03.01.2013 Aufrufe

deutsche kalender ||немецкий календарь - Информационный ...

deutsche kalender ||немецкий календарь - Информационный ...

deutsche kalender ||немецкий календарь - Информационный ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Обычаи на Троицу<br />

Праздник пятидесятницы (отмечается<br />

в воскресенье) и духова дня<br />

(в понедельник), которые наступают<br />

на 50-51 дни после пасхи (Pfingsttag)<br />

имеют много обычаев, сходных<br />

с майскими. Так, до середины XIX<br />

века широко были распространены<br />

соревнования в виде скачек или бегов.<br />

В Брауншвейге при большом<br />

скоплении народа вплоть до конца<br />

XIX века ежегодно на Духов день<br />

устраивались конные состязания.<br />

Примечательно, что участвовать в<br />

них могли только неженатые парни<br />

или незамужние девушки, не имеющие<br />

внебрачных детей. За четыре<br />

недели до Духова дня каждый участник<br />

состязаний подбирал себе<br />

партнершу.<br />

В день праздника все всадники на<br />

нарядных лошадях собирались перед<br />

трактиром, а оттуда уже направлялись<br />

к дому, где их ожидали девушки.<br />

На телеге, украшенной цветами,<br />

венками и лентами, девушки с<br />

песнями и шутками везли на площадь<br />

знамя — приз победителю состязания.<br />

Согласно условию соревнования,<br />

всадники должны были проскакать<br />

под специально построенными к состязанию<br />

воротами и сбить хлыстом<br />

подвешенный на них венок. На следующий<br />

день победителю вручался<br />

приз — т.н. «знамя» — деревянный<br />

флюгер с небольшой деревянной<br />

лошадью. Полученный приз следовало<br />

прибить на дверь своего дома,<br />

а товарищей пригласить на угощение.<br />

По окончании соревнований наступала<br />

очередь состязаться в беге<br />

девушкам, устраивались игры, танцы.<br />

Согласно исследованию Людвига<br />

Эрка в XV, XVI и начале XVII веков<br />

девушками широко исполнялся такой<br />

вид круговых танцев как песнь о<br />

венках. Так, в 1471 г. во Франкфурте-на-Майне<br />

при исполнении кругового<br />

танца, девушки пели:<br />

Nun kommen wir gegangen<br />

Und werden schön empfangen<br />

In einer schön Jungfrauen Haus<br />

Die hie züchtig geht ein und aus<br />

Wollet ihr uns nit kennen.<br />

So wollen wir uns nennen:<br />

Wir nennen uns mit Rechte<br />

Der schönen Jungfrauen Knechte.<br />

10 OBJEKTIV<br />

DEUTSCHE KALENDER НЕМЕЦКИЙ КАЛЕНДАРЬ<br />

«Крысолов<br />

из Гамельна» -<br />

одна из самых<br />

известных<br />

личностей<br />

в немецких<br />

легендах.<br />

Каждое<br />

воскресенье<br />

после Троицы<br />

легенда о<br />

крысолове<br />

разыгрывается<br />

перед<br />

историческим<br />

зданием<br />

городской ратуши.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!