DESIGN+BESCHLAG Magazin 2023

==abpfdk=H=_bp`ei^dJj^d^wfk=
OMOP=
TO
Ö~åÖ=ãáí=ÇÉå=oçÜëíçÑÑÉåK=aáÉ=ÑäÉñáÄäÉ
dêìåÇêáëëëíêìâíìê=Éêã∏ÖäáÅÜí=ÇáÉ=ÉáåÑ~ÅÜÉ
ìåÇ=êÉîÉêëáÄäÉ=^åé~ëëìåÖ=~å=sÉê®åÇÉJ
êìåÖ=áå=_ÉòìÖ=~ìÑ=ÇáÉ=^êÄÉáíëïÉáëÉI=ÇáÉ
o~ìãåìíòìåÖ=ìåÇ=ÇÉå=mÉêëçå~äòìï~ÅÜëK
sçã=pí~åÇ~êÇ=ÇáÑÑÉêÉåòáÉêÉå
sÉê~åíïçêíäáÅÜ=ÑΩê=ÉáåÉå=ïÉëÉåíäáÅÜÉå
qÉáä=ÇÉê=^ìëÄ~ìíÉå=òÉáÅÜåÉíÉ=oçä~åÇ
dáìäá~åáK=łjáê=ÖÉÜí=Éë=áããÉê=Ç~êìãI
ãáÅÜ=îçã=pí~åÇ~êÇ=òì=ÇáÑÑÉêÉåòáÉêÉåI
Éêâä®êí=ÇÉê=ìãíêáÉÄáÖÉ=ìåÇ=âêÉ~íáî=éä~J
åÉåÇÉ=e~åÇïÉêâÉê=ìåÇ=báåêáÅÜíìåÖëÄÉJ
ê~íÉê=~ìë=_êáñÉåI=ÇÉê=ëÉáí=OMMV=~äë=ëÉäÄJ
ëí®åÇáÖÉê=_Éê~íÉê=~êÄÉáíÉí=ìåÇ=OMNR=Ç~ë
råíÉêåÉÜãÉå=łmä~å=cìÉåÑ=ÖêΩåÇÉíÉK
_ÉëçåÇÉêÉ=^åÑçêÇÉêìåÖÉåI=ëç=dáìäá~åáI
Ü®ííÉå=áÜå=Ç~ÄÉá=ëÅÜçå=áããÉê=ãÉÜê=ÖÉJ
êÉáòí=~äë=~ÄÖÉëÅÜêÉÅâíK
fã=_ΩêçåÉìÄ~ì=ÇÉê=hçëíåÉêJråíÉêåÉÜJ
ãÉåëÖêìééÉ=ÉêÖ~Ä=ëáÅÜ=ÉáåÉ=ëçäÅÜÉ=ÄÉJ
ëçåÇÉêÉ=páíì~íáçå=áã=bãéÑ~åÖëÄÉêÉáÅÜW
§ÄÉê=ÇÉå=báåÖ~åÖ=ÖÉä~åÖí=ã~å=áå=Éáå
òïÉáÖÉëÅÜçëëáÖÉë=çÑÑÉåÉë=cçóÉê=ãáí
òÉåíê~äÉã=^íêáìã=~äë=jÉÉíáåÖÑä®ÅÜÉ=ìåÇ
ëáÅÜ=âêÉìòÉåÇÉå=qêÉééÉåä®ìÑÉåK=eáÉê
ÜÉêêëÅÜí=mìÄäáâìãëîÉêâÉÜê=ìåÇ=ÜáÉê
ëçääÉå=ÇáÉ=jáí~êÄÉáíÉê=ΩÄÉê=ÇáÉ=píçÅâJ
ïÉêâÉ=ÜáåïÉÖ=ãáíÉáå~åÇÉê=âçããìåáJ
òáÉêÉå=â∏ååÉå=Ó=Ç~ë=~ääÉë=ãáí=ÉåíëéêÉJ
ÅÜÉåÇÉê=dÉê®ìëÅÜâìäáëëÉK
däÉáÅÜ=ÜáåíÉê=ÇÉã=qêÉëÉå=ÑΩê=ÇáÉ=oÉòÉéJ
íáçå=ÄÉÑáåÇÉå=ëáÅÜ=~ääÉêÇáåÖë=_ΩêçëK=aáÉ
^íãçëéÜ®êÉ=ïÉÅÜëÉäí=ëí®åÇáÖK=wìã=ÉáJ
åÉå=Äê~ìÅÜÉå=ÇáÉ=jáí~êÄÉáíÉê=Ççêí=ÇÉå
páÅÜíâçåí~âí=òìã=báåÖ~åÖ=ìåÇ=òì=ÇÉå
qêÉééÉåI=ïçääÉå=âçããìåáâ~íáçåëÄÉêÉáí
ëÉáå=ÑΩê=_ÉëìÅÜÉê=ìåÇ=hçääÉÖÉåK=wìã
~åÇÉêÉå=ãΩëëÉå=ëáÉ=âçåòÉåíêáÉêí=ìåÇ=áå
oìÜÉ=~êÄÉáíÉå=â∏ååÉåK=_Éá=_ÉÇ~êÑ=ãìëë
Éë=~äëç=ã∏ÖäáÅÜ=ëÉáåI=ëáÅÜ=îçå=ÇÉå=dÉJ
ê®ìëÅÜÉå=áã=^íêáìã=~ÄòìëÅÜáêãÉå=ìåÇ
ëáÅÜ=ÖÉê~ÇÉ=áã=táåíÉê=îçê=wìÖäìÑíI=ÇáÉ
ΩÄÉê=ÇáÉ=pÅÜáÉÄÉíΩêÉå=áã=báåÖ~åÖ
ÜÉêÉáåïÉÜíI=òì=ëÅÜΩíòÉåK
pç=Ö~äí=Éë=ÑΩê=oçä~åÇ=dáìäá~åá=ìåÇ=ÇáÉ
pÅÜêÉáåÉê=îçå=ÇÉê=qáëÅÜäÉêÉá=_êìååÉê=áå
cêÉáÉåÑÉäÇI=å~ÅÜ=ÇÉå=sçêÖ~ÄÉå=ÇÉê=^êJ
ÅÜáíÉâíÉå=ìåÇ=ÇÉå=tΩåëÅÜÉå=ÇÉë=_~ìJ
ÜÉêêå=íê~åëé~êÉåíÉ=ìåÇ=òìÖäÉáÅÜ=ÇáÅÜí
ëÅÜäáÉ≈ÉåÇÉ=qΩêÉäÉãÉåíÉ=òì=ëÅÜ~ÑÑÉåI
ÇáÉ=ëáÅÜ=ÑäÉñáÄÉä=∏ÑÑåÉå=ìåÇ=ëÅÜäáÉ≈Éå
ä~ëëÉåI=çÜåÉ=~ìÑ=ÇÉã=ÉåÖÉå=o~ìã=áã
tÉÖ=òì=ëíÉÜÉå=çÇÉê=òìë®íòäáÅÜ=mä~íò=áå
^åëéêìÅÜ=òì=åÉÜãÉåK=łbáåÉ=pÅÜáÉÄÉíΩê
ï~ê=Ç~ÑΩê=éêçàÉâíëÉáíáÖ=ÄÉêÉáíë=~åÖÉJ
Ç~ÅÜíI=Éêò®Üäí=dáìäá~åáK=łfÅÜ=Ü~ííÉ=~ÄÉê
ãÉáåÉ=wïÉáÑÉäI=çÄ=ëáÅÜ=ãáí=ÉáåÉã=pÅÜáÉJ
ÄÉÄÉëÅÜä~Ö=ÇáÉ=îçã=hìåÇÉå=ÖÉïΩåëÅÜJ
íÉ=~âìëíáëÅÜÉ=táêâë~ãâÉáí=í~íë®ÅÜäáÅÜ
ìãëÉíòÉå=ä®ëëíK
aêÉá=^åÑçêÇÉêìåÖÉå=Ó=ÉáåÉ=i∏ëìåÖ
^ìÑ=ÇÉã=tÉÖ=òì=ÉáåÉê=i∏ëìåÖ=Ü~äÑ=~ìÅÜ
ÜáÉêI=Ç~ëë=ëáÅÜ=dáìäá~åá=åáÅÜí=ãáí=ÇÉã
pí~åÇ~êÇ=òìÑêáÉÇÉåÖáÄíK=fã=hçåí~âí=ãáí
j~ííÜá~ë=qê∏ÄáåÖÉêI=^êÉ~=p~äÉë=j~å~ÖÉê
pΩÇíáêçä=ìåÇ=£ëíÉêêÉáÅÜ=tÉëí=ÄÉá=ÇÉê
pÅÜïÉáòÉê=e~ï~=päáÇáåÖ=pçäìíáçåë=^dI
ÉêÑìÜê=ÉêI=Ç~ëë=Éáå=åÉìÉê=pÅÜáÉÄÉÄÉJ
ëÅÜä~Ö=áå=ÇÉå=pí~êíä∏ÅÜÉêå=ëíÉÜíI=ÇÉê
Ç~åâ=çéíáãáÉêíÉêI=êìåÇìãä~ìÑÉåÇÉê
aáÅÜíìåÖ=ÇáÉ=dÉê®ìëÅÜâìäáëëÉ=îçå
o~ìã=òì=o~ìã=ÄÉá=ÖÉëÅÜäçëëÉåÉê=qΩê
ëéΩêÄ~ê=êÉÇìòáÉêí=ìåÇ=~ìÅÜ=îçê=ìåÉêJ
ïΩåëÅÜíÉå=dÉêΩÅÜÉå=ìåÇ=wìÖäìÑí
~ÄëÅÜáêãíK
łaÉê=hìåÇÉ=òÉáÖí=ëáÅÜ=kÉìÉã=ÖÉÖÉåJ
ΩÄÉê=ÖêìåÇë®íòäáÅÜ=ëÉÜê=~ìÑÖÉëÅÜäçëJ
ëÉåI=ë~Öí=qê∏ÄáåÖÉê=ΩÄÉê=dáìäá~åáK
łtáê=Ü~ÄÉå=áããÉê=Ç~åå=hçåí~âí=ãáíÉáJ
å~åÇÉêI=ïÉåå=Éë=ÄÉá=ìåë=Éíï~ë=kÉìÉë
ÖáÄí=çÇÉê=oçä~åÇ=ãáí=ëéÉòáÉääÉå=^åÑçêJ
ÇÉêìåÖÉå=âçåÑêçåíáÉêí=ïáêÇK=_Éáã=báåJ
^êÅÜáíÉâíìê=C=aÉëáÖå
^êÅÜáíÉÅíìêÉ=C=aÉëáÖå
k~ÅÜ=ÇÉå=sçêÖ~ÄÉå=ÇÉê=^êÅÜáíÉâíÉå=ìåÇ=ÇÉå=tΩåëÅÜÉå=ÇÉë=_~ìÜÉêêå=Éåíëí~åÇÉå=áå=ÇÉã
_ΩêçåÉìÄ~ì=íê~åëé~êÉåíÉ=ìåÇ=òìÖäÉáÅÜ=ÇáÅÜí=ëÅÜäáÉ≈ÉåÇÉ=qΩêÉäÉãÉåíÉI=ÇáÉ=ëáÅÜ=ÑäÉñáÄÉä=∏ÑÑJ
åÉå=ìåÇ=ëÅÜäáÉ≈Éå=ä~ëëÉåI=çÜåÉ=~ìÑ=ÉåÖÉã=o~ìã=áã=tÉÖ=òì=ëíÉÜÉå=çÇÉê=òìë®íòäáÅÜ=mä~íò=áå
^åëéêìÅÜ=òì=åÉÜãÉåK