CHI #15 | Ausgabe 1/23

GESUNDHEIT
Na, schon mal eine Laus
über deine Leber gelaufen?
Bestimmt hat dir auch schon manchmal etwas auf den Magen geschlagen
oder du hast dir womöglich vor lauter Angst fast in die Hosen gemacht?
MIKE MANDL, Shiatsu-Experte und Autor zahlreicher Bücher rund um
TCM-Wissen übersetzt in seinem neuesten Buch »Die Leber und die Laus«
die Sprache unserer Organe. Leicht und liebenswert, ebenso illustriert von
Bia Grabner.
TCM-Wissen kommt manchmal ein
bisserl schwer verdaulich auf uns
zu. Nicht immer sind die östlichen
Ansätze rund um Ernährung, Kräuter,
Meridiane & Co. für uns so leicht
verständlich und umsetzbar. »Die
Leber und die Laus« hingegen nimmt
uns an die westliche Hand von Autor
Mike Mandl und führt uns im Jahreskreis
durch die Organe. Leicht lesund
nachvollziehbar.
Bevor es allerdings in medias res
geht, gibt's eine leichtfüssige Einleitung
in die Welt der Botschaften
von Herz & Niere (und natürlich allen
anderen wichtigen Organen).
Welche Message kann hinter Symptomen
wie Kopfschmerzen, Tinnitus,
Müdigkeit, Verdauungsproblemen
und einigen Unpässlichkeiten mehr
liegen? Mandl übersetzt es als
Hilferufe unserer inneren Welt, die
uns auf ein Ungleichgewicht aufmerksam
machen wollen. Dass uns
ein solcher Schrei um Hilfe nicht
immer auffällt, liegt seiner Ansicht
nach vor allem daran, dass uns der
Dolmetscher fehlt, der uns lehrt, diese
Sprache unserer Organe richtig zu
übersetzen und zu verstehen.
Verstehen wir die Sprache der
Organe, kann uns das helfen, zu
erkennen, worum es bei den jeweiligen
Beschwerden wirklich
geht. Denn erst wenn die Psyche
heil ist, kann das auch die Physis
werden.
Ein weiterer Abschnitt beleuchtet
die ganzheitlichen Zusammenhänge
zwischen Körper, Geist und
Seele und erinnert uns dabei an
die alten Volksweisheiten, die
die Sprache der Organe offenbar
besser drauf hatten, als wir heute.
Ob einem etwas wie ein Stein im
Magen liegt, man den Boden unter
den Füßen verliert oder einem das
Herz bis zum Hals schlägt ... die Hinweise
sind bei näherer Betrachtung
gar nicht so schwer zu verstehen.
Bald wird sonnenklar, wie ausgeklügelt
unser Organsystem in einzelne
Funktionskreise gegliedert ist, die
jeweils ihre Aufgaben für bestimmte
Lebensprozesse übernehmen.
Gleichzeitig aber sind es aber auch
unsere Organe, die uns in unserer
Entwicklung und in unserem geistig-spirituellen
Wachstum unterstützen
(können). Sofern wir bereit
sind, ihre Sprache zu verstehen und
auch darauf zu achten.
IM JAHRESKREIS DURCH DEN
ORGANISMUS
Begonnen mit den Frühlingsorganen
Leber und Gallenblase, über
die Sommerorgane Herz und Dünndarm,
die Spätsommerorgane Milz
und Magen und die Herbstorgane
Lunge und Dickdarm stellen sich
auch die Winterorgane Nieren und
Blase ausführlich vor.
CHI
18