Separator's Digest - GEA Westfalia Separator Group

Mineraloil Systems 17
Separator’s Digest 1 | 2008
Mineraloil Systems
dank Biokraftstoffen
ZAHLREICHE WEITERE ANWENDUNGEN BEI BIOKRAFTSTOFFEN
Compact Unit für die Palmölaufbereitung
Westfalia Separator Mineraloil Systems ist an diesem Auftrag in
doppelter Hinsicht beteiligt. Für das Blockheizkraftwerk steuert
das Unternehmen die Brennstoff-Separatoren-Unit sowie eine
Separatoren-Unit für die Schmierölaufbereitung bei. Um dem Motor
das aufbereitete Palmöl spezifikationsgerecht zuzuführen, liefert
Westfalia Separator Mineraloil Systems ebenfalls eine Visco Booster
Unit zur Brennstoffversorgung. Die Energy Compact Unit für die
Palmölaufbereitung im Blockheizkraftwerk setzt sich zusammen
aus zwei OSD 6 D-Type-Separatoren, die, jeweils mit Pumpen,
Vorwärmern und Steuerung ausgestattet, als Compact Unit auf
einem Basisrahmen anschlussfertig vormontiert sind. Mit einer
nochmals verbesserten Trennschärfe, geringerem Frischwasserverbrauch,
verlängerten Wartungsintervallen und einem reduzierten
Gewicht erfüllen diese D-Type-Separatoren der neuen Generation
die gestiegenen Anforderungen, die an Separatoren gestellt werden.
Der Flachriemenantrieb anstelle eines Getriebes sorgt für einfachere
Wartung durch Reduzierung der Bauteile um 30 Prozent,
geringere Vibrationsanfälligkeit, Geräuscharmut, weniger Gewicht
und ein besseres Preis-/Leistungsverhältnis. Die Compact Unit scheidet
zuverlässig feste Verunreinigungen und Wasser aus dem
Brennstoff ab. Wesentliches Merkmal der Separatoren ist der opti-
Das Projekt des Blockheizkraftwerks Brake ist bei weitem
nicht die einzige Anwendung von Westfalia Separator
Mineraloil Systems Technologie im Bereich flüssiger Biokraftstoffe.
Über MAN Diesel, Deutschland, liefert Westfalia
Separator Mineraloil Systems beispielsweise eine Visco
Booster Unit für das Projekt Thermoindustriale, Italien, in den
Niederlanden erhält das Projekt Tongelreep über Zwart
Techniek Niederlande, eine Energy Compact Unit für die
Palmölaufbereitung sowie eine Visco Booster Unit zur Brennstoffkonditionierung.
Caterpillar Power Generation, Kiel, rüstet
das Projekt Pon Power, ebenfalls in den Niederlanden, mit
einer Energy Compact Unit mit zwei Separatoren für Palmöl,
sowie das Projekt Barth auf der Halbinsel Fischland Darß mit
zwei Energy Compact Units für die Schmierölaufbereitung aus.
Die Nutzung von Biokraftstoff gedeiht in einer vom Nachhaltigkeitsgedanken
geprägten Zeitepoche. Die Business Unit Energy
der Westfalia Separator Mineraloil Systems trägt dazu mit
ihrem spezifischen Know-how unterstützend bei.
male Separiereffekt auch bei schwankender Zusammensetzung des
Palmöls. Durch die Entwässerung des Öls wird der Gehalt an schädlichen
wasserlöslichen Spurenelementen reduziert und eine
Korrosion im Motor verhindert, gleichzeitig der Alterungsprozess
des Palmöls verlangsamt.
Schmierölaufbereitung und Visco Booster
Die Schmierölaufbereitung mit Mineralöl-Separatoren trägt als
weiteres Aggregat im Umfeld des Dieselmotors zur sicheren und
wirtschaftlichen Funktionsweise bei, indem sie Verunreinigungen
wie metallischen Abrieb, Staub oder Zersetzungsprodukte sowie
Kondenswasser aus dem Schmieröl entfernt und damit eine
Standzeitverlängerung fördert. Beim Betrieb von derartigen
Großdieselmotoren ist eine kontinuierliche Reinigung des
Schmieröls unabdingbar, um Folgeschäden an der Maschine
vorzubeugen. Westfalia Separator Mineraloil Systems installiert
dazu eine Energy Compact Unit mit einem OSD 6-Separator
einschließlich Pumpe, Vorwärmer und Steuerung. Neben der
eigentlichen Aufbereitung des Brennstoffes und des Schmieröls
in der Kraft-Wärme-Kopplung liefert Westfalia Separator Mineraloil
Systems eine Visco Booster Unit mit einer Leistung von 1.000 l/h
zur Brennstoffkonditionierung.