Frauscher Magazin #3

Richard Gebetsroither-Haslinger
„Er ist einfach
Österreichs schönstes
Binnenrevier mit einer
ausgezeichneten
Wasserqualität und der
Besonderheit, dass er
rundum befahrbar ist.“
Richard Gebetsroither-Haslinger
“It's simply the most
beautiful inland body of
water in Austria with outstanding
water quality and
the unique feature that you
can navigate all around it.”
Richard Gebetsroither-Haslinger
Wer den kürzesten Weg vom Traunsee kommend
über den Hochlecken zum Attersee nimmt, weiß
was er meint und kennt den „Ah“-Effekt, wenn sich
der türkis glitzernde Attersee vor den Augen ausbreitet.
Doch Konkurrenzdenken ist den Menschen der
beiden Salzkammergut-Seen fremd. Man lebt gute
Nachbarschaft und das schon seit vielen Jahren.
Vor 14 Jahren hat Yacht Service Gebetsroither die
Vertretung für die Frauscher Bootswerft am Attersee
übernommen. Was die beiden Unternehmen
verbindet? Die Liebe zum Wasser und nachhaltiges
Denken. Tatsächlich sind es ganz bestimmte Überzeugungen,
worauf es im Geschäftsleben ankommt,
die bei beiden Unternehmen deutlich zum Ausdruck
kommen. „Es geht um das gegenseitige Vertrauen,
Kooperationen auf Augenhöhe und die berühmte
Handschlagqualität. Das macht die tolle Geschäftsbeziehung
mit Frauscher aus“, weiß Gebetsroither-
Haslinger.
Those who take the shortest way from lake Traunsee to
lake Attersee, via the Hochlecken mountain, know exactly
what he means with the 'Ah!' effect as the dazzling turquoise
waters of the lake Attersee unfold before their eyes.
However, any thought of competition between the natives
of the Salzkammergut lake region is alien to them. There
has been a good neighbourly relationship between them
for many years.
Fourteen years ago, Yacht Service Gebetsroither became
a distributor for Frauscher shipyard at the lake Attersee.
What connects both businesses? A love of water and a sustainable
attitude. In fact, very specific beliefs about what is
important in business are clearly expressed by both companies.
“It's a matter of mutual trust, cooperation on an
equal footing and being able to take them at their word.
That's what defines our good working relationship with
Frauscher,” says Gebetsroither-Haslinger.
35