30.12.2012 Aufrufe

Wörterbuch der Wiener Mundart - Österreichische Akademie der ...

Wörterbuch der Wiener Mundart - Österreichische Akademie der ...

Wörterbuch der Wiener Mundart - Österreichische Akademie der ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

227<br />

D$pf, <strong>der</strong>, „Tapf“; Pl. -; dswa D$pf h$w-i<br />

griagd zwei Münzen habe ich gekriegt aw. –<br />

Etym.: Nebenform zu Dupf Tupf(en).<br />

D$pn$ch(ch)i, s. D$p(s)n$ch(ch)i.<br />

D$ppa, auch D$ppm, <strong>der</strong>, 1) rascher, auch<br />

plumper Handgriff; 2) Tarockspiel zu dritt;<br />

3) verächtl. für Fuß o<strong>der</strong> Hand (Syn.: D$dschn,<br />

D$dsn, s. Fuas allg.); Pl. -; Dem. D$ppal, Dappal<br />

auch D$wal, Pl. -n 1) leichter Schlag mit<br />

<strong>der</strong> Hand (Syn. s. Glaps); 2) alter, geschwächter,<br />

unsicher gehen<strong>der</strong> Mann (Syn. s. Dagara,<br />

s. auch B$dsch). – Etym.: Weiterbildg. zu<br />

d$ppm.<br />

d$ppad, s. d$pp(l)ad.<br />

dappeln mit kleinen Schritten laufen<br />

(scherzh.); P. P. dapped. – Etym.: Weiterbildg.<br />

zu d$ppm. Syn.: drippeln.<br />

d$pp(l)ad täppisch, tölpisch, schwerfällig. –<br />

Etym.: Abl. von D$ppa. Syn. s. b$dschad.<br />

D$ppm, s. D$ppa.<br />

d$ppm tappen 1) plump zugreifen, tasten;<br />

2) schwerfällig gehen (Syn. s. d$dschn);<br />

3) „Tapper“ spielen (s. D$ppa, 2); P. P. d$pd.<br />

– Etym.: bair.-österr. tappen (ÖSTERR.-BAIR.<br />

WB. 4, 746 ff.).<br />

D$psch§abm, <strong>der</strong>, „Tappscherben“, alter,<br />

geistig verlorener Mensch; Dummkopf aw.;<br />

Pl. -; vgl. d$ppm und Sch§abm. Syn. s. Dagara,<br />

Suarm.<br />

D$psch§dl, <strong>der</strong>, „Tappschädel“, einfältiger<br />

Mensch, Dummkopf aw., nw.; Pl. -n;<br />

vgl. d$ppm und Sch§dl. Syn. s. Suarm.<br />

D$p(s)n#ch(ch)i, <strong>der</strong>, Zuspätkommen<strong>der</strong>,<br />

allzu Langsamer, Nachahmer, Nachtrotter;<br />

Ra.: du haülicha (heiliger) D$psn#chi! ruft<br />

man einem Zuspätkommenden vorwurfsvoll<br />

zu aw., nw., aber auch Ausdr. des Erstaunens,<br />

Entsetzens (Syn. s. Bimbam). – Etym.: eigtl.<br />

Imp. „tappe nach“; vgl. d$ppm und n$ch(ch)i.<br />

dar dir (verstärkend); de h$d dar w$s<br />

dsaumblauschd die hat „dir“ (Dat. ethicus)<br />

etwas (viel, Ungereimtes) erzählt; vgl. da2.<br />

D (T) d$schd§n<br />

dar#dn erraten; P. P. -; §a h$ds (richdich)<br />

dar#dn es hat sich ihm eine günstige Gelegenheit<br />

geboten; vgl. r$dn.<br />

darén(n)a(n) „errennen“ 1) durch schnellen<br />

Lauf etwas (noch) rechtzeitig erreichen;<br />

2) jem. nie<strong>der</strong>rennen; P. P. -rénd;<br />

vgl. ren(n)a(n).<br />

daréttn, si sich erretten; P. P. -rét; §a h$d si<br />

fa lauda Fl§ ned daréttn khena er hat sich vor<br />

den vielen Flöhen nicht in Sicherheit bringen<br />

können. – Etym.: Komp. zu mhd. retten.<br />

darínnarn erinnern; P. P. -ad; §a h$d si auf<br />

niks m§a darínnad er konnte sich an nichts<br />

mehr erinnern; vgl. §arínnarn.<br />

Darók, <strong>der</strong>, Tarock (ein Kartenspiel, auch<br />

Tarockkarte); m$chch ma-r-an glan Darók,<br />

w

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!