01.12.2022 Aufrufe

HOTELmagazin offline 04-2022

Das Reisemagazin für die perfekte Urlaubsplanung. Wir waren für unsere Leser dort und bingen unsere Eindrücke in diese umfassende Ausgabe. Daraus entstehen objektive, unabhängige Stories die Ihnen bei der Entscheidung für den nächsten Urlaub helfen soll. Darum: erst lesen - dann buchen.

Das Reisemagazin für die perfekte Urlaubsplanung. Wir waren für unsere Leser dort und bingen unsere Eindrücke in diese umfassende Ausgabe. Daraus entstehen objektive, unabhängige Stories die Ihnen bei der Entscheidung für den nächsten Urlaub helfen soll. Darum: erst lesen - dann buchen.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

DIGITALERURLAUB<br />

56 57<br />

57<br />

NEUERÖFFNUNGEN<br />

DAS UNABHÄNGIGE REISE<br />

HOTELMAGAZIN<br />

Virtuell um die Welt reisen<br />

Neu im Herzen Bangkoks<br />

Sudoku leicht<br />

Die Auflösungen finden<br />

Sie auf Seite 59.<br />

Ressourccen einzusparen. So lassen sich die Zustände von Lichtquellen,<br />

Heizung, TV, offene Fenster oder Wasserhähne anzeigen, um sie<br />

vom Personal abdrehen bzw. schließen zu lassen.<br />

Roboter als Zimmerservice<br />

Ein noch neuer Aspekt der Digitalisierung<br />

in Hotels sind<br />

Roboter. In Zeiten des akuten<br />

Fachkräftemangels können Sie<br />

eine tatkräftige Unterstützung<br />

des Personals sein. Sie kommen<br />

nicht nur im hotelinternen Bereich<br />

zum Einsatz wie etwa für<br />

das Verstauen von Gepäckstücken,<br />

das Mixen von Cocktails,<br />

Zubereiten von Speisen, sondern<br />

eignen sich immer öfter für die<br />

Interaktion mit den Gästen. Solche<br />

Concierge-Roboter können<br />

heutzutage Fragen beantworten,<br />

beim Check-in und Check-out<br />

unterstützen oder die Gäste am<br />

Zimmer a la „Roomservice light“<br />

mit Snacks und Getränken versorgen.<br />

Zusätzlich zeigen digitale Infoständer<br />

und Tischaufsteller stets<br />

die neuesten Angebote aus dem<br />

Restaurant oder freie Kapazitäten<br />

bei den Massagen und Anwendungen.<br />

Aber auch über Freizeitangebote des Hotels kann sich der<br />

Gast bereits im Vorfeld informieren.<br />

Digitale Abrechnung<br />

Am Ende des Aufenthalts wird abgerechnet. Auch hier bietet praktisch<br />

jedes Hotel ein bargeldloses und kontaktloses Bezahlen mittels<br />

Bank-, Kreditkarte und in den letzten Jahren auch über Smartphones<br />

oder Wearables. Die neuen Bezahltechnologien sparen nicht nur dem<br />

Gast Zeit und Nerven, sondern sind auch für den Betrieb wirtschaftlich<br />

sinnvoll, da die Kosten für bargeldlose Bezahlung sind in der Regel<br />

niedriger als bei der Bargeldabwicklung.<br />

Erinnerungen werden zur Vorfreude<br />

Ist der Gast wieder zu Hause, wird er - sofern das Hotel über ein entsprechendes<br />

After Sales Service verfügt - an seinen Urlaub erinnert.<br />

Ob er möchte oder nicht. Dankschreiben und Bewertungen, Newsletter<br />

mit neuen, tollen Angeboten per Mail, Treuepunkte- und Weiterempfehlungsprogramme,<br />

Social Media Nachrichten sollen den Gast<br />

positiv auf seinen Aufenthalt erinnern und ihn zum Wiederholungstäter<br />

machen. (hz)<br />

www.softtec.de<br />

www.jack-in.at<br />

www.keyboy.eu<br />

www.in4me.tv<br />

www.suitpad.de<br />

© Helmut Zauner<br />

„Virtual Reality Travel“ =„Virtuelles Reisen“<br />

Handelt es sich um entspanntes Reisen<br />

von der Wohnzimmercouch oder ist es<br />

Teil der zukünftigen Urlaubsplanung?<br />

Die Zeiten, in denen man ins Reisebüro gegangen ist, sich dort eine<br />

Reise aus dem Katalog ausgesucht hat und einige Wochen später mit<br />

den Urlaubsunterlagen in einer Mappe in der Hand zum Flughafen<br />

gefahren ist, sind schon längst vorbei. Dank innovativer Technologien<br />

findet die Inspirations- und Planungsphase des Urlaubs immer öfter<br />

in der virtuellen Realität statt. Mit „Virtual Reality“ (VR) oder „Augmented<br />

Reality“ (AR) ist das visuelle Erleben schon in unsere Realität<br />

eingezogen. Sogenannte VR- oder AR-Brillen beamen uns praktisch<br />

in jede Wunschdestination oder Wunschort, bevor wir noch einen<br />

Schritt in diese Richtung setzen mussten.<br />

Eine Bitcom-<br />

Studie zeigt, dass<br />

über 55 Prozent<br />

der Reisenden<br />

an der virtuellen<br />

Technologie interessiert<br />

sind, um so<br />

noch mehr Informationen<br />

für die<br />

schönsten Tage im<br />

Jahr sammeln zu<br />

können. Booking.<br />

com prognostiziert,<br />

dass Reisende<br />

so bei der Wahl ihrer Reiseziele im echten Leben wagemutiger werden,<br />

weil sie diese zuerst online besichtigen konnten. Viele Reisende<br />

wurden durch solche virtuellen Botschaften wesentlich wagemutiger<br />

und buchten den Urlaub eher.<br />

Virtual Reality bringt zahlreiche neue Möglichkeiten hervor, an die<br />

vor einiger Zeit noch niemand dachte. Schon längst nicht mehr erhaltene<br />

Sehenswürdigkeiten aus vergangenen Zeiten könnten besucht<br />

oder zerstörte Naturerscheinungen, wie Korallenriffe gesehen<br />

werden. Ebenso können virtuelle Technologien eingesetzt werden,<br />

um stark frequentierte Sehenswürdigkeiten wie Weltkulturerben zu<br />

entlasten. Auch weite Reisen mit dem Flugzeug, nur um einmal an<br />

dem bestimmten Ort gewesen zu sein, lassen sich somit vermeiden.<br />

Insgesamt bietet Mixed Reality zahlreiche umweltschonende und vor<br />

allem kostengünstige Alternativen zu dem bisherigen Reisen.<br />

Eines ist sicher, Virtual Reality wird ganz groß herauskommen. Vielleicht<br />

wird virtuelles Reisen sogar der nächste große Boom nach dem<br />

Internet sein. Trotzdem werden sich die Menschen nicht davon abhalten,<br />

den nächsten Urlaub zu buchen: Rund zwei Drittel glauben, dass<br />

ein virtuelles Erlebnis nicht erfüllend genug ist, um das Reiseziel von<br />

der Wunschliste zu streichen. (hz)<br />

© Adobe Stock<br />

Thailändisches Erbe trifft auf Fortschritt und 5-Sterne-Service.<br />

Das Chatrium Grand Bangkok im Kern der thailändischen<br />

Hauptstadt startet als erstes Hotel der Luxusmarke Chatrium<br />

Grand. Der Luxustempel im Siam-Viertel, dem inoffiziellen<br />

Stadtzentrum Bangkoks, liegt am Ufer des berühmten Kanals Kholong<br />

Sean Seap. Das beruhigende Element Wasser verleiht der modernen<br />

Unterkunft Ruhe und verwandelt sie zu einem urbanen Rückzugsort.<br />

Zudem laden der 40 Meter lange Pool sowie das Spa by Thann<br />

mit innovativen Salztherapie- und Sauerstoffbehandlungsräumen<br />

zum Abschalten ein. Die beiden hoteleigenen Restaurants verwöhnen<br />

mit authentischer thailändischer Küche, internationalen Aromen<br />

oder französisch-mediterranen Köstlichkeiten. Moderne Veranstaltungsräume<br />

für bis zu 1.000 Teilnehmer bieten ausreichend Platz für<br />

kleine und große Events – egal ob Hochzeiten, Galas, Tagungen, oder<br />

Firmenkonferenzen. Ende November <strong>2022</strong> sind die ersten Gäste in<br />

den insgesamt 582 Zimmern und Suiten des Doppelturm-Hotels untergekommen.<br />

www.chatriumhospitality.com<br />

Das Restaurant Savio.<br />

2 5 9<br />

5<br />

2 9 5 4 7 8<br />

1 5 3 4 9<br />

6 5<br />

7 4 5 2<br />

6 3 8 4<br />

2 3 4<br />

4 8 7 3<br />

Sudoku schwer<br />

6 8<br />

4 2<br />

5 9 4 6<br />

5 2 7 1<br />

9 3<br />

1 2<br />

7 1 6 5<br />

Diese Denksportaufgabe widmet Ihnen<br />

Communications for Industries<br />

4<br />

8<br />

Nr. 4-22 DEZEMBER I HOTELMAGAZIN OFFLINE<br />

Nr. 4-22 DEZEMBER I HOTELMAGAZIN OFFLINE

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!