DESIGN+BESCHLAG Magazin 2023

==abpfdk=H=_bp`ei^dJj^d^wfk=
OMOP=
NU
eÉêê=mêáÉÑÉêI=páÉ=ëáåÇ=qÉáä=ÇÉê=àΩåÖëí
âçããìåáòáÉêíÉå=åÉìÉå=sÉêíêáÉÄëëíêìâíìê
îçå=dê~ëëI=ÇáÉ=~Ä=ëçÑçêí=~ìë=ÑΩåÑ=sÉêJ
íêáÉÄëÄÉêÉáÅÜëäÉáíÉêå=ÄÉëíÉÜíK=tÉäÅÜÉ
sçêíÉáäÉ=ÄáÉíÉí=ÇáÉ=åÉìÉ=píêìâíìê\
mêáÉÑÉê=gÉÇÉ=ìåëÉêÉê=áåëÖÉë~ãí=ÑΩåÑ=oÉJ
ÖáçåÉå=Ü~í=ÉáÖÉåÉ=ÖêìåÇäÉÖÉåÇÉ=^åÑçêJ
ÇÉêìåÖÉåI=ÑΩê=ÇáÉ=Éáå=êÉÖáçå~äÉê=sÉêJ
íêáÉÄëÄÉêÉáÅÜëäÉáíÉê=îÉê~åíïçêíäáÅÜ
òÉáÅÜåÉíK=a~ë=ëáÉÜí=ã~å=òìã=_ÉáëéáÉä=áå
båÖä~åÇI=ïç=Éë=îÉêâΩêòíÉ=pÅÜê~åâíáÉÑÉå
ìåÇ=~åÇÉêÉ=dêáÑÑÖÉïçÜåÜÉáíÉå=ÖáÄíK
lÇÉê=áå=~åÇÉêÉå=j®êâíÉåI=ïç=áÅÜ=ÉêäÉÄí
Ü~ÄÉI=Ç~ëë=Éáå=mêçÇìâí=åáÅÜí=~ääÉáå=ΩÄÉê
nì~äáí®í=çÇÉê=mêÉáë=îÉêâ~ìÑí=ïìêÇÉI=ëçåJ
ÇÉêå=îáÉä=ãÉÜê=ΩÄÉê=içÖáëíáâ=ìåÇ=pÉêJ
îáÅÉW=táÉ=ëáÉÜí=Éë=ãáí=sÉêé~ÅâìåÖ=çÇÉê
ãáí=ÇÉã=báåÄ~ìâçãÑçêí=~ìë\=a~ë=ï~ê
Ççêí=~ìÑ=Éáåã~ä=ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇK=aáÉëÉ
bêÑ~ÜêìåÖÉå=ÑäáÉ≈Éå=áÇÉ~äÉêïÉáëÉ=áå=båíJ
ïáÅâäìåÖ=ìåÇ=içÖáëíáâ=ÉáåK=táê=ãΩëëÉå
~äëç=Öìí=òìÜ∏êÉå=ìåÇ=ÇáÉëÉ=fåÑçêã~J
íáçåÉå=å~ÅÜ=áååÉå=íê~åëéçêíáÉêÉå=ìåÇ
ìãëÉíòÉåK=a~ÑΩê=ÄáÉíÉí=ÉáåÉ=Üçêáòçåí~äÉ
lêÖ~åáë~íáçå=åìå=Éáåã~ä=sçêíÉáäÉ=ÖÉÖÉåJ
ΩÄÉê=ÉáåÉê=îÉêíáâ~äÉåK=^ã=båÇÉ=ãΩëëÉå
ïáê=~ìÑ=ÇÉê=ÉáåÉå=pÉáíÉ=pâ~äÉåÉÑÑÉâíÉ
ÉêòáÉäÉåI=~äëç=ÜçÜÉ=píΩÅâò~ÜäÉå=ÉêêÉáJ
ÅÜÉåI=ìåÇ=~ìÑ=ÇÉê=~åÇÉêÉå=pÉáíÉ=Ç~ÑΩê
ëçêÖÉåI=Ç~ëë=~ääÉ=oÉÖáçåÉå=òìÑêáÉÇÉå
ëáåÇK
häΩÜ=oáÅÜíáÖI=ìåÇ=Ç~ÑΩê=Ü~ÄÉå=ïáê=ÇáÉ
sÉê~åíïçêíäáÅÜâÉáíÉå=ÖÉÄΩåÇÉäíK=pí~íí
PM=çÇÉê=ãÉÜê=i®åÇÉêîÉê~åíïçêíäáÅÜJ
âÉáíÉå=ÖáÄí=Éë=àÉíòí=ÉÄÉå=ÑΩåÑ=sÉêíêáÉÄëJ
ÄÉêÉáÅÜëäÉáíÉêK=páÉ=Ü~ÄÉå=ÇáÉ=^ìÑÖ~ÄÉI
ÇáÉ=sÉêíêáÉÄëãáí~êÄÉáíÉê=áå=ÇÉå=i®åÇÉêå
òì=ÑΩÜêÉå=ìåÇ=ÇáÉ=ä®åÇÉêëéÉòáÑáëÅÜÉå
fåíÉêÉëëÉå=áã=páååÉ=ÇÉê=dêìééÉ=òì
âççêÇáåáÉêÉåK
táÉ=ÉåíïáÅâÉäí=ëáÅÜ=ãçãÉåí~å=ÇÉê
ÇÉìíëÅÜÉ=j~êâí\=råÇ=ïáÉ=ëáÉÜí=Éë=áå
cê~åâêÉáÅÜ=ìåÇ=~åÇÉêÉå=Éìêçé®áëÅÜÉå
j®êâíÉå=~ìë\
mêáÉÑÉê=aáÉ=j~êâíÉåíïáÅâäìåÖ=áã=ÉêëíÉå
e~äÄà~Üê=OMOP=ïáêÇ=~ìë=ãÉáåÉê=páÅÜí=ÑΩê
â~ìã=ÉáåÉå=j~êâííÉáäåÉÜãÉê=ëç=éçëáíáî
ïáÉ=áå=ÇÉå=ÄÉáÇÉå=sçêà~ÜêÉå=ëÉáåI=å~íΩêJ
äáÅÜ=ïáêÇ=Éë=~ìÅÜ=ÜáÉê=ÉáåáÖÉ=^ìëå~ÜJ
ãÉå=ÖÉÄÉåK=^ääÉêÇáåÖë=ãìëëíÉ=ÄÉêÉáíë
OMOO=Ç~ãáí=ÖÉêÉÅÜåÉí=ïÉêÇÉåI=Ç~ëë=ÇáÉ
_®ìãÉ=OMOP=åáÅÜí=ïÉáíÉê=áå=ÇÉå=eáãJ
ãÉä=ï~ÅÜëÉåK=a~ÑΩê=ÖáÄí=Éë=ÉáåÉ=oÉáÜÉ
~å=dêΩåÇÉåI=ÇáÉ=ïáê=íÉáäïÉáëÉ=~ìÅÜ
ëÅÜçå=Éêï®Üåí=Ü~ÄÉåW=aáÉ=sçêÜçäÉÑÑÉâíÉ
ï®ÜêÉåÇ=ÇÉê=`çîáÇJwÉáíI=ÇÉê=^åÖêáÑÑëJ
âêáÉÖ=ÖÉÖÉå=ÇáÉ=râê~áåÉI=ÇáÉ=ëí~êâ=ÖÉJ
ëíáÉÖÉåÉå=hçëíÉå=ÑΩê=båÉêÖáÉI=qêÉáÄëíçÑÑ
ìåÇ=_~ìã~íÉêá~äI=~ÄÉê=~ìÅÜ=ÑΩê=ÇáÉ=j∏J
ÄÉäïÉêâëíçÑÑÉI=ìåÇ=ÇáÉ=ÜçÜÉ=fåÑä~íáçåëê~íÉK
^ää=Ç~ë=íê®Öí=ÄÉá=ÇÉå=hìåÇÉå=Ç~òì=ÄÉáI
ëáÅÜ=ÄÉáã=j∏ÄÉäâ~ìÑ=ãÉÜê=òìêΩÅâòìJ
Ü~äíÉåK=aÉå=Ö~åòÉå=táåíÉê=ΩÄÉê=ï~ê=ÑΩê
ÇáÉ=sÉêÄê~ìÅÜÉê=ìåâä~êI=ïáÉ=ëáÅÜ=ÇáÉ=i~J
ÖÉ=~ìÑ=ëáÉ=~ìëïáêâíK=hÉáåÉê=ïìëëíÉI=ïáÉJ
îáÉä=Éê=~ã=båÇÉ=ïáêâäáÅÜ=ÑΩê=ëÉáåÉ=eÉáJ
òìåÖ=ò~ÜäÉå=ãìëëíÉK=a~ë=ëçêÖíÉ=îÉêJ
ëí®åÇäáÅÜÉêïÉáëÉ=ÑΩê=sÉêìåëáÅÜÉêìåÖK
råÇ=Ç~=ìåíÉêëÅÜÉáÇÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ=Éìêçé®J
áëÅÜÉå=j®êâíÉ=ìåíÉêÉáå~åÇÉê=~ìÅÜ=åáÅÜí
ïÉëÉåíäáÅÜ=îçåÉáå~åÇÉêK=aáÉ=îáÉäÉå=ìåJ
íÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉå=báåÑäìëëÑ~âíçêÉå=ã~ÅÜÉå
~ääÉêÇáåÖë=ëÉêá∏ëÉ=mêçÖåçëÉå=ëÅÜïÉêI
ìåÇ=ïáê=ÜçÑÑÉåI=Ç~ëë=ëáÅÜ=ÇáÉ=píáããìåÖ
áã=ïÉáíÉêÉå=sÉêä~ìÑ=ÇáÉëÉë=g~ÜêÉë=ïáÉÇÉê
~ìÑÜÉääíK
t~ë=ëáåÇ=ÇáÉ=ïáÅÜíáÖëíÉå=mêçÇìâíJ
áååçî~íáçåÉåI=ÇáÉ=dê~ëë=OMOPLOMOQ
éê®ëÉåíáÉêí\
häΩÜ=OMOP=ïáêÇ=ïáÉ=ëÅÜçå=OMOO=Ç~ë
g~Üê=îçå=łsáçå~êç=sUK=łsáçå~êç=sU=áëí
Éáå=jÉáäÉåëíÉáåI=Éáå=cçêíëÅÜêáííI=ïáÉ=ã~å
áÜå=åáÅÜí=~ääÉ=g~ÜêÉ=~ìÑ=ÇÉå=j~êâí=ÄêáåJ
ÖÉå=â~ååK=bë=áëí=ÇÉê=ïÉäíïÉáí=ÉáåòáÖÉI=êÉJ
ÅóÅÉäÄ~êÉ=pí~ÜäëÅÜìÄâ~ëíÉåI=åìê=ëç
ëÅÜã~ä=ïáÉ=Éáå=_äÉáëíáÑí=ìåÇ=Ç~ãáí=ÇáÉ
_~ëáë=ÑΩê=Äáë=òì=NS=mêçòÉåí=ãÉÜê=pí~ìJ
ê~ìãK=a~ë=ï~ê=áã=äÉíòíÉå=g~Üê=ÇáÉ=ïáÅÜJ
íáÖëíÉ=fååçî~íáçåI=áëí=Éë=áå=ÇáÉëÉã=g~Üê
ìåÇ=ïáêÇ=Éë=ãáí=páÅÜÉêÜÉáí=~ìÅÜ=áã
å®ÅÜëíÉå=åçÅÜ=ëÉáåK=pÉäÄëí=ïÉåå=Éë=ÉáJ
råíÉêåÉÜãÉåëëíê~íÉÖáÉ
Åçêéçê~íÉ=ëíê~íÉÖó
tÉáíÉêÜáå=ÇáÉ=ïáÅÜíáÖëíÉ=mêçJ
Çìâíáååçî~íáçå=ÄÉá=dê~ëëW
łsáçå~êç=sUI=ÉáåÉ=êÉáåÉ=pí~ÜäJ
ò~êÖÉI=ëç=ÇΩåå=ïáÉ=Éáå=_äÉáëíáÑí
ìåÇ=îçääëí®åÇáÖ=êÉÅóÅÉäÄ~êK
cçíçëW=dê~ëë