Kinder - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine

Neue Volksbank eröffnete pünktlich
nach Plan wieder ihre Pforten
Mehr Licht und Farbe
„Alles lief genau nach Plan – die
Neueröffnung unserer Geschäftsstelle
liegt genau im Zeitlimit – eine
Punktlandung“, kommentierte
Volksbankchef Wolfgang Knaup von
der Volksbank Dortmund-Nordwest.
Die Neueröffnung der umgebauten
Geschäftsstelle in der Limbecker
Straße wurde am Nikolaustag vollzogen.
„Wir danken unseren Kunden
und natürlich auch den Mitarbeitern
für die nicht unbedingt angenehme
Zeit im beengten Container, in dem
während der Umbauphase die Bank-
und Geldgeschäfte abgewickelt werden
mussten. Die Lärmbelästigungen
haben beide Seiten – Kunden
und Bankmitarbeiter - stark beeinträchtigt.
Der von der Volksbank für
Planung und Durchführung der Umbauarbeiten
beauftragte Generalunternehmer,
die Firma Banco, hat
ganze Arbeit geleistet,“ dies sind
nur einige Auszüge aus der Eröffnungsrede
des Volksbankvorstandes
Knaup. Vom Eingangsbereich mit
dem neuen beleuchteten Zugang,
einer großzügigen Drehtür und bis
zum Boden reichenden vergrößerten
Fenstern, hat sich für den Besucher
alles verändert. Durch den Wegfall
bisheriger Barrieren wirkt die Bankfiliale
optisch vergrößert und bietet
eine einladende Wohlfühlatmosphäre.
Die neue moderne Inneneinrichtung
mit heimischem Holz (Eisbirke
gebeizt) und passenden Farbkontrasten
ist etwas Besonde-
v. l.: Die Volksbank-Vorstandsmitglieder Wolfgang Knaup und Johannes
Ridder zwischen dem Nikolaus und Jürgen Riechmann, Geschäftsführer
des Bankeneinrichters BANCO.
res. Die transparente Gestaltung mit
dem farblich abgestimmten Mobiliar
sorgt für ein besseres Ambiente.
Die Anordnung der Möbel in den
Beratungsbereichen und Beratungszimmern
ist auf funktionierende Arbeitsabläufe
abgestimmt. „Hier ist
eine der modernsten Bankstellen in
Deutschland entstanden“, so der Geschäftführer
der Firma Banco, Jürgen
Riechmann. Durch den Umbau
wurden die Räume übersichtlicher
und diskreter gestaltet.
Der Kunde hat Priorität, der persönliche
Kontakt und die Kommunikation
stehen für uns im Vordergrund.
Unsere Kundenberater haben jetzt
nicht nur mehr Platz, sondern auch
mehr Zeit für ihre Kunden. Von daher
sind alle Anforderungen die
dieses Ziel mit der Baumaßnahme
verfolgten, erreicht worden“, berichteten
uns Bänker Knaup und Planer
Riechmann.
www.luedo-immobilien.de info@luedo-immobilien.de
LÜDO IMMOBILIEN
Verkauf - Vermietung - Hausverwaltung
Wir suchen ständig Einfamilienhäuser,
Mehrfamilienhäuser und Eigentumswohnungen
zur Kaufvermittlung und Vermietung.
Wir kaufen auch für den eigenen Bestand.
Schnelle Entscheidung
Fragen kostet nichts.
Lütgendortmunder Straße 2, 44388 Dortmund
Paul Werner Hofmann, Tel. 02 31/63 46 72 oder Fax 60 42 41
„Tante Edeltraut“ sagt „Tschüss“
Mit einem großen Fest endete in
diesen Tagen, was vor 39 Jahren
begann: Die Tätigkeit von Frau
Edeltraut Preugschat als Kindergartenleiterin
des Kindergartens der
Gemeinde St. Magdalena in Lütgendortmund.
Als sie 968 mit ihrer Arbeit als Kindergärtnerin
und Hortnerin begann,
sah sich „Tante Edeltraut“, wie sie
damals von den Kindern genannt
wurde, einer „Meute“ von 70 Kindern
gegenüber, die gemeinsam mit
einer Helferin an 6 Tagen in der Woche
betreut wurden.
Der Kindergarten war im Gebäude
des alten Klosters Marienborn untergebracht,
welches mehr als renovierungsbedürftig
war.
Von 970 bis 97 erfolgte dann der
Umbau der alten Räume des Marienbornklosters
für zwei Kindergartengruppen.
Seit 978 wird sie in ihrem
Bestreben die Kinder in den Mittelpunkt
der Gemeinde zu stellen, von
Herrn Pfarrer Berthold Wagener unterstützt.
Doch schon bald wurde ein Problem
immer deutlicher: Der Kindergarten
ist zu klein.
Durch eine große Kraftanstrengung
des Kirchenvorstandes gemeinsam
mit Herrn Pfarrer Wagener und dem
Kindergartenteam, konnte im Jahr
995 der erste Spatenstich für eine
dreigruppige Einrichtung gesetzt
und dann im Jahre 996 die Einweihung
gefeiert werden.
„Das war eine turbulente Zeit für
uns alle“, so die Leiterin. Seither
Andrea Thiem und Mathilde Wilke
arbeiten seit 7 Jahren mit großem
Erfolg in ihrem Studio „Wellness &
Beauty – Schönheitspflege auf die
andere Art“ in der Haumannstr.
in Marten. Im vergangenen Jahr
haben die beiden Damen neue Behandlungsmethoden,
Produkte und
Partner in ihre Leistungspalette aufgenommen.
Zusätzlich erschienen
anlässlich ihres 7-jährigen Bestehens
neue Preis- und Wellnesslisten,
die zum Abholen für Sie bereit liegen.
Ein Angebotshöhepunkt in diesem
Jahr ist die Wellnessreise 007.
werden 75 Kinder in drei altersgemischten
Gruppen in der Block- und
Regelöffnungszeit betreut.
Eine Besonderheit gibt es noch bei
der Elternschaft: Viele der heutigen
Elterngeneration wurden als Kinder
schon von ihrer „Tante Edeltraut“
betreut.
Ende Februar endete nun der aktive
Teil ihrer Altersteilzeit. Anlässlich
ihres Abschiedes beging die Gemeinde
eine Feier, die mit einem
von den Kindergartenkindern gestalteten
Wortgottesdienst begann.
Beim anschließenden Empfang im
Pfarrzentrum gab es für alle Kindergartenkinder
und Eltern, ehemalige
wie aktuelle, alle Freunde, Weggefährten
und Gemeindemitglieder, bei
Kaffee und Kuchen die Gelegenheit
„Tschüss“ und „Danke“ zu sagen.
Kath. Kindergarten St. Magdalena
Schön sein in Marten
Anzeige
Sie findet zum zweiten Mal statt
und führt die Teilnehmer auf den
Jübberhof nach Hassel. Zum Leistungsumfang
gehören 3 Übernachtungen,
Vollpension incl. Getränke,
Programm mit Behandlungen und
Sportangebot sowie die Fahrt mit
der DB incl. Reisebegleitung. Der
Reisetermin ist vom 8. April bis
zum . Mai – die Teilnehmerzahl ist
begrenzt. Das Team Andrea Thiem
und Mathilde Wilke freut sich auf
Ihren Besuch.
Weitere Infos gibt es unter www.
wellness-beauty-do.de
7