Frauscher Magazin #3

THE FEELING OF A NEW GENERATION
FACTS
FACTS
FACTS
Hochwertiges Design bis ins Detail
Der Teakholzbelag an Bug, Boden
und Badeplattform gehört nun zur
Standardausstattung. Beim Seitenprofil
des Bootes orientierten sich die
Designer an der Frauscher 1212 Ghost
mit den typischen Lufteinlässen. Sie
gestalteten außerdem die Windschutzscheibe
neu, sahen eine optionale
LED-Umgebungsbeleuchtung
vor und verpassten den Edelstahlapplikationen
ein Redesign. Mit zwei
zusätzlichen versenkbaren Edelstahlklampen
wird das sichere Anlegen
der Frauscher 650 Alassio erleichtert.
Noch nicht genug?
Die Frauscher-Ingenieure haben
noch einige Innovationen mehr aus
dem Hut gezaubert: Der Motorraum
unter dem großzügigen Sonnenpolster
wird nun elektrisch bedient. Dies
macht den Zugang zum Stauraum
neben den Batterien oder das Ausklappen
des Bimini-Sonnenschirms
noch einfacher. Als erstes Boot seiner
Klasse ist die 650 Alassio nun auch
mit einem optionalen Bugstrahlruder
erhältlich. Weitere Optionen: ein
großzügiger Kühlschrank, ein High-
End-Audiosystem, ein Teakholz-Tisch
für das Cockpit und optional eine
Metallic-Lackierung in Wunschfarbe.
In Sachen Motoren und Batterien
wurde die Frauscher 650 Alassio
stets auf dem neuesten Stand gehalten.
Die vier verschiedenen Motoroptionen
von 4,3 bis 60 kW Leistung
und Batteriekapazitäten von 10 bis 40
kWh finden sich auch in der zweiten
Generation wieder. Die Auslieferung
der 650 Alassio beginnt im April 2022.
High-quality design down to the last detail
The teak covering the bow, the floor, and
the bathing platform is now standard. For
the side profile of the boat, the designers
took their cue from the Frauscher 1212
Ghost with its typical air intakes. They also
redesigned the windscreen, provided for
optional LED ambient lighting, and gave
the stainless steel applications a redesign.
With two additional retractable stainless
steel cleats, it is now easier to safely moor
the Frauscher 650 Alassio.
Not enough yet?
The Frauscher engineers have actually pulled
a few more innovations out of their hat:
the engine compartment below the generous
sun pad is now electrically operated, facilitating
access to the storage space next to
the batteries or to fold out the bimini sunshade.
As the first boat in its class, the 650
Alassio is now also available with an optional
bow thruster. Other options: a generous
refrigerator, a high-end audio system, a teak
table for the cockpit, and optional metallic
paint in the colour of your choice.
In terms of engines and batteries, the Frauscher
650 Alassio has always been kept up
to date. The four different engine options
from 4.3 to 60 kW power and battery capacities
from 10 to 40 kWh are also available
for the second generation. Deliveries of the
650 Alassio will begin in April 2022.
Die zweite Generation der 650 Alassio bietet auch
eine Lösung für Reviere mit besonders niedrigem
Wasserstand an. Auf Anfrage kann der Tiefgang
um 15 cm reduziert werden – perfekt, um auch am
Neusiedler See zu keiner Zeit auf schöne Stunden
am Wasser verzichten zu müssen.
Möglich macht dies ein neuentwickelter Rumpf.
Die strömungsoptimierte Konstruktion hat nur minimale
Auswirkung auf Reichweite und Höchstgeschwindigkeit.
Die spezielle Ausführung ist für alle
Motorisierungen bis 15 kW erhältlich.
The second generation 650 Alassio also introduces
a solution for areas with especially shallow water.
On request the draught can be reduced by 15 cm
– perfect to be able to take advantage of hours of
enjoyment even in areas with shallower water.
This is made possible by a redesigned hull. The
flow-optimised design only has a minimal effect on
the range and maximum speed. The special design
is available for all power classes up to 15 kW.
5