Südtirol Magazin Sommer 2021 - NZZ
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
18 Juni <strong>2021</strong><br />
BOZEN/RITTEN<br />
Waltherplatz, Bozen<br />
Foto © IDM <strong>Südtirol</strong> Alex Filz<br />
Foto © Dolomiten - Egon Chiste<br />
Bozen: Kultur & Natur<br />
Die Erdpyramiden am Ritten<br />
Kein <strong>Sommer</strong> in der Stadt ohne hochkarätige<br />
Konzerte – in Parkanlagen,<br />
auf Plätzen und in den architektonischen<br />
Juwelen Bozens. Und kein<br />
<strong>Sommer</strong> ohne Tanzfieber für Gross<br />
und Klein.<br />
Der Bozner <strong>Sommer</strong> lädt auch heuer<br />
zum <strong>Südtirol</strong> Jazzfestival, zum<br />
Festival Tanz Bozen und zum Bolzano<br />
Festival Bozen ein. Wer nur wenige<br />
Tage Zwischenstopp oder Auszeit in<br />
Bozen hat, schnürt sich am besten sein<br />
eigenes Urlaubspaket mit Highlights<br />
und Besichtigungen nach dem eigenen<br />
Geschmack.<br />
Jazzfestival und Bozen Festival<br />
Das <strong>Südtirol</strong> Jazzfestival Alto Adige<br />
findet vom 25. Juni bis zum 4. Juli<br />
wieder statt; jedes Jahr treten im<br />
Rahmen des Festivals herausragende<br />
internationale Künstler auf den<br />
verschiedenen Bühnen in <strong>Südtirol</strong><br />
auf. Das Bolzano Festival Bozen<br />
entzündet auch in diesem <strong>Sommer</strong><br />
ein mitreissendes Feuerwerk der<br />
klassischen Musik in Bozen. Seine<br />
internationale Klasse verdankt das<br />
Festival einer beeindruckenden Reihe<br />
hochkarätiger Solisten und Dirigenten.<br />
Als Austragungsorte für herausragenden<br />
Konzerte stehen besondere<br />
Orte wie das Schloss Maretsch, der<br />
Merkantilpalast, das Stadttheater, das<br />
Musikkonservatorium Monteverdi,<br />
das Museum für Moderne Kunst, die<br />
Grieser Pfarrkirche auf dem Programm.<br />
Weitere Informationen unter:<br />
www.bolzano-bozen.it<br />
Wanderung zu den Erdpyramiden<br />
Kinder bezeichnen sie als Lehmsäulen<br />
mit Hut. Die Erdpyramiden am Ritten<br />
sind nicht nur ein Naturwunder, sondern<br />
lassen sich auch mit einer wunderschönen<br />
Wanderung kombinieren. Erdpyramiden<br />
gibt es in den Dörfern Unterinn,<br />
Lengmoos und Oberbozen. Während sie<br />
in Unterinn eher einen Weisston haben,<br />
sind sie in Oberbozen und Lengmoos<br />
rosarot. Alle zeichnen sich durch etwas<br />
Besonderes aus: In Unterinn verstecken<br />
sie sich in einem zauberhaften Wald, in<br />
Lengmoos hat man einen fantastischen<br />
Blick von der dortigen Aussichtsplattform<br />
über Mittelberg und die Dolomiten,<br />
und an jene Erdpyramiden in<br />
Oberbozen kommt man ganz nah heran.<br />
Eines haben alle gemeinsam: Sie sind zu<br />
jeder Jahreszeit einen Ausflug wert.<br />
Herzlich<br />
willkommen<br />
am Fuße von<br />
Schloß Sigmundkron<br />
und doch nah<br />
am historischen<br />
Stadtzentrum<br />
von Bozen.<br />
Busreisen einfach bequem & schnell<br />
• Busparkplatz vorhanden • Nur 4 km ins Stadtzentrum<br />
• Viele interessante Ausfl ugsziele in unmittelbarer Nähe<br />
Aktiv- und Bikeurlaub<br />
• Tolle Lage: Radausfl üge in alle Richtungen möglich<br />
• Spezielle Einrichtung: Ein alarmgesicherter Abstellraum für Motor- und Fahrräder<br />
• Perfekt für Radfahrer: Unser Hotel liegt direkt am 400 km langen Radwegenetz<br />
• Werkstatt: Wo die „kleinen Wehwehchen des Fahrrades“ behoben werden<br />
Gardenhotel Premstaller | Sigmundskronerstr., 27/b<br />
I - BOZEN | +39 0471 63 11 66 | info@hotel-premstaller.it | www.hotel-premstaller.it
Change language