ASO! Augsburg Süd-Ost - November 2020

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

12 ASO! November 2020Wohnhaus Nr. 81 Friedberger Au, um 1910. Aufbau einer OLEX – Tankstelle mit Zapfsäule und Erdtank, um 1926.„Wo war Hochzolls erste Tankstelle?“Unter dieser Überschrift veröffentlichteASO! im Septemberheft einen Artikel überdie Fahrradhandlung mit Werkstätte undTankstelle der Familie Bürkert in der FriedbergerStraße 107. (Heute Fahrrad Dreste)Dazu erreichte die Redaktion eine Nachrichtvon Herrn Hansjörg Vogelgsang.Er schrieb uns u.a.: „Meine GroßelternKatharina (*1869) und Johann (*1870)Vogelgsang kamen 1896 aus Mönchsdeggingenbzw. Pfäfflingen im Ries nachFriedberger Au. Sie kauften ein Wohnhausin der Friedberger Straße 139 underweiterten es mit einer Schmiede undWerkstätte. Mein Großvater, JohannVogelgsang sen., war Schmiedemeisterund erstellte 1924 auf dem Grundstückeine Olex- Tankstelle mit Zapfsäule undunterirdischem Tank. Mein Vater (*1899)erweiterte die Geschäfte mit dem Bau vonEin- und Zweiachsanhängern, Aufbautenfür LKW etc.. Er hatte die Generalvertretungfür Ardie-Motorräder. In den Jahrenum 1935 wurde die Tankstelle überdacht,erweitert und als BP-Tankstelle betrieben.“Demnach ist es sehr wahrscheinlich, dassdie Vogelgsangsche Tankstelle von 1924die erste in Hochzoll war.Zugewandert aus dem Ries: der „großjährige“Schmiedemeister Johann Vogelgsangund die „großjährige“ Köchin KatharinaFischer. Eheschließung: 1897. Beide stammenaus kinderreichen Familien im Ries.Das erweiterte Anwesen der Vogelgsangsmit Schmiede und Werkstatt, zentral ander Friedberger Straße gelegen, um 1910.Der Schmied von Hochzoll, ein gefragterMann. Pferde beschlagen, Wägen reparierenund vieles andere mehr. Frau MariaGörtz erzählte 1989 in den Erinnerungenan ihre Kindheit in Hochzoll über ihn: „HerrVogelgsang war mit seinem langen Barteine auffällige Erscheinung. Damals warBart noch nicht „in“. Er verlieh ihm einegewisse Würde und zwang uns zu Respekt.In angemessener Entfernung habenwir Schüler zugesehen, wie Pferde beschlagenund Hufeisen geformt wurden.Heute ist dort ein ähnlicher Betrieb, eineKunstschmiede und Schlosserei.“ Natürlichstimmt das längst nicht mehr.Das Vogelgsang-Haus wurde 1992 abgebrochen.Heute steht dort eine großeWohnanlage mit Restaurant.Die zweite Generation: Johann Vogelgsangjun., Schmiedemeister und Kunstschlosser.Er baute Anhänger, verkaufteMotorräder und modernisierte die vonseinem Vater gebaute Tankstelle.Johann Vogelgsang jun. war Kriegsteilnehmerin beiden Weltkriegen. Seit1944 war er in Weißrussland vermisstund kam nicht mehr zurück. Seine Fraustand mit drei kleinen Kindern allein daKaroline und Johann Vogelgsang, Hochzeit Mai 1897und musste das Geschäft verpachten.Johann Vogelgsang sen. mit Schwiegertochterund Enkelin 1939/40. Die Tankstellewar offensichtlich wegen Benzinrationierunggeschlossen. Im Hintergrund sinddas Nachbarhaus der Familie Schorer unddie Alte Schule zu sehen.Eine Aufnahme nach 1958. Noch sind dieSockel der Zapfsäulen der verschwundenenTankstelle vorhanden.A. HausmannRedaktion und Autor danken Herrn Hansjörg Vogelgsangherzlich für Auskünfte und Bilder. Über solcheEinblicke in Alt- Hochzoller Orts- und Familiengeschichtefreuen wir uns immer.Anzeige vor 1926
ASO! November 202013Friedberger Str. 139, nach 1958, mit sichtbarem Sockel der früheren Tankstelle. Heutige Wohnanlage. Im Hintergrund Hlg. Geist. Rechts die Alte Schule Foto: B. SteiertLinks von oben nach unten: 1924, Johann Vogelgsang sen., Schmiedemeister u. Hufschmied;Johann Vogelgsang jun., Schmiedemeister, Kunstschlosser; Anzeige von 1928 | Johann Vogelgsangjun. (li.), Katharina Vogelgsang, Karoline Vogelgsang;Obenvon links nach rechts: 1. Weltkrieg, Rekrutierung von Johann Vogelgsang jun. in denletzten Kriegsmonaten; 2. Weltkrieg, Johann Vogelgsang jun. mit den Kindern; Blick nachOsten – Nachbar Schorer und die Alte Schule, Karolina Vogelgsang mit Gerda im Winter1939/40, Johann Vogelgsang sen.SozialstationAugsburg HochzollFriedberg und UmgebungÖkumenische Ambulante Pflegegemeinnützige GmbHn Ambulante Pflegen Hausnotrufn Essen auf Rädernn Betreutes Wohnenn Kurse für pflegende AngehörigeUnd Tagespflege in FriedbergWatzmannstraße 1, 86163 Augsburgwww.sozialstation-hochzoll.deHermann-Löns-Straße 6, 86316 Friedbergwww.sozialstation-friedberg.deTelefon: 0821/26 37 50 Fax: 0821/26 37 599Wir sind da, wenn Sie uns brauchen!
Seite 1: monatlichkostenlos77. AusgabeASO!Au
Seite 4 und 5: 4 ASO! November 2020PRÄSENTIERT:Za
Seite 6 und 7: 6 ASO! November 2020Aug s ch b u rg
Seite 8 und 9: 8 ASO! November 2020Ausstellung:T-S
Seite 10 und 11: 10Bunte Vielfalt zum Herbst!ASO! No
Seite 14 und 15: 14 ASO! November 2020Unsere Termine
Seite 16 und 17: 16 ASO! November 2020Sportakrobatik
Seite 18 und 19: 18 ASO! November 2020Aus den Kirche
Seite 20 und 21: 20 ASO! November 2020Branchenführe
Seite 22 und 23: 22 ASO! November 2020Branchenführe
Seite 24: GOLDSCHMIEDEin AugsburgKaiser Augus

ASO! Augsburg Süd-Ost - November 2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?