Separator's Digest - GEA Westfalia Separator Group
Separator's Digest - GEA Westfalia Separator Group
Separator's Digest - GEA Westfalia Separator Group
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Dekanter<br />
Dass das Konzept überzeugt, zeigt die<br />
Nachfrage: Die ersten drei Maschinen dieses<br />
neuen Maschinentyps waren bereits kurz<br />
nach der Marktvorstellung 2006 an einen<br />
Kunden in der Slowakei ausgeliefert worden.<br />
Ab 2007 wurden über 40 weitere<br />
Maschinen an verschiedene Kunden für<br />
unterschiedliche Anwendungen verkauft.<br />
Fünf Dekanter<br />
DG 300 für Anlage in<br />
den Benelux-Ländern<br />
Einer dieser Anwender ist ein führendes<br />
Bioethanol-Unternehmen in den Benelux-<br />
Ländern. Der Hersteller ist derzeit dabei,<br />
eine neue Bioethanol-Fabrik mit einer<br />
Kapazität von 150.000 m 3 Bioethanol im<br />
Jahr zu erstellen, die Weizen- und Zucker-<br />
Nebenprodukte verarbeiten wird. Das Werk<br />
soll 2008 seinen Betrieb aufnehmen. Dazu<br />
hat der Kunde <strong>Westfalia</strong> <strong>Separator</strong> mit der<br />
Lieferung von fünf Dekantern DG 300<br />
beauftragt. Die neuen Dekanter überzeugten<br />
dabei aufgrund ihrer hohen Leistung,<br />
ihrer technischen Besonderheiten wie<br />
Hybridausführung und Schneckenkonstruktion<br />
sowie der sehr geringen Geräuschentwicklung:<br />
Bei der Betriebsdrehzahl von<br />
3.500 Umdrehungen pro Minute bewegt<br />
sich die Geräuschemission bei ca. 80 dB(A).<br />
Eingesetzt werden die Dekanter zur Eindickung<br />
des Destillationssumpfes. Die Dekanter-Feststoffe<br />
laufen anschließend weiter<br />
zu einem Trockner für die Futtermittelproduktion.<br />
Neuartige Schneckenkonstruktion<br />
<strong>Westfalia</strong><br />
<strong>Separator</strong> centricflow<br />
Der DG 300 ist das Nachfolgemodell des in<br />
der Praxis überaus bewährten Modells<br />
CB 505. Eine große Weiterentwicklung ist<br />
u. a. die Konstruktion der <strong>Westfalia</strong><br />
<strong>Separator</strong> centricflow-Schnecke. Mit dieser<br />
extra für die Anwendung Bioethanol entwickelten<br />
Schnecke wird eine turbulenzarme<br />
Strömung in der Trommel erreicht,<br />
wodurch die Feststoffe wesentlich besser<br />
sedimentieren.<br />
Das vereinfachte Antriebskonzept mittels<br />
Differentialgetriebe sowie der freie Ablauf<br />
der Klarphase sind weitere Besonderheiten<br />
des neuen Bioethanol-Dekanters. Der<br />
DG 300 trägt die Produktströme auf<br />
kleinem Durchmesser aus, wodurch er energetisch<br />
sehr günstig zu betreiben ist.<br />
Hochwertige Verarbeitung<br />
für Heißanwendung<br />
Bei der Eindickung des Destillationssumpfes<br />
im Rahmen der Bioethanol-Herstellung geht<br />
es heiß her, Temperaturen bis 95 °C sind<br />
keine Seltenheit. Wichtig war deshalb eine<br />
hochwertige Verarbeitung. Aus diesem<br />
Grund hat <strong>Westfalia</strong> <strong>Separator</strong> ein völlig neuartiges<br />
Gehäuse in Hybridtechnologie konstruiert.<br />
Das neue Hybridgestell besteht<br />
außen aus Karbonstahl und innen aus<br />
Edelstahl. Zusammen mit Schnecke und<br />
Trommel macht das den DG 300 extrem<br />
korrosionsbeständig. Sollten sich doch<br />
einmal Ablagerungen und Verunreinigungen<br />
zwischen Trommel und Gehäuse befinden,<br />
lassen sich diese mit Hilfe der eingebauten<br />
Sprühdüsen leicht entfernen, der<br />
Dekanter muss also nicht extra dafür geöffnet<br />
werden. Alle Dichtungen des neuen<br />
Bioethanol-Dekanters sind natürlich für den<br />
Heißbetrieb ausgelegt. Das ermöglicht eine<br />
sichere Produktion, aber auch lange CIP-<br />
Reinigungsfahrten bei hohen Temperaturen.<br />
Industry 13<br />
<strong>Separator</strong>’s <strong>Digest</strong> 1 | 2008<br />
Industry<br />
Der Dekanter DG 300 im Hybriddesign ist die Neuentwicklung in der schnellen<br />
„5er-Klasse“. Konstruiert und konzipiert ist er für Anwendungen in der industriellen<br />
Biotechnologie, Chemie, Stärketechnik und der Nahrungsmittelindustrie.<br />
Kühlung für die Lager<br />
Ein weiterer großer Pluspunkt des DG 300<br />
und ebenfalls einzigartig für seine Klasse<br />
sind die ölgeschmierten Trommellager.<br />
Dazu sind sowohl Getriebe als auch Trommellager<br />
mit einer automatischen Ölumlaufschmierung<br />
versehen. Das Öl selbst<br />
wird außerdem gekühlt und gefiltert, optimale<br />
Voraussetzungen also für eine lange<br />
Lagerlebensdauer durch niedrige Lagertemperaturen<br />
trotz Heißbetriebs. Somit wird<br />
der Dekanter-Betrieb nicht durch die hohen<br />
Produkttemperaturen beeinträchtigt, die<br />
Trommeldrehzahl muss nicht reduziert werden<br />
und der Dekanter kann seine volle<br />
Leistung entfalten.<br />
1.000 m 3 g-Volumen<br />
auf 4 m 2<br />
In Verbindung mit dem tiefen Teich sorgt<br />
die g-Zahl von 3.850 g für die hohe<br />
Leistung und die außerordentlich guten<br />
Entwässerungswerte des Dekanters. Dadurch<br />
werden selbst Feinstpartikel zuverlässig<br />
abgetrennt. Auf nur 4 m 2 Stellfläche<br />
schafft der Dekanter so die Höchstleistung<br />
von 1.000 m 3 g-Volumen bei gleichzeitig<br />
stark reduziertem Energieverbrauch.<br />
,<br />
S<br />
-