wellhotel Ausgabe 2-2018
Das Fachmagazin für Hotellerie & Gastronomie, Tourismus & Freizeit, Wellness & Beauty
Das Fachmagazin für Hotellerie & Gastronomie, Tourismus & Freizeit, Wellness & Beauty
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.hotel-stachelburg.com [ Baureportage ]<br />
Ausgewogener Lebensstil in stylischer Atmosphäre – das stachelburg.<br />
In g‘sunde Balance kommen<br />
Das Hotel das stachelburg liegt inmitten des Naturparks Texelgruppe am Fuße der Ötztaler Alpen, unterhalb<br />
des Partschinser Wasserfalls. Ein Ort zum Entschleunigen, Energie tanken und Balance finden. Von<br />
November vorigen Jahres bis Mitte März <strong>2018</strong> wurde das Haus der Familie Mazohl komplett neu gestaltet<br />
und präsentiert sich nun als Südtiroler Balance-Hotel mit einer klaren Ausrichtung.<br />
g<br />
‘sund bleibm – so lautet das Motto<br />
im 4-Sterne-Hotel und dabei<br />
dient die alpine Natur als Heilquelle.<br />
Das ganzjährig milde Klima in<br />
Partschins erfreut Wanderer und<br />
Biker gleichermaßen und einige<br />
der schönsten Wandergebiete sowie<br />
viele Sehenswürdigkeiten befinden<br />
sich in der Nähe des Balance-Hotels.<br />
Das Wohlfühlprogramm „Südtirol<br />
Balance“ nutzt die Kraft der Natur<br />
und des Elements Wasser, um<br />
Menschen zu innerer Harmonie zu<br />
führen. Natur, Bewegung, Bewusstsein<br />
und Ernährung bilden dabei die<br />
Eckpfeiler, ausgewählte Experten<br />
betreuen und begleiten die Gäste.<br />
Die Generalerneuerung hat das<br />
gesamte Hotel betroffen, angefangen<br />
von der Fassade, über die Lobby<br />
mit neuer Rezeption, den neuen<br />
Speisesaal und Loungebereich,<br />
die neue moderne Küche bis hin<br />
zum Wellnessbereich samt neuem<br />
Außenwhirlpool, neuer großzügiger<br />
Finnischer Sauna, neuem Ruheraum<br />
und dem neuen Bewegungsraum.<br />
Auch die Beautyabteilung präsentiert<br />
sich in frischem Glanz.<br />
Alpiner Lebensstil zeigt sich<br />
in den neuen modernen Zimmern<br />
und Suiten von seiner besten Seite:<br />
Das Interieur aus hochwertigen<br />
Naturmaterialien verbindet charmant<br />
Stil, Eleganz und Tradition.<br />
Edle Holzböden und bequeme Betten<br />
sorgen für Behaglichkeit und<br />
Komfort, lichtdurchflutete Räume<br />
für stimmungsvolles Ambiente und<br />
Verbindung zur Natur. Die Farben<br />
im gesamten Haus sind in Braun und<br />
Acquatönen gehalten und unterstreichen<br />
das Wohlfühlambiente.<br />
Die hervorragende Küche<br />
steuert ihren Teil zur gesunden Ausgewogenheit<br />
bei, ebenso wie die ansteckende<br />
Herzlichkeit der Gastgeber<br />
und des stachelburg-Teams.<br />
274<br />
WellHotel