Alpine Technologien 2020
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INHALT & IMPRESSUM<br />
6<br />
16<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Athesia Druck GmbH, Bozen,<br />
Eintrag LG Bozen<br />
Nr. 26/01, am 27.11.2001<br />
Chefredakteur: Franz Wimmer<br />
Produktion/Redaktion: Magdalena Pöder<br />
Verkaufsleitung/Koordination:<br />
dott. Marita Wimmer<br />
Redaktion: Franz Wimmer,<br />
Dr. Nicole D. Steiner, Cvetina Kaneva, Elisabeth<br />
Stampfer, dott. Marita Wimmer,<br />
Werbung/Verkauf: Michael Gartner, Alois<br />
Niklaus, Helene Ratschiller, Patrick Zöschg<br />
Verwaltung: Weinbergweg 7<br />
39100 Bozen | Tel. 0471 081 561<br />
info@mediaradius.it | www.mediaradius.it<br />
Fotos: Dolomiten-Archiv, shutterstock,<br />
verschiedene Privat-, Firmen- und<br />
Online-Archive sowie Verkaufsunterlagen.<br />
Fotos Titelseite: Carezza Dolomites,<br />
Moosmair GmbH, Studio Schlotthauer<br />
Matthiessen und Leitner Gruppe<br />
Konzept und Abwicklung:<br />
MediaContact Eppan<br />
Grafik/Layout: Achim March, Elisa Wierer<br />
Lektorat: Magdalena Pöder<br />
Produktion: Athesia Druck Bozen<br />
www.athesiadruck.com<br />
Vertrieb: Als „Dolomiten“-Beilage und<br />
im Postversand<br />
Druckauflage: 23.000 Stück<br />
Preis: Einzelpreis 2 Euro, A+D: 2,60 Euro<br />
Inhalt<br />
Aktuell<br />
6 Nachhaltiges Mobilitätskonzept<br />
unterm Rosengarten<br />
8 König Laurin und die<br />
„unsichtbare Bergstation“<br />
18 Olang 1+2:<br />
Ein starkes Zeichen für die ganze Region<br />
31 Leichtigkeit und Transparenz:<br />
Bauen mit Glas und Metall<br />
36 Wiederaufbau der Stettiner Hütte<br />
43 Speicherbecken Rienz:<br />
Das modernste Kleinskigebiet<br />
47 Schutz vor Naturgefahren<br />
52 Partschins: Neue Sammelstelle<br />
für die Trinkwasseraufbereitung<br />
54 Schwemmalm:<br />
Gut gerüstet für den Winter<br />
55 Speikboden:<br />
Modernste Technik für die Piste<br />
56 St. Valentin: Trinkwasserversorgung<br />
auf dem neuesten Stand<br />
58 Helmjet Sexten:<br />
Aufstieg in die Champions League<br />
62 Eine große logistische Herausforderung …<br />
Die Redaktion übernimmt keinerlei Haftung<br />
für die Inhalte der Werbeseiten, PR-Seiten und<br />
der angeführten Webseiten.<br />
47