»feine adressen – finest« – Nürnberg 4 21

6 b | finest luxury
Exquisite Zeitmesser
Ein zeitloses Schmuckstück oder ein limitiertes Sammlerstück – Uhren gibt es in den verschiedensten Formen, Farben
und Größen, sodass keine Vorlieben und Wünsche offen bleiben. Wir stellen Ihnen auf den folgenden Seiten die neusten
Modelle und Trends vor.
A timeless piece of jewellery or a limited collector’s item: watches come in a wide range of shapes, colours and sizes, so
no taste or preference need be left unfulfilled. We introduce the latest models and trends over the next few pages.
»Tradition 7035« · Breguet
Die neue »Tradition 7035« besticht mit verschobenem Ziffer
blatt, das hier bei 12 Uhr positioniert ist und durch einen
naturweißen Perlmutt-Stundenkreis ergänzt wird, der so den
Blick auf das völlig freiliegende Uhrwerk freigibt. In der
Mit te liegt das zentrale Federhaus, das an seinem Ro set tenmo
tiv erkennbar ist.
© Foto: Alex Teuscher Photography
The new Tradition 7035 has an eye-catching off-centred dial,
positioned here at 12 o’clock, complemented by a white mother-ofpearl
chapter ring and different sized diamonds.
Gesehen bei: | Seen at: www.breguet.com
»Balancier S 2 « · Greubel Forsey
Durch ein stromlinienförmiges Design der originalen
Balancier S hat Greubel Forsey die selbstbewusste und moderne
Balancier S 2 entwickelt. Bei diesem Modell sind die
Ränder scharf und der matte Effekt der von Hand gefertigten
Körnung hebt Brücke und Indizes sehr viel klarer
hervor. Letztere wurden besonders schlicht gestaltet, ohne
Minutenring.
Greubel Forsey has used the streamlined design of the original Balancier
S to develop the self-assured, contemporary Balancier S2.
Gesehen bei: | Seen at: www.greubelforsey.com
© Foto: Breguet