DESIGN+BESCHLAG Magazin 2023

==abpfdk=H=_bp`ei^dJj^d^wfk= OMOP QV
âÉå=ëáÅÜíÄ~êK=łbñÉÇê~=O=pí~ê=áëí=ÇáÉ=s~êá~åíÉ=ÑΩê=ÇÉå=fååÉå~ìëJ
Ä~ìX=Ç~ÄÉá=îÉêÇÉÅâí=ÉáåÉ=ëÅÜã~äÉ=cêçåí=ÇáÉ=ÉáåÖÉé~êâíÉå=qΩJ
êÉåK=fã=ÖÉëÅÜäçëëÉåÉå=wìëí~åÇ=ëçêÖí=ÇÉê=_ÉëÅÜä~Ö=ÑΩê=cä®J
ÅÜÉåÄΩåÇáÖâÉáí=ìåÇ=ÉáåÉ=ë~ìÄÉêÉ=léíáâK
cÉÉäáåÖ=ÑΩêë=pÅÜáÉÄÉå
eìåíÉÄêáåâÉê=ÇÉãçåëíêáÉêí=Ç~ë=£ÑÑåÉå=ìåÇ=pÅÜäáÉ≈Éå=ÇÉê=îáÉê
Äáë=òì=ÇêÉá=jÉíÉê=ÜçÜÉåI=ÑêÉá=éä~åÄ~êÉå=qΩêÉåW=aáÉ=_ÉïÉÖìåÖ
áëí=â~ìã=Ü∏êÄ~êI=ÇáÉ=qΩêÉå=îÉêêáÅÜíÉå=áÜêÉ=^êÄÉáí=Ñ~ëí=îçå=~äJ
äÉáåK=fã=pÉäÄëíîÉêëìÅÜ=çÑÑÉåÄ~êí=ëáÅÜI=ïáÉ=ïÉåáÖ=hê~Ñí=~ìÑÖÉJ
ïÉåÇÉí=ïÉêÇÉå=ãìëëK=^ÄÉê=ëÉäÄëí=Ç~ë=áëí=åçÅÜ=ëíÉáÖÉêìåÖëÑ®J
ÜáÖW=łtáê=â∏ååÉå=ÇáÉ=póëíÉãÉ=å~íΩêäáÅÜ=~ìÅÜ=ÉäÉâíêáÑáòáÉêÉå
ìåÇ=áå=ÉáåÉã=å®ÅÜëíÉå=pÅÜêáíí=éÉê=péê~ÅÜÉ=ëíÉìÉêåK
_äÉáÄí=åìê=åçÅÜ=ÇáÉ=cê~ÖÉ=å~ÅÜ=ÇÉã=jçåí~ÖÉ~ìÑï~åÇK=łtáê
Ü~ÄÉå=ÉáåÉå=ÜçÜÉå=sçêãçåí~ÖÉÖê~ÇI=ëç=Ç~ëë=Ç~ë=ëÉäÄëííê~J
ÖÉåÇÉ=_ÉëÅÜä~ÖëóëíÉã=áã=d~åòÉå=åìê=~å=ÇÉê=hçêéìëï~åÇ
ìåÇ=~ìÑ=ÇÉã=pÅÜê~åâ=ÑáñáÉêí=ïÉêÇÉå=ãìëëI=Éêâä®êí=ÇÉê=c~ÅÜJ
ã~åå=áå=ÉáåÉã=ëÉé~ê~íÉå=_ÉêÉáÅÜI=ÇÉå=Ç~ë=råíÉêåÉÜãÉå=ÑΩê
pÅÜìäìåÖÉå=åìíòíI=ÇáÉ=ëáÅÜ=~å=ÇáÉ=jçåíÉìêÉ=ÇÉê=j∏ÄÉäÜÉêëíÉäJ
äÉê=ìåÇ=ÇÉë=c~ÅÜÜ~åÇÉäë=êáÅÜíÉåI=~ÄÉê=~ìÅÜ=~å=qáëÅÜäÉêI=fåJ
åÉå~ìëÄ~ìÉê=ìåÇ=mä~åÉêK
açÅÜ=ïçÜÉê=âçããí=ÉáÖÉåíäáÅÜ=ÇáÉ=hçãéÉíÉåò=ÑΩêë=pÅÜáÉÄÉå\
aáÉ=ÖÉÜÉ=òìêΩÅâ=~ìÑ=ÇáÉ=OMNM=~âèìáêáÉêíÉ=_çêíçäìòòá=páëíÉãá
pKéK^KI=ÇáÉ=ëÉáí=OMNS=îçääëí®åÇáÖ=òìê=p~äáÅÉJråíÉêåÉÜãÉåëÖêìéJ
éÉ=ÖÉÜ∏êíI=Éêò®Üäí=eìåíÉÄêáåâÉêK=cΩê=ÇáÉ=c~äíJpÅÜáÉÄÉJpóëíÉãÉ
Ü~ÄÉ=p~äáÅÉ=ëÉáåÉ=hçãéÉíÉåò=ÑΩê=a®ãéÑÉê=ìåÇ=aêÉÜÄÉëÅÜä®ÖÉ
åçÅÜ=~ìÑÖÉëÅÜ~äíÉí=Ó=ÉáåÉ=éÉêÑÉâíÉ=póãÄáçëÉK
kìå=ëçää=ÉêåÉìí=Éáå=råíÉêåÉÜãÉåëòìâ~ìÑI=ÇÉê=~ìÅÜ=ÇáÉ=ïÉJ
ëÉåíäáÅÜÉå=m~íÉåíÉ=ÄÉáåÜ~äíÉíI=ÑΩê=ïÉáíÉêÉå=áååçî~íáîÉå
pÅÜïìåÖ=ÄÉáã=pÅÜáÉÄÉå=ëçêÖÉåK=aáÉ=åÉìÉ=pÅÜáÉÄÉíÉÅÜåáâ
ÑìåâíáçåáÉêí=çÜåÉ=oçääÉåI=ÉêòÉìÖí=âÉáåÉå=^ÄêáÉÄ=ìåÇ=áëí=Ç~ÜÉê
ï~êíìåÖëÑêÉáK=^ìÑ=ÇÉê=fåíÉêòìã=ï~êÉå=ÑáäáÖê~å=~åãìíÉåÇÉI
ê~ìãÜçÜÉ=ìåÇ=Äáë=òì=ÉáåÉê=qçååÉ=E>F=ëÅÜïÉêÉ=qΩêÉå=òì=ëÉÜÉåI
ÇáÉ=ëáÅÜ=Ç~åâ=ã~ÖåÉíáëÅÜÉê=pÅÜïÉÄÉíÉÅÜåáâ=ãáí=ÉáåÉã=hê~ÑíJ
~ìÑï~åÇ=îçå=åìê=ÉáåÉã=kÉïíçå=~Äëçäìí=äÉáëÉ=ÄÉïÉÖÉåK=jáí
ÇÉê=fååçî~íáçåI=ëç=eìåíÉÄêáåâÉêI=ïçääÉ=p~äáÅÉ=åÉìÉ=dÉëÅÜ®ÑíëJ
ÑÉäÇÉê=ÉêëÅÜäáÉ≈ÉåK=aáÉ=ÉáÖÉåÉå=^åëéêΩÅÜÉ=ÇÉë=råíÉêåÉÜãÉåë
~å=nì~äáí®íI=aÉëáÖå=ìåÇ=~ìëÖÉâäΩÖÉäíÉ=qÉÅÜåáâ=ëíÉáÖÉêí=ëáÉ=~ìÑ
Éáå=åçÅÜ=Ü∏ÜÉêÉë=iÉîÉäK
NMM=mêçòÉåí=cÉêíáÖìåÖëíáÉÑÉ
tÉäíïÉáí=~êÄÉáíÉå=ÜÉìíÉ=TUM=jÉåëÅÜÉå=ÄÉá=p~äáÅÉK=aÉê
e~ìéíëáíò=ÄÉÑáåÇÉí=ëáÅÜ=áå=kçîÉÇê~íÉ=E`çãçFK=sçå=ÜáÉê=~ìë
îÉêëçêÖí=ÇÉê=_ÉëÅÜä~ÖÜÉêëíÉääÉê=ëÉáåÉ=hìåÇÉå=ãáí=ÉáåÉê=cÉêíáJ
ÖìåÖëíáÉÑÉ=îçå=NMM=mêçòÉåíK=^ìÑ=ÇÉã=NQP=MMM=ã O =Öêç≈Éå
^êÉ~ä=ÄÉÑáåÇÉå=ëáÅÜ=åáÅÜí=åìê=mêçÇìâíáçåëÜ~ääÉåI=ÇáÉ=qÉÅÜåáâJ
ìåÇ=sÉêï~äíìåÖëÄΩêçëI=Ç~ë=i~ÖÉê=ìåÇ=Ç~ë=~ìíçã~íáëáÉêíÉ=sÉêJ
ë~åÇòÉåíêìãI=ëçåÇÉêå=~ìÅÜ=Ç~ë=qÉÅÜåçäçÖáÉòÉåíêìã=ìåÇ=ÉáJ
åÉ=d~äî~åáâK=wìã=mêçÇìâíéçêíÑçäáç=ÖÉÜ∏êÉå=pÅÜ~êåáÉêÉI=cΩÜJ
êìåÖÉå=ìåÇ=pÅÜìÄä~ÇÉåI=hä~ééÉåÄÉëÅÜä®ÖÉI=a®ãéÑÉê=ìåÇ
pÅÜå®ééÉêI=pÅÜáÉÄÉëóëíÉãÉ=ìåÇ=j∏ÄÉä~ÅÅÉëëçáêÉëK
^åëÅÜä~ÖãçÇÉääÉ=ëçïÉáí=Ç~ë=^ìÖÉ=êÉáÅÜí=çÇÉê=ëç
îáÉäÑ®äíáÖ=ÇáÉ=hìåÇÉåïΩåëÅÜÉ=ëáåÇK=p~äáÅÉ=ÉåíïáJ
ÅâÉäí=áåÇáîáÇìÉääK=aáÉ=i∏ëìåÖÉå=ÑΩê=aÉìíëÅÜä~åÇ
ëáåÇ=ãáí=UM=MMM=wóâäÉå=id^JÖÉéêΩÑíK
hçãéäÉñÉ=pÅÜáÉÄÉíÉÅÜåáâ=íêáÑÑí=~ìÑ=ÉáåÉå
ÜçÜÉå=sçêãçåí~ÖÉÖê~ÇK=a~ë=Éêã∏ÖäáÅÜí
tçÜåâçãÑçêí=çÜåÉ=^ìÑï~åÇK