DER BIEBRICHER, Nr. 340, März 2020

FRANK HENNIG
Einblick in das mittelalterliche Gerichtswesen
von Mosbach und Biebrich
Im Jahr 2018, rund 450 Jahre
nach seiner Entstehung, gelangte
das Mosbach-Biebricher
Gerichtsbuch auf verschlungenen
Wegen in die Bestände
des Stadtarchivs Wiesbaden.
Diverse Besitzwechsel und eine
wenig sachkundige Restaurierung
hatten das Werk allerdings
erheblich in Mitleidenschaft gezogen,
ein großer Teil der insgesamt
428 Seiten erlitt einen
Moderschaden. Daher musste
das bedeutsame Dokument,
das allen Interessierten einen
Einblick in das mittelalterliche
Gerichtswesen kleinerer Orte
wie Mosbach oder Biebrich
möglich macht, aufwendig restauriert
werden.
Das Mosbach-Biebricher Gerichtsbuch
erzählt von einer
weit zurückliegenden Epoche:
Die Eintragungen des Gerichts
reichen von 1418 bis 1578 und
handeln von Familienstreitigkeiten,
erbrechtlichen Fällen,
Verkäufen, Kreditaufnahmen,
Gemeindeangelegenheiten und
landesherrlichen Angelegenheiten.
Neben dem sogenannten
Wiesbadener Merkerbuch von
1393 und dem Frauensteiner
Gerichtsbuch, das ab 1413 geführt
wurde, stellt das Biebrich-
Mosbacher Gerichtsbuch nun
eine der drei ältesten Quellen
des Stadtarchivs Wiesbaden
dar. Eine dichte Überlieferung
derartiger Rechtsquellen gibt es
hier sonst erst ab Mitte des 16.
Jahrhunderts. Daran zeigt sich
seine Bedeutung für die ältere
Wiesbadener Stadtgeschichte.
Neben der Restaurierung des
Gerichtsbuchs im Zentrum für
Im Wiesbadener Stadtarchiv hat das Mosbach-Biebricher Gerichtsbuch nach seiner aufwendigen
Restaurierung nun ein dauerhaftes Domizil gefunden.
„Leben in Mosbach-Biebrich
vor 500 Jahren – Das
wiederentdeckte Gerichtsbuch“,
herausgegeben von
Regina Schäfer, Brigitte
Streich, Rudolf Steffens und
dem Magistrat der Landeshauptstadt
Wiesbaden
– Stadtarchiv. ISBN: 978-3-
940456-92-2.
Bucherhaltung Leipzig – gefördert
vom Hessischen Ministerium
für Wissenschaft und
Kunst – wurde der Inhalt des
Gerichtsbuchs zugleich wissenschaftlich
aufgearbeitet. Denn
auf den ersten Blick sind die auf
Pergament geschriebenen Texte
insbesondere für den Laien eine
Art „Buch mit sieben Siegeln“.
Nicht nur die Schrift des 15.
und 16. Jahrhunderts ist nicht
ohne weiteres zu entziffern,
auch die Rechtsgeschäfte, die
hier niedergelegt und zusammengefasst
wurden, bedürfen
der Erläuterung. Das Stadtarchiv
Wiesbaden, rund 30 Studierende
des Germanistisch-
Historischen Arbeitskreises der
Universität Mainz sowie ihre
Dozenten haben deshalb in einem
gemeinsamen Forschungsprojekt
eine Auswahl der eingetragenen
Gerichtsfälle editiert
sowie damit leichter lesbar und
verständlich gemacht. Ergänzt
um historische und sprachgeschichtliche
Einführungen wurden
ausgewählte Gerichtsfälle
in einen geschichtlichen Kontext
gesetzt und daraus ein
Buch für die Schriftenreihe des
Stadtarchivs verfasst.
Frohe Ostern!
Tel.: 0611 61114
Mainstraße 15
65203 Wiesbaden
8 DER BIEBRICHER / MÄRZ 2020