Finnischer Weihnachtsschinken Joulukinkku - Deutsch-Finnische ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

B E Z I R K S V E R E I N N Ü R N B E R G x Kauppahalli Kuopio wunderschönen Wandmalereien in der Kirche haben mich sehr beeindruckt. Nach einigen weiteren Besichtigungen verbrachten wir den restlichen Tag am Lohja-See. Auch Wind und nur 16 Grad Lufttemperatur hielten uns nicht davon ab, uns einfach an den Strand zu setzen und den Booten auf dem See zuzuschauen. Die Ruhe, die ich in Finnland er- Finnisch-Kurse an der VHS Nürnberg lebt und genossen habe, werde ich zu Hause sehr vermissen. Alles in allem hatte ich eine unbeschreibliche Woche in Finnland. Es viel mir schwer wieder nach Hause zu fahren und dieses wunderschöne Land hinter mir zu lassen. Somit kann ich eines sicher sagen: ich werde definitiv wieder nach Finnland kommen! Manuela Schmid Anfänger: ab 21.9.09, montags 19.45 Uhr, Gewerbemuseumsplatz 2, Zi 4.13 Fortgeschrittene 1: ab 22.9.09, dienstags 18.00 Uhr, Pirckheimer Gymn. Zi 3 EG, Gibitzenhofstr.151 Fortgeschrittene 2: ab 22.9.09, dienstags 19.45 Uhr, Pirckheimer Gymn. Zi 3 EG, Gibitzenhofstr.151 Konversationskurs: ab 21.9.09, montags 18.00 Uhr, Gewerbemuseumsplatz 2, Zi 4.13 Mittelstufe 1A: ab 01.10.09, donnerstags 19.45 Uhr, Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 128 Lappland-Abenteuer Nach der erfolgreich durchgeführten ersten „Lappland-Expedition“ im Winter 2009, findet nun die zweite „Expedition“ im Winter 2010 statt. Dieses Mal können Selbstfahrer sowie Fluganreisende teilnehmen. Wobei für jede Gruppe eine individuelle Reiseplanung durchgeführt wird. – Lappland Expedition Selbstfahrer vom 16. Januar bis 30. Januar 2010 „The Arctic Adventures“ – Lappland Expedition Flight vom 30. Januar bis 13. Februar 2010 „Snow Dogs Adventures“ Die Highlights der „Expedition“ liegen dieses Mal schwerpunktmäßig im Bereich Schlittenhundefahrt im Nationalpark Riisitunturi mit Übernachtung und Schamanen-Zeremonie, Lappland-Museum und die Stadt vom Weihnachtsmann in der Hauptstadt finnisch Lappland in Rovaniemi. Für die Selbstfahrer wird natürlich die Fahrt nach Finnisch-Kurse an der VHS Erlangen Utsjoki über Inari und zurück durch Norwegen unvergesslich bleiben. Ganz zu schweigen von den komfortablen Hütten, dem Eisfischen und den Polarlichtern. Mehr Infos unter www.lappland-adventures.de Eines der letzten großen ABENTEUER: Lappland Expedition 2010 „Die Zweite“ Zwei verschiedene Reisen im Angebot siehe Verlauf und Anmeldung unter www.lappland-adventures.de Jetzt Prospekt anfordern. Bgm.-Neumeier-Str. 12 83512 Wasserburg Tel.: 0 80 71/91 48 42 Inklusive Schlittenhunde-Tour mit Übernachtung im Nationalpark sowie Noita Zeremonie. Anfänger: ab 30.9.09, mittwochs 19.45 Uhr, Fachoberschule, Drausnickstr. 1c Raum 104 Grundstufe 2A: ab 30.9.09, mittwochs 18.00 Uhr, Fachoberschule, Drausnickstr. 1c Raum 104 Mittelstufe 1A: ab 01.10.09, donnerstags 19.45 Uhr, Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 128 34 35
DFG auf den Gipshügeln Gips ein Bodenschatz – Gibt’s doch gar nicht. Gibt’s eben doch! Mit dieser kleinen Wortspielerei wirbt das Gipsinformationszentrum Sulzheim. Dies wollten sich die Schweinfurter DFG’ler am 25. April einmal genauer anschauen. Per Fahrgemeinschaften ging es in Richtung Gerolzhofen zu dem Stoff, den sowohl Handwerker als auch Zahnärzte verwenden. 36 Begonnen haben wir bei warmem sonnigen Wetter an den Sulzheimer Gipshügeln mit einem etwa zweistündigen Rundgang durch ein botanisches Kleinod mit einer in Deutschland einmaligen Steppenvegetation. Wieder am Infozentrum angekommen, gab es dort noch viele ergänzende Hinweise von der kompetenten Führerin. Zusätzlich klären Schautafeln verständlich über Geschichte, Kultur und Wirtschaftsleben der Orte an der Linie auf, die vom Westrand der Hassberge bis zum Steigerwald verläuft und eng mit dem Gips verbunden sind. Nach getaner Informationsarbeit war es an der Zeit einzukehren. Dies taten wir im Sulzheimer Gasthof „Goldener Adler“. In dem neu geschaffenen Innenhof hatten wir Mühe auf Grund der reichhaltigen Auswahl auf der Speisekarte unser Wunschgericht zu finden. Senioren ins Internet Nun sind einmal speziell die Senioren dran. Die Fachhochschule unserer finnischen Partnerstadt Seinäjoki hat ein Projekt namens „Senior-Galery“ ins Leben gerufen. Künftig können sich also Senioren von Seinäjoki und von Schweinfurt im Internet austauschen. Abgeklärt ist allerdings noch nicht (so vermeldet unser „Schweinfurter Tagblatt“), ob der Informationsaustausch in Englisch oder Deutsch stattfinden soll. Eventuell auf Deutsch deshalb, weil gerade viele ältere Menschen in Finnland die Sprache beherrschen. Die Rahmenbedingungen für dieses Projekt wird eine zu gründende Arbeitsgruppe erarbeiten. Federführend hierbei ist Frau Büttner vom Büro der Oberbürgermeisterin. Ich wünsche diesem neuesten Partnerschaftsbaby einen guten Start und viel Erfolg. Europa heute und morgen Der Bezirksverein Schweinfurt- Main/Rhön lud Frau Dr. Anja Weißgerber, Europaabgeordnete (CSU), nach Gochsheim in die Fritz-Zeilein- Halle ein. Das Thema war hochaktuell – Europa heute und morgen. Die politische Gemeinde wurde durch Bürgermeister Wolfgang Widmaier (mit Gattin) vertreten.Widmaier drückte seinen Dank aus, dass die DFG, an der Spitze Gerd Müller, durch solch eine Initiative das Interesse an unserem Haus Europa weckt und sprach ausführlich über Gochsheims Partnergemeinde Irigny in Frankreich. Dies gab Anlass zu einer Diskussionsrunde nach dem Vortrag. Gerd Müller stellte nun kurz die DFG und ihre Ziele vor und hob dabei vor allem die kulturellen Aktivitäten sowie die Partnerschaften auf kommunaler sowie regionaler Ebene hervor. Immerhin dreizehn Schweinfurter Landkreisgemeinden haben mit siebzehn europäischen Ländern Partnerschaften, wobei Frankreich mit zehn den Spitzenplatz einnimmt. Mit einem passenden Gedicht schloss Gerd Müller die erste Runde des Abends. Es folgte der eigentliche Anlass des Abends, nämlich die Rede von Frau MdEP Dr.Weißgerber. Das Fazit war: „Wir Politiker können nur das Haus Europa bauen, die Menschen müssen es mit Leben füllen, dazu tragen u.a. auch Partnerschaften wie Ihre bei“ – soweit Weißgerber. Die anschließend geführte sachliche Diskussion bezog sich u.a. auch auf die Kandidatin der SPD fürs Europa- Parlament, Frau Kerstin Westphal. Sie ist übrigens DFG-Mitglied aus unseren Reihen. Letzte Meldung: Beide Politikerinnen haben es ins Europa-Parlament geschafft – herzlichen Glückwunsch an dieser Stelle. Li Langen B E Z I R K S V E R E I N S C H W E I N F U R T v.l. Gerd Müller, Bürgermeister von Gochsheim, Wolfgang Widmaier und Fr. Dr. Anja Weißgerber 37
Seite 1 und 2: Not¡zEN D F G B a y e r n • A u
Seite 3 und 4: 4 Liebe Mitglieder und Finnland-Fre
Seite 5 und 6: Pitkä kesä Leskenlehti, valkovuok
Seite 7 und 8: B E Z I R K S V E R E I N H O F 12
Seite 9 und 10: B E Z I R K S V E R E I N H O F Sä
Seite 11 und 12: B E Z I R K S V E R E I N M Ü N C
Seite 13 und 14: B E Z I R K SV E R E I N M Ü N C H
Seite 15 und 16: B E Z I R K S V E R E I N N Ü R N
Seite 17: Abendstimmung am Ala-Siikajärvi Ei
Seite 21 und 22: B E Z I R K S V E R E I N W Ü R Z
Seite 23 und 24: x Zehensocken, die ein großer Erfo
Seite 25: DFGBayernaufeinenBlick L A N D E S

Finnischer Weihnachtsschinken Joulukinkku - Deutsch-Finnische ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?