Diplomarbeit - Laura Steiner – Design and Concept

29
Oben:
Abb. 30: Karte der pazifischen
Inseln.
Unten links:
Abb. 31: Das eingedrückte Muster
wird mit der Hand nachgemalt.
Ihre Farbe steht in einer Metallschüssel
neben ihr, zum Bemalen
dient ihr ein Pandusblatt als
Pinsel.
Unten rechts:
Abb. 32 und 33: Zwei siapo vala
von Toto und ihren Helfern
gefertigt.
Wie schon im 2. Kapitel erwähnt, findet man bereits bei den Vorläufern des Papiers einen
ganz speziellen Stoff, der ein weiterer Beweis dafür ist, wie sehr sich Papier und Textil in ih-
rer Materialität ähneln. „Im Gegensatz zum relativ steifen und leicht brüchigen Papyrus, der
auf ähnliche Weise hergestellt wird, sind die Rindenbaststoffe flexibel und elastisch. Wie
Gewebe werden die bemalt oder bedruckt, sodass sich insgesamt ein sehr textiler Charak-
ter ergibt.“ (Leitner, Papiertextilien, 12)
Tapa sind Faservliese, die aus dem inneren Rindenbast von bestimmten Bäumen gewon-
nen werden. Wie Papier entsteht Tapa „… durch Verfilzen von Zellulosefasern, nur daß diese
Verfilzung durch Hämmern erzielt wird und nicht wie bei echtem Papier durch ein vorhe-
riges Auffasern der Zellulose in feinste Bestandteile, die dann aus einer wässrigen Lösung
geschöpft werden.“ (Berger, Textilforum, 15)
Tapa bedeutet das ‚Geklopfte’, ‚Gehämmerte’. Es wird in Südamerika als Amatl bezeichnet,
in Polynesien kapa und auf Samoa siapo genannt. Tapa wurde „über Jahrtausende in un-
terschiedlichsten Ländern entlang des Äquators für Kleidung und Wohnraumtextilien, als
Beschreibstoff oder für zeremonielle Zwecke verwendet.“ (Leitner, Papiertextilien, 12) Zur
höchsten Verfeinerung und Vielfalt kam es vor allem unter den Völkern der pazifischen In-
seln.
„Even the name ‚tapa’, which is now used worldwide for barkcloth, had its origins in Polyne-
sia during the early nineteenth-century years of European contact. The word is derived from
the Samoan word tapa for the uncoloured border of a barkcloth sheet and the Hawaiian
kapa for a variety of barkcloth. In several parts of Melanesia, from New Guinea to Vanuatu,
in Fiji, and on the most the high islands of Polynesia from Hawaii in the north of Tahiti, the
Marquesas, Tonga, Samoa, Niue, the Cook Islands and even New Zealand, the manufacture
of barkcloth is an ancient craft which has been practiced for thousands of years.“ (Neich/
Pendergrast, Tapa, 9)
2.2 Tapa und Amatl −
Die Rindenbaststoffe
rund um die Erde
2.2.1 Tapa in den
verschiedenen Kulturen