Wörterbuch der Wiener Mundart - Österreichische Akademie der ...

105
Schlag auf den Hintern geben; a Awiche ein
Schlag mit dem Handrücken; an a Awiche fagúna
jem. eine Ohrfeige mit der verkehrten
Hand „vergönnen“ (anbieten wollen). –
Etym.: frühmhd. äbich verkehrt.
$widln abwinden (z. B. Wolle) aw.;
P. P. $gwidld; vgl. widln.
¢widsara, s. ¢wedsara.
$wimmeln „abwimmeln“, abwehren, abschütteln;
P. P. $gwimmed; vgl. wimmeln.
Syn.: $beidln, $bren(n)a(n), $schassln, bomeisln
(bomasln), schassln.
$winkn abwinken, verblümt ablehnen;
P. P. $gwunkn; vgl. winkn.
$wischschn abwischen; P. P. $gwischd;
si s Mäu $wischschn khen(n)a sich den Mund
abwischen können (das Nachsehen haben,
leer ausgehen); vgl. wischschn.
$w&chn, jünger $w&kn abwelken;
P. P. $gw&chd, -kd. – Etym.: Komp. zu
mhd. wëlc(h).
$wuaschdln, si sich (mit kleinlichen Arbeiten)
abmühen, abplagen; P. P. $gwuaschdld;
vgl. wuaschdln. Syn. s. $schdr