deutsche kalender ||немецкий календарь - Информационный ...

С другим праздником — Siebenschläfer
(Сеногной, 27 июня) — связано
народное поверье, согласно
которому дождь может не прекращаться
семь дней: «Nach den
Siebenschläfern sieben Tage und
sieben Wochen». Или: «Wenn es an
den Siebenschläfern regnet, so ist
man sieben Wochen mit Regen
gesegnet».
Число 7 с давних пор имеет особое
значение: оно может обозначать
и хорошее, и плохое. На семи
холмах построен Рим, неделя насчитывает
семь дней, известны семь чудес
света, в Библии говорится о семи
жирных и семи тощих годах (die
sieben fetten Jahre und die sieben
mageren Jahre). Число 7 часто
встречается и во фразеологических
оборотах: ein Buch mit sieben
Siegeln (книга за семью печатями);
Siebenmeilenstiefel (сапоги-скороходы);
Siebenmeilenstiefel anhaben
(идти семимильными шагами); eine
böse Sieben (злая ведьма, баба-яга);
im sieb(en)ten Himmel sein, sich wie
im sieb(en)ten Himmel fühlen (быть
на седьмом небе от счастья); in
sieben Sprachen schweigen (слушать
молча); ein Gesicht machen wie
sieben Tage Regenwetter (скорчить
кислую физиономию) и др.
DEUTSCHE KALENDER НЕМЕЦКИЙ КАЛЕНДАРЬ
Wenn zu Maria Himmelfahrt
die Sonne lacht,
dann hole vom Baum die Nüsse herab.
Bringt Maria Himmelfahrt Sonne,
so ist's des Weinbauern Wonne.
Scheint die Sonne hell und zart
an Maria Himmelfahrt,
so soll's guten Wein bedeuten,
was erwünscht ist allen Leuten.
15 августа верующие отмечают
праздник Maria Himmelfahrt (Успение
Богородицы). В настоящее время
Maria Himmelfahrt празднуется в
основном в Баварии 15 августа. В
этот нерабочий день прихожане
идут в церковь и освящают там пучки
различных трав.
24 аВГуСТа — Bartholomäus.
Народная мудрость гласит: «Wie der
Bartholomäus sich hält, ist der ganze
Herbst bestellt».
К праздникам и обычаям христианского
летнего цикла относятся такие даты, как
2 июля -
MarfK Heimsuchung
(ієпьітание Марии),
# . 4 июля - Ulrich und Berti;
8 июля - Klan
(покровитель города
Вюрцбурга);
18 июля - Friedrich
(в Голландии почитается
как национальны!
СІЯТІІ);
20 июля - Margarete
(победительница дракона
ІЛИ победившая дракона
22 июля -
Maria Magdalena
(покровительница
каюирхш);
24 ИЮЛЯ - Christine;
26 июля - Anna
(покровительница
рыбаков);
29 июля - Martha
(покровительница
ДОМОХОЗЯек);
31 июля -
Ignatius von Loyola.
В день святого Иакова
(Jakobstag или Jakobitag)
25 июля по старому
обычаю начинался
сбор урожая.
5 августа -
Maria Schnee - Oswald,
7 августа - Kajetan»
8 августа - Dominikus,
10 августа -
Laurentius (или Lorenz),
11 августа - Klara.
18 августа - Helena,
20 августа -
Bernhard von Clairwaux,
OBJEKTIV! 13