männer* |II/22
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
editorial<br />
INTR0<br />
bleibt gesund!<br />
stay healthy!<br />
Kaum haben wir eine Infektionskrankheit,<br />
– vor allem mithilfe von Impfungen – entschärft,<br />
verleidet uns die nächste bereits das<br />
Leben. Bislang sind die Affenpocken-Fälle<br />
noch überschaubar, aber auch hier sollten vor<br />
allem jüngere Männer ohne eine Kindheitsimpfung<br />
zügig für den eigenen Schutz sorgen.<br />
Das Sexualleben kann allerdings nicht nur<br />
durch Infektionen beeinträchtigt werden: die<br />
erektile Dysfunktion ist ebenso ein Thema<br />
für Jung und Alt. Neben pharmazeutischen<br />
Lösungen kann eine Reihe von weiteren Hilfsmitteln<br />
für ungetrübte Freude sorgen.<br />
Viel Spaß beim Lesen wünscht das<br />
<strong>männer*</strong> Team!<br />
After we have conquered one infectious<br />
disease, mainly thanks to vaccination, the<br />
next one already spoils our lives. So far,<br />
monkeypox cases are still manageable, but<br />
here too, younger men without a childhood<br />
vaccination should quickly ensure their<br />
own protection. But it is not only infections<br />
that can affect sex life. Erectile dysfunction<br />
is an issue not only for the older<br />
generation. In addition to pharmaceutical<br />
solutions, a number of other aids can<br />
ensure undisturbed pleasure.<br />
The <strong>männer*</strong> team hopes you enjoy<br />
reading this issue.<br />
Das TEAM DER MÄNNER*<br />
OLAF ALP<br />
hat sich seit<br />
vielen Jahren<br />
auf das Themengebiet<br />
Andrologie<br />
spezialisiert<br />
und ist<br />
Herausgeber<br />
des Magazins<br />
mate. und<br />
Chefredakteur<br />
des<br />
Magazins<br />
<strong>männer*</strong>.<br />
CHRISTIAN<br />
KNUTH<br />
betreut seit<br />
2006 das<br />
hinnerk Magazin<br />
und ist<br />
Chefredakteur<br />
der<br />
Onlineseite<br />
<strong>männer*</strong> mit<br />
Schwerpunkt<br />
sexuelle<br />
Gesundheit<br />
und Politik.<br />
FELIX JUST<br />
als Chefredakteur<br />
unseres<br />
Partnermagazins<br />
mate.<br />
steuert vor<br />
allem Beiträge<br />
aus den<br />
Bereichen<br />
Lifestyle und<br />
Body bei.<br />
JANIS<br />
CIMBULIS<br />
ist für die Gestaltung<br />
der<br />
Website<br />
männer.media<br />
und der<br />
Stadtmagazine<br />
blu, rik, leo<br />
und hinnerk<br />
verantwortlich.<br />
SUSAN<br />
KÜHNER<br />
gestaltet das<br />
Frankfurter<br />
Stadtmagazin<br />
GAB<br />
und als Art<br />
Direktorin<br />
die Magazine<br />
<strong>männer*</strong> und<br />
Spartacus<br />
Traveler.<br />
MARTIN<br />
LEWICKI<br />
ist als langjähriger<br />
freier<br />
Journalist<br />
in den<br />
Bereichen<br />
Gesundheit<br />
und Wellbeing<br />
tätig. Zu<br />
seinen<br />
Schwerpunkten<br />
zählen<br />
Ernährung<br />
und Fitness.<br />
HANNES<br />
ULRICH<br />
ist Paar- und<br />
Sexualtherapeut<br />
und unter<br />
anderem am<br />
Institut für<br />
Sexualwissenschaft<br />
und Sexualmedizin<br />
der<br />
Berliner<br />
Charité tätig.<br />
3
Change language