KPZ 052_Sep2005.pdf

Kleine Pittener Zeitung 10. Jg., lfd.Nr.52, Sept.'05
Sautern – Sportplatz:
Die Sportsfreunde in Sautern konnten sich einen lang ersehnten
Wunsch erfüllen.
Ihre, - uns allen bekannte -, „Spielwiese“ wurde nun zu einem
richtigen SPORTPLATZ ausgebaut. Mit Unterstützung der Gemeindearbeiter
und mit viel, viel Schweiß der Sportfans aus
Sautern, konnte das Spielfeld
wesentlich vergrößert
werden.
Jetzt steht einem gepflegten
„Kickerl“ bald nichts
mehr im Wege.
Um die Anrainer nicht zu
verärgern, war es notwendig
u.a. auch einen Schutzzaun
zu errichten.
Der Verein für Dorferneuerung
– Pitten finanzierte das Schutznetz. So ist einigermaßen
gewährleistet, dass eventuell „a Ogrissana“ nicht auf der Strasse
landen kann.
Wir freuen uns, dass auch wir einen Beitrag leisten konnten
und wünschen den Fußballern jede Menge Spaß mit dem
runden Leder.
Diese Beispiel bestätigt, dass man mit Eigeninitiative vieles
umsetzen kann. Gratuliere!
Inzenhof:
Wie schon einmal kurz berichtet, soll die renovierte Kapelle in
Zukunft auch abends auf sich aufmerksam machen können.
So hat man sich entschlossen auf den Platz vor der Kapelle
ein oder zwei Laternen aufzustellen.
Unsere Freunde aus Inzenhof sind schon fleißig am „Gustieren“.
Auch hier hat sich der Verein für Dorferneuerung – Pitten
bereit erklärt finanziell zu unterstützen.
Finanzielle Unterstützungen
sind nur durch Ihre Mitgliedsbeiträge und Spenden möglich.
So ist es möglich gezielt und schnell zu helfen. Danke.
Sollten auch Sie, oder Sie, oder aber auch Du gleichfalls noch
spenden wollen, stehen Ihnen, stehen Dir die beiden Pittener
Geldinstitute gerne zur Verfügung.
Einfach: „.....auf das Konto des Pittener Dorferneuerungsvereins....“.
Na, da sagen wir ja jetzt schon gerne: „Danke“.
Dachdecker Elektrotechnik
Spengler Blitzschutz
Betonschneiden Kernbohrung
e-mail: office@friesenbichler.net
http://www.friesenbichler.net
A-2620 Neunkirchen, Sandgasse 3
Tel: 02635/626 76, 633 00
Fax: 02635/659 73
Seite 17
Rosen in Pitten
Rosen in Sautern
Rosen in Leiding
Rosen in Inzenhof
Unsere schöne Marktgemeinde Pitten mit Rosen zu verschönern
ist ein großes Ziel, das wir uns gesetzt haben.
Viele Bürgerinnen und Bürger, aber auch Vereine haben ihr
Interesse bereits bekundet.
In Kürze stehen uns die Pflanzen zur Verfügung.
Falls auch Sie diese „Ortsverschönerungs - Aktion“ unterstützen
wollen, teilen Sie uns das bitte mit.
Telefonisch erreichen Sie uns unter:
Gemeinde Pitten:
Herr GR Alexander Gruber 02627 82212 DW
22, oder
Verein für Dorferneuerung – Pitten:
Franz Pucandl 02627 83102
Franz Pucandl, Obmann
OBSTBAUVEREIN
PITTEN
NIEDERÖSTERREICHISCHER
OBSTBAUMTAG
Der Niederösterreichische Obstbaumtag 2005 findet heuer
ganz in unserer Nähe statt, nämlich am Sonntag, 16. Oktober
in der landwirtschaftlichen Fachschule Warth.
Das diesjährige Motto lautet
„Alte Obstsorten in der Buckligen Welt und
im Semmering-Gebiet“.
Zu sehen ist eine
- Obstsortenbestimmung
- Fachvorträge
- Obst-Marktplatz mit Frischobst, Obstprodukten und
Pflanzen, außerdem werden Ribisel- und Stachelbeerstauden
angeboten.
Wir werden eine gemeinsame Anfahrt organisieren.
Informationen dazu erhalten Sie rechtzeitig.
Viel Erfolg bei der heurigen Obsternte wünscht
DER VORSTAND
Impressum:
E- Eigentümer, Herausgeber und
Verleger: Technisches Büro Ing.
Reinhard Göschl
A-2823 Pitten
Verantwortliche Schriftleiterin:
Mag. Margret Göschl
Tel.: 02627/82692
Fax:02627/82799
Email: kpz@tbgoeschl.com
Layout und Gestaltung: Mag.M.Göschl
Druck: Mühlberger,
A-2620 Neunkirchen
Erscheinungsort: Pitten
Namentlich gezeichnete Beiträge
stellen die persönliche Meinung des
Verfassers dar und müssen nicht mit
der Blattlinie übereinstimmen.
Beiträge können auf Grund der Länge von der Redaktion gekürzt werden.