietet Qualität
und eine Riesenauswahl, ob
komplette Krimiserien von Bayern
bis Chicago, Hochgelehrtes
von Jürgen Habermas oder einfach
was zum Schwelgen wie
Rosamunde Pilchers britische
Romane. Und alles für einen
Euro! Da darf die Mama schon
mal länger schauen.
Restaurant Schützenhof
Am Schlosspark 45
65203 Wiesbaden
Schneideratelier Nguyen
Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93
Mo. Mi. Fr. 8.30 - 18.30 Uhr · Di. u. Do. 8.30 - 16 Uhr · Sa. 8.30 - 13 Uhr
bring’s.
Aus Liebe zu
Blumen.
Wir wünschen
allen ein frohes
Weihnachtsfest!
Doch es gibt noch viel mehr
beim Herbstmarkt der Waldorfschule,
der zwar noch
nicht „Weihnachtsmarkt“ genannt
wird, denn er findet am
Samstag vor dem Totensonntag
statt. Aber Adventskränze
gibt es auch hier, und zwar
besonders schöne: ohne Glitter,
Plastik und Konsorten, sondern
nur mit Naturmaterialien dekoriert.
Die kann man ganz ohne
schlechtes Umweltgewissen
einkaufen, genau wie die vielen
anderen Dinge, die die Waldorfschüler,
Lehrer und Eltern
hergestellt haben: Marmeladen
aus Wildfrüchten wie Schlehe
Wir machen
Urlaub!
Vom 06.01. bis zum 24.01.2020 haben wir
Betriebsferien. Ab dem 25.01. sind wir wieder
wie gewohnt für Sie da.
Reservierungen telefonisch unter
Tel.: 0611/66920
oder per Mail an
reservierung@schuetzenhofbiebrich.de
Gesegnete Weihnachten
und ein frohes neues Jahr!
Ein „Renner“ beim Herbstmarkt in der Waldorfschule: Adventskränze,
die nur mit Naturmaterialien dekoriert sind.
oder Speierling, Bienenwachskerzen,
bei deren Herstellung
der hauseigene Imker mitgewirkt
hat, allerliebste Engel,
Zwerge oder Pilze aus Filz. Und
wer mag, kann sich in all diesen
Fertigkeiten auch selbst versuchen:
In einem Raum heißt es
„Basteln mit Naturmaterialien“
und ein riesiger
Tisch mit Nüssen,
Eicheln, Zweigen und
anderen im Wald gesammelten
Dingen lädt
dazu ein. Auch im Filzen
oder Kerzenziehen erhält man
auf Wunsch Unterweisung.
Waldorfschule
Kulinarisch führt der Herbstmarkt
fast einmal um die Welt:
Die längste Schlange bildet sich
wie immer am Pizzaofen in der
Gärtnerei, aber auch die Leckereien
im „Weltcafe“ – hier gibt
es zum Beispiel schwedisches
Zimtgebäck oder italienische
Cantuccini – oder die warmen
Speisen im „Restaurant Goldener
Hobel“ in der Werkstatt
finden reißenden Absatz. Kosmetik
und Kräutersalz, hausgebackenes
Brot und Alpakamode
aus Südamerika: Lauter schöne,
nachhaltige Dinge gibt es auf
diesem „plastikfreien“ Markt
und Informationen über unterschiedliche,
von der Schule
unterstützte Hilfsprojekte und
Klimaschutzaktivitäten auch.
Für Unterhaltung sorgt ein Puppentheater
im „Knusperhäuschen“
und die Schulband. Oder
man lässt sich ein Henna-Tattoo
aufmalen. Zu Gast aus
Frankfurt sind zwei junge
Mitarbeiter des Mitmachmuseums
„Experiminta“
mit kleinen
Versuchsaufbauten, an
denen sie physikalische
und mathematische Zusammenhänge
ganz praktisch und
spielerisch verdeutlichen. Auch
das sorgt für viel Vergnügen
bei den Besuchern. Und wer
in all dem Trubel des sehr gut
besuchten Marktes eine Pause
braucht, kann sich in einen
extra Ruheraum zurückziehen:
Auch das ist ein Alleinstellungsmerkmal
des schönen Marktes.
Angekündigt wurden auch
noch zwei weitere vorweihnachtliche
Veranstaltungen
in der Waldorfschule, Albert-
Schweitzer-Allee 42: das „Oberuferer
Christgeburtsspiel“ am
17. Dezember um 19.30 Uhr
im Eurythmiesaal sowie ein Adventskonzert
mit Café am 14.
Dezember um 16 Uhr. (art)
Glück
„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“
Marie von Ebner-Eschenbach
ANJA BAUMGART-PIETSCH
sos-kinderdoerfer.de
18 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

FRANK HENNIG
Mitwirkende
und Unterstützer
des diesjährigen
„Waldsträßer
Advents“.
Stimmungsvoller
„Waldsträßer Advent“
Das besondere Gemeinschaftsgefühl
an der Waldstraße
wurde am 30. November
beim „Waldsträßer Advent“
auf dem Ulrich-Weinerth-Platz
wieder einmal gepflegt. Organisiert
vom Forum Waldstraße,
dass in diesem Jahr auf ein
20-jähriges Bestehen zurückblicken
kann, hatten sich verschiedene
Einrichtungen und
Unternehmen an der Waldstraße
zusammengeschlossen
und einen gemütlichen sowie
stimmungsvollen Adventsnachmittag
ausgerichtet. Das
Organisationsteam bestand
aus dem Ehepaar Hoebel, Heiner
Lompe, Gabriele Brendel,
Hauke Kneip, Pfarrer Roland
Rosenbaum und Erhard Stahl.
Eröffnet wurde der Nachmittag
durch Ortsvorsteher Kuno
Hahn, der – bevor er den
Weihnachtsbaum einschaltete –
einige nachdenkliche Worte
zur Weihnachtszeit vortrug.
Für das leibliche Wohl aller
Gäste sorgte das Team vom
„Felseneck“, Kinder konnten
zusammen mit dem „Biberbau“
Stockbrot in der Feuerschale
machen, es gab Waffeln
von der Birken-Apotheke,
die Kinder konnten mit der
Änderungsschneiderei Canpolat
und der Tagesmutter Doris
Gückinger basteln, ein Rätsel
galt es bei Bestattungen
Klamberg zu lösen und auch
das Blumengeschäft Kneip
beteiligte sich, indem es den
Strom für die Weihnachtsbaumbeleuchtung
sowie die
Zelte und Sitzgarnituren für
den Nachmittag spendierte.
Weihnachtliche Gedanken
teilte der evangelische Pfarrer
Roland Rosenbaum mit und
der katholische Diakon Uwe
Groß trug humorvolle Kurzgeschichten
rund um Weihnachten
vor. Den Höhepunkt
des „Waldsträßer Advents“
bildeten wieder die „Ochsenbachraben“
der Narrenlust
Waldstraße, die gemeinsam
mit dem Publikum einige
Weihnachtslieder sangen. (fhg)
ABSCHIED NEHMEN
IN STILLEN STUNDEN.
In unserem Abschiedsraum
geben wir Ihnen
die Zeit dazu.
Rathausstraße 69-71
65203 Wiesbaden-Biebrich
Tel. 0611-662 21
www.vogt-bestattungen.de
Umwelt
Klima
Zukunft
Unsere Umwelt ist
uns wichtig!
Klimaneutrale Produktion
Zertifiziert für FSC ® -Papiere
Chemiefreie Druckplatten
Mineralölfreie Druckfarben
Alkoholreduzierter Druck
Hauseigene
Photovoltaikanlage
100 % Ökogas und Ökostrom
Machen Sie mit!
Fritz-Ullmann-Straße 7
55252 Mainz-Kastel
Telefon 0 61 34 / 1 89-0
Fax 0 61 34 / 1 89-100
info@zeidler.de
www.zeidler.de
FRANK HENNIG
Gedanken und Geschichten zum Advent (v.l.): Diakon Uwe
Groß, Erhard Stahl und Pfarrer Roland Rosenbaum.
Wir wünschen Ihnen ein frohes
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch
Willy-Brandt-Allee 18 (Europaviertel) · 65197 Wiesbaden
Tel. 0611 - 1 66 66 0 · Fax 0611 - 1 66 66 77 · www.ranowi.de · info@ranowi.de
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 19

Die BIG und die Winzer
des Biebricher
Weinstandes wünschen
frohe Weihnachten
und einen guten
Rutsch ins
neue Jahr
2020!
MARTINSTHAL / RHEINGAU
Heimatstr. 18 | D-65344 Martinsthal (Rheingau) | Tel: 06123 71235 | Fax: 06123 75361
E-Mail: info@weingut-kessler.de | Internet: www.weingut-kessler.de
20 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2018
AZ_WEINSTAND-KEßLER.indd 1 18.04.17 09:40

Die B•I•G-Mitglieder
wünschen allen Kunden,
Geschäftspartnern und
Biebrichern eine
schöne Weihnachtszeit und
einen guten Start für 2020!
Vor dem Kaltenborn 3
65345 Rauenthal im Rheingau
Tel.: 06123 71434 · Fax: 06123 74898
info@weingut-russler.de · www.weingut-russler.de
Wir wünschen gesegnete Weihnachten
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Wir freuen uns bereits auf ein Wiedersehen
in der kommenden
Weinstandsaison.
Christine & Peter Keßler
Weingut Peter & Christine Keßler GbR
Rebhangstr. 22 · 65375 Hallgarten
Telefon 06723 885520
info@kessler-wein.de · www.kessler-wein.de
Wir wünschen FROHE WEIHNACHTEN
und freuen uns auf
die Weinstandsaison 2020!
Ihr Weingut Manfred Bickelmaier
Langenhoffstraße 4
65375 Oestrich-Winkel
Telefon 06723 3440
info@weingut-kaspar-herke.de
www.weingut-kaspar-herke.de
Das Weingut Kaspar Herke wünscht Ihnen
frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Achim Exner Consulting
Anwaltskanzlei Dr. von Seck
Augenarztpraxis Drs Habedank,
Frisch & Kollegen
Auto Göller GmbH
Axel‘s Imbiss
Bäcker Dries
Bert´s Blumen e.k.
Biebricher Goldschmiede
Biebricher Lotto-Ecke
Bilderwerk GmbH
Boboniera
Bodystreet
Buchhandlung Susanne Pristaff
Conradi Werbeartikel
Das Sprachwerk Rhein-Main UG
Das etwas andere Wohnzimmer
DEVK Versicherungen Michael Bedrich
Die Brasserie am Henkellpark
Dilthey-Haus
Divakom GmbH
Doege & Sohn GmbH
domatec
Don Panino
Dr.med. Bermes
Elektrobau Dzygoluk GmbH
Elektro Pulch
Embellir
Ergo Versicherungen
Jürgen Christmann
EVIM– Katharinenstift
Fahrrad Ambrosius
Finanzbuchhaltung / Beratung Bonin &
Amstutz GmbH
Foto Blitz
Fotostudio Wagenpfeil
Friseur Clemens
Frisurenstudio Holger Bach
Regina´s Fuß- und Kosmetik-Spa
Gaststäte Liberty
Gebrauchtwarenbörse
GEIBERGER Immobilien
Gerich Druckerei und Verlag eK
Hairstyling Sven Götz
Heilpraktiker Klaus-Uwe Pagel
Heizung-Sanitär Wehnert
Henkell Freixenet
Hof-Apotheke
Hotel Zum Scheppen Eck
Huhle GmbH
Ideon
IGBCE Ortsgruppe Biebrich
Infra Serv GmbH & Co.
Wiesbaden KG
Fördermitglieder2020!
Gerhard Börner · Ralf Faik ·
Ute Fröder · Klaus Frost ·
Volker Hüthwohl · Rainer Kirsch ·
Michael Koshold-Gerich · Gertrud
Kost · Dr. Frederick Klatt ·
Karin + Klaus Kohlenberg · Isolde La
Torre · Simone + Stefan Ludwig ·
Panagiota Malliou · Jana Müller ·
Ingenieur- und Energieberatung Traisbach
Kadesch Kommunikationsdesign
Knettenbrech & Gurdulic
GmbH & CO.KG
Kroener GmbH
Rechtsanwaltskanzlei Leist
Licht & Schatten
Lobby-Delikatessen
Schlossküche
Lotz Optik
MEG Maler Einkauf
Merkurist Rhein-Main GmbH
Metzgerei Funk
Morgana
Nähpoint
Nahkauf
Nassauische Sparkasse
Next Wash GmbH & Co KG
Optik Kaiser
Ortho-Nova GmbH
Orthopädie-Technik
PFLEGE SERVICE MERKEL
Pietät Loy
Pizzeria Topolino
Rechtsanwältin Rita Heuser
Restaurant Achilles
Restaurant Schützenhof
Schön Bedachungen GmbH
Schöner Hören
Schreinerei Wunderlich
SC Protect GmbH
SimonDi Hausmeisterservice
Staffa GmbH Immobilie & Projekt
StartWerk GmbH
Steuerberater Druckenmüller
Tallys Restaurant
TEAM Versicherungs- &
Finanzmakler
Teeperle
Trimonzium
TUI TRAVELStar Reisecenter Michel
Weingut Bickelmaier
Weingut Ernst Rußler
Weingut Frosch
Weingut Kaspar Herke
Weingut Keßler
Weingut Peter + Christine Keßler
Wiesbadener Volksbank
Wirtshaus Nonnenhof
Wölfinger Businesschoaching
Zierpalast
Gerda Reichenbächer · Sabine
Reischitz · Elke Schipper
Steffen Steinkopf · Christa Suhr von
Falkenhayn · Sandra Michel ·
Helga Tomaschky-Fritz ·
Dr.Detlev Travers · VC Wiesbaden ·
Dipl.Ing. Jürgen Wölfinger ·
Frank Mario Zaleski
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 21

Adventsbasar in St. Marien:
Der gute Zweck steht im Vordergrund
Mit ihrem traditionellen Adventsbasar
hat die Biebricher
St. Marien-Gemeinde die Weihnachtszeit
eingeläutet. Strickwaren,
Adventskränze, Liköre oder
Plätzchen – auf den Tischen im
Kettelerhaus waren wieder einmal
die selbst gemachten Produkte
der Gemeindemitglieder
besonders begehrt. Aber auch
private Verkäufer gesellten sich
auf die Verkaufsflächen mit ihren
vielfältigen Angeboten.
Wie Jessica Remmert, die seit
knapp einem Jahr kunstvolle
Holzschilder kreativ gestaltet
und für den guten Zweck verkauft.
Ein Teil ihres Gewinns
kommt nämlich dem Tierschutz
zugute. Was als Hobby begann,
ist bereits nach kurzer
Zeit zu einem
echten Nebengewerbe
gewachsen,
erzählt die
Friseurmeisterin:
„Zuerst entwarf ich
die Holzschilder für
Hundebesitzer mit
Namen oder passenden
Sprüchen.
Als das immer beliebter
wurde, habe
ich das Angebot
natürlich erweitert.
Trotzdem soll der
große Teil weiterhin
für den Tierschutz
gespendet werden.“
Vielfältig war wieder das Angebot beim Adventsbasar in St. Marien.
ROBIN EISENMANN
ROBIN EISENMANN
Chamoun Massoud freut sich über den alljährlichen und großen Zuspruch
zum Adventsbasar.
Für die Verkaufstische
der Gemeinde waren die
Mitglieder schon seit Wochen
fleißig: Allein die Jugendgruppen
trafen sich
im Vorfeld zu mehreren
Terminen, um Plätzchen
zu backen, die Biebricher
„Montagsfrauen“ bereiteten
zeitgleich individuelle
Adventsgestecke vor.
Die Einnahmen dieser
Sachspenden kommen
seit Jahren der Gemeinde
und der „Aktion 150“
zugute, die sich um die
kostspielige Innenrenovierung
der in die Jahre
gekommenen Kirche bis
2026 bemüht.
Einmal über die Verkaufsfläche
schlendern und danach den
Mittag zu einem Kaffeeklatsch
mit frisch gebackenen Waffeln
nutzen – der Adventsbasar ist
ein echter Erfolg innerhalb der
Biebricher Gemeinde, wie Ortsausschussmitglied
Chamoun
Massoud stolz berichtet: „Der
Basar hat sich in den letzten Jahren
wirklich etabliert“.
Für die richtige Weihnachtsstimmung
sorgte zum Abschluss
dann noch das traditionelle
Adventssingen mit klassischen
Weihnachtsliedern zur Orgelbegleitung
in der benachbarten St.
Marienkirche.
(rei)
Eine schöne Weihnachtszeit
und ein gutes neues Jahr
wünscht Ihnen Ihre
Rathausstraße 46 · 65203 Wiesbaden
Telefon 0611.690 195 0 · www.buch-pristaff.de
CH. + P. KROENER GmbH
seit 1964
Wir wünschen BAD + HEIZUNG unseren Kunden
frohe Weihnachten und
SANITÄR-INSTALLATION
einen SPENGLEREI guten Rutsch · HEIZUNGSBAU ins neue Jahr!
Flemingstraße 11 · 65203 Wiesbaden-Biebrich
Telefon 06 11 / 69 48 80 · Telefax 06 11 / 69 15 31
info@kroener-gmbh.de · www.kroener-gmbh.de
22 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

Ideen brauchen Partner – Naspa Stiftung
fördert Initiativen und Leistung
Ideen brauchen Partner – Naspa
Tatkraft und Ideenreichtum verdienen
es, unterstützt zu werden.
Bereits eine feste Größe
für ehrenamtlich Engagierte
ist eine Förderung
durch die Naspa
Stiftung: Über 17 Millionen
Euro spendete
die Stiftung seit ihrer
Gründung 1990 für gemeinnützige
Projekte in ihrem
Geschäftsgebiet. Bei der
jüngsten Fördermittelübergabe
in Wiesbaden freuten sich wieder
23 Empfänger über insgesamt
26.850,00 Euro.
„Die Übernahme von Verantwortung
für die Gesellschaft
ist eine bedeutende Entscheidung
jedes Einzelnen, um die
Zukunft aktiv mitzugestalten.
27.000 Euro
für Vereine
Menschen, die sich für die Gesellschaft
engagieren, verdienen
höchste Anerkennung. Wir
freuen uns, dass die Naspa
Stiftung Ihnen dieses
Engagement etwas
erleichtert – als starker
Partner in unserer
Region“, so Gert-Uwe
Mende, Oberbürgermeister
der Landeshauptstadt
Wiesbaden und
zugleich Vorsitzender des Kuratoriums
der Naspa Stiftung.
„Wir fördern klar definierte
Projekte, die möglichst Vielen
zugute kommen“, sagte Günter
Högner, Vorstandsvorsitzender
der Naspa und der Naspa Stiftung,
bei der Spendenübergabe.
Ein besonderes Anliegen
dabei sei, Initiative und Leistung
vor Ort zu stärken. „Eine lebendige
und vielfältige Gesellschaft
braucht Menschen, die Verantwortung
fürs Gemeinwohl
übernehmen – als Privatpersonen,
in Vereinen und Institutionen
und selbstverständlich auch
in Unternehmen“, so Högner.
Seine Empfehlung für Engagierte:
„Bewerben Sie sich bei der
Naspa Stiftung. In vielen Fällen
können wir helfen.“
Zu den diesmal geförderten
Vereinen und Institutionen gehörten
auch wieder verschiedene
Empfänger aus Biebrich:
der Wiesbadener Knabenchor,
das Nachbarschaftshaus Wiesbaden,
der Biebricher Fußballverein
1902, der Förderverein
der Otto-Stückrath-Schule, der
DLRG Kreisverband Wiesbaden
Stiftungszweck der Naspa
Stiftung „Initiative
und Leistung“ ist die
Förderung von sozialen
und kirchlichen Einrichtungen
sowie von Sport-,
Kultur-, Musikvereinen.
Unterstützt werden außerdem
Vereine, Institutionen,
Stiftungen und
Privatpersonen, die sich
der Jugendförderung,
der Heimat- und Brauchtumspflege,
der Gesundheitspflege
und dem
Umweltschutz widmen.
Ansprechpartner, Informationen
und Antragsformular
im Internet: www.
naspa-stiftung.de
und die Evangelische Heilig-
Geist-Kirchengemeinde.
(red)
NASPA
Vertreterinnen und Vertreter der kürzlich von der Naspa Stiftung unterstützen Vereine und Institutionen bei der Spendenübergabe.
Wir wünschen frohe Festtage und
einen guten Rutsch ins Jahr 2020!
Wir wünschen allen Kunden
besinnliche
Weihnachten und ein
frohes neues Jahr!
Mainstraße 15
65203 Wiesbaden-Biebrich
Telefon 0611 611 14
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 23

Jubiläum in der Hauptkirche:
Zehn Jahre Daniel-Honsack-Konzertreihe
Vor zehn Jahren starb der Wiesbadener
Journalist und Kulturorganisator Daniel
Honsack im Alter von nur 33 Jahren. Er war
der „Erfinder“ der Biebricher Rathauskonzerte,
denn er sah eines Tages den Flügel in
der Biebricher Ortsverwaltung und fand es
schade, dass dieser nur selten gespielt wurde.
Er fragte den damaligen Verwaltungsstellenleiter
Hans Groth, ob man hier nicht
auch kleine Konzerte veranstalten könne.
Groth gefiel die Idee und Daniel Honsack
ließ seine Kontakte zur Mainzer Musikhochschule
spielen, engagierte junge Musiker,
die sich über die Auftrittsgelegenheit freuten.
Zwei Konzerte hat er noch
selbst miterlebt. Nach seinem
Tod waren sich seine
Lebensgefährtin Sandra
Wintermeyer und seine
Freunde sich schnell einig,
dass die Konzertreihe
zum Gedenken an den
Musikliebhaber weitergeführt
werden sollte. Sandra
Wintermeyer teilt sich
seither die Organisation
mit der renommierten
Saxophonistin Steph Winzen.
Diese verfügt ebenfalls
über hervorragende
Kontakte zu jungen Musikern
und so sind in der
Biebricher Ortsverwaltung
seit 2010 schon die
ungewöhnlichsten Konzerte
erklungen.
Nun gab es zum zehnjährigen Jubiläum der
Konzertreihe – und gleichzeitig zum 10.
Todestag seines Namensgebers – ein besonderes
Konzert mit neun Musikern und
Musikerinnen, die alle schon einmal in der
Reihe gespielt hatten. Besonders war auch
der Ort: die Biebricher Hauptkirche. Und die
Spenden des Publikums sowie eine großzügige
Spende des Ortsbeirats gingen an die
Mainzer Palliativstiftung, die die Palliativstation
der Universitätsklinik unterstützt. Deren
Leiter, Professor Martin Weber, stellte
kurz die Arbeit der Station unter der Maxime
„Leben mit Würde bis zuletzt“ vor und
erinnerte an Daniel Honsack, der 2009 auf
dieser Station verstorben war.
Der Leiter der Ortsverwaltung Biebrich, Detlev Esser (rechts), dankt den Mitwirkenden
des Jubiläumskonzerts der Daniel-Honsack-Konzertreihe.
Das musikalische Programm des Abends
war sehr interessant zusammengestellt. Fagottistin
Heike Städter begann mit einem
eindringlichen Totengebet, dem „Kaddisch“
von Maurice Ravel, das sonst für Singstimme
gesetzt ist. Mit Erland von Kochs „Cantilena“
entführte sie in die Weite Schwedens.
Drei Eigenkompositionen spielte der
Gitarrist Alex Litau, die Stimmungen von
Melancholie bis Country-Feeling enthielten.
Litau und die Saxophonistin Steph Winzen
bilden auch das Duo ChordAer, das jazzigstimmungsvolle
eigene Werke spielte. Ein
Höhepunkt des Konzertes war die Duo-Sonate
für Harfe und Flöte des Filmkomponisten
Nino Rota. Ihr zweites Stück, „Narthex“
von Bernard Andrés, zeigte spektakulär,
was man mit den Instrumenten noch so
alles machen kann. Publikumsliebling Victor
Pribylov brillierte auf seinem Bajan mit
Stücken von Bach, Vivaldi und einem russischen
Volkslied sowie dem Dauerbrenner
„Säbeltanz“ von Khatschaturjan.
Ein weiteres
junges Duo, Benjamin
Diehn und Elisabeth Müller
mit Gitarre und Flöte
war südamerikanisch unterwegs,
bevor das eher
sperrig klingende, aber
virtuos gespielte Bläsertrio
von Ernst Lothar von
Knorr mit Steph Winzen,
Heike Städter und dem
Trompeter Peter Majer
den Abend beschloss.
ANJA BAUMGART-PIETSCH
Ortsvorsteher Kuno
Hahn dankte dem Team
der Ortsverwaltung,
die in den vergangenen
zehn Jahren stets für angenehmes
Ambiente bei
den Konzerten gesorgt
haben und gab der Hoffnung
Ausdruck, dass die Konzertreihe weitergehen
möge – ganz sicher ist das jedoch
noch nicht.
(art)
Wir wünschen unseren Kunden
und Freunden ein besinnliches
Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins neue Jahr!
wie gesegnetes Weihnachtfest
.. und ein gutes neues Jahr!
: wilhelm-tropp-straße 15
65203 wiesbaden-biebrich
tel. 0611 - 690 72 76
fax. 0611 - 690 72 62
druckerei
und verlag
seit 1882 e.K.
24 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

Schülerinnen und Schüler der Diesterwegschule führen
die Oper „Hänsel und Gretel“ auf
ANJA BAUMGART-PIETSCH
„Das jüngste Opernensemble
der Welt“ – so kündigte
es Tenor Stefan Lindemann
an, seines Zeichens Chef der
„JO! Jungen Oper“ aus Detmold.
Sein Ensemble studiert
mit Grundschulklassen in ganz
Deutschland kindgerechte
Opernadaptionen ein, meist
sind dies jedoch dritte oder
vierte Klassen. Die Diesterwegschule
hatte das Projekt indes
für ihre zweiten Klassen „eingekauft“:
Und so war es eben
tatsächlich eine der jüngsten
Gruppen, die Lindemann und
seine Sängerkollegen jemals
betreut haben.
Das Ergebnis des Opernworkshops,
einer echten Premiere
für die Grundschule in der
Waldstraße, wurde Ende November
den Eltern vorgeführt
und konnte sich sehen lassen.
„Hänsel und Gretel“ war die
einstudierte Oper. Dafür hatten
die Detmolder den Kindern
schon im Vorfeld die Texte zum
Auswendiglernen zukommen
lassen. „Und dann klangen die
Lieder schon tagelang durch die
Schulflure“, schwärmte Schulleiterin
Susanne Kies. „Das hat
uns hier alle beflügelt“. Drei
Tage lang – wie eine kleine Projektwoche
– kamen die Sänger,
neben Tenor Lindemann noch
Bass-Bariton Alexander Schubert,
der auch die Chorszenen
einstudierte, und die Sopranistin
Mira Gracyzk in die Diesterwegschule,
brachten Kostüme
und Szenenbild mit, um das
Kinder der Diesterwegschule während der Aufführung.
Stück in Gänze einzustudieren.
88 Kinder der vier Klassen des
2. Jahrganges waren insgesamt
beteiligt. Es gab mehrere
Hänsel und Gretel-Rollen,
dazu einige „Bäume“, das
Sand- und Taumännchen, die
vierzehn „Waldengel“, die den
Schlaf der im Wald verirrten
Geschwister bewachen und
natürlich auch eine böse Hexe.
Die drei erwachsenen Sänger
schlüpften ab und zu auch in
die entsprechenden Rollen, trugen
dazu die gleichen Kostüme
und hielten die Kinder bei der
Hand.
„Hänsel und Gretel kannten
nicht alle Kinder“, sagte Klassenlehrerin
Simone Viehfeger.
Da habe einiges vorbereitet
werden müssen. Auch
Operngesang sei vielen
fremd gewesen, als die
Musik zum ersten Mal
vorgestellt wurde. Doch
die Kinder fühlten sich in
die ungewohnte Materie
gut ein, was sicher auch
durch die einfühlsame
und kindgerechte Betreuung
des Sängerteams der
Jungen Oper kam. Sie
hatten den Kindern gut
gezeigt, worauf es ankam
und das Stück auch
gut auf die Gegebenheiten
angepasst: Da waren
auch lustige Einsprengsel
dabei wie drei Bäume, die
ihre Kommentare zum Geschehen
im Wald immer wieder unterbringen
konnten. Oder das
Taumännchen, das die Kinder
morgens weckt – mit einer gefüllten
Blumenspritze, was natürlich
für viele Lacher sorgte.
Der Chor der Kinder hatte bei
den bekannten Volksliedern
„Ein Männlein steht im Walde“
oder „Brüderchen, komm tanz
mit mir“ schwungvolle Einsätze.
„Die Förderung von Musikkultur
bei Kindern ist ein unverzichtbares
Element moderner
Bildung. Musik – Oper – tut
Kindern gut und stärkt Sinne,
Geist und Persönlichkeit“, so
die Intention der Jungen Oper.
Intensive Musikerziehung wirke
sich positiv auf die Konzentrationsfähigkeit,
das soziale Verhalten
und das Gemeinschaftsgefühl
unter Kindern aus. Die
Aufführung ließ auch vermuten,
dass diese Ziele erreicht
wurden.
Theatererfahrungen können
die Kinder gleich weiter sammeln:
„Wir gehen demnächst
ins Weihnachtsmärchen im
Staatstheater“, berichtete Lehrerin
Simone Viehfeger. Und
auch „Hänsel und Gretel“ steht
auf dem Spielplan – vielleicht
motiviert das eine oder andere
Kind seine Familie ja zum
Besuch. Opernpublikum muss
heute halt kreativ „erarbeitet“
werden.
(art)
Wir wünschen allen eine frohe
Weihnachtszeit und einen guten
Rutsch ins Jahr 2020!
Wir wünschen unseren Kunden
frohe Weihnachten und
einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Straße der Republik 12 · 65203 Wiesbaden
Tel./ Fax 0611.69 41 78 · info@LotzOptik.de · www.LotzOptik.de
Öffnungszeiten: Rathausstraße Mo. - Fr. 789 bis 18 Telefon Uhr · Sa. 9 bis 15 Uhr · Sonn- + Feiertage Ruhetag
Inhaber
Giacomo Liguori
Ab dem 16. Januar 2020
jeden Donnerstag von 18 bis 22 Uhr
mit leckeren Drinks
Rathausstraße 78
65203 Wiesbaden
Telefon
0611 16876090
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 25

FRANK HENNIG
Fastnachtsauftakt nach Maß –
Dacho startet in fünfte Jahreszeit
Der närrische Einstand ist wieder
einmal geglückt. Mit einer
temperamentvollen Eröffnungssitzung
in der Christian-Bücher-
Halle ist die Dachorganisation
Wiesbadener Karneval (Dacho)
am 15. November in die neue
FRANK HENNIG
Das vierfarbbunte Programm
bestand aus vielen „Eigengewächsen“
der angeschlossenen
Wiesbadener Fastnachtsvereine.
Darunter Protokoller
und „Eisbrecher“ Bernhard
Knab, der närrische Lokalma-
Vereinen bestehende
Dacho-Stadtgarde, die
„Mini-Sharacudas“ vom
Tanzsportclub Nordenstadt
und die „Crazy
Girls“ vom Carnevalverein
Musketiere. Musikalisch
sorgten die in dieser
Kampagne ihr 50-jähriges
Jubiläum feiernden
„O c hs e n b a c hraben“
sowie zum Finale die
„Humbas“ aus Mainz mit
ihrem Frontmann Thomas
Neger für ausgelassenen
Partyspaß.
Büttenstar des Abends: der neunjährige
Marc Görlich.
FRANK HENNIG
Der farbenprächtige Dacho-Kampagnenauftakt in der Christian-
Bücher-Halle.
Die große Jubiläums-Prunksitzung
zum 70-jährigen Bestehen
der Dacho findet am 19. Januar
2020 um 16 Uhr im Wiesbadener
Kurhaus statt und Hessens
publikumsgrößter Fastnachtsumzug
durch die Wiesbadener
Innenstadt steigt am 23. Februar.
Weitere Infos zu allen Veranstaltungen
und Kartenbestellungen
für die Prunksitzung im
Internet unter www.dacho.de.
(fhg)
Kampagne gestartet. Der närrische
Frohsinn blühte, als Dacho-
Sitzungspräsident Andreas Taschler
„endlich wieder“ vom
Dacho-Vorsitzenden Simon
Rottloff seine Amtskette erhalten
hatte. Im Anschluss führte
Taschler locker, unterhaltend
und schlagfertig durch das gut
vierstündige Programm. So riet
er beispielsweise der unter anderem
im Publikum anwesenden
und hochschwangeren Vanessa
von Falz-Fein: „Bitte nicht
zu viel mitschunkeln – im engen
Programmplan ist kein Platz für
eine Livegeburt!“
tador Guntram Eisenmann als
Heimwerker, Susanne Egert mit
ihren „Einhorn-Weisheiten“
und Jürgen Leber, der das Publikum
auch mit seinem schon
zwei Jahre alten Trump-Vortrag
immer noch zu stehendem
Applaus trieb. Der eindeutige
Büttenstar des Abends war allerdings
der erst neunjährige
Marc Görlich von der Narrenlust
Waldstraße, dem die Herzen
der Fastnachter für seinen
Vortrag nur so zuflogen.
Tänzerisch begeisterteren die
aus 18 Tänzerinnen von zehn
FRANK HENNIG
Die 18 Tänzerinnen der Dacho-Stadtgarde, die aus zehn Mitgliedsvereinen
stammen.
Gut bürgerliche deutsche Küche
Unseren Gästen wünschen wir
fröhliche Weihnachten und einen
guten Rutsch ins Jahr 2020
Gästehaus Kranig
Elisabethenstraße 6 · 65203 Wiesbaden
Telefon 06 11 / 6 50 69 · Telefax 06 11 / 69 23 93
gaestehaus-kranig@t-online.de · www.gaestehaus-kranig.de
Unseren Gästen
wünschen wir
frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch
ins Neue Jahr!
Jägerstraße/Ecke Waldstraße · 65187 Wiesbaden · Tel. 0611/205 63 53
Öffnungszeiten: 15.00 bis 22.00 Uhr · Montag´s Ruhetag
26 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

NIBUKAI
Dreimal Gold, zweimal Silber und einmal Bronze –
so die erfolgreiche Bilanz der Mannschaft (Foto)
des Nibukai, des Zentrums für asiatische Kampfkünste
aus der Biebricher Rheingaustraße, beim
diesjährigen All-Style-Turniers der Deutschen
Kampfkunst-Föderation im niedersächsischen
Seelze. Wer Lust hat, im Nibukai Kampfkunst zu
trainieren, erfährt auf der Website
www.nibukai.de mehr und ist herzlich eingeladen,
an einem Probetraining teilzunehmen.
(red)
FRANK HENNIG FRANK HENNIG
„Alle Jahre wieder“ findet in der Hagenauer Straße
45 ein großer Weihnachtsmarkt statt – früher fand
dieser in den Werkstätten für behinderte Menschen
(WFB) statt. Diesmal, am 30. November, mussten sich
die zahlreichen Besucherinnen und Besucher aber an
einen neuen Namen gewöhnen, denn die WFB heißen
nun „Facettenwerk Werkstätten“. Aber an der Attraktivität
dieses traditionellen Weihnachtsmarkts änderte
dies nichts. In den fünf Betriebsstätten in Biebrich,
Hohenstein-Breithardt, Oestrich-Winkel und Aarbergen-
Michelbach wurden wieder vielfältige Produkte gefertigt
(Foto oben), die auf dem Markt erworben werden
konnten. Neben wunderschönen Weihnachtsdekorationen
und kreativen Geschenkideen konnten sich die
Besucherinnen und Besucher auch auf allerlei Leckereien
freuen (unten).
(fhg)
www.immobilien-naumann.de
Dem Eigentümer verpflichtet –
dem Käufer verbunden!
Das Aufina-Verkaufswert-
Gutachten erstelle ich für Sie
kostenlos!
Sibylle Naumann, Aufina-Gutachterin
NAUMANN
Immobilien
Fröhliche Weihnachten
und ein gutes
Neues Jahr bei
bester Gesundheit
Tel: 0611 17 46 49 - 0
Fröhliche Weihnachten!
Auto-Göller GmbH
Zufahrt: Elise-Kirchner-Str. 1 · 65203 Wiesbaden · Am Schloßpark 105
Telefon 0611 / 967071 · www.auto-goeller.de
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 27

Gemütlicher Biebricher Weihnachtsmarkt
Wolfgang Gores, der Vorsitzende
der Arbeitsgemeinschaft
Biebricher Vereine und Verbände
(AG), und Ortsvorsteher
Kuno Hahn eröffneten vor dem
zweiten Adventswochenende
gemeinsam auf den Stufen der
St. Marien Kirche den diesjährigen,
kleinen Biebricher Weihnachtsmarkt.
Dass man auch in
Biebrich mit vereinten Kräften
für ein schönes Adventsgefühl
sorgen könne, lobten die beiden
Redner, wünschten ein friedliches
Weihnachtsfest und gingen
dann wieder zum gemütlichen
Glühweintrinken an den Ständen
über.
Mehrere Vereine – die Gibber
Kerbegesellschaft, das Wiesbaden
Nassau Chapter mit seinen
Harley-Fahrern, der Fußballverein
Biebrich 19 und die Elterninitiative
„Die Rübe“ – hatten Kulinarisches
und Kreatives bereitgestellt,
dazu kamen einige kommerzielle
Anbieter wie ein Kinderkarussell
und ein Crêpes-Stand. Auch für
Fischfreunde gab es ein Angebot.
„Man muss ja gar nicht immer
in die Innenstadt fahren“,
sagte Wolfgang Gores. Auch vor
Ort biete sich die Gelegenheit,
gemeinsam in Weihnachtsstimmung
zu kommen.
ANJA BAUMGART-PIETSCH
Kuno Hahn (links) und Wolfgang Gores bei der Weihnachtsmarkteröffnung.
ANJA BAUMGART-PIETSCH
Klein, aber gemütlich: der Weihnachtsmarkt vor der St. Marien-
Kirche.
Die vielen Biebricher Besucher am
ersten Abend des Marktes schienen
ihm da zuzustimmen. Es gab
hier auch tatsächlich Originelles
zu finden: Glühwein mit „Sommerfeeling“
zum Beispiel – mit
Caipirinha-Geschmack. Oder die
schönen handgefertigten Dinge
der Eltern und Kinder der „Rübe“:
eine Stofftasche mit Biebricher-
Schloss-Motiv zum Beispiel. Auch
die kleinen Sektkorken-Fliegenpilze
im Moos sahen sehr dekorativ
aus. Dazu gab es alles, was man
auf einem Weihnachtsmarkt haben
möchte: Kartoffelpuffer und
Waffeln, heißen und kühlen Wein
und adventliche Atmosphäre
bei Kerzenlicht unter den Zelten.
Wolfgang Gores, frisch gebackener
Vorsitzender der AG, vergaß
auch nicht, seinem Vorgänger
Günter Noerpel zu danken. „Sein
Herzblut steckt auch in dieser
Veranstaltung.“ Und dass ganz
Biebrich aufgrund vielfältigen
Engagements von Vereinen und
Firmen, allen voran des Biebricher
Gewerbevereins BIG, im weihnachtlichen
Lichterglanz erstrahlt,
wurde natürlich auch allgemein
sehr positiv vermerkt.
(art)
IHR FORDSTORE IN WIESBADEN WÜNSCHT
Frohe
WEIHNACHTEN
UND EIN
glückl iches
Autohaus Bayer GmbH | FordStore Wiesbaden
Äppelallee 94 | 65203 Wiesbaden
Tel. 0611 18 86 30 | wiesbaden@autohaus-bayer.de
NEUES JAHR
www.autohaus-bayer.de
Karten für
Kolpingfastnacht
Der zweite Kartenvorverkauf
für die Fastnachtsveranstaltungen
von Kolpings Närrischen
Gesellen findet am 5.
Januar 2020 von 12 bis 13
Uhr im Kettelerhaus statt.
Erhältlich sind Karten für die
Prunksitzungen am 1. Februar
2020 um 19.11 Uhr und am
22. Februar um 18.11 Uhr zum
Preis von jeweils zwölf Euro.
Karten für den Kreppelkaffee
am 9. Februar um 14.11 Uhr
sind für sieben Euro erhältlich.
Restkarten können ab dem 6.
Januar in der Biebricher Lotto-
Ecke, Rathausstraße 84 gekauft
werden.
(red)
28 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

Ria Lauf gestorben
Biebrich hat eine große Freundin der
Vereine verloren: Am 8. November verstarb
im 93. Lebensjahr Ria Lauf. Viele
Ur-Biebricher und Ur-Gibber kannten sie
auch noch unter ihrem Mädchennamen
Schwalbach – sie war die Tochter des früheren
Kohlenhändlers Schwalbach aus
der Gibb. Schon als Kind musste sie im
elterlichen Betrieb schwer arbeiten, bevor
sie das Geschäft später gemeinsam
mit ihrem Bruder führte. Über Jahrzehnte
war sie selbst in Vereinen engagiert, so
beispielsweise in der Rudergesellschaft
Wiesbaden-Biebrich, im Turnverein Biebrich
sowie im Haus- und Grundeigentümerverein
Biebrich. „Regelmäßig unterstützte
sie die Vereine und auch die
Arbeitsgemeinschaft Biebricher Vereine
und Verbände“, erinnert sich Günter Noerpel.
Er selbst hatte viele Reisen gemeinsam
mit Ria Lauf unternommen, darunter
auch mehrere Reisen mit den Mainzer
Hofsängern, zu
denen Ria Lauf
eine sehr enge
und freundschaftliche
Beziehung
pflegte.
So sang der
legendäre Chor
auch bei ihrem
90. Geburtstag
in der Biebricher
Turnhalle
und auch in
ihrem letzten
Lebensjahr kam
der Chor zu
ihr ins Kathari-
Ria Lauf (Mitte) zusammen mit „ihren“ Mainzer Hofsängern, anlässlich
deren Auftritt bei ihrem 90. Geburtstag in der Biebricher
Turnhalle.
nenstift. Ihr letztes musikalisches Geleit
erhielt Ria Lauf vom Männergesangverein
1841 Rheingold, von Bariton Helmut
Domes und Thomas Schermuly an der
Orgel bei der von Pfarrer Martin Fromme
gehaltenen Trauerfeier in der Biebricher
Hauptkirche. Die Kollekte in Höhe von
500 Euro war auf Wunsch von Ria Lauf
für die Orgelüberholung in der Hauptkirche
bestimmt.
(fhg)
ARCHIV FRANK HENNIG
Seniorennachmittag im Tanzsportzentrum
des Tanzclubs
Blau-Orange
FRANK HENNIG
Knapp 100 Seniorinnen und Senioren
waren am 16. November der
Einladung des Sozialamtes der
Landeshauptstadt Wiesbaden zu
einem unterhaltsamen Seniorennachmittag
in das Tanzsportzentrum
des Tanzclubs Blau-Orange
in die Biebricher Gibb gefolgt.
Bei Kaffee und Kuchen hatten die
Seniorinnen und Senioren dabei
einerseits selbst die Möglichkeit,
das Tanzbein zur Livemusik von
Réne Winter zu schwingen, andererseits
konnten sie unter anderem
die Vorführungen einer
Square-Dance-Gruppe und eines
Latein-Tanzpaares verfolgen.
Julia Matteis und Florian Lang
tanzen seit Anfang 2018 gemeinsam
beim Tanzclub Blau-Orange
Wiesbaden und stehen kurz vor
dem Aufstieg in die höchste
Tanzklasse A. Den Gästen des Seniorennachmittags
präsentierten
sie verschiedene schwungvolle
und ausdrucksstarke Lateintänze.
Julia Matteis
und Florian
Lang präsentierten
einige
lateinamerikanische
Tänze.
Als Besonderheit hatte ESWE Verkehr
eigens einen Sonderbus für
den Nachmittag zur Verfügung
gestellt, der die Seniorinnen und
Senioren zu Beginn des Nachmittags
am Wiesbadener Hauptbahnhof
abholte und sie am Ende
auch dorthin zurückbrachte.
(fhg)
Gebrauchtwarenbörse
Inh. M. Köllner
Wir wünschen
wunderschöne
Weihnachten und
einen guten Rutsch
ins neue Jahr!
Schnell, sauber und preiswert. Gerne auch zu günstigen Festpreisen.
Mainstr. 17 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611.60 00 767 · Mobil 0172.6136346
info@wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de · www.wiesbadener-gebrauchtwarenboerse.de
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr
Ambulante Krankenpflege
Pflegedienst für Menschen mit Demenz
Wir wünschen frohe
Festtage!
Am Schlosspark 115 · 65203 Wiesbaden
Tel.: 0611 3 607 609 · www.Lichtschatten-wiesbaden.de
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 29

FRANK HENNIG
Der Vorstand der
Arbeitsgemeinschaft
Biebricher Vereine und Verbände
wünscht Ihnen
ein gesegnetes Weihnachtsfest
und einen guten und gesunden Start in
das neue Jahr 2020
Wolfgang Gores Dani Rehwinkel
Günter Huhle Nicola Wolfermann Sascha Gerhard
Frank Hennig Tomas Schwarze Dieter Clasen
Clemens Fuidl Hans Bilz
Gut bürgerliche deutsche Küche
Wir wünschen
unseren Gästen
schöne gesellige Festtage
und einen guten Rutsch ins neue Jahr
und ein baldiges Wiedersehen!
Öffnungszeiten an den Weihnachtstagen:
24. Dezember + 31. Dezember geschlossen
25. und 26. Dezember 12-16 Uhr und 17-23 Uhr
Betriebsferien vom 13. bis 27. Januar 2020
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wir richten ihre Familienfeier, Geburtstage etc. aus
Seperaten Raum für bis zu 50 Personen
FRANK HENNIG
Auch in diesem Jahr hat der Biebricher Gewerbeverein BIG
wieder in ehrenamtlicher Leistung und aus eigenen finanziellen
Mitteln die weihnachtliche Beleuchtung an Biebrichs
Straßen (Foto oben) sowie am ebenfalls selbst finanzierten
Weihnachtsbaum in der Robert-Krekel-Anlage (unten) installiert.
Am 29. November fand die offizielle Übergabe an die
Biebricher Bürger durch den BIG-Vorsitzenden Markus Michel
und Ortsvorsteher Kuno Hahn statt. Beide dankten den BIG-
Vorstandsmitgliedern, die sich unter der Federführung von
Stefan Wagenpfeil und mit Unterstützung der Freiwilligen
Feuerwehr Biebrich um die Installation der zahlreichen Lichter
in Biebrich gekümmert hatten.
(fhg)
Öffnungszeiten:
Dienstag - Samstag 16:00 - 23.00 Uhr
Sonntag 12:00 - 21:00 Uhr
Montag Ruhetag
Gaugasse 33
65203 Wiesbaden
Telefon 0611 927 966 19
30 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

Planungen für „Freizeitbad-Sportpark Rheinhöhe“
schreiten voran
In einer weiteren Bürgerversammlung
am 26. November
im Saal des Nachbarschaftshauses
wurde über die weitere
Entwicklung des neuen Sportund
Freizeitzentrums am 2.
Ring (Konrad-Adenauer-Ring)
informiert. Diese frühzeitige
Bürgerbeteiligung stellt einen
förmlichen Verfahrensschritt
nach dem Baugesetzbuch dar.
In dieser Bürgerversammlung
berichtete das Dezernat für
Stadtentwicklung und Bau mit
der städtischen Bädergesellschaft
„mattiaqua“ als Bauherr
und der Stadtentwicklungsgesellschaft
Wiesbaden (SEG) als
Projektsteuerer über die beabsichtigte
Änderung des Flächennutzungsplans
sowie den Vorentwurf
des aufzustellenden
Bebauungsplans „Freizeitbad-
Sportpark Rheinhöhe“. Der betroffene
Planbereich wird durch
den Konrad-Adenauer-Ring, die
Holsteinstraße und den Erlenweg
begrenzt. Die südöstliche
Grenze bildet die Fußwegverbindung
zur Unterführung des
Konrad-Adenauer-Rings entlang
der Tennisanlage des
Vereins für Rasenspiele.
Die bestehende Sportund
Freizeitanlage am
Mosbacher Berg wird
durch das Projekt „Freizeitbad-Sportpark
Rheinhöhe“
neu strukturiert. Der Neubau
eines Freizeitbades, einer
Sauna sowie einer Eissporthalle
sollen die bestehenden Sportund
Freizeitanlagen ergänzen.
Die Rahmenbedingungen der
Planungen wurden in einer
Machbarkeitsstudie von SEG
und mattiaqua erarbeitet. Im
Rahmen eines europaweit ausgeschriebenen
Vergabeverfahrens
wurden die eingereichten
Planungskonzepte hinsichtlich
der fachlichen und städtebaulichen
Qualitäten überprüft und
das beste Konzept zur Umsetzung
ausgewählt. Am 22. Juni
dieses Jahres ist dieses Konzept
öffentlich vorgestellt worden.
Für die Umsetzung dieser
Planungen wird nun
Bürgerversammlung
zum Bauleitplanverfahren
das Bauplanungsrecht
erarbeitet.
Im Rahmen der Information
und Unterrichtung
wurde der Öffentlichkeit
und insbesondere
den unmittelbaren Nachbarn
des künftigen Sportparks zudem
in Form einer Anhörung
Gelegenheit zur Äußerung und
Erörterung gegeben. Und davon
wurde reichlich Gebrauch
gemacht. Besonders am Herzen
liegt den Bürgern die erwartete
Verkehrssituation rund um das
neu zu bebauende, 5,3 Hektar
große Areal. Auf die meiste
Kritik stieß dabei die über die
Holsteinstraße geplante Einund
Ausfahrt zur Tiefgarage
mit 400 Stellplätzen unter dem
Sportpark. Die Anwohner befürchten,
dass der zu- und abfließende
Verkehr nicht über
den Konrad-Adenauer-Ring
– wie von den Planern vorgesehen
– sondern über das Wohngebiet
rund um die Waldstraße
erfolgen wird. Die Forderung
der Anwohner: Der Tiefgaragenverkehr
darf nur über den
Konrad-Adenauer-Ring zu- und
abgeleitet werden, wozu geeignete
Maßnahmen vorzusehen
sind. Zudem müsse die
Parkplatzsuche im Wohngebiet
durch die Sportparkbesucher,
die sich die Tiefgarage sparen
wollen, vermieden werden.
Das Inkrafttreten des Bebauungsplans
ist für die zweite Jahreshälfte
2021 vorgesehen, mit
einem Baubeginn des Sportparks
ist frühestens Mitte 2022
zu rechnen.
(fhg)
Ihnen, Ihrer Familie und Ihren Freunden frohe Weihnachten
vor allem aber ein friedliches gutes neues Jahr 2020!
Ihre SPD Biebrich!
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2018 31

KGV SELBSTHILFE
KGV SELBSTHILFE
KGV SELBSTHILFE
Hildrun Ohlenmacher sorgte
beim Kelterfest des Kleingärtnervereins
Selbsthilfe mit
ihrer Kürbiscremesuppe dafür,
dass niemand hungrig blieb.
Kelterfest beim Kleingärtnerverein
Selbsthilfe
Trotz widrigen Wetters fanden
sich wieder viele Kleingärtnerinnen
und Kleingärtner beim 10.
Kelterfest am Vereinshaus des
Kleingärtnervereins Selbsthilfe
ein. Mit nassen und kalten Händen
wurde die reiche Apfelernte
sorgfältig für die anstehende
Pressung vorbereitet. Der frisch
gepresste Apfelsaft fand nicht
nur unter den Anwesenden
reißende Abnehmer, sondern
wurde auch durch kurzzeitiges
Erwärmen für „bessere“ Zeiten
konserviert.
Besonders dem Gärtnernachwuchs
schmeckte der frisch
gepresste Saft besser, wie der
fertig gekaufte Saft aus dem
Supermarkt. Hildrun Ohlenmacher
verwöhnte die Teilnehmer
des Kelterfestes wie gewohnt
mit einigen selbst gemachten
Köstlichkeiten und sorgte für
die notwendigen Kalorien zum
Aufwärmen.
Die Apfelsaftpresse in Aktion.
Von den 600 Litern frisch gepresstem
Apfelsaft wird – wie
im Vorjahr - wieder ein Teil zu
Apfelwein verarbeitet. Nach der
letztjährigen Silber-Prämierung
ihres Apfelweins bei der Apfelweinprobe
des Streuobstkreises
Wiesbaden hoffen Heiko Ohlenmacher
und Volker Rossel
auch in diesem Jahr wieder auf
ein „Super Stöffche“. (red/fhg)
KGV SELBSTHILFE
WIESBADENER WEIHNACHTSCIRCUS
Die junge Artistin Andrea aus Ungarn
mit ihrer Tempojonglaget.
Manege frei für den Weihnachtscircus
Bereits zum siebten Mal lädt
vom 20. Dezember bis zum
5. Januar der Wiesbadener
Weihnachtscircus zum Besuch
in seine Manege auf
dem Gibber Festplatz ein.
Angekündigt wird eine Show
für alle Generationen, bei
der Erwachsene und Kinder
jeden Alters gleichzeitig begeistert
werden.
Exklusiv präsentiert der Wiesbadener
Weihnachtscircus
als Deutschlandpremiere die
Tanger Brothers. Das durchtrainierte
Handstandtrio
zeigt in seiner faszinierenden
Darbietung Kraftakrobatik
der Extraklasse. Neben vielen
weiteren Artisten und
Clowns dürfen beim Weihnachtscircus
auch Tiere nicht
in der Manege fehlen. Der
Direktion ist es gelungen,
den bekannten Tiertrainer
Robano Kübler zu engagieren.
Kübler gilt als großes
Nachwuchstalent in der Circusbranche
und kommt mit
weißen und braunen Tiger,
Hunden und Ponys. Eine tierische
Weltreise präsentiert
Fernando Frank mit ungarischen
Steppenrindern, afrikanische
Watussirindern,
schottischen Hochlandrindern,
Dromedaren, Kamelen
und Pferden.
Eine Gastronomie in gemütlicher,
weihnachtlicher Atmosphäre
mit Weihnachtsbuden
und vielen dekorierten Weihnachtsbäumen
lädt schon
eine Stunde vor, während
und nach Veranstaltungsbeginn
im beheizten Foyer-Zelt
zum Verweilen ein.
Vorstellungen finden in der
Regel täglich um 15 und um
19 Uhr statt. Karten zum
Preis von 15 bis 35 Euro gibt
es täglich von 10 bis 12 Uhr
und von 14 bis 16 Uhr sowie
eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn
an der Circus-
Kasse. Ticket- und Info-Hotline
(10 bis 18 Uhr): (0152)
26661609.
(red/fhg)
Grabpflege
in Wiesbaden
Einfallsreiche Grabbepflanzung und daue r hafte
Grabpflege auf den Wiesbadener Friedhöfen
Biebrich, Erbenheim, auf dem Südfriedhof sowie
in Kastel & Kostheim.
Du benötigst Dauergrabpflege oder die gärtnerische
Neubepflanzung eines Grabes? Oder Du möchtest
einen Termin direkt am Grab vereinbaren?
Gärtnerei Lynch Hassenbach
+49 6134 / 564133
mail@gaertnerei-lynch.de
Besuche unseren Blumenladen
am Kostheimer Friedhof:
Mittlerer Sampelweg 19
D-55246 Mainz-Kostheim
www.gaertnerei-lynch.de
32 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

vom 26.11. bis 12.01.
auf dem mauritiusplatz in wiesbaden
FEIERT EURE
WEIHNACHTSFEIER
EINFACH BEI UNS:
0160 88 999 75
www.winterstubb.de
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2018 33

Kampagnenstart bei der Närrischen Garde
Am 16. November startete die
Garde von Gott Jokus, die
Wiesbadener Närrische
Garde (WNG), im
Biebricher Bürgersaal
in der Galatea-
Anlage in die neue
Fastnachtskampagne.
Dabei präsentieren insbesondere
die zahlreichen
vereinseigenen Tanzformationen,
was sie alles für die neue
Kampagne einstudiert haben,
das Komitee wurde vereidigt,
die ersten Orden wurden verliehen
und – wie es bei einem
Gardeverein üblich ist – es wurden
zahlreiche Beförderungen
ausgesprochen. Auffällig war
dabei wieder die bei der WNG
besonders engagierte Nachwuchsarbeit
in den vielen Kinder-
und Jugendgruppen.
Neuer Sitzungspräsident
Jens Rosam
WNG-Kampagne bei der
großen Fremdensitzung
am 18. Januar 2020
ab 19.11 Uhr in der
Christian-Bücher-
Halle der ESWE,
Weidenbornstraße 1,
erreichen. Kartenvorbestellungen
zum Preis
von 15 Euro sind unter der Telefonnummer
(0163) 1940656
möglich. Am 20. Februar ab
19.11 Uhr veranstaltet die WNG
bereits zum zehnten Mal im
Tattersall, Lehrstraße 13, ihre
beliebte Damensitzung unter
dem Motto „Viva Las Vegas“.
Kartenvorbestellungen hierzu
sind ebenfalls zum Preis von 15
Euro unter der Telefonnummer
(0611) 7146853 möglich. Weitere
Informationen gibt es im
gerade überarbeiteten Internetauftritt
unter www.
wng1953.de.
(fhg)
FRANK HENNIG
Moderiert wurde der Kampagnenstart
von der neuen WNG-
Vorsitzenden Barbara Bund,
dem Ehrenvorsitzenden Horst
Doktor sowie dem in dieser
Kampagne erstmals bei der
WNG zum Einsatz kommenden
neuen Sitzungspräsidenten
Jens Rosam.
Ihren Höhepunkt wird die
Gemeinsamer Start in die neue Kampagne bei der Wiesbadener Närrischen Garde (v.l.): die Vorsitzende
Barbara Bund, der neue Sitzungspräsident Jens Rosam, der 2. Vorsitzende Joachim Michel und der
Ehrenvorsitzende Horst Doktor.
34 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

Blick in den Rheingau: Schloss Johannisberg
feiert 300 Jahre Riesling Tradition
Auf Schloss Johannisberg laufen
die Vorbereitungen für das
große Jubiläumsjahr: Im Jahr
2020 blickt das erste Riesling-
Weingut der Welt auf 300
Jahre exklusiven Riesling-Anbau
zurück. Mit einem bunten
Festprogramm lädt die Domäne
daher über das Jahr verteilt
zu Weingenuss der Extraklasse
und zahlreichen kulturellen
Highlights ein.
300 Jahre Schloss Johannisberger
Riesling – darauf wird
mehr als nur einmal angestoßen:
Das Jubiläumsjahr macht
mit vielen attraktiven Events
Lust auf einen Besuch des Prädikatsweinguts,
das weltweit
für seine Weine berühmt ist.
Für Gaumenfreuden ist gesorgt:
Riesling-Freunde dürfen sich
auf exklusive Verkostungen mit
Weinen aus der Schatzkammer
der Kellerei freuen. Aber auch
Kulturliebhaber kommen nicht
zu kurz: Das Programm bietet
einige spannende Events, so
beispielsweise ein Open-Air-
Kino im Schlosshof sowie Konzerte
unter freiem Himmel im
Cuvéehof.
„In unserer 300-jährigen Geschichte
als Riesling-Spezialist
haben wir einen enormen Erfahrungsschatz
angesammelt,
aus dem wir immer wieder
neue Meisterstücke erschaffen.
Damit wollen wir Liebhaber dieser
Rebsorte auch in Zukunft
begeistern. Das besondere Jubiläum
im kommenden Jahr
bietet einen idealen Anlass,
um gemeinsam auf Schloss Johannisberg
zu feiern. Stoßen
Sie mit uns an!“, laden Stefan
Doktor und Marcel Szopa, die
Geschäftsführer von Schloss Johannisberg,
alle Freunde edler
Weine ein.
SCHLOSS JOHANNISBERG
Blick auf Schloss Johannisberg.
Bereits seit über 1.200 Jahren
wird auf Schloss Johannisberg
Wein angebaut. Seit nunmehr
300 Jahren bietet die Domäne
der edelsten aller Weißweinsorten
eine Heimat und
verleiht ihren Weinen durch
ideale Wachstums- und Reifebedingungen
eine finessenreiche
Eleganz. Denn nach dem Kauf
des Anwesens im Jahr 1716
durch den Fürstabt von Fulda,
Konstantin von Buttlar, durfte
sich Schloss Johannisberg im
Jahr 1720 „erstes reines Riesling-Weingut
der Welt“ nennen.
Der neue Besitzer hatte
entschieden, zukünftig nur die
beste Rebsorte für seinen Wein
zu verwenden – den Riesling.
Noch heute werden die rebsortenreinen
Erzeugnisse von
erfahrenen Kellermeistern kreiert
und regelmäßig auf internationalen
Weinwettbewerben
ausgezeichnet. Mit ihrem gebietstypischen,
authentischen
und individuellen Charme stehen
sie auf den Karten der besten
gastronomischen Adressen
der Welt.
Unter www.schloss-johannisberg.de
können sich Besucher
einen Überblick über die Veranstaltungen
im Rahmen des
Festprogramms verschaffen.
Wer über jedes der zahlreichen
Highlights auf Schloss Johannisberg
informiert werden möchte,
kann sich unter verkauf@
schloss-johannisberg.de für den
Newsletter anmelden. (red)
DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 35

Haus- und Grundeigentümer
Biebrich mit neuer Rechtsberatung
PRIVAT
Am 5. November verstarb Dr.
Frieder Schmidt-Marloh im Alter
von 93 Jahren. Der Rechtsanwalt
gehörte jahrzehntelang als
Vorstandsmitglied und Rechtsberater
dem Verein „Haus- und
Grundeigentümer Wiesbaden-
Biebrich 1894“ an.
Seit dem 1. November ist nun
die Rechtsanwältin Rita Heuser
Mitglied im Vorstands-Team
und für die Rechtsberatung
zuständig. „Frau Heuser besitzt
langjährige Erfahrungen
im Miet- und Wohnungseigentumsrecht
und freut sich, ihr
Wissen mit unseren Mitgliedern
zu teilen“, berichtet der Vorsitzende
Gerd Breidenbach.
Die Rechtsberatung für Mitglieder
findet weiterhin mittwochs
von 18 bis 19 Uhr in der Geschäftsstelle
in der Stettinerstraße
8 statt. Weitere Informationen
im Internet unter www.
hausundgrundbiebrich.info.
(fhg/red)
„Wiesbadener Bücherbasar“
öffnet seine Tore
Nach langem Suchen hat die
Werkgemeinschaft e.V. Räumlichkeiten
für ihr soziales Projekt
– den „Wiesbadener Bücherbasar“
– gefunden und
öffnet ab Januar 2020 für alle
lesehungrigen Bücherfreundinnen
und -freunde in der
Anna-Birle-Straße 3 in Mainz-
Kastel ihre Tore. Auf einer
Fläche von 330 Quadratmetern
gibt es die Gelegenheit
zum Stöbern in einer großen
Auswahl von gebrauchten Büchern
aller Art. Im Angebot
werden Belletristik, Sachbücher,
Kunstkataloge und Krimis
ebenso zu finden sein wie
Kochbücher, Hörbücher, Kinderbücher
oder wissenschaftliche
Literatur.
Wer Bücher hat, die er nicht
mehr braucht und sich angesichts
überfüllter Regale davon
trennen möchte, kann sie
nun einer sinnvollen Verwendung
zuführen.
Rechtsanwältin Rita
Heuser.
Zudem bietet das Projekt
Menschen mit einer seelischen
Beeinträchtigung eine
regelmäßige Beschäftigung.
Mit Bücherspenden kann das
Projekt unterstützt werden.
Die Bücher werden aufbereitet,
im Basar präsentiert und
zu günstigen Preisen weiterverkauft.
Somit werden die
gebrauchten Bücher einer
nachhaltigen sowie sozial
sinnvollen Weiterverwendung
zugeführt und müssen nicht
mehr entsorgt werden. Es
werden Bücher aller Genres
angenommen.
Die Bücherspenden können
ab sofort montags bis donnerstags
zwischen 9 Uhr und
16 Uhr und freitags zwischen
9 Uhr und 13 Uhr abgeben
werden. Weitere Informationen
unter der Telefonnummer
(0611) 3413050.
(red/fhg)
WERKGEMEINSCHAFT
36 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019 37

Fotoausstellung von Kindern
und Jugendlichen aus
dem Parkfeld
Sonst ist der Fotograf Thomas
Wunsch in New York, Lissabon
oder Laos unterwegs und fotografiert
berühmte Persönlichkeiten
aus Hollywood oder dem
deutschen Film. Mitte September
hatte er sich ein Wochenende
lang Zeit für die Kinder und
Jugendlichen aus dem Parkfeld
genommen, um für sie Mentor
in der Fotokunst zu sein. Zu verdanken
war dies einer Kooperation
mit dem Verein „Ich geh
ein Stück mit Dir“, in dem sich
der Künstler ehrenamtlich engagiert,
und dem Kinder- und
Jugendzentrum Biebrich.
Die Ergebnisse dieses interessanten
Wochenendes werden
die Kinder und Jugendlichen
nun bei einer Vernissage am
17. Januar 2020 in der Galerie
Hafemann in der Wiesbadener
Terminübersicht
21. Dezember 2019
18 Uhr, Konzert des Wiesbadener
Knabenchors: Weihnachtsoratorium
von Johann Sebastian Bach,
Rotunde des Schlosses Biebrich
3. Januar 2020
18 Uhr, Konzert des Schwarzmeer
Kosaken-Chores mit Peter
Orloff und unter Mitwirkung des
Männergesangvereins Fidelio und
des Männergesangvereins 1841
Rheingold, Oranier-Gedächtnis-
Kirche, Rheinufer
5. Januar 2020
15 Uhr, Führung des Verschönerungs-
und Verkehrsvereins Biebrich
durch das Schloss Biebrich,
Oranienstraße 48 in der Zeit
von 18 bis 20 Uhr präsentieren.
Die jungen Teilnehmerinnen
und Teilnehmer hatten bei Thomas
Wunsch die Kunst der Fotografie
durch die Augen des
erfahrenen Fotografen kennengelernt.
Was ist der goldene
Schnitt? Worauf muss man bei
einer guten Bildkomposition
achten? Was macht ein Foto
aus? Was sind technische Elemente,
die unverzichtbar sind
und wie spricht man die Emotionen
der Betrachterinnen und
Betrachter an? All diesem sind
die Kinder und Jugendlichen,
die Besucherinnen und Besucher
des Ladens, einem offenen
Treffpunkt im Parkfeld, nachgegangen.
Treppfunkt Rotunde, Parkseite
7. Januar 2020
16 – 17 Uhr, Sprechstunde des
Ortsvorstehers im Biebricher Rathaus,
Rathausstraße 63, 1. OG,
Zimmer 23
18. Januar 2020
10 – 13 Uhr, Tag der offenen Tür
im Gymnasium am Mosbacher
Berg, Mosbacher Straße 57-59
28. Januar 2020
18.30 Uhr, öffentliche Sitzung
des Ortsbeirats Biebrich im Biebricher
Rathaus, Rathausstraße 63
(Bürgerfragestunde zu Beginn)
Alle Angaben ohne Gewähr! Dies ist nur eine Veranstaltungsauswahl – weitere
Termine sind den Artikeln in dieser BIEBRICHER-Ausgabe zu entnehmen.
Diltheystraße 3 · 65203 Wiesbaden
(red/fhg)
Närrischer Fastnachts-
Fahrplan
10. Januar 2020
19.33 Uhr, Clubsitzung des
Carneval-Clubs Wiesbaden,
Tanzsportzentrum Blau-Orange,
Erich-Ollenhauer-Straße 6
(Karten: karten@ccw-info.de)
11. Januar 2020
19.33 Uhr, Gala-Kappensitzung
der Kolpingfamilie
Wiesbaden-Zentral, Roncalli-
Saal, hinter der St. Bonifatius
Kirche, Luisenstraße 31 (Karten:
0611 / 405336)
12. Januar 2020
14.33 Uhr, Dacho-Kinderund
Jugendsitzung „Kids in
die Bütt“, Christian-Bücher-
Halle, Weidenbornstraße 1
(Eintritt frei)
17. Januar 2020
19.11 Uhr, Fastnachtsitzung
in der Heilig-Geist-Kirchengemeinde
zusammen mit
der Narrenlust Waldstraße,
Am Kupferberg 2 (Karten:
bittmann-elektromeister@tonline.de)
18. Januar 2020
15.11 Uhr, Närrischer Kreppelkaffee
des Carnevalvereins
Narrenlust Waldstraße, Turnhalle
des Turnvereins Waldstraße,
Buchenstraße 2 (Karten:
06123 / 72960)
18. Januar 2020
19.11 Uhr, Gala-Prunksitzung
der Carnevalsgemeinschaft
Fidele Elf, Kurhaus Wiesbaden
(Karten: 0177 / 746 80 88)
18. Januar 2020
19.33 Uhr, Fremdensitzung
der Wiesbadener Närrischen
Garde, Christian-Bücher-Halle,
Weidenbornstraße 1 (Karten:
www.wng1953.de)
19. Januar 2020
16 Uhr, Dacho-Prunksitzung,
Kurhaus Wiesbaden (Karten:
www.dacho.de)
Ist Ihr Veranstaltungstermin hier nicht aufgeführt? Haben Sie uns den Termin
vielleicht gar nicht mitgeteilt? Veranstaltungshinweise senden Sie bitte,
ebenso wie Pressemitteilungen, direkt an die Redaktionsadresse:
Redaktion DER BIEBRICHER
Breslauer Straße 14 b · 65203 Wiesbaden
Telefon: (0611) 69 24 20 · Telefax: (0611) 69 24 11
E-Mail: der-biebricher@gmx.de
DER
BIEBRICHER – Termine 2020
Redaktionsschluss Anzeigenschluss Erscheinungstag
Januar 18. 01. 2020 20. 01. 2020 31. 01. 2020
Februar 15. 02. 2020 17. 02. 2020 28. 02. 2020
März 14. 03. 2020 16. 03. 2020 27. 03. 2020
April 11. 04. 2020 14. 04. 2020 24. 04. 2020
Mai 16. 05. 2020 18. 05. 2020 29. 05. 2020
Juni 13. 06. 2020 15. 06. 2020 26. 06. 2020
Juli 11. 07. 2020 13. 07. 2020 24. 07. 2020
August 15. 08. 2020 17. 08. 2020 28. 08. 2020
September 12. 09. 2020 14. 09. 2020 25. 09. 2020
Oktober 10. 10. 2020 12. 10. 2020 23. 10. 2020
November 14. 11. 2020 16. 11. 2020 27. 11. 2020
Dezember 05. 12. 2020 07. 12. 2020 16. 12. 2020
Änderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten!
38 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2019

MIT ESWE VERKEHR WEIHNACHTSSTIMMUNG GENIESSEN
Das Veranstaltungsticket bringt Sie zum Sternschnuppenmarkt und
sicher wieder nach Hause. Ihre individuelle Fahrplanauskunft erhalten Sie
online auf: www.eswe-verkehr.de
ESWE Verkehrsgesellschaft mbH · Gartenfeldstraße 18 · 65189 Wiesbaden · Telefon (0611) 450 DER 22-450 BIEBRICHER · www.eswe-verkehr.de
/ DEZEMBER 2015 39

EXKLUSIV NUR HIER
IN WIESBADEN
BIEBRICHER ALLEE 142
PREMIUM
GESCHENKE
JETZT 10 %
VIP-KUNDENKARTE
SICHERN!
40 DER BIEBRICHER / DEZEMBER HENKELL 2015 & CO. SEKTKELLEREI KG | Biebricher Allee 142 | 65187 Wiesbaden
Telefon +49 611 63-555 | willkommen@henkell-freixenet.com | www.henkell-freixenet.com | www.freixenet-onlineshop.de