Hänicher Bote | Oktober-Ausgabe 2021

Mit Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen. | 8. Jahrgang | Nummer 10 | 20. Oktober 2021

www.haenicher-bote.de

Hänicher

heimatverbunden l informativ kritischBote

l

VIEL GESCHAFFT – Ortsbürgermeisterin

Martina

Schön ist stolz auf die Sportstätten

in Zschornewitz. Was

liegt noch an? Seite 2

NEUANFANG – Mit Eric Estel

übernahm Anfang Oktober

ein 24-Jähriger als Pächter

das Sportforum Möhlau – und

hat noch viel vor. Seite 3

Bote

NÄRRISCHE ZEIT – Die

kommende Karnevals-Session

wirft bereits ihre Schatten

voraus. Was hat der GCC

geplant? Seite 5

Heute mit dem

gewerblichen Sonderthema

BAUEN &

WOHNEN

Spatenstich für neues Mehrfamilienhaus

Mieter-Einzug im November 2022 geplant

Unter anderem Bürgermeister Enrico Schilling und Geschäftsführer Tobias Bommert (v. l.) vollziehen den Spatenstich.

Foto: (HäBo) Bebber

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Die

Gräfenhainichener Wohnungsgesellschaft

hat das nächste Bauvorhaben in

Angriff genommen, für welches Ende

September der erste Spatenstich vollzogen

wurde. Übernommen wurde der

symbolische Akt von Bürgermeister

Enrico Schilling, dem Geschäftsführer

der Gräfenhainicher Wohnungsgesellschaft

Tobias Bommert sowie den

Vertretern des Architekturbüros BC-

Consult aus Wittenberg und der Firma

Bau- und Haustechnik Bad Düben.

Dieses neu zu errichtende Mehrfamilienhaus

in der Adam-Weise-Straße

bekommt die Hausnummer 48. In den

nächsten Monaten werden hier sechs

Wohnungseinheiten entstehen, zu

denen je eine Garage gehören wird.

Wenn alles nach Plan läuft, sollen

am 1. November 2022 die fertigen

Wohnungen übergeben und die Mieter

einziehen können. Für alle Wohnungen

wurde schon ein Vorvertrag

abgeschlossen.

Um das Wohnumfeld durch diese

Baumaßnahme noch attraktiver zu

gestalten, wird die Gesellschaft 1,8

bis 2 Millionen Euro investieren. Gebaut

wird das Haus von der Bau- und

Haustechnik GmbH aus Bad Düben,

einem im Hochbau sehr versierten

Unternehmen.

Bürgermeisteramt

Gräfenhainichen

wählt am 27. März

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Nach

der Wahl ist vor der Wahl. Diesen

Spruch oder etwas abgewandelt hat

sicher jeder schon einmal gehört. Aber

für die Einwohner von ganz Gräfenhainichen

trifft er zu, denn der Stadtrat hat

in seiner jüngsten Sitzung beschlossen,

dass der Bürgermeister neu gewählt

werden muss.

Die Wahl findet am 27. März 2022,

eine eventuelle Stichwahl am 10. April

jeweils in der Zeit von 8 bis 18 Uhr

statt. Die Wahl erfolgt unmittelbar

durch die Bürgerinnen und Bürger der

Stadt Gräfenhainichen einschließlich

ihrer Ortsteile. Die Bewerbung für

die Wahl zum Bürgermeister muss

von mindestens 100 Wahlberechtigten

des Wahlgebietes auf amtlichen Formblättern

persönlich und handschriftlich

unterzeichnet sein. Bewirbt sich der

Amtsinhaber erneut, so ist er von der

Beibringung von Unterstützungsunterschriften

befreit. Für Bewerber, die

durch eine Partei oder Wählergruppe

unterstützt werden, gilt § 21 Absatz

10 Satz 1 des Kommunalwahlgesetzes

entsprechend. Einreichungsfrist ist der

28. Februar 2022 um 18 Uhr.

Ausgabe 26 • Herbst/Winter 2021/2022 • 13. Jahrgang • unbezahlbar www.heidimagazin.de

Das Gäste- und Freizeitmagazin

Gewinnen

Sie ein

Wochenende

im HEIDE SPA

Hotel & Resort

in Bad Düben

(Seite 70).

der Dübener Heide

mit

HEIDE SPA

Special

Regionales

Regionale Produkte

Neues aus den

Städten Torgau,

Delitzsch, Eilenburg,

Kemberg & Wittenberg

Kneipp & Co.

in Bad Schmiedeberg

Aktives

Mit dem Rad auf

der Dübener Mühlenrunde

Terrainkurwege in und

um Bad Düben

Gesundes

Natürlich aktiv – entdecke

deine Möglichkeiten

Natürliches

Erlebnis Wildtier

Kulture les

Veranstaltungsübersicht

u. v. m.

NEWS l URLAUB l REGION l VERANSTALTUNGEN l TIPPS

In Zusammenarbeit

mit

Die

neue

„Heidi“

ist in

diesen

Tagen

erhältlich!

2 AUS DER VERBANDSGEMEINDE

Hänicher Bote

Bote

20. Oktober 2021

Gräfenhainichen ist bereit für die digitale Zukunft

Glasfaserausbau: Stadt setzt auf schnelles Netz von UGG

(Gräfenhainichen/HäBo/db). In

seiner Augustausgabe berichtete der

Hänicher Bote: „Die Vereinbarungen

sind unterschrieben, es wird also ernst

mit dem Breitbandausbau in der Geburtsstadt

Paul Gerhardts. Ein kleiner

Wermutstropfen bleibt dennoch,

denn der Ausbau wird erst einmal nur

in der Kernstadt als erstem Abschnitt

vorgenommen, so die Telekom.“

Dieser Wermutstropfen ist keiner

mehr, denn am 4. Oktober erfolgte

die feierliche Übergabe der unterzeichneten

Absichtserklärung der Zusammenarbeit

mit UGG powered by

Allianz für den zeitgemäßen Ausbau

der digitalen Infrastruktur mit leistungsfähigem

Glasfasernetz. Neben

UGG erfolgt der Ausbau in Teilen

auch durch die Deutsche Telekom.

UGG arbeitet dabei eigenwirtschaftlich,

sodass der Stadt keinerlei Kosten

für die Verlegung des Glasfasernetzes

entstehen. „Eine schnelle

und zuverlässige Internetanbindung

ist eine wichtige Voraussetzung für

die wirtschaftliche Zukunftsfähigkeit

unserer Gemeinde und bietet

darüber hinaus echte Mehrwerte für

Zschornewitzer Sportanlagen

Von Beleuchtung über Beregnung bis zu Leipziger Sitzschalen

(Zschornewitz/HäBo/db). Die

Zschornewitzer Ortsbürgermeisterin

Martina Schön ist schon ein Stück

weit stolz auf die Sportanlage in ihrem

Ort. Im Zeitraum von 2019 bis heute

hat die Gemeinde gut 112.000 Euro in

die einzelnen Sportplatzanlagen investiert,

wobei der größte Teil des Geldes

natürlich aus Fördermitteln kam.

Da ist zum Beispiel die Kegelbahn,

die jetzt statt der alten Kunststoffbahn

über eine moderne Segmentbahn

verfügt. Die Wettkampffläche der

Fußballer, die Rasenplätze, werden

mittlerweile mit der neu eingebauten

Beregnungsanlage bewässert. Eine

weitere Investition wurde bei der

Beleuchtung getätigt, denn Turbines

Fußballer trainieren und spielen jetzt

bei Bedarf auf einem von einer Flutlichtanlage

mit LED-Technik ausgeleuchtetem

Platz. Und nach dem

Training oder Spiel können sich die

Sportler jetzt auch wieder mit Wasser

duschen, welches mittels 22 neuer

Solarzellen erwärmt wird.

„Turbine Zschornewitz ist schließlich

ein klimabewusster Verein“, erklärt

Schön den Hintergrund dieser

Anlage. Für dieses Jahr steht dann

noch eine einzige Baumaßnahme

auf dem Plan, denn in der Turnhalle

soll noch ein Prallschutz für mehr Sicherheit

installiert werden. Und will

man das alles einmal sacken lassen

den sozialen und beruflichen Lebensalltag

unserer Bürgerinnen und

Bürger. Wir freuen uns, mit UGG

einen verlässlichen Partner gefunden

zu haben, der uns mit seiner langjährigen

Expertise auf diesem Weg begleitet“,

sagte Bürgermeister Enrico

Schilling zu der bevorstehenden Zusammenarbeit.

„Wir freuen uns über

den Entschluss der Stadt Gräfenhainichen,

mit UGG für dieses gemeinsame

Vorhaben zusammen arbeiten

zu wollen“, sagte Jens Prautzsch,

CEO der UGG dazu.

Als neutraler Netzanbieter übernimmt

UGG den Ausbau des Glasfasernetzes

im sogenannten Open-Access-

Modell. Die Nutzenden haben somit

auch in Zukunft die Möglichkeit, aus

verschiedenen Internetanbietern die

für sie passenden Internettarife auszuwählen.

Nach den weiteren Abstimmungen

über die Bauplanung,

die UGG in engem Austausch mit der

Gemeinde führt, soll es auch Informationsveranstaltungen

für die Bürger

geben. Über den möglichen Termin

wird im Hänicher Boten informiert.

Geplant ist, dass der Ausbau des

Ortsbürgermeisterin Martina Schön vor den Sitzschalen aus der Red-Bull-Arena.

und einfach nur die Blicke über das

Kleinod schweifen lassen, nimmt

man auf Sitzschalen Platz, welche aus

der Red-Bull-Arena stammen. Diese

Sitze wurden von den Sportlern in

Eigeninitiative aus Leipzig abgeholt

und in Zschornewitz aufgebaut.

neuen Netzes für Gräfenhainichen

schon in Kürze beginnt. Das FTTH-

Zugangsnetz von UGG ist so konzipiert,

dass alle Kabel und Leerrohre

vollständig erdverlegt sind – vom PoP

(Point of Presence) bis zum Haus der

Kunden. Es werden modernste Bautechniken

eingesetzt, um die unterirdische

Verlegung in sehr kurzer Zeit,

umweltverträglich und ohne große

Einschränkungen für die Bürger abzuschließen.

Das heißt, dass in enger und

frühzeitiger Absprache mit der Kommune

sowie dem Bauamt nur solche

Maßnahmen ergriffen werden, die den

baulichen Eingriff minimal halten und

einen geordneten Ablauf innerhalb der

Gemeinde weiterhin gewährleisten.

Weitere Informationen finden sich

unter www.unseregrueneglasfaser.

de. Alles, was sich zwischen der Bundesstraße

107/100 und der Bahnlinie

befindet, zählt zur Kernstadt Gräfenhainichens,

wird von der Telekom

ausgebaut und ist zugleich Ansprechpartner.

Alle Gebiete außerhalb der

Kernstadt inklusive aller Ortsteile

von Gräfenhainichen werden von der

UGG ausgebaut.

Aber auch für das nächster Jahr stehen

noch einige Aktivitäten auf dem Plan.

Als erstes muss eine neue Trinkwasserleitung

bis ins Ruderzentrum verlegt

werden. Die jetztige weist einen sehr

hohen Wasserverlust durch zahlreiche

Lecks auf. Hier sind 30.000 Euro für

In eigener Sache

Antwort auf

Leserfragen

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Im

August-HäBo berichteten wir auf

Seite 2 unter der Überschrift „Endlich

Glasfaser in Gräfenhainichen“

über den Breitbandausbau durch die

Telekom. Aufgrund zahlreicher Anfragen,

ob es denn bei dem Vorhaben

bleiben würde oder es schon wieder

vom Tisch sei, können wir nach Anfrage

im Rathaus mitteilen, das sich

an dem Vorhaben nichts geändert hat.

Das bedeutet zugleich, dass die Aussage

in unserem Text „Alle Bewohner

im ersten Ausbaugebiet werden als

ersten Schritt in den kommenden

Monaten postalisch informiert. Sowohl

persönlich in den Filialen als

auch online im Netz kann jeder, der

möchte, sein Interesse bekunden“,

weiterhin gilt. Informationen sind im

Internet unter www.telekom.de/glasfaser-graefenhainichen

oder in einem

der Telekom-Shops in Wittenberg,

Wolfen oder Dessau zu bekommen.


die neue Leitung eingeplant. Für den

neuen Zaun, der in Richtung Kippe

den Sportplatz abgrenzen soll, wurden

noch einmal 12.000 Euro veranschlagt.

Nun versteht es sich von selbst, warum

die Bürgermeisterin so stolz auf

den Verein und die Sportanlage ist.

20. Oktober 2021

IMPRESSUM

Herausgeber:

Verlagshaus „Heide-Druck“

Neuhofstraße 22 –23

04849 Bad Düben

Tel.: 034243/24602, Fax: 24603

E-Mail: info@heide-druck.com

Redaktion: Dietmar Bebber (db)

Heike Nyari (ny)

ViSdP: Alexander Schütz (as)

Layout: Anja Sambale

Anzeige: Sybille Spielbühler

Druck: MZ Druckerei, Halle

Erscheinungsweise:

einmal im Monat

mittwochs

Auflage: 9.000 Exemplare

kostenlos an die Haushalte

im Einzugsgebiet

Für die Richtigkeit telefonisch eingebrachter

Änderungen in Anzeige

und Redaktion übernimmt der Verlag

keine Gewähr, für unverlangt eingesandtes

Material keine Haftung. In

Leserbriefen geäußerte Meinungen

müssen nicht mit jener der Redaktion

übereinstimmen.

Redaktionsschluss

für den nächsten HäBo ist der 12.11.,

Erscheinung der 17.11.

Hänicher Bote

Bote

Schulstarterpakete

Knapp 5.000 Euro an Spenden zusammengekommen

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Auch

in diesem Jahr gab es wieder dank

zahlreich eingegangener Spenden

das beliebte Schulstarterpaket für die

Erstklässler der beiden Grundschulen.

Auch wenn dabei die Zuckertüten am

Tag der Schuleinführung immer im

Vordergrund des Interesses der Kinder

standen, sind die ersten Schulbü-

Sportforum Möhlau

Eric Estel ist neuer Pächter und hat viel vor

(Möhlau/HäBo/db). Jeder kennt bestimmt

den Spruch vom „ins kalte Wasser

springen und sich freischwimmen“.

So könnte man die Entscheidung des

24-Jährigen Eric Estel deuten, der sich

dazu entschieden hat, in der heutigen

für Gastronomen wirtschaftlich schweren

Zeit das Sportforum Möhlau zu bewirtschaften.

Unterhält man sich dann

aber eine Weile mit ihm, kommt man

schnell zu der Auffassung: Der junge

Mann weiß, was er will.

Seit drei Jahren ist Estel nun schon

selbstständig und hat auf der Imbissschiene

seine ersten Erfahrungen gesammelt,

zuletzt auf dem Möhlauer

Zeltplatz. Dort hatte er zusammen

mit seiner Mutter die Versorgung der

Campinggäste übernommen und dabei

äußerst gute Kritiken bekommen. Nun

also der nächste Schritt mit der Gaststätte.

Hier soll es natürlich ein größeres

Angebot als auf dem Zeltplatzimbiss,

den er aber auch nicht aufgeben möchte,

geben.

Der 24-Jährige ist jetzt Pächter des Sportforums Möhlau.

Seit dem 1. Oktober ist das Sportforum

nun regelmäßig in der Woche immer

von 10 bis 21 Uhr geöffnet. Was beim

Betreten des Lokals sofort auffällt,

ist die Helligkeit, welche die Räume

durchdringt. Die Öffnungszeiten verraten

aber auch, dass es jeden Tag

Mittagstisch mit ständig wechselnden

Angeboten geben wird. Am Wochenende

wird natürlich länger geöffnet sein.

Mobiles Impfteam

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Die

Kreisverwaltung Wittenberg teilte einen

Tourenplan für die mobilen Impfteams

mit. Die dabei angebotenen 182 Impftermine

in den Ortsteilen der neun Städte

im Landkreis erweitern signifikant

das ohnehin bestehende Impfangebot

von Hausärzten und Kreisverwaltung.

Bei der Planung wurde berücksichtigt,

dass die Impforte in den Dörfern und

Kernstädten möglichst so geplant sind,

dass nacheinander die einzelnen Stadtgebiete

möglichst zusammenhängend

angefahren werden. Einerseits soll damit

auf den Effekt gesetzt werden, dass

sich das Impfangebot in einer Region

herumspricht. Andererseits bietet der

Landkreis damit auch die Möglichkeit,

dass Interessierte an einer Impfung bei

einer terminlichen Verhinderung möglichst

bald in einem Nachbarort geimpft

werden können.

cher genauso wichtig. Diese bekamen

die ABC-Schützen wie schon in den

Jahren zuvor wieder geschenkt.

Das „Schulstarter-Paket“, welches

die Stadt für ihre neuen Erstklässler

bereitstellt, beinhaltete die erste Fibel

und das erste Mathebuch „Welt der

Zahlen“. Das Geld dazu stammt aus

Einzelspenden. Diese kamen von Privatpersonen

oder Firmen. Satte 1.669

Euro sind zusammengekommen. Zusätzlich

kamen von der ÖSA noch

3.200 Euro hinzu, sodass am Ende

4.869 Euro zur Verfügung standen.

Dem gegenüber standen in diesem

Jahr Ausgaben in Höhe von 3.353,20

Euro. Der Rest steht den Schulanfängern

im nächsten Jahr zur Verfügung.

Die Touren wurden so ausgeplant, dass

die Möglichkeit besteht, auch die Zweitimpfung

in einem medizinisch sinnvollen

Zeitrahmen am gleichen Ort oder

zumindest in der Nähe zu erhalten. Um

das Angebot wahrzunehmen, müssen

Interessierte keinen Termin vereinbaren

und nur ihren Personalausweis zum Termin

mitbringen. Vor Ort erfolgt eine in-

AUS DER VERBANDSGEMEINDE


Rechtsanwälte

Kühn & Schreiber

06773 Gräfenhainichen

Parkstraße 24

Telefon: 03 49 53 / 3 35 75

Telefax: 03 49 53 / 3 35 76

www.ra-nks.de

kontakt-bd@ra-nks.de

3

§ „Ärger

?

„Ärger mit dem

Finanzamt“?

§

dem Finanzamt“?

„Wir testen das mit den Öffnungszeiten

noch, wie es am besten funktioniert“,

verrät der neue Pächter.

Und der hat auch so noch sehr viel vor.

Bis zur endgültigen Perfektion gibt es

aber auch noch genügend zu tun. So

wird es in Kürze einen Tischkicker geben

und das Lokal soll eine offizielle

„Sky Sportsbar“ werden. Also alles das,

was eine Gaststätte am Sportplatz benötigt,

um die Gäste nach dem Spiel draußen

auf dem Platz noch eine Weile zum

Verweilen in der Gaststätte einzuladen.

Aber das ist immer noch nicht alles, an

was sich der Gastronom Estel heranwagt.

Das Lokal mit seinem Saal soll

auch wieder zur Heimstätte des Seniorenklubs

mit seinen Kaffeenachmittagen

werden. Nicht nur die Senioren

können dann nach Wunsch auch bald

mal wieder das Tanzbein schwingen.

Beim Oktoberfest letztes Wochenende

(16.10.) soll das bei „Möhlau tanzt“ ja

schon ganz gut funktioniert haben.

Am besten ist es aber dann doch, wenn

man das Lokal selbst einmal besucht

und selbst alles in Augenschein nimmt.

Angebot kommt in die Gräfenhainichener Ortsteile

dividuelle Beratung mit einem Arzt, der

dann mit den Interessenten zusammen

bespricht, ob eine Impfung sinnvoll ist.

Zusätzlich zu den hier aufgeführten

Terminen ist in der Sparkassenfiliale

am Alten Bahnhof in Wittenberg regelmäßig

ein mobiles Impfteam vor Ort.

Ein viertes Team fährt regelmäßig zentrale

Orte in den Kernstädten an.

Die Routenplanung sieht für die Stadt Gräfenhainichen folgende

Impfangebote vor:

Fr., 29.10. 14.30 – 17.00 Möhlau Altgolpaer Straße 26, 06772 Möhlau

Fr., 29.10. 10.30 – 13.00 Schköna ehem. Grundschule, Hauptstraße 38, 06773 Schköna

Mo., 01.11. 14.30 – 17.00 Gräfenhainichen Bürgerbüro, Karl-Liebknecht-Straße 23, 06773 Gräfenhainichen

Mo., 01.11. 10.30 – 13.00 Jüdenberg Bürgerhaus, Jüdenberger Hauptstraße 29a, 06773 Jüdenberg

Di., 02.11. 10.30 – 13.00 Tornau Mehrzweckraum, Dübener Straße 10, 06772 Tornau

Di., 02.11. 14.30 – 17.00 Zschornewitz Bergmannsweg 3, 06772 Zschornewitz

Di., 30.11. 10.30 – 13.00 Möhlau Altgolpaer Straße 26, 06772 Möhlau

Di., 30.11. 14.30 – 17.00 Schköna ehem. Grundschule, Hauptstraße 38, 06773 Schköna

Mi., 01.12. 10.30 – 13.00 Gräfenhainichen Bürgerbüro, Karl-Liebknecht-Str. 23, 06773 Gräfenhainichen

Mi., 01.12. 14.30 – 17.00 Jüdenberg Bürgerhaus, Jüdenberger Hauptstraße 29a, 06773 Jüdenberg

Do., 02.12. 14.30 – 17.00 Tornau Mehrzweckraum, Dübener Straße 10, 06772 Tornau

Do., 02.12. 10.30 – 13.00 Zschornewitz Bergmannsweg 3, 06772 Zschornewitz

4 GEMISCHTE SEITE

Hänicher Bote

Bote

Tag der offenen Tür

Tornauer Kameraden ließen sich über die Schultern schauen

der Feuerwehr ist die Kinder- und

Jugendabteilung mit derzeit zwölf

Mädchen und Jungen.

Fast alle waren mit den unterschiedlichsten

Aufgaben betraut. Untermalt

von Musik der Blaskapelle Authausen

schmeckte der Kaffee und Kuchen

bei schönem, spätsommerlichem

Wetter natürlich noch einmal um

einiges besser. Neben der obligatorischen

Hüpfburg für die Jüngsten

und leckerem Gegrillten hatten sich

die Verantwortlichen diesmal etwas

ganz Besonderes einfallen lassen. Bei

einer Vorführung demonstrierte die

Jugend, was eine Feuerwehr alles für

20. Oktober 2021

Aufgaben hat. In diesem Fall musste

ein schwer gestürzter Radfahrer

versorgt werden. Das ging von der

Absperrung des Unfallortes bis hin

zur Erstversorgung des Verletzten.

Damit war bewiesen: Die Feuerwehr

kann nicht nur feiern, sondern muss

auch oftmals sehr komplizierte Einsätze

bewältigen. Bisher waren es in

diesem Jahr schon zehn.

Nach dem gelungenen Tag fiebern

die Kameraden jetzt dem nächsten

wichtigen Ereignis entgegen. Auf

dem Programm steht nämlich am

4. Dezember die Jahreshaupt- und

Vereinsversammlung.

Die Jugendwehr demonstrierte die Erstversorgung eines gestürzten Radfahrers.


Scherzecke

Scherzecke

(Tornau/HäBo/db). Sprach man

Gäste am Tag der offenen Tür darauf

an, wann sie das letzte Mal eine der

immer wieder beliebten Veranstaltungen

der Freiwilligen Feuerwehr

Tornau besucht hat, musste die- oder

derjenige schon etwas nachdenken.

Weit mehr als ein Jahr mussten

sich die Einwohner des Heideortes

gedulden. Fast vorbei ist die Zeit

mit diversen Einschränkungen und

der Maskenplicht bei Einsätzen und

entsprechendem Abstand in den

Einsatzfahrzeugen. Zudem die stark

eingeschränkten Dienste, sofern

diese möglich waren. Ebenso fiel die

Jahreshaupt- und Vereinsversammlung

im Jahr 2020 den bekannten

Umständen zum Opfer.

Die ersten Aktivitäten in Sachen

Öffentlichkeitarbeit war dann die

Unterstützung der Kameraden im

Juni beim Teichfest. „Es ist schön,

dass die Tradition mit dem Tag der offenen

Tür endlich wieder fortgesetzt

werden kann“, brachte Bürgermeister

Enrico Schilling das zum Ausdruck,

was viele der Einwohner in seinem

Heimatort empfanden.

Die Organisatoren – Feuerwehr

und Feuerwehrverein – hatten sich

ordentlich ins Zeug gelegt und für

Groß und Klein ein buntes Programm

auf die Beine zu gestellt. Derzeit

verfügt die Tornauer Wehr über 74

Kameraden. Die Zahl setzt sich zusammen

aus 18 Frauen, 24 Männern

sowie einer aus drei Frauen und acht

Männern bestehenden Altersabteilung.

Äußerst wichtig für die Zukunft

IHR SPEZIALIST FÜR EINBAUKÜCH

IHR SPEZIALIST FÜR EINBAUKÜCHEN

BEI EINER KÜCHE ZÄHLT JEDES DETAIL. VOR ALLEM SIE!

BEI BEI EINER KÜCHE ZÄHLT JEDES DETAIL. VOR VOR ALLEM ALLEM SIE! SIE.

Als Familienunternehmen Als Familienunternehmen planen wir planen

mit Leidenschaft wir mit seit Leidenschaft über 25 Jahren seit über

Ihre Traumküche. 25 Jahren Kundennah, Ihre Traumküche. kreativ

und zuverlässig. Kundennah, kreativ und zuverlässig.

Als Familienunternehmen planen wir

mit Leidenschaft seit über 25 Jahren

Ihre Traumküche. Kundennah, kreativ

und zuverlässig.

Küchen Küchen Ertel Ertel GbR, GbR, Neuhofstraße 22, 04849 22, 04849 Bad Düben, Bad Düben, Telefon: Telefon: 03 42 43 03 / 42 2 30 4322, / 2 www.moebelhaus-ertel.de

30 22, www.kuechen-ertel.de

Küchen Ertel GbR, Neuhofstraße 22, 04849 Bad Düben, Telefon: 03 42 43 / 2 30 22, www.moebelhau

20. Oktober 2021

Hänicher Bote

Bote

Gräfenhainicher Carneval Club

Mit Machtübernahme und

Hofkarneval in die 48. Session

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Auch

wenn die Corona-Regelungen die

Umsetzung der traditionellen Abläufe

beeinflussen werden, der Gräfenhainicher

Carneval Club (GCC) will

in diesem Jahr wieder zusammen

mit dem närrischen Volk durchstarten.

Die Planungen für den Auftakt

dafür laufen schon auf Hochtouren.

Gewohnheitsgemäß wird der 11.11.

von den Karnevalisten aus Gräfenhainichen

dazu genutzt, um gemeinsam

mit dem närrischen

Volk aus Gräfenhainichen

und Umgebung sowie

der befreundeten

Karnevalsvereine

auf der Freilichtbühne

die Session

zu eröffnen.

Pünktlich um 11.11

Uhr fällt der Startschuss

für die 48.

Session. Es werden ein buntes

Programm mit Tänzen der Garde,

der Funken und der Funkenmariechen

sowie Büttenreden und weitere

Überraschungen geboten. Dabei

besteht erneut die große Hoffnung,

dass der Bürgermeister mit einer

Darbietung überrascht. Eine kleine

Abordnung des GCC wird zuvor

auf dem Wasserturm den traditionellen

Flaggentausch vornehmen,

damit auch weithin sichtbar von der

Machtübernahme des GCC Kunde

getan wird.

Auf dem Weg zur Freilichtbühne

werden in diesem Jahr die Karnevalisten

auf dem Boulevard flanieren

und dabei das Publikum auf dem

Weg mit Singsang und dem Verbreiten

guter Laune begleiten. Vielleicht

kann ja so der eine oder andere spontan

zum Mitkommen begeistert werden.

Um das älteste Publikum im Altenpflegeheim

„Vergissmeinnicht“

auf ihre Karnevalveranstaltung einzustimmen,

werden die Karnevalisten

gemeinsam mit den Bewohnern

altbekannte Schunkellieder singen.

Auch hier kann natürlich nur eine

kleine Abordnung vor Ort sein.

Einziger Wermutstropfen ist in

diesem Jahr die Tatsache, dass es

wieder kein Prinzenpaar und kein

Motto geben wird. Der GCC kann

nicht voraussehen, ob 2022 schon

Galas durchführbar sind, ohne Abstandsregelungen

berücksichtigen zu

müssen. Nur mit vollem Saal wären

nämlich die Veranstaltungen für den

Verein finanziell tragbar.

Dennoch gibt es am 13. November

eine kleine Überraschung für alle,

die trotzdem gern Karneval feiern

möchten. Der GCC will nach der

Devise „Hello again, wir sind noch

da und feiern Karneval“ ein Zeichen

setzen und lädt ab 18.30 Uhr an das

Vereinshaus in der Grünen Gasse

zum Hofkarneval ein. Es wird auch

wie sonst bei den Galas ein Programm

geboten, welches sich aber in

der Umsetzung etwas unterscheidet.

So wird das Publikum zwischen den

Darbietungen Tanzrunden nutzen

können, um selbst schön

warm zu bleiben.

Auf dem Hof

werden Heizpilze

für wohlige

Wärme sorgen.

Dennoch

sollte niemand

auf angemessene Bekleidung

verzichten.

Natürlich wird auch wie gewohnt

für Speis und Trank gesorgt

sein. Wenn notwendig, werden

weitere Informationen über entsprechende

Werbeträger folgen. Schon

jetzt aber steht fest, dass der GCC

sich während der Veranstaltungen

an die aktuell geltenden Corona-Regelungen

halten wird und bittet alle

Besucher darum, gleiches zu tun.

Stellenanzeige

Stellenanzeige

Schlosser/Zerspanungsmechaniker

(m/w/d) (req1444)

für die Xella Deutschland GmbH in Laußig

Das erwartet Sie!

• Selbstständige Beseitigung von Anlagenstörungen

und Optimierung der Anlagenabläufe

• Einrichtung, Umrüstung, Bedienung und Justierung

von konventionellen Dreh-Maschinen

• Identifikation und Meldung von Störungsquellen

im Produktionsprozess sowie Einleitung entsprechender

Beseitigungsmaßnahmen

• Übernahme von vor- und nachgelagerten Produktionsaufgaben

• Mechanische Sonderaufgaben und Mitarbeit bei

der Umsetzung von Investitionsprojekten

Ihr Aufgabengebiet:

• Kundenberatung und Verkauf

• Disposition und

Bestandskontrolle

Darauf können Sie bauen!

• Für die Zukunft: Unbefristete Anstellung in einem

wachstumsorientierten Unternehmen mit starken

Produktmarken (wie Ytong)

• Rundum versorgt: Tarifgebundenes Gehalt,

Zulagen, außertarifliche Leistungen und weitere

Xella-Vorteile

• Gut abgesichert: Betriebliche Altersvorsorge,

Gruppenunfallversicherung und Unterstützung

durch den PME Familienservice

• Sicherheit hat bei Xella höchste Priorität:

Verkaufsberater (m/w/d)

für unseren Bau- und Gartenmarkt

in Gräfenhainichen

AUS DER REGION

Wir sind seit Jahrzehnten ein kompetenter Partner für Handwerk, Gewerbe und Privatkunden

rund ums Bauen, Haus, Garten und Landwirtschaft. Wir bieten ein breitgefächertes Sortiment

in den Bereichen Pflanzen, Düngemittel, Baustoffe, Werkzeuge, Sanitär, Renovieren, Holz,

Arbeitsbekleidung und Tierbedarf. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen:

Ihr Profil:

• eine kaufmännische Berufsausbildung

• Berufserfahrung im Verkauf

• Sortimentskenntnisse im Bau- und

Gartenmarktbereich

Wir bieten Ihnen:

• eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit

• ein umfangreiches Schulungsangebot

• einen sicheren Arbeitsplatz in einem regionalen Familienunternehmen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Senden Sie diese per Mail an personal@heide-handel.de oder per Post, zu Hd. Frau Findling,

an die Heide-Handels GmbH & Co. KG, Körbitzweg 4, 04849 Bad Düben.

Mehr Informationen finden Sie unter www.rhg.de.

Wir statten Sie mit hochwertiger Schutzkleidung

und -ausrüstung aus

• Voller Einsatz: Sie leisten einen wichtigen Beitrag

zur Gesamtproduktivität und sind Teil des Xella-

Teams von Anpackern, Lösungssuchern und

Machern

Das bringen Sie mit!

• Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung

zum Schlosser, Industriemechaniker, Zerspanungsmechaniker

oder vergleichbarer Ausbildung

• Mehrjährige Berufserfahrung im relevanten Aufgabengebiet

• Erfahrung im Bereich Rohrleitungs- und Pumpentechnik

• Ausbildung zum Kesselwärter wünschenswert

• Bereitschaft zur Arbeit im Schichtbetrieb

• Schweißfachkenntnisse

• Hohe Leistungsbereitschaft, Belastbarkeit und

Teamfähigkeit

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung

unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins

und Ihres Gehaltswunsches über unser

konzernweites Bewerberportal jobs.xella.com.

5

6 AUS DER REGION

Hänicher Bote

Bote

20. Oktober 2021

Stellenanzeige

EFFIZIENTE VERFAHREN

GEGEN SCHMERZEN

Seit über 10 Jahren!

(staatl. anerkannte Ergotherapeutin und klinische Lerntherapeutin)

Johann-Gottfried-Galle-Str. 1b | 06773 Gräfenhainichen

Tel.: (034953) 26 81 86 | Mobil (0160) 93 84 79 22 | www.ergotherapie-kursawe.dersawe.de

Zur Verstärkung unseres Teams

suchen wir

ab sofort einen

Ergotherapeut

m/w/d

– Teil- oder Vollzeit

möglich –

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Bewegungsunterstützer | Feinmotoriker

Handtrainer | Konzentrationshilfe | Lernhilfe

Lebensqualitätsverbesserer

Der nächste

erscheint am

17. November 2021

mit den gewerblichen

Sonderthema

„Gesundheit & Freizeit“

Museum des DDR-Fußballs

Riesaer Legenden besuchten „Sturmi“ – und brachten etwas mit

(Gossa/HäBo/db). Zur Eröffnung

seines DDR-Fußball-Museums kamen

mit Martin Hoffmann, Matthias

„Atze“ Döschner und Jörg

„Flocke“ Weißflog

richtig große

Namen des

damaligen

DDR-Fußballs

in das

Heiligtum

von Uwe

Sturm. Und

das waren

nicht die letzten

Gäste, die er

hier begrüßen konnte. Immer wieder

schauen ehemalige Kicker aus

DDR-Oberligazeiten herein, um

sich „ihre“ Zeit wieder in Erinnerung

zu rufen. Es lohnt sich für sie

auch, denn ständig kommen neue

Ausstellungsexponate hinzu.

Meistens bringen die Stars der

DDR-Oberliga kleine Geschenke

mit, quasi als Gastgeschenk, um so

den Fundus des Museums zu bereichern.

So manche Rarität war da

schon dabei. Erst kürzlich konnte

„Sturmi“ nun drei Riesaer Oberliga-Legenden

bei sich im Museum

begrüßen. Wolfgang Scharf spielte

von 1968 bis 1984 in Riesa und

absolvierte in dieser Zeit 80 Spiele

für Stahl. Klaus Schlutt kam ein

Jahr später dazu und kickte von

1969 bis 1980 für die BSG Stahl

Riesa. Er brachte es dabei auf 182

Begegnungen. Wolfgang Schremmer

war gleich zweimal in Riesa

aktiv.

Geschichten aus den guten alten

Zeiten hatten sie gleichsam

zu berichten und das wird wohl

auch immer so bleiben. Dennoch

staunten sie auch nicht schlecht

über manche Schätze, die „Sturmi“

in seinem Museum hatte und

die sie nicht besitzen. Wie ihre

erfolgreiche Zeit ist auch die

BSG Stahl Riesa inzwischen Geschichte.

Mittlerweile wurde aus

der Ballsportgemeinschaft der TSV

Stahl Riesa und 2003 faktisch neu

gegründet.

Viel zu schnell war dann die Zeit

verstrichen und die Riesaer Abordnung

musste auch schon die Heimreise

antreten. Schnell noch ein

paar Erinnerungsfotos und dann

ging es auch schon wieder nach

Hause. Es wird interessant, wer die

nächste Fußballgröße ist, die bei

Uwe Sturm reinschaut.

Wolfgang Schremmer, Wolfgang Scharf, Uwe Sturm und Klaus Schlutt (v. l.) im Museum mit der originalen Urkunde zum

Aufstieg von Stahl Riesa in die DDR-Oberliga 1982/83


Hänicher Bote – regional stark!

Hier ist Ihre Werbung gut verpackt! Tel.: 034243 / 24602

20. Oktober 2021

Wir kaufen

Wohnmobile +

Wohnwagen

Tel.: 03944 – 3 61 60

www.wm-aw.de Fa.

Mittwoch

20. Oktober

Sittig-Apotheke Bitterfeld

Tel. 0800 / 8 80 95 008

Donnerstag

21. Oktober

Linden-Apotheke Gräfenhainichen

Tel. 034953 / 2 26 26

Freitag

22. Oktober

Apotheke am KornhausplatzBitterfeld

Tel. 03493 / 3 76 60

Samstag

23. Oktober

Robert-Koch-Apotheke Wolfen

Tel. 03494 / 4 41 28

Sonntag

24. Oktober

City-Apotheke

Wolfen

Tel. 03494 / 2 11 96

Montag

25. Oktober

Glückauf-Apotheke Zschornewitz

Tel. 034953 / 8 83 21

Dienstag

26. Oktober

Flora-Apotheke Bitterfeld

Tel. 03493 / 2 23 68

Mittwoch

27. Oktober

Stadt-Apotheke Bitterfeld

Tel. 03493 / 2 21 04

Donnerstag

28. Oktober

Adler-Apotheke Gräfenhainichen

Tel. 034953 / 2 20 31

Freitag

29. Oktober

Nord-Apotheke

Wolfen

Tel. 03494 / 2 10 45

Samstag

30. Oktober

AVIE-Apotheke

Gossa

Tel. 034955 / 41 64 95

Sonntag

31. Oktober

Paracelsus-Apotheke Raguhn

Tel. 034906 / 2 02 84

Montag

1. November

Sittig-Apotheke

Wolfen

Tel. 03494 / 4 41 68

Dienstag

2. November

Adler-Apotheke

Jeßnitz

Tel. 03494 / 7 28 10

Mittwoch

3. November

Nord-Apotheke

Wolfen

Tel. 03494 / 2 10 45

Hänicher Bote

Bote

Kassenärztlicher

Bereitschaftsdienst

Telefon: 116 117

NEUERÖFFNUNG am 1. November

Praxis für Physiotherapie,

Osteopathie & Naturheilkunde

Schwerpunkte: Osteopathie, Manuelle Therapie,

Manuelle Lymphdrainage, Massage,

Krankengymnastik, Fußreflexzonenmassage

Beate Kriegel l Oberstr. 6 l 06772 Gräfenhainichen OT Tornau

Tel.: 0152 / 02 39 66 82

Donnerstag 4. November

Löwen-Apotheke Bitterfeld

Tel. 03493 / 2 31 08

Freitag

5. November

AVIE-Apotheke Muldenstein

Tel. 03493 / 5 05 70

Samstag

6. November

Stadt-Apotheke Bitterfeld

Tel. 03493 / 2 21 04

Sonntag

7. November

Turm-Apotheke Gräfenhainichen

Tel. 034953 / 2 90 48

Montag

8. November

Turm-Apotheke

Wolfen

Tel. 03494 / 50 42 30

Dienstag

9. November

Sittig-Apotheke Bitterfeld

Tel. 0800 / 8 80 95 00

Mittwoch 10. November

Linden-Apotheke Gräfenhainichen

Tel. 034953 / 2 26 26

Donnerstag 11. November

Apotheke am KornhausplatzBitterfeld

Tel. 03493 / 3 76 60

Freitag

12. November

Robert-Koch-Apotheke Wolfen

Tel. 03494 / 4 41 28

Samstag

13. November

Nord-Apotheke

Wolfen

Tel. 03494 / 2 10 45

Sonntag

14. November

Glückauf-Apotheke Zschornewitz

Tel. 034953 / 8 83 21

Montag

15. November

Flora-Apotheke Bitterfeld

Tel. 03493 / 2 23 68

Dienstag

16. November

Bernstein-Apotheke Friedersdorf

Tel. 03493 / 5 16 98 28

Mittwoch 17. November

Adler-Apotheke Gräfenhainichen

Tel. 034953 / 2 20 31

Die aktuellen

Apotheken-Notdienste

finden Sie auch auf

www.apo-pro.de und

www.aponet.de.

WICHTIG – WICHTIG – WICHTIG

Sie suchen eine neue Wohnung?

Wir beraten Sie gern!

Johann-Gottfried-Galle-Str. 1 l 06773 Gräfenhainichen

gwg@graefenhainichen-wohnungen.de

www.graefenhainichen-wohnungen.de

Gräfenhainicher Wohnungsgesellschaft mbH

Suche alles aus Omas Zeiten. Möbel jeder Art (auch unrestauriert),

Motorräder (MZ, AWO), Mopeds (Simson), Kleinmöbel DDR 60er u.

70er Jahre etc. – Alles anbieten! Tel.: 0172 / 8 72 42 06

Mini Yorkshire Terrier abzugeben, entwurmt, geimpft, gechipt, EU-

Haustierausweis. Tel.: 0173 / 9 99 68 38

Hofflohmarkt mit Bilderverkauf der Malerin Barbara Kaiser am Samstag/Sonntag,

den 23./24.10. in Tornau, Neuer Weg 7, je 16 – 19 Uhr.

Kaufe Nachlässe von NVA-Restbeständen. Tel.: 0157 / 34 81 25 51

7

Tel.: 034953 / 311-0

Kleinanzeigen ab 50 Cent/Wort.

„Verschenke...“-Anzeigen sind kostenfrei.

Anzeigenannahme in der Geschäftsstelle in GHC

oder per E-Mail: info@heide-druck.com

Kinderfreuden in Tornau

Neuer Spielplatz endlich eingeweiht

(Tornau/HäBo/db). Endlich hat es nun

doch noch geklappt und die Tornauer

Kinder konnten endlich auch offiziell

ihren neuen Spielplatz in Besitz nehmen.

Eine kleine Einweihungsparty

musste natürlich her, um allem einen

würdigen Rahmen zu geben. Selbst

die Feuerwehr war angerückt, sie sollte

aber etwas später zum Einsatz kommen.

Erst einmal mussten sich alle mit

Kuchen und einem Getränk stärken.

Dann aber ging es los und alle packten

tatkräftig mit an, als es hieß, die von

der Baumschule Schwärzel gespendete

Ulme einzupflanzen. Zuerst musste

der Baum eingepflanzt werden und

dann kam die Kinder- und Jugendfeuerwehr

und besorgte das erste Gießen.

Wasser hatte das Löschfahrzeug ja

genügend mitgebracht und die Ulme

hatte auch recht viel Durst.

Nun muss sie schnell wachsen, um

für die spielenden recht viel Schatten

spenden zu können.

Zur Spielplatzeinweihung wurde noch eine neue Ulme gepflanzt.


8 AUS DER REGION

Ländliche Erwachsenenbildung

Einladung zum Vereinsforum

(Gräfenhainichen/HäBo). Am 20.

November (Samstag) findet von 9

bis 16 Uhr ein Vereinsforum im

LEB-Bildungszentrum Gräfenhainichen

(Gutenbergplatz 1) statt.

Unsere Region verfügt über eine

vielfältige Vereinslandschaft mit

Aktivitäten in allen gesellschaftlichen

Bereichen. Ob Sport, Kultur

oder Soziales – ein aktives

Vereinsleben stellt die meist ehrenamtlich

tätigen Vorstände und

Mitglieder oft vor große Herausforderungen.

Gesellschaftliche und

sozialen Veränderungen können

die Gewinnung, Bindung und Beteiligung

von Mitgliedern, Mitmachenden

und Unterstützer:innen in

der Region erschweren. Gleichzeitig

bedeutet gerade im ländlichen

Raum ein aktives und beteiligendes

Vereinsleben einen wichtigen

Haltefaktor für die Bevölkerung.

Im Vereinsforum haben die Vorstände

und Mitglieder die Möglichkeit

sich zu Themen aus dem Vereinsalltag

zu informieren und über

ihr Engagement im Gemeinwesen

auszutauschen.

In zwei Seminarangeboten können

sich die Teilnehmenden vor Ort mit

den Themen Öffentlichkeitsarbeit

und Gemeinnützigkeitsrecht auseinandersetzen:

• Wie können wir unseren Verein

in der Öffentlichkeit wirksam

Hänicher Bote

präsentieren? Neben den Grundlagen

zur Öffentlichkeitsarbeit,

erfahren die Teilnehmer, wie in

der Online-Kommunikation unter

anderem neue Medien für Vereine

genutzt werden können.

• Im Rahmen des Seminars „Neues

im Gemeinnützigkeitsrecht

für Vereine“ werden die Schwerpunktthemen

Gemeinnützigkeit,

Umgang mit Sach- und Geldspenden,

Einnahmen/Ausgaben und

Steuern besprochen.

Als Referenten sind die Diplomwirtschaftsinformatikerin

Silke

Ziegler-Pierce und Diplomkaufmann

Dr. Martin Schunk eingeladen.

Zusätzlich bietet das Vereinsforum

auch die Teilnahme an zwei Online-Seminaren

an, in denen sich

die Vereinsvertreter über Fördermittelmöglichkeiten

für ihren Vereine

und ihre Projekte informieren

können. Die Seminarzeiten für

Bote

20. Oktober 2021

die Angebote vor Ort und online

werden mit dem Programm in den

nächsten Tagen veröffentlicht.

Organisiert wird das Vereinsforum

durch das Engagementzentrum

Gräfenhainichen c/o Ländliche Erwachsenenbildung

AG Anhalt-Wittenberg

e.V. „Ziel ist es, die Vereine

durch dieses Forum mit den

angebotenen Seminaren in ihrer

ehrenamtlichen Vereinstätigkeit zu

unterstützen. Das Handwerkszeug

daraus soll den formellen und strategischen

Teil der Vereinsarbeit

erleichtern“, sagt Simone Graf,

Vorsitzende der LEB AG Anhalt-

Wittenberg e. V.

Eine Anmeldung ist unbedingt

erforderlich. Interessierte melden

sich bei der LEB AG Anhalt-Wittenberg

e. V. unter Telefon:

034953 / 22751, Fax:

034953 / 22905 oder E-Mail: agawi@leb.de.

Die Teilnahmegebühr

beträgt 5 Euro pro Person.

Naturpark Dübener Heide

Neue Heide-Aktie mit Waldmotiv präsentiert

Die Heide-Aktionäre posieren für ein gemeinsames Gruppenbild nach der Aktionärsversammlung, die diesmal an der „Schönen

Aussicht“ bei Bad Schmiedeberg stattfand.

Foto: N. Fliegner

(Bad Schmiedeberg/HäBo). Der

Verein Dübener Heide e. V. hat Bilanz

über die im vorigen Jahr eingeworbenen

Spendengelder gezogen. Dazu

kamen in der Gaststätte „Schöne Aussicht“

in Bad Schmiedeberg rund 35

Heide-Aktionärinnen und -Aktionäre

zusammen.

Demnach sind im vergangenen Jahr

Spenden in Höhe von insgesamt

rund 13.000 Euro beim Heideverein

eingegangen, darunter 4100 Euro, die

über Heide-Aktien kamen. Das Geld

ist nach Angaben von Naturparkleiter

Thomas Klepel unter anderen für

Artenschutzprojekte ausgegeben worden,

so für einen Aktionstag zur Pflege

von ökologisch wertvollen Wiesen.

Da ging es mit der Handsense an die

Pflege. „Für Menschen, die im Büro

arbeiten, ist so eine Arbeit manchmal

wie eine Befreiung“, stellte Axel

Mitzka, der Vereinsvorsitzende, fest.

Sie seien im Anschluss „glücklich und

regelrecht beseelt von solchen Aktionen

und Einsätzen in der Natur“.

Des Weiteren floss das Geld in die

Anlage einer Hirschkäferwiege. Das

haben englische Studenten übernommen

und auf einer Waldfläche

Baumstümpfe in die Erde gegraben.

Die verfaulen dann und bieten dem

Hirschkäfer gute Bedingungen für

die Eiablage. Außerdem wurde mit

dem Geld eine Nisthilfe für den

Weißstorch an der Niedermühle in

Bad Düben gebaut und der Heidemühlteich

saniert. Ebenfalls fanden

im Frühjahr verschiedene Baumpflanzaktionen

statt.

Evelin Bartelk aus Bad Düben zählt

bereits zu den langjährigen Heide-

Aktionären. Auch diesmal hat sie

wieder zugegriffen und sich eine Aktie

mit neuem Motiv gesichert, ebenso

wie Familie Schöley aus Gräfenhainichen,

die von Anfang an zu den

Heide-Aktionären gehört. Familie

Brück aus der Gemeinde Muldestausee

gehört wiederum zu den neuen

Heide-Aktionären. Sie hatte sich

zudem an einer Baumpflanzaktion

im Frühjahr beteiligt.

Das Motiv der Heide-Aktie für 2021,

das aus dem großen Bilder-Fundus

des bereits verstorbenen Heidemalers

Wolfgang Köppe stammt, sind

diesmal Bäume. Das Bild ist bewusst

ausgewählt worden, sagt Axel Mitzka,

denn den Wäldern geht es nicht

gut. Auf der Aktionärsversammlung

haben sich mehrere Heide-Aktionäre

spontan bereit erklärt, weitere Aktien

zu zeichnen. Sie können in unbegrenzter

Höhe erworben werden.

Heide-Aktien haben dabei einen rein

ideellen Wert. Wer ein Papier erwirbt,

unterstützt direkt den Naturpark Dübener

Heide.

Der Verein Dübener Heide lässt die

Menschen seit 2008 auf diese Weise

an der Entwicklung des Naturparks

teilhaben. Über 60 Heide-Aktionäre

gibt es inzwischen, Hunderte Aktien

sind seither herausgegeben worden.

Weil die Papiere jedes Jahr ein neues

Motiv haben, erreichen sie im Verlauf

der Jahre auch einen Sammlerwert.

Wenn Sie den Naturpark Dübener

Heide als Heide-Aktionär, freiwillig

Engagierter im Naturschutz oder

als Mitglied unterstützen wollen,

informieren Sie sich unverbindlich

telefonisch unter 034243 / 72993 oder

fordern Sie kostenloses Info-Material

per E-Mail ab: info@naturparkduebener-heide.de.

20. Oktober 2021

Hänicher Bote

Bote

WAS – WANN – WO

9

Reparaturen aller Marken • - Prüfstützpunkt

Kommen Sie zum kostenlosen Licht-Test!

Freitag, 22. Oktober, 9 – 17 Uhr

Foto: © lightpoet / Fotolia

Sicher durch die

Dunkelheit!

WERKSTATT

Tel. 034953 / 23423

VERKAUF

Tel. 034953 / 29051

Ihr Vertragspartner für

Renault und Dacia vor Ort

Anzeige

Der „Grieche im Kurhaus“ tankt Kraft

(HäBo). Wer sich daheim etwas Abwechslung

vom Alltag gönnen und in

Urlaubs-Feeling eintauchen möchte,

ist beim Bad Dübener „Griechen

im Kurhaus“ genau an der richtigen

Adresse. Noch bis einschließlich 27.

Oktober gönnt sich nun das komplette

Restaurant-Team eine kleine Verschnaufpause

– Urlaub, Entspannung

und Kraft tanken für die Zeit danach.

„Ab 28. Oktober sind wir wieder für

unsere Gäste da“, freut sich Geschäftsführer

Ioannis Taoussanis.

Im Übrigen soll die Zwischenzeit

nicht ausschließlich für Urlaub genutzt

Evangelisches Pfarramt Krina

Pfarrer A. Henning • Telefon: (034955) 20275 • Fax: 40355

GOTTESDIENSTE IM OKTOBER / NOVEMBER 2021

24.10. Gossa 09.00 Uhr

24.10. Schwemsal 10.15 Uhr

31.10. Krina 10.00 Uhr Regional-GD & Kirchweih

07.11. Gossa 09.00 Uhr

07.11. Krina 10.15 Uhr

werden. So soll die Küche modernisiert

und die Terrasse vervollständigt

werden. Schließlich wurde ein Teil

bereits mit schicken Holzplanken

versehen, was den Außenbereich weiter

aufwertet. „Es gibt immer wieder

kleinere Veränderungen. So wollen

wir uns immer weiter verbessern“,

sagt Taoussanis. Weitere Projekte

sind bereits in Planung: Die aktuell

noch provisorische Außenbar soll

ausgebaut und die Bar im Innenbereich

umgestaltet werden. Im nächsten Jahr

steht zudem die Anschaffung neuer

Außenmöbel auf der Agenda.

Evangelisches Pfarramt Krina

Pfarrer A. Henning • Telefon: (034955) 20275 • Fax: 40355

VERANSTALTUNGEN IM OKTOBER / NOVEMBER 2021

20.10. Krina 19.30 Uhr Chor

21.10. Pouch 19.00 Uhr Chor

27.10. Rösa 19.30 Uhr Chor


08.11. Schwemsal 14.30 Uhr Frauenkreis/Kirchenkaffee

09.11. Krina 15.00 Uhr Frauenkreis/Kirchenkaffee

10.11. Pouch 14.30 Uhr Frauenkreis/Kirchenkaffee

10.11. Pouch 18.00 Uhr Chor

10.11. Rösa 19.30 Uhr Chor

15.11. Schlaitz 15.00 Uhr Frauenkreis/Kirchenkaffee


13.11. Rösa 17.00 Uhr Martinsfest

14.11. Schköna 09.00 Uhr Verstorbenen-Gedenken

14.11. Schlaitz 10.30 Uhr Verstorbenen-Gedenken

14.11. Schwemsal 10.30 Uhr Verstorbenen-Gedenken

14.11. Burgkemnitz 14.00 Uhr Verstorbenen-Gedenken

17.11. Krina 19.00 Uhr Buß- und Bettag

Happy Hour

von 8 bis 10 Uhr

nach

Angebot

Seit

2011

für Sie da!

Mo.–Fr.

8 bis 18 Uhr

geöffnet

Gutes muss nicht teuer sein.

An der Grillstation:

• Leckeres vom Grill

• täglich wechselnde Mittagsgerichte

• deftige Hausmannskost

• Hamburger

Ab sofort wieder: Grützwurst

mit Kartoffelpüree & Sauerkraut + Wildgulasch

R.-Luxemburg-Str. 68 a+b

am Penny-Markt, Gräfenhainichen

www.fleisch-wurst-boettge.de

Telefon: 034953 / 333 770

Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Grillteam Böttge in Gräfenhainichen.

Ländliche Erwachsenenbildung

Digital vernetzt – mobil im Alter!

Zweigstelle in Gräfenhainichen seit 24.11.2020

DEIN START IN DIE FREIHEIT BEGINNT HIER!

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Erlernen

Sie im Grundkurs „Tablet“

unter fachkundiger Anleitung die

Bedienung Schritt für Schritt von der

Grundeinstellung bis zur Installation

einzelner Apps. Der Kurs findet

bereits ab einer Teilnehmerzahl von

acht Personen statt. So bekommen Sie

das Wichtigste rund um das Thema an

bzw. in die Hand. Es ist nie zu spät

zum Lernen!

Sie brauchen für den Grundkurs keine

Voraussetzungen, außer ein eigenes

Tablet mitbringen.

Der Kurs findet immer dienstags

und donnerstags ab dem 9. November

in der Zeit von 14 bis 16.30 Uhr

(Umfang: 12 Unterrichtsstunden)

in Gräfenhainichen in den Räumen

der Ländlichen Erwachsenenbildung

(LEB) statt. Eine Anmeldung ist telefonisch

unter 034953 / 22751, per

E-Mail an ag-awi@leb.de oder persönlich

zu den Büroöffnungszeiten

der LEB möglich. Anmeldeschluss:

ist der 2. November.

Ev. Pfarramt Krina

Friedensdekade samt

Film-Abend

(Krina/HäBo). Vom 8. bis 16. November

findet vielerorts die Friedensdekade

statt – so auch im Evangelischen

Pfarrbereich Krina. So wird es von

Montag bis Freitag, jeweils ab 17 Uhr

in der Krinaer Trinitatiskirche ein

tägliches Gebet geben. Am 10. November

(Mittwoch) ist ab 19 Uhr im

Nebengebäude ein Film zu sehen. Den

Abschluss der Friedensdekade bildet

eine Abendmahlsandacht mit Taizé-

Gesängen des Chores Rösa-Krina am

Buß- und Bettag – um 19 Uhr in der

Trinitatiskirche Krina.

10 AUS DER REGION

Hänicher Bote

Bote

20. Oktober 2021

Was geschah an einem 20. Oktober...?

...1401: Auf dem Grasbrook in Hamburg werden Dutzende ehemaliger Vitalienbrüder,

unter ihnen Klaus Störtebeker, enthauptet und die Köpfe zur

Abschreckung aufgespießt.

...1955: In Großbritannien erscheint mit „Return of the King“ der dritte Teil von

Tolkiens „The Lord of the Rings“.

...1966: Entertainer und TV-Produzent Stefan Raab kommt in Köln zur Welt.

...1971: Bundeskanzler Willy Brandt erhält den Friedensnobelpreis.

...1974: Das ZDF strahlt die erste Folge („Waldweg“) der Krimiserie „Derrick“ aus.

Gräfenhainicher Carneval Club

Herbst- und Weinfest mit toller Resonanz

Die selbstgefertigte Herbstdeko fand einen reißenden Absatz.

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Wer

die Mitglieder des GCC kennt, weiß

schon, dass sie experimentierfreudig

und sehr kreativ sind. So verwunderte

es auch keinen, als es auf einmal

hieß: Im GCC findet ein Herbst- und

Weinfest statt – eine Premiere wohlgemerkt.

Alle waren gespannt und der

eine oder andere hatte schon leichte

Bedenken, ob die Veranstaltung auch

angenommen wird.

Alle Sorgen waren unbegründet, zumal

auch das Wetter mitspielte. Wider

Erwarten gab es durchweg nur

positive Reaktionen. „Es war auch

nicht zu voll und so konnte auch keine

Drängelei aufkommen. Richtig

gemütlich“, schwärmte noch Tage

danach Simone Loos vom GCC. Vor

allem die Kaffeetafel war gefragt,

aber auch die sonstigen Angebote für

den Hunger und den Durst.

Die kleinsten Gäste konnten sich in

der Spielecke austoben und da das

Fest auf dem Hof des vereinseigenem

Geländes stattfand, mussten die

Eltern nicht immer ein Auge auf ihre

Kids haben. Die konnten sich sogar

Ferropolis – Stadt aus Eisen

Theaterstück zeigte Werk von Peter Hacks

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Der

Verein Theater Provinz Kosmos e. V.

war mit seinem neuen Programm mit

Texten von Peter Hacks in Ferropolis

Der Verein Theater Provinz Kosmos e. V. gastierte auf Ferropolis.

Foto: Verein

künstlerisch mit ihren Kreidegemälden

auf den Fliesen verewigen. Wer

wollte, konnte auch andere, vom

zu Gast und brachte es unter dem Namen

„They ever come back“ auf die


GCC selbst hergestellte Herbstdekoration

erwerben.

Die anwesenden Händler waren sicher

auch mit ihrem Umsatz vollkommen

zufrieden. Viel Lob gab es für

die sehr gute Beratung am Weinstand.

Kein Wunder, schließlich wurden alle

zum Verkauf eingeteilten Mitglieder

durch den Weinhändler bestens eingewiesen.

Positiv war aber auch, dass

die Weine vom Weingut Kohl aus der

Pfalz mit Weinsorten vertreten war,

die auch bezahlbar waren. Und was

schmeckt am besten zu einem guten

Glas Wein? Richtig, ein guter Käse

vom Fachgeschäft „Käsefuß“ aus

Dessau.

Alles in allem eine gelungene Idee

und doch ist man auf Seiten des GCC

etwas zögerlich bei der Beantwortung

der Frage nach einer Wiederholung.

Aber das ist eigentlich auch verständlich,

denn jetzt geht die Blickrichtung

erst einmal in Richtung 11.11. um

11.11 Uhr.

Bühne. Peter Hacks war ein deutscher

Dramatiker, Lyriker, Erzähler und

Essayist. Er begründete in den 1960er

Jahren die „sozialistische Klassik“

und gilt als einer der bedeutendsten

Dramatiker der DDR. Peter Hacks

schrieb Lieder zu seinen Stücken,

schuf Gedichte, die Komponisten zu

eigenen Werken anregten und bedichtete

alte Musik neu.

In „They ever come back“ machen

drei Schauspieler und ein Musiker

mit dem Programm einen Ausflug in

die Geschichte. Dabei geht es vom

Bergarbeiterball in Bitterfeld bis zu

den Galliern in Rom und mit Eurydike

und Orpheus in die Unterwelt. Zu

den Texten von Hacks erklingt Musik

großer Komponisten wie Andre Asriel,

Hanns Eisler, Wolfgang Amadeus

Mozart, Jacques Offenbach oder Rudolf

Wagner-Régeny. Jens Mehrle:

„Das Programm ist eine Einladung,

nach einer Zeit der Theaterlosigkeit

den Ausstieg zu wagen.”

INFORMATIONEN, MITTEILUNGEN

UND BEKANNTMACHUNGEN

der Stadt Gräfenhainichen

Nr. 10/2021

20. Oktober 2021

Allgemeine Verwaltung

Information der Schiedsstelle

Die Sprechzeiten der Schiedsstelle der Stadt Gräfenhainichen finden ab Oktober

wieder an jedem 2. Donnerstag im Monat von 17.00 bis 17.30 Uhr im

Rathaus in Gräfenhainichen, Markt 1, im Erdgeschoss (Haupteingang),

Zimmer 1 a, statt.

Die Schiedsstelle ist zu diesen Sprechzeiten auch telefonisch unter

034953 / 35721 für Sie erreichbar.

Die Termine für das Jahr 2021 ergeben sich damit wie folgt:

Donnerstag, 11. November 2021

Donnerstag, 9. Dezember 2021

Personalwesen

Stellenausschreibungen

Stadt Gräfenhainichen

Bau- und Ordnungsamt

U. Lützelberger

Vorsitzende der Schiedsstelle

Bei der Stadt Gräfenhainichen ist ab 1. Februar 2022 eine Stelle als Hauswirtschaftskraft

in einer Kindertageseinrichtung zu besetzen.

Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeitstelle mit einer wöchentlichen

Arbeitszeit von 23 Stunden.

Die Vergütung erfolgt nach TVöD – VKA Entgeltgruppe 1.

Ausführliche Informationen sind unter www.graefenhainichen.de/Stellenausschreibung

verfügbar.

Bei der Stadt Gräfenhainichen ist ab 1. März 2022 eine Stelle als Hauswirtschaftskraft

in einer Kindertageseinrichtung zu besetzen.

Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeitstelle

mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 20 Stunden.

Die Vergütung erfolgt nach TVöD – VKA Entgeltgruppe 1.

Ausführliche Informationen sind unter www.graefenhainichen.de/Stellenausschreibung

verfügbar.

Öffentliche Bekanntmachung des Fachdienstes Umwelt

und Abfallwirtschaft des Landkreises Wittenberg,

Untere Abfallbehörde, zum Vollzug des Kreislaufwirtschaftsgesetzes

(KrWG) sowie des Gesetzes

über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

für ein Vorhaben der GP Papenburg Entsorgung

Ost GmbH

Die Firma GP Papenburg Entsorgung Ost GmbH plant die Errichtung einer

Deponie DK I im Bereich des Sand- und Tontagebaus Jüdenberg. Die Deponie

soll in der durch den Sandabbau entstehenden Grube geschaffen werden.

Dieses Vorhaben bedarf nach § 35 Absatz 2 Satz 1 des Kreislaufwirtschaftsgesetzes

(KrWG) der Planfeststellung. Das Planfeststellungsverfahren wird nach

§ 72ff. Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) durchgeführt. Die Zuständigkeit

der unteren Abfallbehörde zur Genehmigung einer Deponie der Deponieklasse

DK I gemäß § 2 Nr. 7 Deponieverordnung (DepV) ergibt sich aus den

§§ 31, 32 Absatz 1 Satz 1 i. V. m. § 1 Absatz 1 der Zuständigkeitsverordnung

für das Abfallrecht (AbfZustVO) und § 33 Absatz 1 Satz 1 Abfallgesetz des

Landes Sachsen-Anhalt (AbfG LSA).

Gemäß Nr. 12.2.1 der Anlage 1 des UVPG ist die Deponie mit einer geplanten

jährlichen Abfallmenge von ca. 150.000 Tonnen und einem durchschnittlichen

täglichen Abfallaufkommen von ca. 625 Tonnen UVP-pflichtig.

Zu dem Antrag wurde auch eine Umweltverträglichkeitsstudie im Sinne eines

UVP-Berichtes nach § 16 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung

(UVPG) eingereicht.

Das Vorhaben wird hiermit nach § 73 Absatz 5 Verwaltungsverfahrensgesetz

öffentlich bekannt gemacht.

Es werden die nachfolgend aufgeführten Berichte und Gutachten, die entscheidungserheblich

für die Umweltauswirkungen des beantragten Vorhabens sein

können, öffentlich ausgelegt.

• Antrag auf abfallrechtliche Planfeststellung Deponie DK I am Standort

Jüdenberg vom Juli 2021 mit folgenden Unterlagen:

Band 1 Ordner 1 Bautechnischer Erläuterungsbericht mit

den Anlagen 1 bis 27

Band 2 Ordner 1 bis 7 Geotechnischer Bericht über Baugrund

und Gründungsverhältnisse mit den

Anlagen 1 bis 25

Band 3 Ordner 1 und 2 Standsicherheit, Lärm- und Staubgutachten.

Umweltverträglichkeitsstudie, artenschutzrechtlicher

Fachbeitrag, Landschaftspflegerischer

Begleitplan, Faunistische Sonderuntersuchung,

Planrechtfertigung u. a.

Der Antrag mit seinen Unterlagen und die vorgenannten Berichte und Gutachten

liegen in der Zeit

vom 1. November 2021 (erster Tag) bis 30. November 2021 (letzter Tag)

bei den folgenden Behörden aus und können zu den angegebenen Werktagen

und regulären Sprechzeiten des Bürgerservices und der Fachbereiche eingesehen

werden:

Stadtverwaltung Gräfenhainichen

Fachbereich III beim Fachbereichsleiter Herrn Stiller, Zimmer 19

Markt 1, 06773 Gräfenhainichen

Montag – Donnerstag:

Dienstag:

Donnerstag:

Freitag:

09.00 – 12.00 Uhr

13.00 – 16.00 Uhr

13.00 – 18.00 Uhr

09.00 – 11.30 Uhr

Landkreis Wittenberg

Fachdienst Umwelt und Abfallwirtschaft, Raum A3-29

Breitscheidstraße 4, 06886 Lutherstadt Wittenberg

Impressum

Informationen der Stadt Gräfenhainichen

Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister der Stadt Gräfenhainichen

Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben

Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine Garantie für

ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.

Montag:

Dienstag:

Mittwoch:

Donnerstag:

Freitag:

08.30 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr

08.30 – 12.00 und 13.00 – 15.00 Uhr

08.30 – 12.00 und 13.00 – 14.00 Uhr

08.30 – 12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr

08.30 – 12.00 und 13.00 – 14.00 Uhr

Seite 12 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen 20. Oktober 2021

Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Covid-19-Pandemie und der aktuellen

Infektionslage die Einsichtnahme ggf. nur nach vorab erfolgter Terminabsprache

möglich ist.

Zusätzlich können die Unterlagen im o.g. Zeitraum unter dem Link:

https://dlp.landkreis-wittenberg.de/eith4Zeemaw6eiCh6icu/

in Form von PDF-Dateien eingesehen werden.

Dieser Bekanntmachungstext, der UVP-Bericht und die entscheidungserheblichen

Berichte und Empfehlungen, die der Genehmigungsbehörde zum Zeitpunkt

des Beginns des Beteiligungsverfahrens vorliegen, sind während des genannten

Auslegungszeitraums über das länderübergreifende UVP-Portal unter

www.uvp-verbund.de verfügbar.

Maßgeblich ist in beiden Fällen der Inhalt der ausgelegten Unterlagen (§ 27a

Absatz 1 Satz 4 VwVfG).

Innerhalb der Zeit vom 1. November 2021 (erster Tag) bis 15. Dezember

2021 (letzter Tag) können nach § 73 Absatz 4 schriftlich oder zur Niederschrift

Einwendungen gegen das Vorhaben bei den vorgenannten Auslegungsstellen

(Stadt Gräfenhainichen, Landkreis Wittenberg) oder per E-Mail (umweltamt@landkreis-wittenberg.de)

erhoben werden.

Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind für das Genehmigungsverfahren alle

Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln

beruhen (§ 73 Absatz 4 Satz 3 und 4 Verwaltungsverfahrensgesetz).

Die Einwendungen sollen neben Vor- und Familiennamen auch die vollständige

und leserliche Anschrift des Einwenders enthalten. Aus den Einwendungen

soll erkennbar sein, weshalb das Vorhaben für unzulässig gehalten wird. Sie

müssen zumindest die befürchtete Rechtsgutgefährdung und die Art der Beeinträchtigung

erkennen lassen. Die Einwendungen werden der Antragstellerin

bekannt gegeben. Auf Verlangen des Einwenders werden dessen Name und

Anschrift unkenntlich gemacht, soweit die Angaben nicht zur ordnungsgemäßen

Durchführung des Genehmigungsverfahrens erforderlich sind.

Sofern rechtzeitig erhobene Einwendungen vorliegen, werden diese in einem

öffentlichen Erörterungstermin mit den Einwendern und der Antragstellerin

erörtert. Der Erörterungstermin gemäß § 73 Absatz 6 wird gesondert öffentlich

bekannt gegeben.

Mitteilung der Aktualisierung

beschreibender Angaben des Liegenschaftskatasters

Für die

Gemarkung Flur(en) in

Jüdenberg 1 – 9 Gräfenhainichen

Zschornewitz 1 – 7 Gräfenhainichen

wurden die Nachweise des Liegenschaftskatasters fortgeführt. Das Landesamt

für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt (LVermGeo) hat das

Liegenschaftskataster hinsichtlich der Angaben zu den Ergebnissen der amtlichen

Bodenschätzung fortgeführt.

Das Gebiet ist in der beigefügten Übersichtskarte gekennzeichnet. Alle Beteiligten

Eigentümer, Erbbauberechtigten und Nutzungsberechtigten werden

hiermit über die erfolgte Aktualisierung beschreibender Angaben des Liegenschaftskatasters

informiert.

Das Liegenschaftsbuch wird in der Zeit vom 1. November 2021 bis 30. November

2021 in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation,

Elisabethstraße 15, 06847 Dessau-Roßlau während der Besuchszeiten

von Montag bis Freitag von 8 bis 13 Uhr zur Einsicht ausgelegt.

Bei Fragen oder Anregungen wird um eine vorherige telefonische Terminvereinbarung

unter der Telefonnummer 0340 / 65031406 gebeten.

Im Auftrag

Jens Artmann

Die Durchführung des Erörterungstermins erfolgt aufgrund der COVID-

19-Pandemie auf Grundlage von § 5 Absatz 4 des Gesetzes zur Sicherstellung

ordnungsgemäßer Planungs- und Genehmigungsverfahren während der CO-

VID-19-Pandemie (Planungssicherstellungsgesetz – PlanSiG) voraussichtlich

als Online-Konsultation.

Sind außer der Benachrichtigung der Behörden und des Trägers des Vorhabens

mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, erfolgt die Benachrichtigung

zum Erörterungstermin mindestens eine Woche vor dem Termin durch öffentliche

Bekanntmachung. Die öffentliche Bekanntmachung erfolgt im amtlichen

Veröffentlichungsblatt der Anhörungsbehörde (hier Amtsblatt des Landkreises

Wittenberg) und außerdem in örtlichen Tageszeitungen (Mitteldeutsche Zeitung,

Sonntagszeitung).

Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftenlisten

unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender Texte eingereicht

werden (gleichförmige Eingaben), gilt für das Verfahren derjenige Unterzeichner

als Vertreter der übrigen Einwender, der darin mit seinem Namen, seinem

Beruf und seiner Anschrift als Vertreter bezeichnet ist, soweit er nicht von

ihnen als Bevollmächtigter bestellt worden ist. Vertreter kann nur eine natürliche

Person sein.

Gleichförmige Einwendungen, die die vorgenannten Angaben nicht deutlich

sichtbar auf jeder mit einer Unterschrift versehenen Seite enthalten, können

unberücksichtigt bleiben.

Im Auftrag

gez. Tschetschorke

20. Oktober 2021 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen

Seite 13

Information über die Gewässerschau 2021 im Verbandsgebiet

des Unterhaltungsverbandes „Mulde“

Auf der Grundlage des § 67 Wassergesetz Land Sachsen-Anhalt wird die Gewässerschau

im Verbandsgebiet des Unterhaltungsverbandes Mulde durchgeführt.

Für den Schaubezirk 4 (Gräfenhainichen, Jüdenberg, Möhlau, Zschornewitz,

Schköna) sind folgende Termine und Treffpunkte festgelegt:

• 15. November 2021, 8.30 Uhr, beim Unterhaltungsverband Gräfenhainichen

• 16. November 2021, 8.30 Uhr, beim Unterhaltungsverband Gräfenhainichen

(Rudolf-Breitscheid-Straße 4, 06773 Gräfenhainichen)

Für den Schaubezirk 6 (Schlaitz, Gossa, Krina, Burgkemnitz, Tornau, Söllichau,

Schwemsal, Rösa, Plodda) sind folgende Termine und Treffpunkte festgelegt:

• 17. November 2021, 8.00 Uhr, in Burgkemnitz (Am Bahnhof)

• 18. November 2021, 8.00 Uhr, beim Agrarbetrieb Rösa (Mühlweg 2)

Gewerbeamt

Firmenjubiläum

Die herzlichsten Glückwünsche zum Firmenjubiläum senden wir dem folgenden

Unternehmen unserer Stadt:

10-jähriges Firmenjubiläum

• Kaufmännische Dienstleistungen, Frau Katja Wandiger

in Gräfenhainichen am 27. Oktober 2021

Kultur

2021

Tag der

Bibliotheken

Am 24. Oktober 1828 gründete Karl Benjamin Preusker eine Schulbibliothek

in Großenhain. An dieses Datum erinnert der am 24. Oktober 1995

unter der Schirmherrschaft Richard von Weizsäckers ausgerufene „Tag der

Bibliotheken“.

Seitdem machen an diesem Tag die Bibliotheken in ganz Deutschland

durch Veranstaltungen und verschiedene Aktionen auf sich aufmerksam.

Das Ziel ist es, ihre Rolle als Informationsvermittler sowie Kultur- und

Bildungseinrichtung in der Öffentlichkeit zu festigen.

Am kommenden Sonntag (24.10.) findet in der Stadtbibliothek Gräfenhainichen

in der Zeit von 15 bis 18 Uhr ein Tag der offenen Tür statt.

Wir laden alle Bücher-Freunde ein, sich in unserer Bibliothek umzusehen,

sich beim Kaffee und Kuchen über die Lieblingsbücher auszutauschen. Sie

können bei unserem Buchverkauf stöbern, aber auch das Buchdruckmuseum

besichtigen und Informationen zur Buchdruckgeschichte in Gräfenhainichen

einholen.

Die kleinen Besucher können den Geschichten lauschen oder in der Bastelecke

unter anderem Lesezeichen herstellen.

Veranstaltungskalender der Stadt

Gräfenhainichen mit den Ortsteilen Jüdenberg,

Möhlau, Schköna, Tornau, Zschornewitz

Oktober 2021

24.10. „Tag der Bibliotheken“ – Tag der offenen Tür in der

Stadtbibliothek

15 – 18 Uhr

Gräfenhainichen, Wittenberger Straße 67a

November 2021

07.11. „Hubertusmesse“

15 Uhr

Hohenlubast, Dorfkirche

11.11. Eröffnung der 47. Karnevalsession des GCC e. V.

11.11 Uhr

Gräfenhainichen, Freilichtbühne

27.11. Weihnachtsmarkt

15 Uhr

Schköna, Schulhof

28.11. Regional-Gottesdienst zum 1. Advent

10.30 Uhr

Schköna

Dezember 2021

03.12. Eröffnungsveranstaltung zur Begehung des Absetzers

Medusa mit Klanginstallation Christof Schläger und Konzert

Spätsünder

Gräfenhainichen, Ferropolis

11.12. Hohenlubaster Weihnachtsmarkt

14 Uhr

Hohenlubast, an der Dorfkirche

11. / 12.12. Familienweihnacht

14 Uhr

Gräfenhainichen, Marktplatz

19.12. Aussendungsfeier des Friedenslichtes

16 Uhr

Hohenlubast

24.12. Gottesdienst mit Krippenspiel

Schköna, Kirche

Stand: 07.10.2021, Änderungen vorbehalten!

Tourist-Information

Tourist-Information

Gräfenhainichen

R1 Servicestelle

August-Bebel-Straße 24


Tel.: 034953 / 25 76 20

Fax: 034953 / 25 76 19

touristinformation@graefenhainichen.de

tourist-info@graefenhainichen.de

www.graefenhainichen.de

Die Tourist-Information hält folgende neue Publikationen kostenlos für

Sie bereit:

• Spielplan Anhaltisches Theater Dessau – Oktober 2021

• „Ein Leben lang zu Hause wohnen“ – Wohnen ohne Barriere

• Heidemagazin „Heidi“

Herbst/Winter 2021/2022

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihre Stadtbibliothek

Seite 14 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen 20. Oktober 2021

Neu im Verkauf:

• Notizmappen inkl. Kugelschreiber 3,90 €

• Stadt-Kalender Gräfenhainichen 2022

ca. 4,90 €

Ticketvorverkauf

Für folgende Veranstaltungen können

zurzeit Tickets in unserer Tourist-Information

erworben werden:

• Don Kosaken Chor mit Serge Jaroff

am 3. November 2021 um 19 Uhr

Oranienbaum, Stadtkirche

Kartenpreis: 20 €

Theaterfahrten ins Anhaltische Theater Dessau

• „Iolanta“ , Oper von Pjotr Iljitsch Tschaikowsky

am 13. November 2021 um 17 Uhr

Kartenpreis: 34,50 €

• „Weihnachtliches Konzert“

am 19. Dezember 2021, 16 Uhr

Kartenpreis: 34,50 €

Öffnungszeiten der Tourist-Information

April – September

Oktober – März

Mo 9 – 12 Uhr 9 – 12 Uhr

Di 9 – 16 Uhr 9 – 16 Uhr

Mi 9 – 16 Uhr 9 – 16 Uhr

Do 9 – 18 Uhr 9 – 18 Uhr

Fr 9 – 16 Uhr 9 – 12 Uhr

Sa 9 – 12 Uhr

Wir freuen uns, Sie wieder in unserer Tourist-Information

begrüßen zu dürfen!

Energieberatung

Die anbieterunabhängige Energieberatung der Verbraucherzentrale

Sachsen-Anhalts findet in Gräfenhainichen ausschließlich

telefonisch bzw. online statt. Ratsuchende, die

bereits einen Termin vereinbart haben, werden kontaktiert.

Verbraucher, die bisher noch keinen Termin haben, können sich

direkt an den Energieberater wenden.

Energieberater Dipl.-Ing. Harald Nitzschke

Telefon: 0340 / 221 42 95

Zentrale Terminvergabe

Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalts: 0345 / 292 78 00

zentrale kostenlose Telefonberatung

der Verbraucherzentrale: 0800 / 809 8024 00

Mo. bis Do.: 8 – 18 Uhr, Fr.: 8 – 16 Uhr

Online-Energieberatung:

kostenfrei unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de

Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis

sind die Beratungsangebote kostenfrei.

Corona-Tests in Gräfenhainichen

Das Testzentrum in der Gräfenhainicher Gartenstraße 1a ist seit dem 1.

Oktober 2021 geschlossen!

Ab dem 1. November 2021 werden die PoC-Schnelltests in der Linden-Apotheke

(Rudolf-Breitscheid-Straße 23) durchgeführt.

Termine unter: www.apo-pro.de oder 034953 / 22626

Weitere Testmöglichkeiten:

• Ambulanter Pflegedienst innoCare (bis 31.10.2021)

Gremminer Straße 8, 06773 Gräfenhainichen

Anmeldung unter: 034953 / 334499

• Therapiezentrum Gräfenhainichen

Ortsteil Zschornewitz, Straße des Friedens 83, 06772 Gräfenhainichen

(Eingang hinter dem Gebäude vom Parkplatz)

Anmeldung unter: 034953 / 134596

Termin online buchen: www.termin-reservierung.de/Zschornewitz

Die PoC-Schnelltests stehen allen Bürgerinnen und Bürgern, unabhängig vom

Alter, zur Verfügung. Es sollen sich jedoch nur Personen testen lassen, die keine

Symptome einer möglichen Covid-19-Erkrankung zeigen. Wenn Sie Symptome

haben, kontaktieren Sie bitte gleich das Gesundheitsamt, um im Bedarfsfall

einen PCR-Test durchzuführen.

Ab dem 11. Oktober müssen Corona-Tests bezahlt werden. Das gilt natürlich

nicht für Menschen, die nicht geimpft werden können oder für die

keine allgemeine Impfempfehlung der Ständigen Impfkommission vorliegt.

Das betrifft zum Beispiel Kinder, die jünger als zwölf Jahre alt sind.

Die Kosten für einen Schnelltest bewegen sich zwischen 18 und 40 Euro.

Ein PCR-Test kostet zwischen 60 und 200 Euro.

Wichtige Rufnummern

Quelle: Homepage des Landkreises Wittenberg

• Corona-Bürgertelefon im Landkreis Wittenberg

03491 / 479 479

Montag/Mittwoch/Freitag: 8.00 – 11.00 Uhr

Dienstag/Donnerstag: 8.00 – 11.00 Uhr und

14.00 – 16.00 Uhr

(nicht an Feiertagen)

E-Mail:

Fragen zu Veranstaltungen:

Fragen zu Reisen:

veranstaltungen@landkreis-wittenberg.de

reisen@landkeis-wittenberg.de

• Informations-Service zu Corona-Schutzimpfung,

Terminvergabe: 116 117

täglich 8.00 bis 22.00 Uhr für Fragen zu Corona-Schutzmaßnahmen

und zur Corona-Schutzimpfung

Online-Terminvergabe: www.impfterminservice.de/impftermine

• Impfzentrum des Landkreises Wittenberg

Das Impfzentrum im Mittelfeld 50 in 06886 Lutherstadt Wittenberg

wurde geschlossen!

Als Ausgleich dafür wurde ein fester Impfstandort für ein mobiles

Team in der Hauptgeschäftsstelle der Sparkasse Wittenberg, Am Alten

Bahnhof 3 in 06886 Lutherstadt Wittenberg eingerichtet.

Hier kann auch online ein Termin gebucht werden:

www.landkreis-wittenberg.de/de/impftermine-online-buchen.html

Öffnungszeiten:

Mo., Mi., Fr.: 08.30 – 12.00 und 12.30 – 15.30 Uhr

Di., Do.: 10.30 – 12.00 und 12.30 – 17.30 Uhr

20. Oktober 2021 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen

Seite 15

Erst- und Zweitimpfungen im Impfzentrum sind ohne Terminvereinbarung

möglich.

Um Wartezeiten zu vermeiden, können Sie jedoch auch weiterhin online

(www.impfterminservice.de/impftermine) oder telefonisch (116 117) einen

Impftermin vorab vereinbaren.

Im Landkreis Wittenberg wird auch weiterhin mobil geimpft, auch ohne Terminvereinbarung.

Die Marktplätze werden weiterhin angefahren.

Auswahl an Hotlines, die bundesweit zum Thema Corona informieren:

• Corona-Hotline des Landesamtes für Verbraucherschutz

Sachsen-Anhalt0391/2564-222

• Unabhängige Patientenberatung Deutschland0800-011-7722

• Bürgertelefon Bundesministerium für Gesundheit 030/346 465 100

• Beratungsservice für Gehörlose und Hörgeschädigte

Fax: 030/340 6066 - 07

E-Mail: info.dea@bmg.bund.de oder info.gehoerlos@bmg.bund.de

• Gebärdentelefon (Videotelefonie): www.gebaerdentelefon.de/bmg

Betroffene können sich aber auch telefonisch wenden an:

• Notaufnahme des örtlichen Krankenhauses

• kassenärztlicher Notdienst 116 117

(Quelle: Homepage des Landkreises Wittenberg)

• Stadtverwaltung Gräfenhainichen

Markt 1, 06773 Gräfenhainichen

Tel.: 034953 / 3 56, Fax: 034953 / 3 57 29

außerhalb der Dienstzeit über Leitstelle 03491 / 1 92 22

• Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbehandlung

Gräfenhainichen

Am Hain 10, 06773 Gräfenhainichen

Tel.: 034953 / 2 21 09, Fax: 034953 / 2 14 06

kostenfreie Störungshotline: 0800 / 1 18 80 11

Geburtstagsgratulationen

Gräfenhainichen mit allen Ortsteilen

Die herzlichsten

Geburtstagsglückwünsche

allen Jubilaren, die im

Erscheinungszeitraum dieser

Ausgabe des „Hänicher Boten“

ihren Geburtstag begehen.

Oktober

70. Geburtstag

Herrn Rainer Kriebitzsch, Herrn Hans-Joachim Lenz (Schköna)

75. Geburtstag

Frau Dagmar Jude (Möhlau), Herrn Günter Schöley, Frau Karla Schäfer, Herrn

Bernd Möller (Schköna)

80. Geburtstag

Frau Inge Falz (Zschornewitz), Frau Adele König (Möhlau), Herrn Günter

Richter (Möhlau), Herrn Roland Weigt

85. Geburtstag

Frau Christa Homann

90. Geburtstag

Frau Katharina Winderlich

November

70. Geburtstag

Frau Roswitha Genzel, Herrn Lothar Walther, Frau Heidemarie Schröder

(Zschornewitz), Frau Petra Scholtz, Herrn Konrad Richter (Zschornewitz),

Frau Rosemarie Christossek, Herrn Andrzej Koniarczyk

75. Geburtstag

Herrn Ronald Sonnbichler (Zschornewitz)

80. Geburtstag

Herrn Gerd Richter (Tornau), Frau Inge Dobritzsch, Herrn Karl-Heinz Zwior

(Zschornewitz), Frau Erika Kampa (Jüdenberg), Frau Brigitte Bachmann

(Zschornewitz), Herrn Herbert Reiner Koch

85. Geburtstag

Frau Gisela Elstermann (Zschornewitz), Herrn Albert Hollstein (Zschornewitz),

Frau Rita Steinbach, Frau Ilse Gaenzer, Frau Ursula Kluth

90. Geburtstag

Herrn Günter Bernhardt, Frau Christa Fischer, Frau Anna Baumann (Zschornewitz)

95. Geburtstag

Frau Erna Warschewski (Tornau)

Ihre Medien in der Dübener Heide +++ Ihre Medien in der Dübener Heide

Heimatzeitung für Bad Düben und Umgebung

Verteilungsgebiet des Dübener Wochenspiegel

Rösa

Löbnitz

Roitzschjora

Schköna

Schwemsal

Brösa

Tornau

Söllichau

Durchwehna

Kossa

Schnaditz

Authausen

Bad Düben

Tiefensee

Wellaune Görschlitz Pressel

Pristäblich

Glaucha

Laußig

Wöllnau

Hohenprießnitz

Gruna

Mörtitz

Bad

Schmiedeberg

Battaune

Wir erreichen über 45.000 Leser.

Heimatzeitung für Gräfenhainichen und Umgebung

Verteilungsgebiet des Hänicher Bote

Möhlau

Jüdenberg

Zschornewitz

Gräfenhainichen

Burgkemnitz

Gossa

Schlaitz

Plodda

Strohwalde

Gröbern

Schmerz

Krina

Mescheide

Bote

Radis

Buchholz

Hohenlubast

Schköna

Tornau

16 AUS DER REGION

Hänicher Bote

Bote

20. Oktober 2021

SUCHE

Ein- & Mehrfamilienwohnhäuser zum Verkauf!

ab 1000 m² Wohnfläche auch unsanierte Mehrfamilienwohnhäuser

Angebote bitte an:

Möbius-Immobilien

Walther-Rathenau-Str. 9

06749 Bitterfeld-Wolfen

Tel.: 0172 / 340 73 01 • wolfimmobilien1@gmx.de

Kooperationspartner der Firma Langer Immobilien Berlin

Tischtennis: 18. Einzel-Turnier der Frauen

Koch-Ebenrecht bleibt ohne

Satzverlust

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Viele

Menschen dürften sich in letzter

Zeit immer träger gefühlt haben.

Mussten zu Hause bleiben, denn

selbst für den Vereinssport stand die

Ampel auf rot. Die Fitness nahm unweigerlich

ab, was

bei zehn Monaten

Zwangspause

selbstverständlich

ist. Der Wunsch

nach mehr Bewegung

ging ab September

für die Abteilung

Tischtennis des FSV Gräfenhainichen

83 endlich in Erfüllung.

Zweimal in der Woche kann jetzt

wieder trainiert werden. Ziel ist es

nun, die Entwicklung der körperlichen

Leistungsfähigkeiten, wie

Ausdauer, Kraft, Koordination und

Beweglichkeit wieder zu steigern.

Gerade für Menschen im mittleren

und höheren Alter erhöht sich die

Lebenserwartung durch regelmäßige

körperliche Bewegung.

Zusätzlich zum Training sind nun

auch wieder Wettkämpfe möglich.

Den Anfang machten die Damen mit

dem 18. Tischtennis-Turnier im Einzel.

Immerhin vier Teilnehmerinnen

aus Gohrau und Gräfenhainichen

wagten sich schon wieder an die

Platte und spielten im Modus „Jeder

gegen jeden“ den Pokal aus. Den

holte sich äußerst souverän Renate

Koch-Ebenrecht vom TTC Gohrau,

ohne dabei auch nur einen einzigen

Satz abgeben zu müssen. Damit entthronte

sie zugleich Jana Mischke

(Möhlau), die diesmal jedoch nicht

antrat und dadurch ihren Titel

nicht verteidigen konnte. In der

Endabrechnung hatte Koch-

Ebenrecht drei Punkte und 9:0

Sätze auf ihrem Konto vereint.

Die Silbermedaille erkämpfte

sich Marika

Ewert (FSV Gräfenhainichen

83). Um den letzten Podestplatz

spielten Steffi Gottwald und Nancy

Schröder gegeneinander – mit dem

besseren Ausgang für Gottwald. Natürlich

ließ es sich Bürgermeister

Enrico Schilling nicht nehmen, die

Besten des ersten Turniers nach der

erzwungenen Pause zu ehren.

Noch in diesem Jahr werden zwei

weitere Wettbewerbe ausgetragen:

Am 23. Oktober greifen dann auch

die Ü60-Herren im Einzel ins Wettkampfgeschehen

ein, während die

Herren im Einzel am 20. November

mit ihrem Turnier die Herbstrunde

beenden werden.

Die vier Frauen eröffneten die Wettkämpfe mit dem Einzel-Turnier.


Termine der BSG Aktivist Gräfenhainichen Oktober / November

Sonntag, 7. November

15.00 Uhr MOLF TSV Niederndodeleben – BSG Aktivist

Samstag, 13. November

16.00 Uhr BLWJA Weißenfelser HV 91 – BSG Aktivist

Legende:

MOLF = Mitteldeutsche Oberliga Frauen; BLWJA = Anhalt-Liga weibliche A-Jugend

Termine der TuS 1947 Radis Oktober / November

Samstag, 30. Oktober

18.00 Uhr SALMä TuS Radis – SG Kühnau (SH Lindenallee)


15.00 Uhr ALD Jessener SV – TuS Radis

17.15 Uhr ALM TV „Frisch auf“ Holzdorf – TuS Radis II

Sonntag, 7. November

16.00 Uhr SALMä Landsberger HV – TuS Radis


13.45 Uhr ALE TuS Radis – Jessener SV (SH Lindenallee)

15.30 Uhr BLMJC TuS Radis – USV Halle II (SH Lindenallee)

18.00 Uhr SALMä TuS Radis – HC Burgenland (SH Lindenallee)

Legende:

SALMä = Sachsen-Anhalt-Liga Männer; ALM = Anhalt-Liga Männer; ALA = Anhalt-Liga

männliche A-Jugend; BLMJC = Anhalt-Liga männliche C-Jugend; ALD = Anhalt-Liga männliche

D-Jugend; ALE = Anhalt-Liga männliche E-Jugend

Verein „offen.bunt.anders.“

Kinderfest zog 500 Besucher an

Der Verein „offen.bunt.anders.“ veranstaltete am 2. Oktober ein Kinderfest.


(Gräfenhainichen/HäBo/db). Überall

auf den kleinen, in der Stadt und

im Internet verstreuten Plakaten

stand, ein „Kleines Kinderfest“ sollte

es werden am 2. Oktober. Selbst

die Organisatoren waren dann vom

Ergebnis überrascht, denn ein großes

Fest ist es in jeder Hinsicht geworden.

Die Sonne strahlte mit den vielen

Kinderaugen um die Wette ob der

vielen Attraktionen, die es auf und

um den Kirchplatz zu erleben gab.

Wie immer bei den von „offen.bunt.

anders.“ organisierten Festen standen

auch zahlreiche Naschereien für

die Großen und die Kleinen bereit.

Jedoch interessierten sich die Kinder

vielmehr für die zahlreichen Hüpfburgen

und anderen Attraktionen.

„Wir sind zufrieden“, zog Ulf Künemund,

mit dem Veranstaltungsservice

Künemund GmbH einer der Unterstützer

des Festes, sein knappes, aber

vielsagendes Fazit und ergänzte: „Sicher

konnten wir noch die eine oder

andere Attraktion nachbuchen, da uns

die Stadt mit einem Betrag in Höhe

von 1.500 Euro unterstützt hat.“ Auch

das half mit, dazu beizutragen, dass

sich die Kinder wie im Paradies fühlen

durften. „Man sieht es ihnen an, die

Kinder sind zufrieden“, bestätigte auch

Ortsvorsteherin Christel Lück, die dem

Fest auch einen Besuch abstattete.

Allein vier verschiedene Hüpfburgen

standen bereit, aber auch ein Pferdegespann

für eine kleine Rundfahrt.

„Es war ein schönes Fest mit gut 500

Besuchern“, schrieb der Verein auf

seinem Facebook-Account, verbunden

mit einem Dankeschön an die

Unterstützer die „Amadeu Antonio

Stiftung“, dem Veranstaltungsservice

Künemund GmbH, der Ernst Klett

Verlag GmbH sowie der Stadt Gräfenhainichen.

20. Oktober 2021

Hänicher Bote

Bote

IN EIGENER SACHE

17



Werbung Druck Design

Jetzt wird´s bunt –

Unsere aktuellen Angebote!

Briefbögen 1000 Stück 89,– Euro

Format A4, farbig bedruckt

Visitenkarten 250 Stück 69,– Euro

beidseitig farbig

Flyer A6 oder DIN lang 1000 Stück 99,– Euro

beidseitig farbig,

250 g/m 2 matt oder glänzend

Plakate, Aufkleber, Broschüren, Schilder

und Planen ständig zu TOP-Preisen!

Alle Preise verstehen sich zzgl. Mehrwertsteuer; Layoutarbeiten sind im Preis enthalten.

eine Idee mehr


Neuhofstraße 22–23

04849 Bad Düben

Telefon: 034243 24602

Telefax: 034243 24603

Internet: www.heide-druck.com

E-Mail: info@heide-druck.com

Internet: www.duebener-wochenspiegel.de

18 AUS DER REGION

(Gräfenhainichen/HäBo). Das ist ein

sehr lebendiger Beruf. Das Deutsche

Musikinformationszentrum verzeichnet

1.461 Datensätze mit Adressen

von Orgel-, Harmonium-, Klavier-,

Cembalo-, Geigen-, Bogen-, Zupf-,

Holzblas-, Metallblas- und Handzuginstrumenten-

sowie Schlagzeugbauern,

Glockengießereien und sonstigen

Betrieben aller Fachbereiche des

deutschen Musikinstrumentenbaus.

Die hohe Kunst Beethovens, Bachs

oder Schuberts wäre sicher nichts

ohne die findigen und geschickten

Instrumentenbauer, die die faszinierendsten

Instrumente herstellen. Sie

machen diese bezaubernden Klänge

ja erst möglich. Musikinstrumentenbauer

vereinen in besonderer Weise

Handwerk und Kunst, Technologie

und Gestaltung, Wissenschaft und Intuition.

Ein Musikinstrument ist nicht

nur ein Gegenstand – nein, es ist eine

Komposition aus Vision, Intuition

und Wissen. Es besitzt die Seele des

Menschen, der es respektvoll und einfühlsam

entwickelt und gebaut hat.

Mit dem Spiel eines vortrefflichen Instrumentes

entführt der Musiker den

Zuhörer in seine Welt der Töne und

Harmonien.

Bis ein Instrument überhaupt entstehen

kann, ist es ein weiter Weg. Orgel

oder Trompete bestehen aus bis

zu mehreren hundert Einzelteilen, die

alle ihre Funktion haben. Die Kombination

aus Handwerk und Musik

ist nicht der einzige Reiz, den dieser

Beruf mit sich bringt. Auch die Tatsache,

eine Tätigkeit auszuüben, auf

die man nicht allzu häufig trifft, ist

ebenfalls besonders spannend.

Musikinstrumentenbauer kennen

sich hervorragend mit einzelnen Materialien

aus und wissen alles über

die Beschaffenheit der Instrumente.

Natürlich können sie zudem Saiten

aufziehen, Resonanzböden produzieren

sowie die vielen kleinen Hämmerchen

am Klavier einsetzen. Auch

ein gutes Gehör ist wesentlicher Bestandteil

dieser Branche. So müssen

die Instru mente gestimmt werden.

Besonders wichtig ist außerdem das

Reparieren, Warten und Prüfen. Einige

spezialisieren sich später auf Restaurations-

und Reparaturarbeiten, da

diese Sparte besondere Fertigkeiten

voraussetzt.

Unterschätzen sollte man aber auch

nicht den Kundenkontakt. Dabei

kommt es in erster Linie darauf an,

die Bedürfnisse zu analysieren. Häufig

haben Musiker spezielle Wünsche,

die es zu verwirklichen gilt. Dabei

übernehmen Instrumentenbauer

nicht selten eine beratende Funktion.

Da es nicht gerade billig ist, ein gutes

oder gar wertvolles Instrument zu er-

Hänicher Bote

Bote

20. Oktober 2021

Historische Bauschlosserei und Schmiedewerkstatt

August Reinhard stellt alte Berufe vor – Teil 24: Der Instumentenbauer

Eine sogenannte „Sabionari“ aus dem

Jahr 1679, eine zwölfsaitige Barockgitarre

von Stradivari Foto: Internet

werben, muss ein Kauf gut überdacht

sein.

Als bester Geigenbauer der Geschichte

wird Antonio Giacomo Stradivari

(1644 – 1737) angesehen. Stradivari

hat nicht nur Geigen und Bratschen

geschaffen, er hat Lauten, Gamben,

Gitarren, Mandolinen und sogar eine

Harfe gebaut. Die Instrumente des

Italieners gehören zum Feinsten und

Edelsten, was die Welt der Musik zu

bieten hat. Bis heute ist das Geheimnis

ihres einzigartigen Klanges nicht

vollständig geklärt. 1.200 Instrumente

sollen bis zu seinem Tod am 18.

Dezember 1737 in seiner Werkstatt

geschaffen worden sein. Von diesen

gibt es heute noch etwa 620 Violinen,

18 Bratschen und fünf Gitarren, die

„Sabionari“, eine zwölfsaitige Barockgitarre

ist nach der Restauration

wieder bespielbar. Seine Geigen sind

die wertvollsten Saiteninstrumente,

die es derzeit auf dem Markt gibt.

Die Versteigerung der Geige Lady

Blunt brachte 2011 bei Tarisio die sagenhafte

Summe von 11,6 Millionen

Euro und eine seiner Bratschen, das

wertvollste Instrument der Welt, 2014

von den Auktionshäusern Sotheby‘s

und Ingles & Hayday für 45 Millionen

US-Dollar versteigert. Wertvolle

Musikinstrumente werden heute häufig

auch als Geldanlage genutzt und

Ein Lautenbauer aus dem 16. Jahrhundert

ab und an außergewöhnlich begabten

Musikern verliehen. So wird die

Stradivari-Violine „Alfred Bosch“

aus dem Jahr 1716 heute von David

Garrett gespielt.

Wikipedia listet 1.578 Musikinstrumente,

„also Gegenstände, die ...

eigens hergestellt wurden, um mit

den Tönen, die sie erzeugen, Musik

zu machen...“. Eine heute noch gebräuchliche

Klassifizierung der Musikinstrumente

enthält die 1914 in der

Zeitschrift für Ethnologie erstmals

veröffentlichte Hornbostel-Sachs-

Systematik. Es wird unterschieden

nach Idio-, Membrano-, Chordo-,

Aero- und Elektrophone. Es ist nur

schwer zu erahnen, was sich hinter

diesen Namen verbirgt. Für den Laien

ist eine Unterteilung verständlicher,

die nach Saiten-, Blas-, Tasten- und

Schlaginstrumenten und dazu die

elektronischen Instrumente unterscheidet.

In Gräfenhainichen und Radis gab es

zwischen 1903 und 1940 Claviturfabriken.

Bisher besitzen wir leider

wenig Informationen darüber. Wir

können durch Fotos die Existenz einer

Stadtkapelle (1908), eines Stadtorchesters,

einer Feuerwehrkapelle

und eines Salonorchesters für Gräfenhainichen

in dieser Zeit nachweisen.

Vielleicht erinnert sich der eine

oder andere ältere Gräfenhainicher an

die Mandolinengruppe, die von Karl

Heinrich geleitet wurde. Die Gruppe

spielte in den 1950er Jahren öfter vor

dem damaligen Krankenhaus gegenüber

der Paul-Gerhardt-Kapelle. An

den geöffneten Fenstern lauschten die

Patienten den Melodien.

Zu feierlichen Anlässen, wie zu Geburtstagen,

Jugendweihen und Konfirmationen,

aber auch auf gemeinsamen

Wanderungen spielte die ganze

Gruppe. Helga Plötner, deren Vater

Richard Langwagen (1907 – 1996)

ebenfalls dem kleinen Orchester

angehörte, erinnert sich an Mitglieder,

wie Walther Salzmann, dessen

Tochter Christa, Hermann Schleif

mit Tochter Gerda, Walter Apelt,

Herrn Rudolf, Herrn Heldt. Mit Herrn

Scheithauer, der im Rollstuhl Trompete

spielte, und Herrn Heldt, der das

Bandonium spektakulär beim Spiel

über seinem Kopf hielt. Ihr Vater

verbrachte mit der Mandoline Stunden

am Vorstadtteich, berichtet die

bekannte Porträtmalerin.

Helga Plötner hat nun die historische

Bauchmandoline ihres Vaters

dem Schmiedeverein für dessen Musikzimmer

geschenkt. Dazu einige

Noten, die Karl Heinrich in seiner

schönen Handschrift niedergeschrieben

hat. Auch eine Kopie ihrer Federzeichnung

„Mein Vater mit Mandoline“

übereignet sie dem Verein.

Vielen herzlichen Dank dafür, liebe

Frau Plötner. Der Verein ist auch

weiterhin an Informationen über das

Mandolinenorchester, den Musikverein

und die sonstige Musikszene dieser

Zeit in und um Gräfenhainichen

interessiert.

Dieses Foto stammt aus dem Jahr 1908 und zeigt die Gräfenhainichener Stadtkapelle unter der Leitung von W. Müller.

Foto: Archiv

20. Oktober 2021

Bauen & Wohnen

Hänicher Bote

Bote

21. August 2019

19

MARMOR HUNKE GmbH

NATUR- UND KUNSTSTEINERZEUGNISSE

Geschäftsführer Gerhard Schmitt

Rosa-Luxemburg-Str. 65 • 06773 Gräfenhainichen

Tel.: 034953 / 2 12 62 • Fax: 3 35 05

Anzeige

(HäBo). Erneuerbare Energien werden

in Zukunft immer wichtiger,

Öko-Strom immer beliebter. Auch

Town & Country Haus möchte es seinen

Bauherren erleichtern auf grüne

Energie zu setzen und führt daher

Photovoltaik-Pakete ein.

Mit Blick auf die ehrgeizigen Klimaziele,

die sich Deutschland und andere

EU-Länder bis 2050 gesetzt haben,

• Sohl- und Fensterbänke

• Mauer- und Pfeilerabdeckungen

• Tritt- und Setzstufen

• Küchenarbeitsplatten

• Steinpflegemittel

Town & Country Haus bietet ab sofort Photovoltaik-Pakete!

ist ein Umstieg auf erneuerbare Energiequellen

unausweichlich. Vor allem

Photovoltaik wird hier eine zentrale

Rolle spielen, da es eine nachhaltige

und umweltfreundliche Alternative

ist, Sonnenenergie in Strom umzuwandeln.

Aktuell können Häuslebauer noch

selbst entscheiden, ob sich eine eigene

PV-Anlage für sie lohnt. Die meisten

lehnen diese aufgrund hoher Anschaffungskosten,

schwacher Förderungen

und einer geringen Einspeisevergütung

des selbstproduzierten Stroms

allerdings ab. Um das Erreichen der

Klimaziele zu sichern, diskutiert die

Regierung derzeit über eine Photovoltaik-Pflicht

für Neubauten.

PV-Pakete ab sofort erhältlich

Town & Country Haus möchte es

seinen Bauherren erleichtern, zu

Gardinen &

Dekorationen

Wand & Boden

Neue Gardinen-Trends

für Ihr Zuhause

Unser Sortiment wird laufend durch neue Artikel

unserer namenhaften Partner wie ADO Goldkante,

Heco oder JOKA ergänzt. Wir zeigen Ihnen die

aktuellsten Trends, ob modernes Wohnen oder

Landhausstil, überzeugen auch Sie sich von den

außergwöhnlichen Strukturen, unverwechselbaren

Designs und trendigen neuen Farbtönen!

Wellauner Str. 5 • 04838 GLAUCHA

www.raumdesign-jentzsch.de•Tel.: 034243 24960

tung des Daches und möglicher Verschattungen

durch Nachbarbebauung

oder Bäume differenzieren kann.

Das gilt es zu beachten

Die Größe der PV-Anlage richtet sich

dabei nach der Anrechenbarkeit von

Solarstrom nach dem Gebäudeenergiegesetz

(GEG). Daher wird die Option

nicht für alle Massivhaus-Typen zur

Verfügung stehen. So entfallen Häuser

mit einer zu kleinen Dachfläche, wie

HIS Haus- & Industrieservice GmbH

Town & Country Lizenz-Partner

Bungalow 78

Lassen Sie sich beraten!

ÖZ: Mo – Fr: 9 – 18 Uhr

Sa: 9 – 12 Uhr

zum Beispiel das Doppel- und Reihenhaus

Mainz 128. Ebenso benötigt die

Technik einer PV-Anlage ihren Platz

im Hausanschlussraum, sodass auch

für Häuser mit kleinem HWR-Raum

diese Option nicht zur Verfügung

steht. Hier betrifft es zum Beispiel den

Bungalow 78 oder das Raumwunder

90. Zudem wird die Anlage zunächst

nur in Kombination mit einer Wärmepumpe

und Solarthermie verbaut.

Bahnhofstraße 5

06901 Kemberg

tel +49 (0) 34921 . 28 414

fax +49 (0) 34921 . 28 727

mob +49 (0) 170 . 381 39 49

mail post@brunnenbaupeisker.com

moderaten Preisen auf grüne Energie

zu setzen. Dafür wurden nun haustypenabhängige

Photovoltaik-Pakete

eingeführt, welche zukünftige Bauherren

ab sofort bundesweit für ihr

neues Massivhaus auswählen können.

Zudem erstellt Town & Country Haus

im Vorfeld eine bauvorhabenbezogene

Ertragsprognose der PV-Anlage, da

der solare Ertrag abhängig von der

Lage des Grundstücks, der Ausrich-

Brunnenbohrungen

Erdwärmebohrungen

Pumpen aller Art

Löschwasserbrunnen

Zertifiziert nach

Arbeitsbl. W120-2

DVGW-Erdwärme-

bohrungen

Jetzt informieren!

Feldstr. 20 b • 06886 Lutherstadt Wittenberg • Tel.: 03491/505295 - 0

E-Mail: info@hauswunsch24.de • www.Hauswunsch24.de

NEU SEIT

1. JULI 2021

Christian Weinert

Hausmeister- u. Dienstleistungsservice

Das Siegel „Qualität“

Das Siegel „Meistgebautes Markenhaus“

© Town & Country Haus Lizenzgeber GmbH - 10/2019 www.

© Town & Country Haus Lizenzgeber GmbH - 10/2019

„Wenn‘s Christian nicht schafft,

schafft‘s keiner!“

Treppenhausreinigung

Gartenarbeit

kleinere Reparaturen

Dienstleistungen

für Senioren

Botengänge

Haushaltsauflösungen/

Entrümpelung uvm.

Wilhelm-Külz-Straße 7

06772 Gräfenhainichen OT Zschornewitz

Tel.: 034953 / 83 92 44 | Handy: 0176 / 55 78 13 23

WARUM?

• Passendes Design: Wir setzen eine verständliche und mod

Darstellung ein, die für die Sichtbarkeit innerhalb unserer

Zielgruppe aufbereitet ist.

• Bleibende Werte: Wir nutzen als Botschaft „Deutschlands

meistgebautes Markenhaus seit 2009“. Damit können

Marketingvorlagen länger genutzt werden, der Aufwand i

regionalen Umsetzung reduziert sich und die Botschaft bl

konsistent.

Grafische Anp

• Wahrnehmbare Qualität: Mit dem neuen Siegel zeigen wi

außerdem für welche Werte die Marke Town & Country H

steht, zeigen wahre Größe wirkt und stehen dadurch

damit für die Erfül

Hausbau-Wünsche unserer Zielgruppe.

• Wir rücken die Botschaft „Deutschlands meistgebautes

Markenhaus“ in den Fokus. Die Jahreszahl rückt in den

Hintergrund.

20

Hänicher Bote

Bote

Bauen & Wohnen

20. Oktober 2021

Meisterbetrieb

Schlosserei - Oertel

Flurweg 4 • 06773 Gräfenhainichen • Tel.: 034953 / 490 406

Egal ob TERRASSENÜBERDACHUNGEN,

CARPORTS oder GERÄTESCHUPPEN –

unsere "SMART-STEEL"-Überdachung

sind robust, verzugsfrei und maßgefertigt.

www.Schlosserei-Oertel.de

maßgefertigt und individuell robust und verzugfrei –

Abb. mit Erkereinbindung

Sonderform mit Glas oder Stegplatten.

Hier 12,5 m breit und 5 m tief

Auf Wunsch liefern wir zu den Überdachungen einen statischen Nachweis Eindeckung mit Doppelstegplatten oder mit Glas

verdeckte und smarte Entwässerung ohne Zinkrinne und Fallrohr Alle RAL-Farben können für die Beschichtung gewählt werden

Anzeige

Überdachungen, maßgefertigt und individuell aus Gräfenhainichen

(Gräfenhainichen/HäBo/db). Für Industrie

und Handwerk sowie für Privatpersonen

baut die Gräfenhainichener

Schlosserei Oertel nach Zeichnung

oder nach den individuellen Wünschen

ihrer Kunden. Es können Lösungen angeboten

werden, die quasi in jede Ecke

passen. Firmeninhaber Stefan Oertel

ist Metallbau- und Schweißwerkmeister.

Ihm zur Seite stehen zwei Gesellen.

Das Unternehmen konnte sich vor allem

in Sachen Terrassenüberdachung

mittlerweile zum viel gefragten Spezialisten

entwickeln. Warum das so

ist, kann schnell erklärt werden.

Die bei der Fertigung von Überdachungen

angewandte „Smart-Steel“-

Variante ist nicht nur robust, sondern

auch verzugsfrei und komplett nach

Kundenwunsch angefertigt. Anders

Wahlweise mit Verschattung und Beleuchtung. Auch eine Statik für die Bauanzeige

erhalten Sie auf Wunsch.

als bei den aus Aluminium gefertigten,

festen Systemen sind die von der

Schlosserei Oertel angebotenen Systeme

allesamt maßgefertigt.

Verwendet

wird dafür vorzugsweise

ein 4 Millimeter

dicker Stahl, dessen

Konstruktion erst

beim Kunden vor Ort

verschweißt wird.

Das bedeutet auch,

dass die einzelnen

Teile nicht wie sonst

üblich geschraubt

werden. Somit entfallen

auch die sonst üblichen und lästigen

Dehnungsgeräusche (Knacken).

Wenn die neue Konstruktion komplett

aufgestellt ist, erfolgt die Eindeckung

ganz nach Wunsch entweder

mit Doppelstegplatten oder auch mit

Glas. Selbst ein Einbau von Seitenwänden

aus Glas ist umsetzbar. Das

angewandte System passt immer

und was ganz wichtig ist: Der Preis

bezieht sich immer nur auf die Größe

des zu fertigenden Objektes. So

Beispiel für flexible Verschattung.

Fotos: Schlosserei Oertel

sind auch freistehende Überdachungen

möglich. Damit hierbei auch die

Standsicherheit gewährleistet ist, arbeitet

die Schlosserei Oertel immer

mit einem Statiker zusammen.

Wir, das Team der Schlosserei Oertel,

sind ihr persönlicher Ansprechpartner

für Metallbauarbeiten sowie

Reparatur- und Schweißaufträge

in Sachsen-Anhalt, in Sachsen und

in Brandenburg. Jedoch liegt das

Haupteinzugsgebiet in Gräfenhainichen,

der Lutherstadt Wittenberg,

Bitterfeld-Wolfen und Dessau-Roßlau.

20. Oktober 2021

Bauen & Wohnen

Hänicher Bote

Bote

21. August 2019

21

Energieberatung &

Thermographie

Dipl.-Ing. Karola Schmidt

‣ Energieausweis / Energieberatung / GEG / BAfA

‣ Thermographie

‣ Beratung Fördermittel – BEG-BAfA-KFW

‣ Untersuchung auf Feuchte / Schimmelursachen

Hauptstraße 17 d • 06773 Gräfenhainichen OT Schköna

Telefon 034955 / 4 02 89 • Fax 034955 / 4 16 96

E-Mail: Energieberatung-Schmidt@t-online.de • www.schmidt-energie.de

Gärtnerwissen: Geheimtipp Tee!

Für natürliche Pflanzengesundheit

(HäBo/akz). Ein starkes Immunsystem

ist gewappnet gegen äußere

Einflüsse, gegen Viren und Bakterien.

Ähnlich funktioniert es bei

Pflanzen: Sind ihre Abwehrkräfte

stark, können Schädlinge, Pilze und

Bakterien ihnen kaum etwas anhaben.

Gesunde Pflanzen ohne Chemie

Doch wie kann man sein Grün gegen

solche Angreifer stärken? Es

beginnt mit der Auswahl: Ob Rose

oder Rhabarber, robuste Sorten sind

besser gewappnet gegen Schädlinge

und Krankheiten als empfindliche

Varianten. Außerdem spielt der

Standort eine wichtige Rolle: Stimmen

Licht und Boden, fühlt sich

die Pflanze wohl und bleibt gesund.

Auch der richtige Dünger sorgt dafür,

dass alles sprießt und gedeiht.

Heilkräfte der Natur

Vom Frühjahr bis zum Herbst kann

das Grün einen Extra-Kick für die

Abwehrkräfte gut gebrauchen.

Anzeige

HELIOTHERM – Ihr Weg in die

Unabhängigkeit

(HäBo). Es ist Ihr Zuhause. Es ist Ihre

Wärmepumpe. Es ist Ihr Lebensgefühl.

Behaglichkeit, Zuhause, Wärme,

Geborgenheit. Ein warmes Bad oder

eine Dusche genießen. Im Sommer in

angenehm, gekühlten Räumen leben.

Statt Platz für herkömmliche großflächige

Heiztechnik zu verschwenden,

gewinnen Sie Raum für Ihr Hobby.

Ihnen bleibt monatlich mehr Geld,

das Sie an Energiekosten sparen und

das Sie in Neubau, Renovierung und

Lebensfreude investieren können.

Gleichzeitig schonen Sie die Umwelt

und gehen verantwortungsvoll und

nachhaltig mit Ressourcen um. Sie

setzen auf zukunftsweisende Technologien,

die schon heute den Wert

Ihrer Immobilie steigern. Es ist mehr

Hier gilt die Devise von Pflanzenarzt

René Wadas: Pflanzen helfen

Pflanzen. Natürliche Stärkungsmittel

sorgen für robuste Zellwände,

Knospen, Blätter und Triebe. Sie

beugen Krankheiten und Schädlingen

vor und düngen mit wichtigen

Nährstoffen. Ob Brennnessel oder

Schachtelhalm: Unkraut wird hier

zum Superfood.

Rezepte für robustes Grün

als eine Wärmepumpe. Es ist Ihr Mehr

an Lebensqualität.

Effizienz und Nachhaltigkeit

Der Anspruch an moderne Wärmepumpensysteme

geht weit über das

Heizen hinaus. Komplettlösungen aus

dem Hause Heliotherm bieten neben

der Warmwasserbereitung, der Kühlung

und der intelligenten Einbindung

von Photovoltaik Modulen auch einen

digitalen webbasierten Regler, welcher

auf jedem aktuellen internetfähigen

Endgerät mit Browser-App verwendbar

ist. Somit haben Sie weltweiten

Zugriff auf Ihr Heliotherm Wärmepumpensystem.

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Ihre Boltze Haustechnik

Renovierung nach Maß

Aus alt wird neu in 1 Tag!

Türen Insektenschutz

Treppen Möbel

Küchen Gleittüren

Decken

PORTAS-Fachbetrieb

Petra Görisch

Studio in Gräfenhainichen

August-Bebel-Straße 30


Di: 9 – 12 Uhr

Tel.: 034903/68720

– Pflanzschubladen –

– Strickplaid und

passende Kissen –

diverse Weihnachtskugeln

– TISCHLEREI –

Familienunternehmen seit 1937

Möbel nach Maß

Restaurierungsarbeiten

Reparaturen

Fenster - Türen - Tore

3D CNC Fräsen

Ladenbau

Wir beraten Sie gern.

03 49 04 – 218 13

Brauerstraße 12

06785 Oranienbaum-Wörlitz

www.tischlerei-hasert.de

Brennnessel stärkt sämtliche

Pflanzenteile und erschwert den

Schädlingen das Eindringen. Auch

Schachtelhalm mit seiner Kieselsäure

macht das Grün fit – besonders

gegen Pilzkrankheiten.

Rainfarn wirkt vor allem gegen

saugende und beißende Angreifer,

Schafgarbe ist effektiv gegen

Schädlinge und Pilze. Die einfachste

Methode ist die Herstellung eines

Tees: einfach die Kräuter mit Wasser

aufkochen, abkühlen lassen und

am besten auf die Blätter sprühen

oder zur Ergänzung gießen. Alternativ

greift man zu fertigen Produkten.

Diese sind im Gegensatz zu

selbst gemachten Mitteln nicht nur

ganzjährig erhältlich, sie ersparen

auch den Aufwand und sind zuverlässig

effektiv.

Ob Bio-Pflanzenspray „Brennnessel“,

„Schachtelhalm & Hafer“ oder

„Rainfarn & Wermut“: Diese Produkte

sind nicht nur sofort einsatzbereit,

sie wirken gleich zweimal.

Einerseits stärken sie die Widerstandskraft

der Pflanze, andererseits

helfen sie bei der Regeneration

nach einem Befall. Für natürlich

gesundes Grün, ganz ohne Chemie.

Gardinen-Shop

Inh. Bettina Werschin

Markt 3 • 06773 Gräfenhainichen

Telefon 034953 / 26 80 80

gardinenshop.werschin@t-online.de

Saisonale ausgefallene Dekoration

& tolle Geschenkartikel

Unser Service:

Kostenlose Beratung

Aufmaß bei Ihnen

zu Hause

Änderungsschneiderei

Gardinenwaschservice

verschiedene

Sonnenschutzsysteme

Wir haben für Sie geöffnet:

– Hängeregal –

Mo – Fr 9 – 17 Uhr, Sa nach Vereinbarung

BOLTZE

Haustechnik

Heizung ∙ Lüftung ∙ Sanitär ∙ Umwelt ∙ Service

Chausseestr. 18 · 06774 Muldestausee · Funk: 0176 / 13 33 55 61

www.boltze-haustechnik.de · E-Mail: info@boltze-haustechnik.de

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

IHR WEG IN DIE

UNABHÄNGIGKEIT

22

Hänicher Bote

Bote

Bauen & Wohnen

20. Oktober 2021

Zimmerei- &

Dachdeckerfachbetrieb

Bautrocknung –

Bauheizung und

Entfeuchtung

Anzeige

Der Herbst ist die Zeit der Baumpflege

(HäBo/db). Mit Beginn des Monats

Oktober unterliegen Hecken, lebende

Zäune, Sträucher und andere

Gehölze nicht mehr dem in der Zeit

vom 1. März bis 30. September geltenden

Fäll- und Schnittverboten gemäß

§ 39 des Bundesnaturschutzgesetzes

(BNatSchG). Somit ist also die

Herbstzeit auch die Zeit der Baumpflege,

gerade im privaten Bereich.

Dazu wird dann oft Technik und

Ausrüstung benötigt, die man nicht

in jedem Fall zu Hause vorrätig hat.

Genau dafür hält die Bley Baustoffe

GmbH mit ihrem Mietpark in der

Gräfenhainicher Rosa-Luxemburg-

Straße 67 sicher die entsprechende

Lösung für sie bereit. Neben einer

Hartdacheindeckung / Flachdächer –

inkl. Klempnerarbeiten

Holzrahmenbau / Aufstockung

Bungalow / EFH / MFH

Zimmererarbeiten

Wasserschadenbeseitigung

Thermographie

Gerätevermietung

Udo & Stephan Tinnefeld • Berliner Str. 45 • 06773 Gräfenhainichen

Tel.: 034953 39721 • www.holzbau-sanierung.de • E-Mail: info@holzbau-sanierung.de

Der nächste

Geprüfter

Wasserschaden-

Fachberater

erscheint am 17. November 2021

mit dem gewerblichen Sonderthema

„Gesundheit & Freizeit“.

ganz gewöhnlichen Kettensäge können

hier zum Beispiel Häcksler oder

Stubbenfräsen ausgeliehen werden.

Genau in diesem Bereich wurde jetzt

der Mietpark noch einmal verbessert

und mit Technik der Firma „Black

Splitter“ ausgestattet.

Wer zum Beispiel größere Mengen

von Holz zu verarbeiten hat, für den

ist der neue Kegelspalter genau das

Richtige. Er ermöglicht ein wetterunabhängiges

Arbeiten ohne größeren

Aufwand, denn der Kegelspalter

kann an jeden Bagger zwischen 0,8

und 40 Tonnen angebaut werden.

Sollte es dabei notwendig werden,

einen Baum komplett mit Stubben

zu entfernen, finden Sie im Miet-

Anzeige

Die Experten in Sachen Bautrocknung

(HäBo). Auch wenn es darum geht,

Ihre Baustelle zu heizen beziehungsweise

zu entfeuchten, finden Sie im

S&P Zimmerei- und Dachdeckerfachbetrieb

die entsprechenden Experten

dazu. Schließlich handelt es

sich hierbei um geprüfte Wasserschaden-Fachberater.

„Mit modernen Geräten

entziehen wir Ihrem Bauwerk

die Restfeuchte und verkürzen damit

die Bauzeit, vermeiden Schimmelpilzbildung

und daraus eventuell resultierende

Gesundheitsschäden für

den Eigentümer“, betont Geschäftsführer

Udo Tinnefeld.

Sowohl Absaugen und Abpumpen

von Wasser als auch die Geräteüberwachung,

kostenlose Objektüberwachung

und Feuchtigkeitsmessung

gehören zum Service des Unternehmens.

„Wir garantieren Ihnen eine

stressfreie Abwicklung sowie die

Koordinierung Ihrer Versicherungsschäden

mit Gutachter und aller Gewerke

zur Komplettinstandsetzung“,

verspricht Tinnefeld.

Zur Wasserschadenbeseitigung zählen

Maßnahmen, wie die Unter-

Estrich -Trocknung, sogenannte

Trotec-Einlagefliesen als Reparatur-

Service, die Hohlraum- und Holzbalkendeckentrocknung,

die Wand- und

Raumtrocknung sowie die Desinfektion

und Schimmelbeseitigung.

Weiterhin können mittels Thermographie

Wärmebrücken am Gebäude

mit einer Analyse der Ursachen dargestellt

werden. Zu guter Letzt besteht

auch Möglichkeit, Geräte, wie

Luftentfeuchter, Lüftungsgebläse

oder auch Heizgeräte in verschiedenen

Größen und Ausführungen beim

S&P Zimmerei- und Dachdeckerfachbetrieb

zu mieten.

VERMIETUNG

034953 / 2 59 15

Arbeitsbühnen

10m/16m/21m/23m

Stubbenfräsen

Holzzerkleinerer

Jensen

bis 15 cm Durchmesser

Minibagger

Radlader

LKW-Hubarbeitsbühne –

3,5 t Gesamtgewicht, 21,3 m

maximale Arbeitshöhe

750 MIETPARKGERÄTE

VERKAUF

034953 / 25 90

allgemeine Baustoffartikel

Befestigungsartikel

Trockenbau Hochbau Tiefbau

NEU

in der

Vermietung

... und vieles mehr

KEGELSPALTER

UND

STUBBENBOHRER

als Anbaugerät für

Minibagger separat oder

mit Bagger zu mieten

Aufnahme MS01+MS03

BLEY Baustoffe GmbH • Rosa-Luxemburg-Str. 67 • 06773 Gräfenhainichen

info@bley-baustoffe.de

Dieser kleine Bagger mit Stubbenbohrer kann im Mietpark bei Bley Baustoffe

ausgeliehen werden.


park auch noch den dazugehörigen

Stubbenbohrer. Der fräst schnell und

sauber den kompletten Baumstumpf

weg. Der Clou dabei ist, hier kann

auch über Leitplanken oder Zäune

hinweg gearbeitet werden.

Sollte es zudem notwendig werden,

Löcher in das Erdreich zu bohren, so

steht dafür jetzt ein entsprechender

Erdbohrer mit Hartmetallzähnen

oder Flügelschneiden zur Verfügung.

Der Erdbohrer ist in unterschiedlichen

Längen und für alle Böden

erhältlich. Der Kegelspalter, der

Stubbenbohrer oder der Erdbohrer

sind jeweils an einem Bagger montiert

und werden so vermietet. Wer

aber selbst über entsprechende Bagger

verfügt, der kann natürlich die

entsprechenden Geräte auch einzeln

mieten. Durch den vorhandenen

Fuhrpark können idealerweise zusammen

mit der Baustofflieferung

die gemieteten Geräte angeliefert

werden.

Wie lange Sie die Technik nutzen

können, liegt ganz daran was sie vereinbart

haben. Mieten kann hier jeder,

ob Privatperson oder Firma. Am

besten fragen sie direkt in der Firma

während der Öffnungszeiten nach

oder informieren sie sich auf der Internetseite

des Unternehmens unter

www.bley-baustoffe.de

20. Oktober 2021

Bauen & Wohnen

Hänicher Bote

Bote

21. August 2019

23

Für alles gerüstet ...

Anzeige

„FingerHaus – alles richtig gemacht“ mit sozialem Engagement

Die Inklusionsmannschaft des VfB Gräfenhainichen freut sich seit kurzem über die

Unterstützung des Unternehmens „FingerHaus“


(HäBo). „FingerHaus“ und die Fußballer

des VfB Gräfenhainichen, das

passt einfach gut zusammen. Darüber

waren sich beide Seiten schnell einig.

Das mittelständische Familienunternehmen

mit Sitz im hessischen Frankenberg

ist nicht nur einer der größten

deutschen Hersteller von Häusern in

Holzfertigbauweise, sondern ist auch

im kulturellen, sportlichen und sozialen

Bereich stark engagiert.

Seit kurzem kann sich nun der VfB

über die Unterstützung durch „Finger-

Haus“ freuen. Deshalb besuchte Frank

Witte den Verein und überbrachte

nicht nur Ausrüstungsgegenstände

für die Inklusionsmannschaft, sondern

auch die Zusage der finanziellen

Unterstützung. Im Gepäck hatte er

auch das neue Mannschaftsmaskottchen

„Frankie“. „Mich hat es stark

beeindruckt, dass sich der Verein so

sozial engagiert und über eine Inklusionsmannschaft

verfügt. Das ist nicht

selbstverständlich“, begründete Witte

sein Engagement. Da sei es für ihn

nicht von Bedeutung, dass der Fußball

als Sportart nicht unbedingt seine

größte Leidenschaft ist. Vielmehr

kommt Witte aus dem Fechtsport, in

dem er selbst aktiv war.

Nun wollen die Mittel für eine derartige

Unterstützung aber erst einmal

durch das Unternehmen erwirtschaftet

werden. Gegründet wurde es 1820

als Zimmereibetrieb und baut nun seit

mehr als 70 Jahren erfolgreich Häuser

in Holzfertigbauweise. Dabei lautet die

Devise: Nur wenn im Bauprozess alles

rund läuft und Erwartungen übertroffen

werden, sagen die Kunden, „alles

richtig gemacht“. Großer Wert wird

dabei auf Klimaschutz und Nachhaltigkeit

gelegt. Da im Holz bekanntlich

jede Menge Kohlendioxid gebunden

wird, leistet selbst das Baumaterial einen

aktiven Beitrag zum Klimaschutz.

Als Naturbaustoff, der sich von jeher

„warm“ anfühlt, bietet Holz eine besondere

Behaglichkeit und ein wohltuendes

Raumklima.

Ganz wichtig ist zu wissen, dass „FingerHaus“

seine Fertighäuser aus unbehandelten,

heimischen Hölzern baut.

Das Holz bezieht das Unternehmen

direkt aus den nachhaltig bewirtschafteten

Wäldern der Umgebung. Weitere

INFORMIEREN SIE SICH HIER:

Beratungsbüro Teutschenthal // Frank Witte

Mobil 01523 3865698 // frank.witte@fingerhaus.com

www.fingerhaus.de

entscheidende Vorteile der Fertighäuser

von „FingerHaus“ liegen auf der

Hand. So werden für die Herstellung

von 1 Kubikmeter Holzteilen 8 bis 30

Kilowattstunden (kWh) Energie benötigt.

Beim Beton sind dagegen 150 bis

200 kWh und für Stahlbauteile sogar

500 bis 600 kWh erforderlich. Aufgrund

der geringen Wärmeleitfähigkeit

des Baumaterials Holz, in Verbindung

mit regenerativen Heizsystemen,

erfüllt „FingerHaus“ schon im Standard

die hohen Voraussetzungen für

eine BEG-55-EE-Norm. Die im Standard

der Bau- und Leistungsbeschreibung

inbegriffene moderne Wärmepumpen-

und Gebäudetechnik trägt zu

einer erstklassigen Ökobilanz bei.

Deshalb gilt laut „FingerHaus“: „Wie

uns allen bewusst ist, haben wir nur

einen Planeten und müssen mit diesem

in Zukunft wesentlich umweltbewusster

umgehen.“ Bauen mit einer

günstigen Ökobilanz sollte daher für

jeden Bauherren „erste Bürgerpflicht“

sein“.

Das Team vom „FingerHaus“

berät Sie gern!

… ABER BEIM

HAUS LIEF ALLES

NACH PLAN.

24 ZU GUTER LETZT

Hänicher Bote

Bote

20. Oktober 2021

Ausführung

sämtlicher

Dachdeckerarbeiten

Dachdeckermeisterbetrieb

Grüne Str. 2

06905 Bad Schmiedeberg

Telefon: 03 49 25 / 72 92 06

Telefax: 03 49 25 / 7 96 51

Mobil: 01 63 / 4 33 23 36

info@haeder-bedachungen.de

www.haeder-bedachungen.de

Holz

Holz für

für die

die Region

Region

Forstbetrieb

Sedlmayer

ab Oktober 2021

NEU

Sägewerk Krina

regional – günstig – zertifiziert

Brennholz/Hackschnitzel

Wild – immer vorrätig –

OT Krina | Rauchhaus 1 | 06774 Muldestausee

Tel.: 034955/40750 | www.brennholzhacker.de

Anzeige

Holz aus der Region – für die Region!

(HäBo). Unter diesem Motto bieten

wir seit Oktober auch Bauholz an!

Bretter, Bohlen, Kanthölzer, Dachlatten

sind unsere Leitsortimente. Auch

besonders ausgefallene und starke

Bohlen und besondere Stammstücke

für den Bastler und Heimwerker sind

auf Lager!

Für regionale Gewerbetreibende bieten

wir zusätzliche Rabatte an, um das

Handwerk unserer Gegend zu stärken

und konkurrenzfähig zu machen. Nutzen

Sie die Gelegenheit und nehmen

Sie mit uns Kontakt auf!

Da unser Forstbetrieb PEFC-zertifiziert

ist, wird unser Bauholz sämtlichen

ökologischen Anforderungen

gerecht! Ab Sommer 2022 bieten wir

zudem kammergetrocknetes Holz an.

Nachhaltig und langfristig wollen

wir so stabile Kundenbeziehungen

aufbauen, wie wir es bereits seit 2002

Glaserei Paul Sonntag e.K.

Inh. Thomas Sonntag

HOLZ und GLAS

traditionelles Handwerk

mit neuen Möglichkeiten

www.glaserei-sonntag.de

seit 1838

Gustav-Adolf-Straße 23 • 04849 Bad Düben

Tel.: 034243/22769 • Funk: 0160/97973912

im Energie- und Brennholzbereich

praktizieren.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Forstbetrieb Sedlmayer

ALTSTOFFHANDEL

Zschornewitz M. Koch

Ankauf vor Ort

möglich

Ankauf von:

Schrott/Buntmetalle

Altkleider / Schuhe

Papier | Haushaltsgeschirr

Haushaltsauflösung/ Entrümpelung

06772 Gräfenhainichen OT Zschornewitz

Ernst-Moyat-Str. 30 | ÖZ: Mi + Do 10 – 18 Uhr

jederzeit nach tel. Absprache unter 0163 / 8 85 54 88

CARSTYLING Wildgrube

Karosseriebau + Autolackiererei

komplette Unfallinstandsetzung

06773 Gräfenhainichen • Kreuzweg 1

Tel.: 034953 / 30 00

carstyling@t-online.de • www.carstyling.biz

Mo – Fr 8 – 17 Uhr

Schöner Wohnen

IHR MANN FÜR ALLE FÄLLE!

HausmeisterDienstleistungsserviceMiertsch

• Haushaltsauflösung &

Entrümpelung

• Renovierung & Reparaturen

• Fliesenlegerarbeiten

• Kurierdienste

E-Mail: HD-Miertsch@web.de

Nico Miertsch

Tel. 0157 / 57 28 38 06 • Tel. 034953 / 81 39 56

Clara-Zetkin-Str. 3 • 06772 Gräfenhainichen OT Möhlau

bequem online lesen!

haenicher-bote.de

Fast alles verkauft! Suchen deshalb dringend für

finanzgeprüfte Kunden Ein- und Mehrfamilienhäuser

sowie Eigentumswohnungen in Ihrer Region zum Kauf!

Fachmännische & kostenfreie Bewertung & Beratung! Bitte ALLES anbieten!

ROSENBLATT Immobilien e.K. Tel. 0340 8507141

seit 1992

www.rosenblatt-immobilien.de

Echtes, hartgebranntes

Tonklinkerriemchen

bester Qualität mit geringer

Wasseraufnahme mit dem

Hoch leistungsdämmstoff

Polyurethan-Hartschaum

(wasserdampfdiffusionsfähig

und witterungsbeständig)

in einem Bauelement

Uns finden Sie auch bei:

www.facebook.com/HaenicherBote

Nachträgliche fundamentfreie Systemverklinkerung

Zentralvertrieb für Klinkerfassaden

für Altbau, Fertighaus, Neubau

Brunnenstraße 29b

06905 Bad Schmiedeberg/OT Söllichau

Telefon: 03 42 43 / 2 11 34

Fax: 03 42 43 / 2 82 82

Mobil: 01 73 / 3 70 74 73

E-Mail: fassaden-schneider@web.de

Der nächste

erscheint am

17. November 2021

mit dem

gewerblichen

Sonderthema

„Gesundheit &

Freizeit“

Besuchen Sie

unsere Ausstellung

und entdecken Sie

die VIELFALT der

FUSSBÖDEN!

Natürlich, authentisch, echt – wo heimische Natur auf

Innovation trifft, entsteht Natur!Pur.

Natur!Pur sieht unbehandeltem Holz zum Verwechseln ähnlich und

ist doch unsichtbar geschützt – damit schließen sich Natürlichkeit

und höchster Gebrauchsnutzen einander nicht mehr länger aus.

Hinter der Schloßbreite 1

04838 Zschepplin OT Hohenprießnitz

Tel.: 034242 / 534-0

www.holz-goettsching.de l Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 12 Uhr und 12.45 – 18 Uhr, Sa 8 – 12 Uhr

Hänicher Bote | Oktober-Ausgabe 2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?