Christkatholisch_2021-21

Christkatholisch 21/2021 Hintergrund
7
bei dem Metropolit von Siebenbürgen
und Erzbischof von Sibiu, Dr.
Laurențiu Streza, der uns über die religiöse
Vielfalt in Siebenbürgen und
über die Geschichte der rumänischen
orthodoxen Kirche informierte. Am
Nachmittag hielten Studierende und
Doktorierende aus Bern und Sibiu
Referate und setzten damit die Reihe
der Doktorandenkolloquien Bern –
Sibiu fort, die seit 2018 stattfinden. In
den Referaten wurden u. a. die Geschichte
des orthodox-altkatholischen
Dialogs und das Kirchenverständnis
des christkatholischen
Theologen Herwig Aldenhoven behandelt.
Teilnahme an der göttlichen
Liturgie
Am Dienstag besichtigten wir die
Druckerei der Metropolie. Anschliessend
stellte uns Prof. Dr. Stefan Tobler
das Team und die Projekte des Instituts
für Ökumenische Forschung
Hermannstadt vor. Ein zweitägiger
Ausflug führte in den Folgetagen in
den Süden Rumäniens, in die Walachei,
wo wir mehrere Klöster (Cozia,
Arnota, Bistrița, Horezu, Polovragi)
als Zentren orthodoxer Spiritualität
und liturgischen Lebens besuchten.
Zum Fest der Hl. Paraskeva, die in
Rumänien sehr verehrt wird, nahmen
wir an der Göttlichen Liturgie im
Kloster Arnota teil. Am Freitag hielten
Prof. Dr. Angela Berlis und Prof.
Dr. Georgiana Huian zwei öffentliche
Vorträge, gefolgt von einer Response
von Prof. em. Dr. Dorin Oancea aus
Sibiu. Ein abendlicher Besuch in den
evangelischen und orthodoxen
Kirchgemeinden von Neppendorf/
Turnișor ergänzte die interkulturelle
und interkonfessionelle Dimension
der Exkursion, konfrontierte die Studierenden
aber auch mit aktuellen
pastoralen Fragen. Für die finanzielle
Unterstützung dieser Exkursion danken
wir der Bürgergemeinde Bern,
dem Fonds für ökumenische und historische
Theologie der Fontes-Stiftung
Bern, der Stiftung «Dialog zwischen
Kirchen, Religionen und
Kulturen» Basel und der Theologischen
Fakultät der Universität Bern.
Georgiana Huian
Geschichten für die kalte Jahreszeit von Peter Bichsel
«Im Winter muss mit den Bananenbäumen
etwas geschehen»
Gästeverbleib im
Kloster Arnota.
Seit über fünf Jahren schreibt Peter
Bichsel, der dieses Jahr im März seinen
86. Geburtstag feierte, nicht
mehr. «Ich bin in einem Alter», sagte
er Manfred Papst von der Neuen Zürcher
Zeitung, «in dem man anständigerweise
stirbt. Es wäre nicht weiter
schlimm. Wenn mich dieses Virus erreicht,
habe ich keine Chance zu
überleben». Dennoch ist er ein Dichter
geblieben, der seine Zeit kritisch
verfolgt. Auch wenn er zunächst gar
nicht Schriftsteller werden wollte,
sondern Lehrer.
Schriftsteller wider Willen
Nach verschiedenen Begegnungen
mit Max Frisch (1911–1991), mit dem
er eng befreundet war, sah er in diesem
ein Vorbild, doch eines das auch
etwas Unheimliches an sich hatte. Zu
seiner Frau Therese, mit der er 50
Jahre verheiratet war und die er gegen
Ende ihres Lebens bis zu ihrem
Tod 2005 liebevoll pflegte, sagte er:
«Weisst Du, was ich nie werden will?
Ein Schriftsteller!» Bichsel war damals
schon ein erfolgreicher Autor.
Mit seinem Erzählband «Eigentlich
möchte Frau Blum den Milchmann
kennen lernen» gelang ihm 1964
spektakulär der literarische Durchbruch
als origineller Vertreter der
Moderne. Doch der Autor des «Stiller»
verstand sein Metier anders.
«Für Frisch war alles, was keine Literatur
abwirft, verlorene Zeit.» Frisch
sei, so Bichsel, den ganzen Tag
Schriftsteller gewesen, der Notizen
macht und Tagebücher schreibt. Das
halte vom Leben ab.
Durchs Lesen zum Schreiben
Der in Luzern geborene Peter Bichsel
ist nicht wegen Max Frisch Schriftsteller
geworden, wie er Hansruedi
Kugler von der Luzerner Zeitung sagte.
«Ich habe angefangen, Geschichten
zu schreiben, noch bevor ich alle
Buchstaben kannte». Vielleicht war
seine Rechtschreibschwäche dabei
eine Hilfe. Er las als Kind drei Bücher
in der Woche. «Die Lehrer sagten: Er
sollte mehr lesen! Und so durfte ich
lesen und musste nicht im Garten
helfen». So hat er schon mit 12 Jahren
den ganzen Goethe gelesen, wenn er
auch nicht alles verstanden hatte.