Fotos: ©J.&L. Lobmeyr /©MAK/Georg Mayer Plakat: Jakob Mayr, Kilian Wittmann
Inhalt magazin Cover: Marcela Ruiza Cruz. Fotos: Christine Pichler. Editorial Das Wichtigste ganz eigennützigerweise zuerst: Wir gratulieren herzlich – und zwar uns selbst. Klingt komisch, doch bitte sehen Sie es uns nach, es ist das jugendliche Ungestüm. Das „<strong>Kulturmagazin</strong>“ ist zehn, im Frühling 2013 lag die erste Ausgabe des Hochglanzformats der „Presse“ bei. Damals produziert von Barbara Petsch und mir, heute machen wir das Magazin, das redaktionell an das freitägliche „Schaufenster“ der Zeitung angedockt ist, als dynamisches Trio (das Foto rechts spricht hoffentlich für sich). Nach dem Ausblasen der Geburtstagskerzen (zehn schaffen wir gerade noch, ohne in Ohnmacht zu fallen) geht die Feierlaune nahtlos weiter – voll Begeisterung über diese Frühjahr/Sommer-Ausgabe 2023, prall gefüllt mit kulturell wertvollen Inhalten. Dass wir Valerie Pachner, die heuer im „Jedermann“ Buhlschaft und Tod spielen wird, auf die Titelseite holen konnten, freut mich außerordentlich. Man könnte sagen: ein Geschenk an uns selbst. Auch, weil das Gespräch am Rand einer Fotoproduktion mit, wie ich finde, überaus ansprechenden Resultaten stattfand. Aber ich bin ja natürlich nicht ganz objektiv, auch nach zehn Jahren nicht, selbst wenn sie, das ist in diesem Fall wirklich keine Übertreibung, vergangen sind wie im Fluge. Nun denn, halten Sie inne und diese Ausgabe ein paar Monate lang in Ehren – das nächste „<strong>Kulturmagazin</strong>“ erscheint am 20. Oktober. Daniela Tomasovsky, Sissy Rabl, Daniel Kalt Daniel Kalt. Impressum Erste Dekade! Vor zehn Jahren erschien das erste „<strong>Kulturmagazin</strong>“, seitdem ist einiges an Titeln zusammengekommen. 04 Panorama. Kulturtipps aus allen Himmelsrichtungen im In- und Ausland. 14 Im Rampenlicht. Valerie Pachner mimt bei den Salzburger Festspielen die Buhlschaft – und den Tod. 22 Im Paradiesgarten. Was sind die Herausforderungen bei der Planung eines jungen Festivals? 26 Visuals. Festivals legen auch Wert aufs Design – die Wiener Festwochen etwa mit Socken. 30 Hin und Weg. Das Theaterfestival in Litschau zeigt die Produktion „Eine Nacht mit Lady Macbeth“. 34 Kulturdestination. Bibliophile Schätze birgt die British Library, die zweitgrößte Bibliothek der Welt. 38 Ausnahmetalent. Bruno de Sá ist Sopranist und in Hosen- und Rockrollen zu Hause. 40 Grafenegg. Shootingstar Nikola Hillebrand singt zur Festivaleröffnung im „Sommernachtstraum“. 42 Salzburg. Wilhelm Sinkovicz erklärt, welche Opern man sich heuer nicht entgehen lassen sollte. 44 Eindorf. Die Choreografin Linda Samaraweerová hat eine neue Performance-Plattform geschaffen. 46 ImPulsTanz. Tanzend über das Leben sinnieren – Meg Stuart zeigt ihr Signaturestück „Blessed“. 52 Die Welt retten. Der deutsche Singer-Songwriter Tim Bendzko ist heuer bei Langenlois blooomt zu hören. 54 Meeresbrise. Carolina Schutti hat einen Roman über Isolation, Lügen und Kindheit geschrieben. 56 Die Kinderfrage. Kabarettistin Maria Muhar beschäftigt sich in „Storno“ mit gechillter Fortpflanzung. 58 Kino-Helden. Absurde Macho-Macker oder achtsame Role Models? Die Wandlung der Action-Helden. 60 Ausstellungen. Der ultimative Überblick wichtiger Museumsschauen der kommenden Monate. 68 Kunst und Klima. Wie setzt sich die bildende Kunst mit der Klimakrise auseinander? 74 Kunstmarkt. Die Londoner Kunstmesse Frieze ist 20 und hat die Welt erobert. Eine Messe-Rundschau. 82 Ultra Contemporary. Junge Künstler waren auf dem Markt noch nie so erfolgreich wie heute. 86 Programmteil. Eine Vorschau auf die Festivalsaison mit all ihren Höhepunkten. 90 Kultursommer. MQ-Chefin Bettina Leidl hat Veranstaltungstipps für das Frühjahr und den Sommer. Medieninhaber und Herausgeber: „Die Presse“ Verlags-Ges.m.b.H. & Co KG, 1030 Wien, Hainburger Straße 33, Tel.: 01/514 14-Serie. Geschäftsführung: Mag. Herwig Langanger, Andreas Rast. Chefredaktion „Die Presse“: Mag. Florian Asamer. Leitung „<strong>Kulturmagazin</strong>“: Mag. Dr. Daniel Kalt. Produktion: MMag. Daniela Tomasovsky, Sissy Rabl BA MA. Mitarbeit (Text, Foto): Mag. Andrey Arnold, Stefanie Bisping, Dipl. Des. Carolina Frank, Johanna Hofleitner, Samir H. Köck, Eva Komarek, Mag. Magdalena Mayer BA, Christine Mayrhofer BA MA, Mag. Ditta Rudle, Mag. Sabine Hottowy, Mag. Dr. Wilhelm Sinkovicz, Dr. Theresa Steininger-Mocnik, Mag. Erwin Uhrmann, Mag. Walter Weidringer. Bildredaktion: Mag. art. Christine Pichler. Art Director: Matthias Eberhart. Produktion/Layout: Peter Jaunig, Bakk. Thomas Kiener, Christian Stutzig. Hersteller: Druck Styria GmbH & CoKG, Graz. Herstellungsort: Wyszków/PL. Projektleitung Vermarktung: Adelheid Liehr, Tel.: +43/(0)1/514 14-554 Compliance-Hinweis: Beiträge über Kooperationspartner der „Presse“ mit Club-Kennzeichnung erscheinen in redaktioneller Unabhängigkeit mit finanzieller Unterstützung der jeweiligen Partner. <strong>Kulturmagazin</strong> 3
- Seite 1: 5. 5. 2023 magazin Herz, Schmerz Ei
- Seite 5 und 6: Abo Klassik Jazz, World &Pop Film &
- Seite 7 und 8: Gustav Klimt, Wasserschlangen II(De
- Seite 9 und 10: Yoshitomo Nara, Miss Margaret (Deta
- Seite 11 und 12: Auktionshaus im Kinsky Freyung 4, 1
- Seite 13 und 14: Originalgraphics designed by Dewynt
- Seite 15 und 16: „Ich fühle mich gelöst, sagen z
- Seite 17 und 18: Valerie Pachner in einem Anzug von
- Seite 19 und 20: » Pachner in einem Kostüm und Sch
- Seite 21 und 22: ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG Die Klass
- Seite 23 und 24: Wie beim ersten Mal Die Premiere gr
- Seite 25 und 26: Lido Sounds Vielfältig. Das Festiv
- Seite 27 und 28: Wenn im Sommer Acts aus Musik, Kaba
- Seite 29 und 30: Kultur-Tipps in Wiener Neustadt jet
- Seite 31 und 32: Sommer, Sonne und Musik Die Bühne
- Seite 33 und 34: ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG Blick üb
- Seite 35 und 36: Der Sieg der Gedanken über die Zei
- Seite 37 und 38: Historische Städte MEINE ART DER S
- Seite 39 und 40: Mal in Hosen, mal im Kleid Bruno de
- Seite 41 und 42: le an. Aktuell gehören zu ihrem Re
- Seite 43 und 44: ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG Große Na
- Seite 45 und 46: „Kunst wirkt auf den Körper“ M
- Seite 47 und 48: Musik verwandelt Vom 4. August bis
- Seite 49 und 50: Fotos: Daniela Matejschek(2), Leoni
- Seite 51 und 52: Perspektivenwechsel Mozart und Bach
- Seite 53 und 54:
„Es ist eine bessere Welt jetzt
- Seite 55 und 56:
Telefonsex in der Abstellkammer Was
- Seite 57 und 58:
Kinder, Küche, Kabarett Die gelern
- Seite 59 und 60:
Arnold Schwarzenegger kommt immer w
- Seite 61 und 62:
3 2 4 1. Albertina Modern „All My
- Seite 63 und 64:
5 6 7 5. Akademie der bildenden Kü
- Seite 65 und 66:
„Schuld“ Die neue Ausstellung i
- Seite 67 und 68:
Großes Open-Air-Spektakel ENTGELTL
- Seite 69 und 70:
Gletscherschmelze in den Alpen. Mas
- Seite 71 und 72:
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG „Kind s
- Seite 73 und 74:
Art Direction &Design: CIN CIN, cin
- Seite 75 und 76:
Antiquities & Islamic Art Artcurial
- Seite 77 und 78:
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG Die Erde.
- Seite 79 und 80:
Stepping Out! Female Identities in
- Seite 81 und 82:
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG Der Kultu
- Seite 83 und 84:
Der Hype um ultrajunge Kunst Junge
- Seite 85 und 86:
AufbadenAbbaden KurkulturinBaden Au
- Seite 87 und 88:
Am Wasser. Der See im Hintergrund,
- Seite 89 und 90:
SALZKAMMERGUT estwochen GMUNDEN Kar
- Seite 91 und 92:
Grafenegg Wo alles zusammenspielt g