smartLiving Magazin Stuttgart | Ausgabe 05/2022

Wohnen & Leben
smartLiving.
ARCHITEKTUR. IMMOBILIEN. WOHNEN. LIFESTYLE.
Pool-Überdachungen der Firma Vöroka in Eppingen
garantieren ein ganzjähriges Schwimmvergnügen
1 2
3
Biotop war das erste Unternehmen, welches
die Vision vom naturnahen Schwimmen umsetzte.
Bereits 1985 entstanden aus der Idee
der Naturbadeteiche die „Swimming Ponds”.
Inzwischen ist das Unternehmen weltweit
Marktführer im Bau von Schwimmteichen
und Naturpools sowie im Umbau klassischer
Swimmingpools in Naturpools.
1 Klassische Swimmingpools lassen sich
heute ohne allzu großen Aufwand in
einen Naturpool umbauen.
2 Biotop-„Swimming-Pond” mit einem klar
abgegrenzten Filterbereich hinter der Mauer.
3 Schwimmteiche sind nicht beheizt und damit
nicht ganzjährig zum Schwimmen nutzbar.
Doch bieten sie zur jeder Jahreszeit
einen reizvollen Ausblick im Garten.
Mit einer Pool-Überdachung wird das Ganze schließlich zum
ganzjährigen Vergnügen und schützt das Schwimmbecken zugleich
vor herabfallendem lästigen Laub.
Die Firma Vöroka in Eppingen bietet als einer der führenden
Hersteller von Schwimmbadüberdachungen mit ihrem umfangreichen
Überdachungsprogramm für jeden Bedarf die
passende Lösung. Das Spektrum reicht von flachen Überdachungen,
wenn die traumhafte Aussicht im Garten nicht
verbaut werden soll, bis zu hohen Poolüberdachungen, die
man komfortabel mit Liege- und Sitzmöbeln sowie Pflanzen
zum privaten Badeparadies ausgestalten kann. Je nach Wetter
lassen sich die Bedachungen mit einfacher Schiebtechnik kinderleicht
komplett oder nur teilweise öffnen. Der Swimmingpool
ist der elegante Klassiker unter den privaten Spas.
NATURNAH SCHWIMMEN
IM PRIVATEN TEICH
Natürlich gefasste Schwimmteiche gewinnen zunehmend an
Beliebtheit. Nicht nur bei Naturliebhabern und Umweltpuristen.
Die hauseigenen Naturteiche entsprechen ganz dem aktuellen
Trend zum Natürlichen und Einfachen. Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten,
die sich harmonisch an ihr Umfeld
anpassen, lassen Wasserlandschaften entstehen und laden zum
verträumten Entspannen ein. Zugleich erweitert sich die Vegetation
im Garten optisch ansprechend mit Wasserpflanzen.
In der Regel sind Schwimmteiche in zwei Zonen aufgeteilt: der
Bade- und Schwimmbereich und der Uferbereich als Regenerations-
und Vegetationszone. Schilfgewächse oder Seerosen sollen
sich hier ungestört ausbreiten können, um so überschüssige
Nährstoffe aufzunehmen. Auf diese Weise wird das Wasser natürlich
gereinigt – ganz ohne chemische Zusatzstoffe.
Damit der natürliche Reinigungsprozess tatsächlich funktioniert,
sollte eine Nutzungsfläche von mindestens 50 bis 60
Quadratmetern und eine Mindesttiefe von zwei Metern zur
Verfügung stehen. Generell gilt: je größer der Teich, desto
besser die Reinigung durch die Mikroorganismen. Besonders
tiefe Stellen unterstützen das regenerative System zusätzlich.
Der klassische Swimmingpool hat, was den Platzbedarf betrifft,
gegenüber dem Schwimmteich einen Vorteil. Wer naturfrisches
Nass wünscht aber wenig Platz für sein Schwimmvergnügen
hat, dem bietet sich der Naturpool als Alternative an.
Er ist die architektonische Variante des Schwimmteichs mit
separaten Filtereinheiten. Naturpools brauchen weniger Platz
Klassischer Swimmingpool in Südfrankreich von SHS Schmierer, Fellbach
72
Foto: Vöroka
Fotos: Biotop; SHS Schmierer
73