cav – Prozesstechnik für die Chemieindustrie 1-2.2023
Die Fachzeitschrift cav - Prozesstechnik für die Chemieindustrie berichtet über Verfahren, Anlagen, Apparate und Komponenten für die chemische und pharmazeutische Industrie. Weitere Themen sind IT-Technologien, Industrie 4.0, digitale Produktion, MSR- und Automatisierungstechnik und Prozessanalysentechnik. Abgerundet wird das inhaltliche Spektrum durch Ex-Schutz, Anlagensicherheit, Arbeitsschutz, Instandhaltung, Standortmanagement und Energiemanagement.
Die Fachzeitschrift cav - Prozesstechnik für die Chemieindustrie berichtet über Verfahren, Anlagen, Apparate und Komponenten für die chemische und pharmazeutische Industrie. Weitere Themen sind IT-Technologien, Industrie 4.0, digitale Produktion, MSR- und Automatisierungstechnik und Prozessanalysentechnik. Abgerundet wird das inhaltliche Spektrum durch Ex-Schutz, Anlagensicherheit, Arbeitsschutz, Instandhaltung, Standortmanagement und Energiemanagement.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MESSUMFORMER<br />
FÜR DIE H-SERIE<br />
Emerson hat zu den bereits auf<br />
dem Markt etablierten Coriolissensoren<br />
der H-Serie nun den<br />
Micro-Motion-1600-Coriolis-<br />
Messumformer hinzugefügt.<br />
Dieser verfügt neben einer<br />
Ethernet-Schnittstelle mit<br />
Power-over-Ethernet (PoE) optional<br />
über einen weiteren Ausgang,<br />
der sich als mA-, Frequenz-<br />
oder digitaler Ausgang<br />
nutzten lässt. Neben einer Konzentrationsmessung<br />
realisiert<br />
das Gerät via APM (Advanced<br />
Phase Measurement) auch eine<br />
hochgenaue Volumenmessung<br />
bei zeitweisen Zwei-Phasen-<br />
Strömungen. Standardmäßig besitzt<br />
der Coriolis-Messumformer<br />
1600 Smart Meter Verification in<br />
der Basic-Version. Durch ein<br />
Upgrade auf <strong>die</strong> Professional-<br />
Version lassen sich Beläge im<br />
Sensor erkennen oder umgekehrt<br />
der Erfolg einer Reinigung<br />
belegen. Das grafische Display<br />
erlaubt eine einfache Inbetriebnahme<br />
und <strong>die</strong> Konfiguration<br />
aller Parameter des Messsystems.<br />
Es kann über <strong>die</strong> vier Be<strong>die</strong>nelemente<br />
entsprechend der Einbaulage<br />
ausgerichtet werden.<br />
www.prozesstechnik-online.de<br />
Suchwort: Emerson<br />
Bild: Emerson<br />
Der Micro-Motion-1600-Coriolis-Messumformer<br />
verfügt<br />
neben einer Ethernet-Schnittstelle<br />
mit Power-over-Ethernet<br />
(PoE) optional über einen<br />
weiteren Ausgang<br />
SKALIERBARE<br />
SENSORFAMILIE<br />
Bürkert besitzt mit seiner skalierbaren<br />
Flowave-Sensorfamilie<br />
eine breite Plattform an Durchflussmessgeräten<br />
<strong>für</strong> anwendungsspezifische<br />
Lösungen. So<br />
bietet das Kompaktgerät Flowave<br />
S ein glasfreies, unempfindliches,<br />
bruchfestes Gehäuse aus<br />
Edelstahl. Die Geräte bieten<br />
wahlweise eine digitale Schnittstelle<br />
(M12) oder sind alternativ<br />
mit analoger 4...20 mA-Schnittstelle<br />
erhältlich. Ausführungen<br />
mit digitaler Datenanzeige vor<br />
Ort sind ebenso verfügbar wie<br />
eine Flowave-L-Ausführung mit<br />
Atex-Zulassung <strong>für</strong> den Einsatz<br />
in explosionsgefährdeten Bereichen,<br />
z. B. beim Messen von Alkohol<br />
oder ätherischen Ölen.<br />
Flowave gibt es <strong>für</strong> große Nennweiten<br />
bis DN 80 und das bei<br />
nur max. 6 kg Eigengewicht.<br />
Auch kleinere Nennweiten bis<br />
DN 8 sind als Standard-Variante<br />
z.B. <strong>für</strong> Pharma- und Kosmetikanwendungen<br />
verfügbar.<br />
www.prozesstechnik-online.de<br />
Suchwort: Bürkert<br />
Bild: Bürkert Fluid Control Systems<br />
Flowave mit großer Nennweite:<br />
Die Sensorfamilie ist<br />
skalierbar aufgebaut<br />
SO ZUVERLÄSSIG<br />
WIE EIN UHRWERK<br />
Der magnetisch-induktive<br />
Durchflussmesser Flowtrans<br />
MAG H01 von Jumo wurde speziell<br />
<strong>für</strong> hygienische Anwendungen<br />
entwickelt. Er ist <strong>für</strong> Nennweiten<br />
von DN 3 bis DN 100<br />
lieferbar. Die Mindestleitfähigkeit<br />
des Messmediums muss<br />
größer als 5 µS/cm sein, <strong>die</strong> Maximaltemperatur<br />
liegt bei<br />
130 °C. Er ist in Schutzart IP 67<br />
oder IP 68 ausgeführt.<br />
Als Prozessanschlüsse stehen<br />
Schweißstutzen, Verschraubung,<br />
Tri-Clamp oder Zwischenflansch<br />
zur Verfügung. Die Auskleidung<br />
des Durchflussmessers erfolgt<br />
standardmäßig mit PFA. Dieser<br />
Werkstoff ist <strong>für</strong> besonders hohe<br />
Temperaturen geeignet, ist vakuumfest<br />
und zeichnet sich<br />
durch eine besonders gute chemische<br />
Beständigkeit aus.<br />
Die einfache und komfortable<br />
Konfiguration erfolgt entweder<br />
direkt am Gerät oder mithilfe<br />
einer PC-Software. Der Messumformer<br />
erkennt den Sensor<br />
selbsttätig und nach Einschalten<br />
der Hilfsenergie werden <strong>die</strong> Daten<br />
aus dem SensorMemory automatisch<br />
geladen.<br />
www.prozesstechnik-online.de<br />
Suchwort: Jumo<br />
Der Flowtrans MAG H01 ist<br />
entweder als Kompaktgerät<br />
oder mit getrenntem Messumformer<br />
erhältlich<br />
Bild: Jumo<br />
FÜR BIOREAKTOREN<br />
GEEIGNET<br />
Die Massedurchflussregler-Baureihen<br />
red-y smart und red-y<br />
smart mini von Vögtlin werden<br />
weltweit in Bioreaktoren eingesetzt.<br />
Die Gase-Durchflussmesser<br />
mit großem Dynamikbereich<br />
von bis zu 1:1000 sind zuverlässig,<br />
langzeitstabil, flexibel<br />
und liefern wiederholbare Ergebnisse.<br />
Für Open Frame Systeme<br />
sind Geräte mit IP 67-<br />
Schutzart und Atex-Zertifizierung<br />
erhältlich. OEM-Lösungen<br />
<strong>für</strong> Systemhersteller können mit<br />
kompletten Gasmischmodulen<br />
und Schnittstellen <strong>für</strong> Modbus,<br />
Profibus, Profinet, EtherCAT<br />
oder Analogsignalen realisiert<br />
werden. Somit lassen sich Prozesse<br />
perfekt automatisieren <strong>–</strong><br />
vom kleinsten mln/min-Durchflussbereich<br />
bis zu mehreren<br />
Hundert Litern/min <strong>–</strong> in Plugand-play-Manier.<br />
www.prozesstechnik-online.de<br />
Suchwort: Vögtlin<br />
Die Massedurchflussregler-<br />
Baureihen red-y smart und<br />
red-y smart mini von Vögtlin<br />
eignen sich <strong>für</strong> Bioreaktoren<br />
Bild: Vögtlin<br />
<strong>cav</strong> 1-2-2023 37
Change language