Schweitenkirchen 3 08 - Gemeinde Schweitenkirchen
Schweitenkirchen 3 08 - Gemeinde Schweitenkirchen
Schweitenkirchen 3 08 - Gemeinde Schweitenkirchen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 8 <strong>Schweitenkirchen</strong>er Rundschau September 20<strong>08</strong><br />
Aus der Redaktion<br />
<strong>Schweitenkirchen</strong> hat nun eine Hopfen-Vizekönigin. Mit der 20jährigen<br />
Giegenhausenerin Maria Hainzinger trat seit langer Zeit<br />
einmal wieder eine Kandidatin, aus dem Siegelbezirk Pfaffenhofen<br />
in Wolnzach zur Wahl der Hopfenkönigin an. 2. Bürgermeisterin<br />
Gabi Kaindl gratulierte im Namen der <strong>Gemeinde</strong>. „Du hast<br />
Dich sehr gut geschlagen und ein großartiges Ergebnis erreicht,<br />
leider gingen uns am Ende die Stimmen aus!“, bekräftigte die Bürgermeisterin.<br />
Die Familie und viele Freunde von Maria zudem der<br />
Schützenverein Eichenlaub sowie vielen Sympathisanten aus anderen<br />
Vereinen, standen schon um acht Uhr morgens in Wolnzach<br />
vor dem Tor der Festhalle und harrten sechs Stunden bis<br />
zum stürmischen Einlass aus. Dabei zeigte sich bereits im Vorfeld<br />
ein hartes „Kopf an Kopf Rennen“ an.<br />
„Il Ritrovo“ (Treffpunkt) das Vereinslokal<br />
im Sportzentrum<br />
Die neuen italienischen Pächter haben die Sportgaststätte im Vereinsheim<br />
vor kurzem übernommen. Mit einem frischen Namen,<br />
dem “Il Ritrovo” auf deutsch der Treffpunkt, freuen sich Peonio<br />
Fabio und Gergely Balint darauf, dass das Vereinslokal ein beliebter<br />
Treffpunkt für die Vereine, alle Sportbegeisterten und die<br />
Bürger und Bürgerinnen der <strong>Gemeinde</strong> wird, daher auch der neue<br />
Name.<br />
Bei unseren neuen Vereinswirten handelt es sich um erfahrene,<br />
gelernte Gastronomen die die Vereinsgaststätte hauptberuflich<br />
führen werden. Seit dem 16. September wird mit Schulbeginn,<br />
das Lokal in gewohnter Weise mit Bewirtung weitergeführt.<br />
Bürgermeister Albert Vogler und Gabi Kaindl, 2. Bgm. begrüßten<br />
die neuen Vereinswirte vor dem Sportzentrum.<br />
Hinten von rechts: Albert Vogler und die zwei neuen Pächter des<br />
Sportzentrums Peonio Fabio und Gergely Balint.<br />
Vorne: Gabi Kaindl, 2. Bgm. und Ferraro Giuseppe, der die TSV-<br />
Sportgaststätte in Allershausen führt.<br />
Hilfe bei Suche nach ambulanten Pflegediensten<br />
Im Internet ist jetzt auch die Suche nach ambulanten Pflegediensten<br />
möglich. Vor gut einem Jahr hat die AOK unter www.aok-pflege.de<br />
einen Navigator installiert, mit dessen Hilfe nähere Informationen<br />
über Pflegeheime eingeholt werden können. „Nun ist<br />
er um den Bereich Pflegedienste ergänzt worden“, so Sabine Hunner,<br />
zuständig für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit bei der AOK<br />
Direktion in Ingolstadt. Wer in die Suchmaschine zum Beispiel Ingolstadt,<br />
85049 eingibt und einen Umkreis von 20 Kilometern<br />
wählt, kann umgehend Einzelheiten über 29 ambulante Pflegedienste<br />
aus der Region abrufen. Ein Kostenrechner hilft, die zu<br />
erwartenden Ausgaben je nach individuellem Bedarf an pflegefachlicher<br />
Unterstützung zu ermitteln. Dabei können die Nutzer<br />
detailliert angeben, welche Leistungen der Pflegebedürftige benötigt,<br />
etwa Hilfe beim Waschen, Aufstehen oder Einkaufen. Weiterhin<br />
können sie die Pflegestufe vermerken und angeben, ob der<br />
Hilfebedürftige von einem Angehörigen oder Nachbarn betreut<br />
wird. „So kann man am besten einschätzen, welche Pflegekosten<br />
und welcher Eigenanteil für den Versicherten entstehen könnten“,<br />
so Hunner. Der Pflegedienst-Navigator soll eine Vorauswahl<br />
ermöglichen. Er ersetzt nicht das Beratungsgespräch mit einem<br />
Pflegedienst oder der AOK.<br />
Dank für Blutspenden<br />
Der Blutspendedienst der Landeshauptstadt München bedankt<br />
sich wie immer in einem Schreiben an die <strong>Gemeinde</strong> bei der Bevölkerung<br />
für die stete Bereitschaft zum lebensnotwendigen Blutspenden<br />
und übersendet gleichzeitig eine Übersicht über die Spendenfreudigkeit,<br />
im Zeitraum 07.03. – 17.04.<strong>08</strong>, in vergleichbaren<br />
<strong>Gemeinde</strong>n. Danach waren es in Gerolsbach 90 Spender, Hohenwart<br />
134, Münchsmünster 72, Reichertshausen 104, Rohrbach<br />
106, Scheyern 91 und <strong>Schweitenkirchen</strong> 122.<br />
Letztlich wird die Bevölkerung in dem Schreiben darum gebeten,<br />
die Institution auch weiterhin in ihren Bemühungen zu unterstützen,<br />
ausreichend Blutkonserven für lebensrettende Maßnahmen<br />
zur Verfügung stellen zu können.<br />
Bumerang-Pferdesport lädt zum 10-jährigen ein!<br />
Am 4. Oktober, feiern die Betriebsinhaberinnen des Reitsport-<br />
Second-Hand-Ladens, Birgit Damnik und Stephanie Kürger, ein<br />
großes Fest zum 10-jährigen Betriebsjubiläum.<br />
Im Oktober 1998 starteten die zwei im Gewerbepark West, zunächst<br />
mit 95 m 2 Ladenfläche, als Sport-Second-Hand. Schon<br />
nach einem knappen Jahr wurde, dank der vielen Pferdefreunde<br />
und der Mitglieder des FRF <strong>Schweitenkirchen</strong>, ein Reitsport-Second-Hand-Laden<br />
daraus. Nach drei Jahren wurde mutig auf über<br />
200 m 2 Ladenfläche vergrößert und heute nach 10 Jahren – findet<br />
der Freizeitreiter im „Bumerang“ alles was das Herz, bzw. das<br />
Pferd begehrt. Immer noch Second-Hand, aber auch gut und<br />
günstige Neuware. „Wir sind noch immer ein großer „Tante-Emma-Laden“.<br />
Beratung mit Leidenschaft, Ehrlichkeit und Information.<br />
Kunden, die stundenlang stöbern oder auch einfach zum<br />
„Ratschen“ vorbeikommen …, das ist es was wir lieben, pflegen<br />
und in der Servicewüste von heute erhalten wollen!“ Erzählen die<br />
zwei Inhaberinnen über sich selbst.<br />
Zum Betriebsjubiläum laden die zwei „Damen“ alle Interessierten<br />
von 10 – 16 Uhr zum Sekt-, Saftempfang, Kaffee und Kuchen und<br />
zu noch viel mehr ein: Für „null und nichts“ gibt es außerdem ein<br />
tolles Programm obendrein.<br />
11 – 14 Uhr – Ponyreiten mit Ricarda, für die Kleinen.<br />
13 – 16 Uhr – Kutschenfahren mit Sepp, für die ganze Familie.<br />
Und das Highlight für alle: Das außergewöhnliche Foto mit Excalibur<br />
– das Friesenteam mit seinem beeindruckenden Pferden<br />
in barocken Kostümen. Hauptdarsteller ist jeder, der Lust hat,<br />
und bekommt ein einmaliges Foto (natürlich kostenfrei) mit nach<br />
Hause!<br />
Außerdem zu Gast ist eine Eselmama mit ihrem Fohlen und sowie<br />
ein Mini-Shetty zum Knuddeln und streicheln für die kleinen